2023屆高考專題復習：文言文之理解文章內容做題技巧 課件

1、文言文專項理解文章內容，把握作者寫作目的王晏球字瑩之，洛陽人也。梁遣李霸將千人戍楊劉霸夜作亂自水門入晏球聞亂不俟命率龍驤五百騎擊之賊勢稍卻末帝登樓見之呼曰此非吾龍驤軍邪晏球奏曰：“亂者，李霸一都爾，陛下嚴守宮城，而責臣破賊?！边t明盡殺之，以功拜澶州刺史。莊宗入汴，晏球以兵追之，行至封丘，聞末帝已崩，即解甲降唐。明宗兵變，自鄴而南，遣人招晏球，晏球從至洛陽，拜歸德軍節(jié)度使。定州王都反，以晏球為招討使，討之。都遣人北招契丹，契丹遣禿餒將萬騎救都。晏球立高岡，號令諸將皆橐弓矢、用短兵，回顧者斬。符彥卿以左軍攻其左，高行珪以右軍攻其右，中軍騎士抱馬項馳入都軍，都遂大敗，自曲陽至定州，橫尸棄甲六十余里。

2、契丹又遣惕隱以七千騎益都，晏球遇之唐河。是時大雨，晏球出師逆戰(zhàn)，惕隱復敗，追至易州，河水暴漲，所在陷沒，俘獲二千騎而還。契丹自中國多故，強于北方，北方諸夷無大小皆畏伏，而中國之兵遭契丹者，未嘗少得志。自晏球擊敗禿餒，又走惕隱，其余眾奔潰投村落，村落之人以鋤耰白梃所在擊殺之，無復遺類。惕隱與數(shù)十騎走至幽州西，為趙德鈞擒送京師。晏球攻定州，久不克，明宗數(shù)遣人促其破賊，晏球以謂未可急攻。其偏將朱弘昭、張虔釗等宣言曰：“晏球怯耳！”乃驅兵以進，兵果敗，殺傷三千余人，由是諸將不敢復言攻。晏球乃休養(yǎng)士卒，食其三州之賦，悉以俸祿所入具牛酒，日與諸將高會。久之，都城中食盡，先出其民萬余人，數(shù)與禿餒謀決圍以走，

3、不果，都將馬讓能注以城降，都自焚死。晏球為將有機略，善撫士卒。其擊禿餒，既因敗以為功，而諸將皆欲乘勝取都，晏球返，獨不動，卒以持久弊之。自天成三年四月都反，明年二月始克之，軍中未嘗戮一人。以破都功，拜天平軍節(jié)度使。 （節(jié)選自新五代史王晏球傳有刪改） 下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（ ） 梁遣李霸將千人戍楊劉/霸夜作亂/自水門入/晏球聞亂/不俟/命率龍驤五百騎擊之/賊勢稍卻末帝登樓見之/呼曰/此非吾龍驤軍邪/ 梁遣李霸將千人戍楊劉/霸夜作亂/自水門入/晏球聞亂/不俟/命率龍驤五百騎擊之賊勢稍卻/末帝登樓見之/呼曰/此非吾龍驤軍邪/ 梁遣李霸將千人戍楊劉/霸夜作亂/自水門入/晏球聞亂不

4、俟命率龍驤五百騎擊之賊勢稍卻/末帝登樓見之/呼曰/此非吾龍驤軍邪梁遣李霸將千人戍楊劉/霸夜作亂/自水門入/晏球聞亂/不俟命/率龍驤五百騎擊之/賊勢稍卻/末帝登樓見之/呼曰/此非吾龍驤軍邪 課前練習12. 下列對文中加點的詞語相關內容的解說，不正確的一項是（ ） A. 遲明，是黎明的意思，即天快亮的時候，與“平明送客楚山孤”中“平明”的意思相似。 B. 拜，在文中表示授予官職的意思，與“辟、授、轉、除、征、薦”等意思相似。 C. 中國，指中原地區(qū)，上古時代，我國華夏族建國于黃河流域一帶，以為居天下之中，故稱。 D. 偏將，指偏將軍，偏將軍這一官名始于春秋，在將軍中的地位較低，多由校尉或裨將升任。

