最新考研英語常用同義詞辨析必讀

1、最新考研英語常用同義詞辨析必讀最新考研英語常用同義詞辨析必讀Aabandon, desert, forsake, leave, give up這些動(dòng)詞或詞組均含拋棄、放棄”之意abandon :強(qiáng)調(diào)永遠(yuǎn)或完全放棄或拋棄人或事物等，這可能是 被迫的，也可能是自愿的。desert :著重指違背法律責(zé)任和義務(wù)，或自己的信仰與誓言的 行為，多含非難的意味。forsake :側(cè)重?cái)嘟^感情上的依戀，自愿拋棄所喜歡的人或物。也指拋棄信仰或改掉惡習(xí)。leave :普通用詞，指舍棄某事或某一職業(yè)，或終止同一某人 的關(guān)系，但不涉及動(dòng)機(jī)與果。give up :普通用語，側(cè)重指沒有希望或因外界壓力而放棄。abilit

2、y, capacity, capability, genius, talent, competence, faculty, gift, aptitude這些名詞均可表示人的 能力，才能”之意。ability :普通用詞，指人先天的或?qū)W來的各種能力。capacity :側(cè)重指人的潛在能力，通常不指體力，多指才智， 尤指接受與領(lǐng)悟能力。capability :多用于人，指勝任某項(xiàng)具體工作的能力，也指本身具有、尚未發(fā)揮的潛在能力。常與 of或for連用genius :語氣最強(qiáng)，指天賦的高度才能與智力。talent ：著重指人某方面具有可發(fā)展和倍養(yǎng)的突出天賦才能，但語意比genius弱。compete

3、nce :正式用詞，側(cè)重指令人滿意的業(yè)務(wù)能力與水平， 達(dá)到勝任某項(xiàng)工作等的要求。faculty :指特殊的才能或智力。gift ：著重個(gè)人的天賦的才能或在某方面的顯著本領(lǐng)，常暗含 不能用一般規(guī)律作解釋的意味。aptitude :多指先天或后天習(xí)得的運(yùn)用自如的能力，常暗示接 受能力強(qiáng)，能迅速掌握一種學(xué)術(shù)訓(xùn)練或藝術(shù)技巧。able, capable, competent這些形容詞均含有 宥能力的，能干的”之意able :最常用詞，多用于褒義，著重指多方面的，經(jīng)常性的， 或潛在性的能力。有時(shí)也指高超、非凡的能力。capable :語氣弱于able,指有能力、有潛力或有條件做某事, 常與of連用。com

4、petent ：強(qiáng)調(diào)具有能勝任某項(xiàng)工作的足夠技能或其它所需 的條件。abolish, cancel, repeal這些動(dòng)詞均含取消、廢除”之意abolish :正式用詞，指徹底廢除某種制度、規(guī)章或習(xí)俗。cancel :用法廣泛，多指取消債務(wù)、合同、證書、比賽、旅行、 計(jì)劃或約會(huì)等。 repeal書面用詞，指撤銷立法機(jī)關(guān)通過的協(xié)議、法 案或法律等。 about, around, round這些詞均有 在周圍、在附近”之意。about ：既可表靜態(tài)，也 可表動(dòng)態(tài)。 around :主要用于美國，靜態(tài)或動(dòng)態(tài)均可。round :主要用于英國，多半指動(dòng)態(tài)。above, on, over這些前置詞均含 在

5、上”之意。above : 一般指位置高于某物，但不一定在正上方，也不接觸另一物，其反義詞是below。 on :指與另一物表面相接觸。over ：指一物在另一物的垂直上方，多暗示懸空，但也含蓋于之上”之意蓋于之上”之意其反義詞是under。absorb, suck, digest, incorporate這些動(dòng)詞均有吸收”之意。absorb :普通用詞，詞義廣泛，既可指吸收光、熱、液體等 具體東西，又可指吸收知識(shí)等抽象概念的東西。suck :作 吸收解時(shí)，可與absorb換用，但還可有 吮吸”之 意。digest ：側(cè)重在消化道內(nèi)改變食物的化學(xué)結(jié)構(gòu)后被人體吸收。incorporate :指一物