5、 3. 下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是（ ） A. 王晏球作戰(zhàn)立功，封官授職。梁末帝時他率軍平定李霸叛亂，控制危局，立下戰(zhàn)功，被任命為澶州刺史；后因打敗王都立功，被任命為天平軍節(jié)度使。 B. 王晏球統(tǒng)兵有方，軍紀嚴明。平定王都叛亂時，他站在高崗上，親自指揮，警告軍士退卻者處死，督促諸將奮勇殺敵，最終使敵軍慘敗。 C. 王晏球英勇善戰(zhàn)，愛護士兵。他大敗禿餒，擊潰惕隱，使契丹余眾四處潰逃；他和將士同甘共苦，讓士卒休養(yǎng)，拿出他的俸祿與將士同享。 D. 王晏球頗有智謀，指揮若定。攻打定州時，明宗多次催促，部下也以言相激，但他認為不能急攻，堅持圍而不打，終使對方自亂陣腳。 4. 把文中畫

6、橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。 （1）惕隱與數(shù)十騎走至幽州西，為趙德鈞擒送京師。晏球攻定州，久不克。 （2）晏球乃休養(yǎng)士卒，食其三州之賦，悉以俸祿所入具牛酒，日與諸將高會。 5. 王晏球“果斷”的性格主要體現(xiàn)在哪些事件中？請簡要概括。課前練習1白居易，字樂天，太原人。居易幼聰慧絕人，襟懷宏放。年十五六時，袖文一編，投著作郎吳人顧況。況能文，而性浮薄，后進文章無可意者。覽居易文，不覺迎門禮遇曰：“吾謂斯文遂絕，復得吾子矣。” 貞元十四年，始以進士就試，授秘書省校書郎。居易文辭富艷，尤精于詩筆。所著歌詩數(shù)十百篇，皆意存諷賦，箴時之病，補政之缺，而士君子多之。章武皇帝納諫思理，渴聞讜言，召入翰林為學士。

7、三年五月，拜左拾遺。居易與河南元稹相善，同年登制舉，交情隆厚。稹自監(jiān)察御史謫為江陵府士曹掾，翰林學士李絳、崔群上前面論稹無罪，居易累疏切諫，疏入不報。十年七月，盜殺宰相武元衡，居易首上疏論其冤，急請捕賊以雪國恥。會有素惡居易者，掎摭居易，言浮華無行。執(zhí)政方惡其言事，奏貶為江表刺史，追詔授江州司馬。 居易儒學之外，尤通釋典，常以忘懷處順為事，都不以遷謫介意。在湓城，居易與湊、滿、朗、晦四禪師，每相摧游詠，躋危登險，極林泉之幽邃?；蚪?jīng)時不歸，或逾月而返，郡守以朝貴遇之，不之責。 元稹在通州，篇詠贈答往來，不以數(shù)千里為遠。十四年三月，元稹會居易于峽口，停舟夷陵三日，置酒賦詩，戀戀不能訣。其年冬，召還

8、京師，拜司門員外郎。 時天子荒縱不法，執(zhí)政非其人，制御乖方，河朔復亂。居易累上疏論其事，天子不能用，乃求外任。 居易初對策高第擢入翰林蒙英主特達顧遇頗欲奮厲效報茍致身于訏謨之地則兼濟生靈。蓄意未果，望風為當路者所擠，流徙江湖，四五年間，幾淪蠻瘴。可是宦情衰落，無意于出處，唯以逍遙自得，吟詠情性為事。又效陶潛五柳先生傳，作醉吟先生傳以自況。文章曠達，皆此類也。會昌中，請罷太子少傅，以刑部尚書致仕。與香山僧如滿結香火社，每肩輿往來，白衣鳩杖，自稱香山居士。 大中元年卒，時年七十六。 （選自舊唐書白居易，有刪節(jié)） 課前練習21. 下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（ ） A. 居易初對策高第

9、/擢入翰林/蒙英主特達顧遇/頗欲奮厲效報/茍致身于訏謨之地/則兼濟生靈 B. 居易初對策高第/擢入翰林/蒙英主特達顧遇/頗欲奮厲/效報茍致身/于訏謨之地則兼濟生靈 C. 居易初對策/高第擢入翰林/蒙英主特達顧遇/頗欲奮厲/效報茍致身/于訏謨之地則兼濟生靈 D. 居易初對策/高第擢入翰林/蒙英主特達顧遇/頗欲奮厲效報/茍致身于訏謨之地/則兼濟生靈 2. 下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是（ ） A. 后進，現(xiàn)在指學識或資歷較淺的人，也指進步較慢、水平較低的人或集體。文中指后輩。 B. 拾遺，古代官職名，意為撿拾皇帝政策或決策的失誤，隸屬諫諍機構。杜甫也曾任此職。 C. 釋典，指佛

10、教經(jīng)典。文中用來借指白居易能夠解釋儒家經(jīng)典著作，特別精通儒家經(jīng)書。 D. 居士，舊時對在家信道拜佛的人的泛稱，也稱有德才而隱居不仕的人。白居易用來自稱。 3. 下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是（ ） A. 白居易聰慧絕人。他十五六歲時就帶著自己寫的一些文章去拜訪生性高傲的顧況，他的文章讓顧況折服。 B. 白居易才學很高。他文辭富麗，文章曠達，特別擅長寫詩，所寫詩歌針砭時弊，補政之缺，得到士君子稱贊。 C. 白居易重視友情。他為元稹被貶屢次上疏，直言極諫；兩人雖遠隔千里卻書信不斷，相見甚歡，離別難舍。 D. 白居易敢于直諫。他多次上疏直指皇帝荒唐放縱不守法度，執(zhí)政者無能，治理失當，

11、再次遭到貶謫流放。 4. 把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。 （1）覽居易文，不覺迎門禮遇曰：“吾謂斯文遂絕，復得吾子矣。” （2）蓄意未果，望風為當路者所擠，流徙江湖，四五年間，幾淪蠻瘴。 5. 白居易為何能“不以遷謫介意”？請概括其原因。 課前練習2答案：課前練習1：D B D 4. （1）惕隱和數(shù)十名騎兵逃跑到幽州西面，被趙德鈞擒獲送到京師。王晏球攻打定州，很久沒有攻克。（2）王晏球于是讓士卒休息調養(yǎng)，用三州的賦稅來供給軍隊，把自己獲得的全部俸祿用來備辦牛肉酒食，每天和各位將領大宴賓客。 5. 李霸叛亂，王晏球沒等皇帝的命令到達就果斷下令出擊；梁末帝駕崩，王晏球當機立斷，投降后唐；惕隱率

12、兵進犯，天降大雨，王晏球仍果斷出師迎戰(zhàn)課前練習2：A C D4.（1）（顧況）看到白居易的文章，不自覺地到門口迎接，以禮節(jié)對待他，說：“我以為這樣的文章已經(jīng)絕跡了，又從你這里得到它。 （2）（白居易）藏在心中的愿望沒有實現(xiàn)，平白無故被當權者排擠，在流放江湖四五年間，差點因南方瘴氣死去。 5. 他性情灑脫，忘懷處順；他受到儒釋思想的影響；他屢遭打擊，認清現(xiàn)實。課前練習答案考察形式原因類：請簡要分析蘇洵評價管仲“可謂不知本者”的原因。白居易為何能“不以遷謫介意”？請概括其原因。班勇認為應當恢復西域副校尉設置樓蘭長史的理由是什么？體現(xiàn)類：王晏球“果斷”的性格主要體現(xiàn)在哪些事件中？請簡要概括。孫登宅心