6、或多物與它物相融合，形成一整體。absurd, ridiclous這兩個(gè)形容詞均含有荒謬的”之意absurd ：普通用詞，強(qiáng)調(diào)指違背常理的荒謬。ridiclous :強(qiáng)調(diào)荒謬到令人發(fā)笑的地步?？佳杏⒄Z常用同義詞辨析必讀-Bbaby, child, infant, youngster這些名詞均有 孩子”之意。baby :日常用詞，一般指從剛出生的嬰兒到滿兩歲的或非常小 的孩子，常含鐘愛意味。child :普通用詞，含義廣，無感情色彩。泛指從胎兒、嬰兒到10歲左右的兒童。infant :書面用詞，狹義指出生后到兩歲的小孩，廣義指 7歲 以下的孩子；法律上則指未到法定年齡。youngster :泛指

7、任何年齡的兒童或者少年，多指男孩，多為年 長者的使用。back, uphold, support, sustain, advocate這些動(dòng)詞均有支持，支援，擁護(hù)”之意。back :通常指對(duì)論點(diǎn)、行動(dòng)、事業(yè)等的強(qiáng)有力支持。uphold :既可指積極努力對(duì)陷入困境者的支持，也可指給某人 在行動(dòng)、道義或信仰上的支持。support :含義廣泛，多指在道義上或物質(zhì)上支持某人，也可指對(duì)某項(xiàng)事業(yè)的支持sustain :側(cè)重指連續(xù)不斷的支持advocate :多指通過寫文章或發(fā)表演說等來支持或擁護(hù)，往往 暗示提倡某事或?yàn)槟呈罗q護(hù)。back, backward, hind, behind這些詞均有 在后，向

8、后”之意。back :作為副詞或形容詞時(shí)，強(qiáng)調(diào)所修飾物的位置以及動(dòng)作運(yùn) 動(dòng)方向。backward :可用于人或物，指向后的，落后的或遲鈍的。 hind : 指成對(duì)并且分前后的東西的 后面的behind :指一物同它物相對(duì) 的位置或場所。 bad, evil, ill, poor, wicked這些形容詞均含 壞的”之意。bad :含義廣泛，指任何不好的或不合需要的品質(zhì)。evil :語氣比bad強(qiáng)，強(qiáng)調(diào)道德上的邪惡不良，含狡猾兇險(xiǎn)或 危害他人的意味。ill與evil意義接近，但語氣弱一些，常指道德或性質(zhì)方面的不 良。poor :普通用詞，側(cè)重指事物的質(zhì)量或數(shù)量低于標(biāo)準(zhǔn)或不合要 求。用于指天氣與食

9、品時(shí)可與 bad通用。wicked :語氣比evil強(qiáng)，指居心叵測，任意違反道德標(biāo)準(zhǔn)，有 意作惡。bag, sack, handbag, purse這些名詞均含 袋”之意。bag :普通用詞，指一般的口袋，有時(shí)也指手提包 sack :應(yīng)用較窄，指較大的袋子，如麻袋等。handbag :指手提包，尤指女人用的手提包。purse :指錢包或小錢袋，在美國相當(dāng)于 bandbagbaggage, luggage這兩個(gè)名詞均可表示 行李”之意。baggage :不可數(shù)名詞，在英語指大而重的行李，在美國泛指 一切行李。luggage :多用于英語，指旅行者的行李。bake, roast, toast這些動(dòng)

10、詞均有烘，烤”之意。bake :指在烤爐里，烘烤，不與火直接接觸，用持續(xù)的干熱， 緩慢地烘烤任何食物。roast : 一般指在火上烤大塊的肉或整只牲畜或家禽。toast :側(cè)重通過烘烤使烘烤之物變成褐色，尤指烘面包、熏肉 等。 ball, dance這兩個(gè)名詞均有 舞會(huì)”之意。ball :多指社交性的舞會(huì)，場面較為隆重和正式。dance :指一般性的非正式舞會(huì)。 bank, beach, coast, shore, seaside這些名詞 均含有岸”之意。bank :多指有一定坡度的河岸、湖岸或堤岸。beach :指傾斜度小，被海、湖或河水沖刷而有沙或卵石積存的地方coast :地理學(xué)上的名詞

11、，專指被視為邊界的沿海陸地的盡頭 shore :指緊靠大湖泊或海洋的陸地邊緣或靠海的休養(yǎng)地。地方seaside :尤指療養(yǎng)地、游覽地區(qū)的海邊。banquet, feast, dinner, party這些名詞均有 宴會(huì)”之意。banquet :指正式而盛大的宴會(huì)或國宴。feast :指筵席酒席，有時(shí)可與banquet換用，但前者強(qiáng)調(diào)共享 歡樂的氣氛。dinner :普通用詞，含義廣。本義指一日的主餐，但多用于指 宴請(qǐng)客人的正式的一餐。party :指一般的社交聚會(huì)，也引申指宴請(qǐng)或宴會(huì)。考研英語常用同義詞辨析必讀-Ccabin, cottage, but, shed這些名詞均含有 小屋”之意。c

12、abin :多指建造粗糙的簡陋小木屋，也指旅客或船員住的船 艙。現(xiàn)在也指節(jié)假日游游者的簡便住房。cottage :指窮苦人住的鄉(xiāng)間小茅屋。現(xiàn)在也指雅致的小住宅，在美國可指別墅。but :多指供居住或遮避風(fēng)雨的簡易小屋。shed : 一般指四壁沒有完全封閉，供牲畜用或儲(chǔ)藏東西、停放 車輛等的簡易棚屋。 cable, telegram, telegraph這些名詞都有電 報(bào)”之意。cable :通常指通過海底電纜打的電報(bào)，也可指廣義的電報(bào)。telegram :常用詞，指通過電報(bào)系統(tǒng)發(fā)出的信息，尤指具體的一份份電報(bào)。telegraph :側(cè)重指通信方式和電報(bào)業(yè)各，不可數(shù)名詞， 表想象概念。calcu

13、late, count, compute, reckon這些動(dòng)詞均含有 計(jì)算”之意。calculate :通常指要求細(xì)致精確和復(fù)雜的計(jì)算，以解決疑難問題，多用于自然科學(xué)、生產(chǎn)部門或要求專門計(jì)算的場合。count :指逐一計(jì)算而得出總數(shù)。compute : 一般指已有數(shù)據(jù)的，較簡單但數(shù)字長的數(shù)學(xué)運(yùn)算。reckon :通常指較簡單的數(shù)學(xué)計(jì)算，也可指心算。call, summon, sendfor這些動(dòng)詞或詞組均含有 召集，召喚”之意。call :非正式用詞，含義廣泛，指用說話或呼叫的形式召喚。summon :正式用詞，指官方或正式的召集，召集者具有權(quán)力 或權(quán)威性。send for :作 召喚解時(shí)，

14、語氣較隨便，暗示委派一件工作。call on, see, visit, drop in這些動(dòng)詞或詞組均含有 拜訪，訪問”之意。call on :社交上的正式用語，指無目的、禮節(jié)性的短暫拜訪，訪問者與被訪問者之間一般只有社交或公務(wù)關(guān)系。see :常用詞，含義廣泛，既可指接受他人來訪，又可指去訪問他人。visit :正式用詞，強(qiáng)調(diào)出于工作需要的訪問，也指親戚朋友間的看望。drop in :多指在計(jì)劃之外或事先未打招呼的偶然、順便訪問。 也可指參觀。can, may這兩個(gè)情態(tài)動(dòng)詞均含有 能，可能，可以”之意。can和may常被錯(cuò)用，應(yīng)注意3點(diǎn)：.can表示體力或智力方面的能力。may沒有這種功能。.