13、仁厚，寬以待人，請從文中找出一例說明。措施類：在平定智高之亂時，狄青采取了哪些措施？請簡要概括。文中說到“邊境之間，稍得休息”，具體原因是什么？請簡要說明。（=采取了什么措施） 方法總結明確問題的指向性，主體是誰，做了什么事情，要回答什么問題判斷問題所指代的事件出現(xiàn)在文章的位置：區(qū)分全篇總結/局部總結從理解單個句子出發(fā)，通讀全篇或精讀部分理解文意，明確主旨翻譯+概括，對關鍵句直接翻譯，或者對篇幅較多的內容進行總結難易程度：難易程度：難易程度：難易程度：狄青字漢臣，汾州西河人。善騎射，初隸騎御馬直，選為散直。寶元初，趙元昊反，時偏將屢為賊敗，士卒多畏怯，青常為先鋒。凡四年，前后大小二十五戰(zhàn)，中流

14、矢者八。嘗戰(zhàn)安遠被創(chuàng)甚聞寇至即挺起馳赴眾爭前為用臨敵被發(fā)帶銅具出入賊中皆披靡莫敢當 青奮行伍，十余年而貴，是時面涅猶存，帝嘗敕青敷藥除字，青指其面曰：“陛下以功擢臣，不問門地。臣所以有今日，由此涅爾，臣愿留以勸軍中，不敢奉詔。” 皇佑中，廣州變儂智高反，陷邕州，又破沿江九州，圍廣州，嶺外騷動。仁宗以青數(shù)有戰(zhàn)功，欲召見問以方略，會賊寇廣州，命圖形以進。青上表請行，翌日入對，自言：“臣起行伍，非戰(zhàn)伐無以報國。愿得蕃落騎數(shù)百，羈賊首致闕下?！钡蹓哑溲裕斐漳显菏菇?jīng)制廣南盜賊事。先是，蔣偕、張忠皆輕敵敗死，軍聲大沮。青戒諸將毋妄與賊斗，聽吾所為。陳曙乘青未至，輒以步卒八千犯賊，潰于昆侖關，殿直袁用

15、等皆遁。青曰：“令之不齊，兵所以敗。”晨會諸將堂上，揖曙起，并召用等三十人，按以敗亡狀，驅出軍門斬之。 已而頓甲，軍中休十日。艦者還，以為軍未即進。青明日乃整軍騎，一晝夜絕昆侖關，出歸仁鋪為陣。賊既失險，悉出逆戰(zhàn)。青執(zhí)白旗麾騎兵，縱左右翼，出賊不意，大敗之，斬首數(shù)千級，智高夜縱火燒城遁去。遲明，青按兵入城，招復老壯七千二百嘗為賊所俘脅者，慰遣之。 還至京師，帝嘉其功，拜樞密使。初，青既行，帝每憂之曰：“青有威名，賊當畏其來。左右使令，非青親信者不可；雖飲食臥起，皆宜防竊發(fā)。”乃馳使戒之。 始，交阯愿出兵助討智高，余靖言其可信，具萬人糧于邕、欽待之。青既至，檄余靖無通使假兵，即上奏曰：“李德政聲

16、言將步兵五萬、騎一千赴援，非其情實。且假兵于外以除內寇，非我利也，蠻夷貪得忘義，因而啟亂，何以御之？請罷丟交阯助兵。”從之。 明年二月，疽發(fā)髭，卒。帝發(fā)哀，制祭文，遣使赍中牢豐祠其家，謚武襄。 青為人慎密寡言，其計事必審中機會而后發(fā)。行師先正部伍，明賞罰，與士同饑寒勞苦，雖敵猝犯之，無一士敢后先者，故其出常有功。尤喜推功與將佐。始，與孫沔破賊，謀一出青，賊既平，經(jīng)制余事，悉以諉沔。沔始嘆其勇，既而服其為人，自以為不如也。 措施類：例題一Q：在平定智高之亂時，狄青采取了哪些措施？請簡要概括。狄青字漢臣，汾州西河人。善騎射，初隸騎御馬直，選為散直。寶元初，趙元昊反，時偏將屢為賊敗，士卒多畏怯，青常