15、can和may都可表示請(qǐng)求允許做某事，前者較口語化，最常 用;may用于正式文體，多含尊敬之意。3.can和may都可能表示可能性，前者表理論上的可能性，而 后者表示現(xiàn)實(shí)的可能性。在這種用法中，can 一般不能用來表將來的可能性，多用在否定 和疑問句中表現(xiàn)在的可能性，而 may既可表現(xiàn)在又可表將來的可能 性。can, in這兩個(gè)名詞均有 罐頭”之意。can :為美國英語，現(xiàn)在英國也用。in :為英國英語。cane, stick, staff這些名詞均有 手杖”之意。cane :多指用藤或竹制成的細(xì)長的手杖。stick :普通用詞，指木制的細(xì)長手杖。staff :多指走路爬山時(shí)用作支持或防衛(wèi)使用

16、的長木棒。candy,sweets, sugar這些詞均有糖”之意。candy和sweets表糖果時(shí)，前者為美國英語，后者為英國用詞。sugar :側(cè)重指用甘蔗或甜菜制成的糖。cannot help, cannot but, cannot help but這些詞組均表示不得不，不禁”之意。cannot help與動(dòng)名詞連用，表示 不得不”是口語用法，詞組中 的help相當(dāng)于avoid或prevent,是一種比較好的用法。cannot but :后跟不定式連用，是一種較正式的用法，主要用 于美國英語。cannot help but :跟動(dòng)詞不定式連用，是 cannot but與 cannot h

17、elp的混用，系書面用語，多用于美國英語。由于 cannot help but含 有雙重否定，所以有人反對(duì)使用，認(rèn)為不合習(xí)慣，但此表達(dá)法已經(jīng)沿 用下來。cap, hat這兩個(gè)名詞均表示 帽子”之意。cap :指無邊的便帽，呀表示職業(yè)的帽子，如運(yùn)動(dòng)帽、軍帽等。hat :指有邊的帽子，尤指禮帽。car, bus, truck, lorry, coach, automobile, jeep, carriage, waggon這些名詞都與車”有關(guān)。car :多指乘坐人的小汽車或轎車。bus : 一般指公共汽車或大型客車。truck與lorry同義，都指卡車或貨車，前者為美國用詞，后者 用于英國。coa

18、ch :原義指四輪馬車，現(xiàn)指轎式汽車，長途公共汽車，還 可指火車設(shè)有臥鋪的車廂。automobile :是汽車的總稱。jeep :吉普車，指一種小型輕便、適合在崎嶇路面或野外使用 的車子。carriage :指馬車，兩匹或兩匹以上馬拉的四輪馬。waggon :指四輪運(yùn)貨馬車或牛車，也指鐵路的無蓋貨車。care, mind這兩個(gè)動(dòng)詞均有 介意，在乎”之意。care :指對(duì)某事感到關(guān)切、操心或憂慮，主要用于否定句或疑 問句。mind :常用于否定句、疑問句或條件句中。也可用在答復(fù)詢問 的肯定句中。指因某事打擾、感到不滿而表示反對(duì)。careful, cautious, attentive, prud

19、ent這些形容詞均含有 小心的，謹(jǐn)慎的”之意。careful :側(cè)重做事謹(jǐn)慎、留心,特別注意一些細(xì)節(jié)地方。cautious :著重考慮事情的后果，謹(jǐn)慎留意，防止出差錯(cuò)。attentive :指認(rèn)真地注意地傾聽別人的意見，留心別人的需要 等。prudent :指遇事審慎，思考計(jì)劃周密，不貿(mào)然行事carpet, blanket, rug這些名詞均含有 毛毯，地毯”之意。carpet :指用來鋪地板或樓梯的厚實(shí)的棉、毛地毯。blanket :指厚實(shí)的棉、毛織品，用于鋪床或披在身上保暖的毛 毯。 rug :指/J、地毯或旅行用的/J、毛毯。cause, reason, excuse這些名詞均有 原因”