17、為先鋒。凡四年，前后大小二十五戰(zhàn)，中流矢者八。嘗戰(zhàn)安遠被創(chuàng)甚聞寇至即挺起馳赴眾爭前為用臨敵被發(fā)帶銅具出入賊中皆披靡莫敢當 青奮行伍，十余年而貴，是時面涅猶存，帝嘗敕青敷藥除字，青指其面曰：“陛下以功擢臣，不問門地。臣所以有今日，由此涅爾，臣愿留以勸軍中，不敢奉詔。” 皇佑中，廣州變儂智高反，陷邕州，又破沿江九州，圍廣州，嶺外騷動。仁宗以青數(shù)有戰(zhàn)功，欲召見問以方略，會賊寇廣州，命圖形以進。青上表請行，翌日入對，自言：“臣起行伍，非戰(zhàn)伐無以報國。愿得蕃落騎數(shù)百，羈賊首致闕下?！钡蹓哑溲?，遂除宣徽南院使經(jīng)制廣南盜賊事。先是，蔣偕、張忠皆輕敵敗死，軍聲大沮。青戒諸將毋妄與賊斗，聽吾所為。陳曙乘青未至，

18、輒以步卒八千犯賊，潰于昆侖關，殿直袁用等皆遁。青曰：“令之不齊，兵所以敗。”晨會諸將堂上，揖曙起，并召用等三十人，按以敗亡狀，驅出軍門斬之。 已而頓甲，軍中休十日。艦者還，以為軍未即進。青明日乃整軍騎，一晝夜絕昆侖關，出歸仁鋪為陣。賊既失險，悉出逆戰(zhàn)。青執(zhí)白旗麾騎兵，縱左右翼，出賊不意，大敗之，斬首數(shù)千級，智高夜縱火燒城遁去。遲明，青按兵入城，招復老壯七千二百嘗為賊所俘脅者，慰遣之。 還至京師，帝嘉其功，拜樞密使。初，青既行，帝每憂之曰：“青有威名，賊當畏其來。左右使令，非青親信者不可；雖飲食臥起，皆宜防竊發(fā)?！蹦笋Y使戒之。 始，交阯愿出兵助討智高，余靖言其可信，具萬人糧于邕、欽待之。青既至，

19、檄余靖無通使假兵，即上奏曰：“李德政聲言將步兵五萬、騎一千赴援，非其情實。且假兵于外以除內寇，非我利也，蠻夷貪得忘義，因而啟亂，何以御之？請罷丟交阯助兵。”從之。 明年二月，疽發(fā)髭，卒。帝發(fā)哀，制祭文，遣使赍中牢豐祠其家，謚武襄。 青為人慎密寡言，其計事必審中機會而后發(fā)。行師先正部伍，明賞罰，與士同饑寒勞苦，雖敵猝犯之，無一士敢后先者，故其出常有功。尤喜推功與將佐。始，與孫沔破賊，謀一出青，賊既平，經(jīng)制余事，悉以諉沔。沔始嘆其勇，既而服其為人，自以為不如也。 措施類：例題一Q：在平定智高之亂時，狄青采取了哪些措施？請簡要概括。事件開始確定主體事件舉證狄青字漢臣，汾州西河人。善騎射，初隸騎御馬直