20、之意。cause :指直接導(dǎo)致事情發(fā)生的原因，與所發(fā)生的事個(gè)有因果關(guān) 系。reason :強(qiáng)調(diào)指從邏輯推理上得出的結(jié)論性原因，不是直接說 明起因。 excuse :指為自己辯解，希望得到諒解時(shí)所提出的種種理 由，是借口性的理由。 cease, pause, stop, halt, quit這些動(dòng)詞均含有停止”之意。cease :指逐漸、徐徐中止某種狀態(tài)的存在。書面用詞。pause : 指暫時(shí)的、瞬間的停頓，隱含有再進(jìn)行之意。stop :指動(dòng)作、運(yùn)行、進(jìn)展等被停下來，含突然、斷然的意味。halt :側(cè)重突然地、決定性地終止、停止某一活動(dòng)。quit:指最終徹底停止某事，有時(shí)暗示遭到失敗或面臨挫折。

21、celebrate, congratulate這兩個(gè)動(dòng)詞均有 慶祝，祝賀”之意。celebrate :通常指舉行盛大隆重的儀式慶?；蚣o(jì)念有意義的日 子或某件事情，多暗示節(jié)日般的歡樂場面。congratulate :指對(duì)他人祝賀為目的，希望他人幸?；蜃哌\(yùn)。center, middle, heart, core, midst這些名詞均含有 中心”之意。center :指三維空間的中心點(diǎn)，也可比喻抽象事物的中心。middle : 一般指時(shí)間、空間或過程兩端間等距的部分。heart :指事物最內(nèi)部或最重要的部分，表地理位置時(shí)可與center 換用。core :指某事物固定的中心部分或最重要的核心部分。

22、比喻意 義指某物的精華。midst :書面語用詞，指在一個(gè)群體的深處或在某活動(dòng)的進(jìn)程 中。certainly, naturally, of course, surely這些副詞或詞組均有 肯定地，當(dāng)然”之意。certainly :強(qiáng)調(diào)有把握，深信不疑。naturally :指自然而然，毫無造作或天生如此。of course :指毫無疑問，自然如此?？膳c certainly和naturally 換用。surely :表一種必然的可能性，也可表示信心或不輕信。強(qiáng)調(diào) 主觀判斷。certainty, assurance, conviction這些名詞均含有 確信無疑”之意。certainty :指在客

23、觀上和主觀上都無一絲一毫的懷疑。assurance :側(cè)重依靠個(gè)人力量、本能、方法或?qū)ζ渌嘶蚴碌耐耆湃?，?qiáng)調(diào)有信心。conviction :多指在理性基礎(chǔ)上清除了原有的疑慮或無把握，著重對(duì)證據(jù)的主觀反應(yīng)。 chair, armchair, bench,stool這些名詞均有 椅子”或 凳子”之意。chair :通常指帶有靠背的椅子，有時(shí)也指有靠背有扶手的椅子。armchair :指有扶手的椅子。bench :指可供兩人或更多人坐的長凳或石凳，多置于公園或 劃艇中。stool :多指方的或圓的無靠背無扶手一人坐的凳子。chance, opportunity, occasion這些名詞均含 機(jī)

24、會(huì)”之意。chance :側(cè)重指偶然或意外的機(jī)會(huì)，有時(shí)也指正?；蚝玫臋C(jī)會(huì)。opportunity :側(cè)重指有利或適合于采取行動(dòng)，以達(dá)到某一目的或?qū)崿F(xiàn)某種愿望的最佳時(shí)機(jī)或機(jī)會(huì)。occasion :指特殊時(shí)機(jī)或良機(jī)，也指時(shí)節(jié)。change, alter, vary, convert, modify, transform, turn這些動(dòng)詞均含有變化，改變”之意。change :指任何變化，完全改變，強(qiáng)調(diào)與原先的情況有明顯的 不同。alter :常指輕微的改變，強(qiáng)調(diào)基本上保持原物、原狀的情況下所進(jìn)行的部分改變。vary :暗示不規(guī)則或斷斷續(xù)續(xù)地變。convert :指進(jìn)行全部或局部改變以適應(yīng)新的功能