20、，選為散直。寶元初，趙元昊反，時偏將屢為賊敗，士卒多畏怯，青常為先鋒。凡四年，前后大小二十五戰(zhàn)，中流矢者八。嘗戰(zhàn)安遠被創(chuàng)甚聞寇至即挺起馳赴眾爭前為用臨敵被發(fā)帶銅具出入賊中皆披靡莫敢當 青奮行伍，十余年而貴，是時面涅猶存，帝嘗敕青敷藥除字，青指其面曰：“陛下以功擢臣，不問門地。臣所以有今日，由此涅爾，臣愿留以勸軍中，不敢奉詔。” 皇佑中，廣州變儂智高反，陷邕州，又破沿江九州，圍廣州，嶺外騷動。仁宗以青數(shù)有戰(zhàn)功，欲召見問以方略，會賊寇廣州，命圖形以進。青上表請行，翌日入對，自言：“臣起行伍，非戰(zhàn)伐無以報國。愿得蕃落騎數(shù)百，羈賊首致闕下。”帝壯其言，遂除宣徽南院使經(jīng)制廣南盜賊事。先是，蔣偕、張忠皆輕

21、敵敗死，軍聲大沮。青戒諸將毋妄與賊斗，聽吾所為。陳曙乘青未至，輒以步卒八千犯賊，潰于昆侖關，殿直袁用等皆遁。青曰：“令之不齊，兵所以敗。”晨會諸將堂上，揖曙起，并召用等三十人，按以敗亡狀，驅出軍門斬之。 已而頓甲，軍中休十日。艦者還，以為軍未即進。青明日乃整軍騎，一晝夜絕昆侖關，出歸仁鋪為陣。賊既失險，悉出逆戰(zhàn)。青執(zhí)白旗麾騎兵，縱左右翼，出賊不意，大敗之，斬首數(shù)千級，智高夜縱火燒城遁去。遲明，青按兵入城，招復老壯七千二百嘗為賊所俘脅者，慰遣之。 還至京師，帝嘉其功，拜樞密使。初，青既行，帝每憂之曰：“青有威名，賊當畏其來。左右使令，非青親信者不可；雖飲食臥起，皆宜防竊發(fā)。”乃馳使戒之。 始，交

22、阯愿出兵助討智高，余靖言其可信，具萬人糧于邕、欽待之。青既至，檄余靖無通使假兵，即上奏曰：“李德政聲言將步兵五萬、騎一千赴援，非其情實。且假兵于外以除內寇，非我利也，蠻夷貪得忘義，因而啟亂，何以御之？請罷丟交阯助兵?！睆闹?明年二月，疽發(fā)髭，卒。帝發(fā)哀，制祭文，遣使赍中牢豐祠其家，謚武襄。 青為人慎密寡言，其計事必審中機會而后發(fā)。行師先正部伍，明賞罰，與士同饑寒勞苦，雖敵猝犯之，無一士敢后先者，故其出常有功。尤喜推功與將佐。始，與孫沔破賊，謀一出青，賊既平，經(jīng)制余事，悉以諉沔。沔始嘆其勇，既而服其為人，自以為不如也。 措施類：例題一Q：在平定智高之亂時，狄青采取了哪些措施？請簡要概括。2.整

23、頓軍紀，處死了陳曙等不聽號令的人，統(tǒng)一指揮1.向皇帝建議停止借交趾兵馬助戰(zhàn)的行動3.命令部隊按兵不動，最后突擊作戰(zhàn)，一戰(zhàn)而勝皇佑年間，廣源州蠻儂智高反叛，攻陷邕州，又攻破了沿江的九個州，包圍廣州城，嶺外一帶騷動不安。宋仁宗因狄青多次建立戰(zhàn)功，想要召見他并向他詢問軍國大計，遇上敵寇侵犯廣州，便命令他畫出軍事地圖送上來。狄青上奏請戰(zhàn)，第二天入見皇帝時，他說：“臣當兵出身，除了戰(zhàn)場殺敵，沒有什么可以報效國家。希望能帶得數(shù)百個蕃落騎兵，去將叛賊的頭砍下送回京城。”皇帝佩服他的豪言壯語，于是任命他為宣徽南院使負責處理廣南叛亂之事。在此之前，蔣偕、張忠都因輕敵而戰(zhàn)敗陣亡，官軍聲威大衰。狄青命令各將不得妄自