25、或用途。指信仰或態(tài)度時(shí)，強(qiáng)調(diào)較激烈、大的改變。modify :強(qiáng)調(diào)起限定作用的變化或變更。 指細(xì)小的變化，常含 緩和、降調(diào)”的意味。transform :指人或物在形狀、外觀、形式、性質(zhì)等方面發(fā)生的 徹底變化，失去原狀成為全新的東西。turn :指外形、顏色、氣味、性質(zhì)等方面的變化，比change更通俗。 channel, strait這兩個(gè)名詞均含 海峽”之意。channel :指比strait長而寬的海 峽。strait :指短而窄的海峽。常用復(fù)數(shù)形式但作單數(shù)用。charge, price, fee, fare, cost, expense這些名詞均有 價(jià)格，費(fèi)用”之意。charge :指

26、提供服務(wù)時(shí)索取的費(fèi)用，也指貨物的價(jià)格、價(jià)錢。price :指商品在市場出售的價(jià)格，尤指賣方對(duì)商品所提出的單 價(jià)。比喻意義指付出的代價(jià)。fee :指上學(xué)、求醫(yī)以及找律師等付的費(fèi)用，還可指會(huì)費(fèi)、借 書費(fèi)等。fare :側(cè)重指旅行時(shí)所付的車、船費(fèi)等費(fèi)用。cost :指生產(chǎn)某東西的成本，也泛指商品的價(jià)格，可與 price 換用。expense :常指實(shí)際支付的費(fèi)用總數(shù)額，有時(shí)也指錢的花費(fèi)。chart, map, graph這些名詞均有 地圖、圖”之意。chart :指航海地圖，也指圖表。map :指標(biāo)有國家大小、城市、鐵路、河流、山脈、海洋等的 地圖。graph :多指用縱橫坐標(biāo)之間關(guān)系的曲線表示兩個(gè)

27、量之間的圖 表。cheat, deceive, trick, fool這些動(dòng)詞均含有欺騙”之意。cheat :普通用詞，指用蒙蔽他人的手段取得所需之物，尤多指 在贏利的買賣中欺騙人。deceive :最普通用詞，指用虛假外表使人信以為真，或蓄意歪 曲事實(shí)，或造成錯(cuò)誤印象使人上當(dāng)受騙。trick :指用陰謀詭計(jì)等騙得信任或得到所需之物。fool :指把別人當(dāng)傻瓜，愚弄欺騙別人。chief, head, leader, boss這些名詞都指擁有權(quán)力或統(tǒng)治權(quán)的人chief :最廣泛用詞，上可指最高統(tǒng)治者，下可指頂頭上司，即 可指任何一級(jí)的頭頭。head :多指一個(gè)機(jī)構(gòu)或團(tuán)體等的負(fù)責(zé)人或最高首長。le

28、ader :指國家、民族、政黨、組織等的領(lǐng)導(dǎo)或領(lǐng)袖。強(qiáng)調(diào)領(lǐng)導(dǎo)能力、含有能夠引導(dǎo)、指導(dǎo)、控制被領(lǐng)導(dǎo)者并獲得其支持的意味。boss :非正式用詞，多作口語用，可指任何負(fù)責(zé)人，也可指經(jīng) 理、老板或工頭。chief, principal, main, major, leading, capital, foremost, primary這些形容詞均含有 首要的，主要的”之意。chief :拽人時(shí)，表同類中職位最高，權(quán)力最大；指物時(shí)，表同類中最重要，價(jià)值最高。principal :用于人時(shí)，指地位優(yōu)于其他人；用于物時(shí)，指該物在 大小、重要性等方面優(yōu)于他物。main :通常只用于物。指在一定范圍內(nèi)，某物的重

29、要性、體積或力量等超過其它物。major :指同其他人或其它物、問題等相比較，顯得更加重要和突出。leading :側(cè)重指具有影響力或凝聚力。從而有主導(dǎo)和引導(dǎo)的作 用。capital :著重指因重要性、意義、優(yōu)越或重大而名列同類之首。foremost :側(cè)重指在行進(jìn)或發(fā)展過程中居首位。primary :通常不用于人。用于物時(shí)，指在重要性方面占第一位。choice, alternative, preference, option, selection, election 這些名詞均含有 選擇”之意。choice :側(cè)重指自由選擇的權(quán)利或特權(quán)。alternative :指在相互排斥的兩者之間作嚴(yán)格

30、的選擇，也可指在兩者以上中進(jìn)行選擇。preference :側(cè)重因偏見、愛好或判斷等而進(jìn)行選擇。option :著重特別給予的選擇權(quán)利或權(quán)力，所選物常常相互排 斥。selection :指作廣泛的選擇，著重選擇者的識(shí)別力或鑒賞力。election :強(qiáng)調(diào)目的和達(dá)到目的判斷能力。choose, select, elect, pick, prefer, opt這些動(dòng)詞均含有選擇”之意。choose :普通用詞，側(cè)重根據(jù)個(gè)人意愿和判斷從眾多的對(duì)象中 進(jìn)行選擇，著重被選者的優(yōu)點(diǎn)。select :書面用詞，具有莊嚴(yán)、正式的感情色彩。強(qiáng)調(diào)精選。elect :指按照一定的規(guī)章或法律，用投票等方式進(jìn)行的認(rèn)真慎

31、 重的選擇。pick : 口語用詞，多指從個(gè)人角度仔細(xì)挑選，也含任意挑選之 意。prefer :強(qiáng)調(diào)個(gè)人偏愛，不一定有選擇的行動(dòng)。opt :多指在幾種可能性之間進(jìn)行選擇。chop, cut, hack這些動(dòng)詞均有 切、砍”之意。chop:指用刀斧連續(xù)猛力砍某物，以便砍斷、切碎。cut :普通用詞，使用廣泛。指用帶刃工具的切、害U、砍等的行動(dòng)。hack :指粗暴地亂剪、亂砍、亂劈。動(dòng)。hack :指粗暴地亂剪、亂砍、亂劈。church, cathedral這兩個(gè)名詞均可表示 教堂”之意。church :普通用詞，指頂禮膜拜上帝之地，也是西方人舉行婚、喪等活動(dòng)的場所。cathedral :指一個(gè)教

32、區(qū)內(nèi)最大的教堂，即主教堂或總教堂，通常是裝飾精良，宏偉肅穆。 cigar, cigarette, tobacco這 些名詞均有 煙”之意。 cigar :指雪茄煙。cigarette :指紙煙。tobacco :指煙草，煙葉、煙絲。 cinema, film, movie, picture 這 些名詞均有 電影”之意。cinema與the連用指（上映的）電影，電影工業(yè)；可指電影院；在英 國與the連用還可指電影藝術(shù)。film :指電影、影片，普通用詞movie :美國英語中的口語用詞。picture :從原義指銀幕或電視屏幕上的圖像引申指影片。cite,quote, repeat這些動(dòng)詞均含

33、以用，復(fù)述”之意。cite :指引經(jīng)據(jù)典以示證明 或憑據(jù)。 quote :指不加剪裁的直接引用原文或原話。repeat :僅強(qiáng)調(diào)口頭或筆頭重復(fù)別人的話或字句，并不必指明出處。 citizen, civilian, inhabitant, resident, native 這些名詞均含有 居 民，公民”之意citizen :指擁有某國國籍或有某地區(qū)合法身份的人，即公民civilian :指相對(duì)于軍人或官員的平民百姓。inhabitant :最普通用詞，一般指常住居民。resident :多指長期居住或暫時(shí)居住的民民，有時(shí)也指旅居者。native :指土生土長的本地居民。city, town這兩個(gè)

34、名詞均含 戢市”之意。city : 一般指大城市或重要城市。town : 一般指規(guī)模小的城鎮(zhèn)，也指城市中的市區(qū)，有時(shí)也泛指 城市。 civilization, culture這兩個(gè)名詞均含 文化，文明”之意。civilization :指廣義的文化，標(biāo)志人類發(fā)展開化的進(jìn)程。強(qiáng)調(diào)物 質(zhì)方面的文明。culture :側(cè)重指精神方面，即多由科技、文化等所體現(xiàn)的人類智力開發(fā)的程度。class, lesson,lecture, course這些名詞均含課”之意。class :從 班級(jí)”引申指學(xué)生在一起上課，還可表示 “十節(jié)）課”。 lesson :主要指教材中的一課或每次授課的單位時(shí)間。lecture

35、:指講課。course :指在一段時(shí)間內(nèi)教完或?qū)W完的完整的課程。class,degree, grade, rank這些名詞均有 級(jí)，等級(jí)”之意。class :含義廣泛，指人或物按優(yōu)劣劃分的等級(jí)，也指學(xué)校中的年級(jí)或班級(jí)。 degree :指程度、范圍不同，社會(huì)地位的高低。也可指形容詞或副詞的級(jí)。grade :指按地位或優(yōu)劣劃分的等級(jí)，既可指人又可指物。rank :指人在社會(huì)中的地位或等級(jí)，尤指軍隊(duì)中的 軍銜。 clean, clear, sweep, dust, mop, wipe, scrub 這些動(dòng)詞均有 使 干凈”之意。clean :是這些動(dòng)詞中最常用的詞，指將某物或某處的污物等清 除掉，

36、弄干凈。 clear :指清除不要的東西。sweep :指用掃帚等進(jìn)行清掃，也用作比喻。dust :指將積落在物體表面的塵土抹去、憚掉或擦去以保干 凈。mop :側(cè)重指用拖把擦洗地板，有時(shí)也指擦干凈或擦去。wipe :多指用布、紙等物把東西擦凈，也指擦掉某物。scrub :指用硬刷、肥皂或水用力地擦洗某物。climate, weather這兩個(gè)名詞都有天氣、氣候”之意。climate :指某一地區(qū)常年的氣候情況，包括氣溫、降雨量。還 可用作比喻。weather :指某地區(qū)具體的短時(shí)間內(nèi)的天氣，包括晴雨寒暖等情況。 close, near, nearby這些形容詞均有 接近的”之意。close

37、:語氣強(qiáng)于near。指時(shí)間、地點(diǎn)或程度方面的接近，有緊靠、相鄰的意味near :語氣弱于close,也指時(shí)間或空間上的接近，但無 緊接, 接觸”的含義。nearby :指距離上很近，近在咫尺。close, shut, slam這些動(dòng)詞均有 關(guān)”之意。close :較多地用于正式或莊重的文體中，如關(guān)閉鐵路、公路以 及其它交通渠道，要用closeshut :著重關(guān)閉的動(dòng)作、過程和方式手段。slam :象聲詞，指 砰的關(guān)上”，或用力關(guān)上。clothes, clothing, coat, dress, garment, robe, gown, uniform, costume, suit這些名詞均有 衣服、服裝”之意。clothes :普通用詞，多指包括上衣、內(nèi)衣或褲子等具體的一件 件衣服。clothing :常用詞，集合名詞，是衣服的總稱。coat :指上衣、外衣、大衣、外套及女式上裝。dress :多指正式場合或?yàn)槟承┨囟ㄓ猛径┑姆b， 也指童裝 或女性穿的連衣裙。garment