24、與叛軍接戰(zhàn)，而聽從他的統(tǒng)一指揮。廣西鈐轄陳曙趁狄青還未到，便擅自率步兵八千攻打叛軍，潰敗于山侖關，殿直袁用等人都逃遁了。狄青說：“號令不一，是部隊失敗的原因。”早晨集合各將領到堂上，逮捕了陳曙，并召來袁用等三十人，依戰(zhàn)敗逃跑罪，推出軍門斬首。 后來軍隊停止前進，休整十天。偵察的敵人回報，以為官軍不會很快進擊。但狄青第二天便集合軍隊人馬，一晝夜就過了山侖關，從歸仁鋪出來布陣。叛軍失去了險要陣地后，都出來迎戰(zhàn)。狄青手舉白旗指揮騎兵，從左右兩翼沖出，出于叛軍意料之外。大敗叛軍，斬了數(shù)千首級，儂智高在夜間縱火燒城后逃走。黎明時，狄青嚴管著部隊開進了邕州城，又招集曾被叛軍俘虜脅迫的老壯年人七千二百人，慰

25、撫之后釋放、遣散。 回到京師后，皇帝嘉獎他的功績，任命他為樞密使。起初，狄青已率部南下后，皇帝常為他擔憂說：“狄青有威武的名聲，叛軍應會害怕他的到來。擔任左右傳令的人，非狄青的親信者不可，雖然是飲食起居的時候，都應該防備突然襲擊的發(fā)動。”于是派使者飛馳前線訓戒。 起初，交趾人請求出兵幫助朝廷討伐儂智高，余靖說他們可信，便在邕州、欽州準備了萬人的糧草等待他們。狄青到此后，傳令余靖不要派使者到交趾借兵，并立即上奏說：“交趾國李德政聲稱將率步兵五萬、騎兵一千趕來支援，不是真的。而且借外國軍隊來消滅內寇，對我無利。那外國野蠻人貪得無厭，不仁不義，進而發(fā)動戰(zhàn)亂，又怎么抵御他們呢？請取消要交趾出兵援助。”

26、意見被采納。 參考譯文班超字仲升，扶風平陵人，徐令彪之少子也。為人有大志，不修細節(jié)。然內孝謹，居家常執(zhí)勤苦，不恥勞辱。有口辯，而涉獵書傳。超有三子。長子雄，累遷屯騎校尉。超少子勇。 勇字宜僚，少有父風。永初元年，西域反叛，以勇為軍司馬。與兄雄俱出敦煌，迎都護及西域甲卒而還。因罷都護。后西域絕無漢吏十余年。 元初六年，敦煌太守曹宗遣長史索班將千余人屯伊吾，車師前王及鄯善王皆來降班。后數(shù)月，北單于與車師后部遂共攻沒班，進擊走前王，略有北道。鄯善王急，求救于曹宗，宗因此請出兵五千人擊匈奴，報索班之恥，因復取西域。鄧太后召勇詣朝堂會議。先是公卿多以為宜閉玉門關，遂棄西域。勇上議曰“今曹宗徒恥于前負，欲

27、報雪匈奴，而不尋出兵故事，未度當時之宜也。夫要功荒外，萬無一成，若兵連禍結，悔無及已。況令府藏未充師無后繼是示弱于遠夷暴短于海內臣愚以為不可許也。舊敦煌郡有營兵三百人，今宜復之，復置護西域副校尉，居于敦煌，如永元故事。又宜遣西域長史將五百人屯樓蘭，西當焉耆、龜茲徑路，南強鄯善、于闐心膽，北扦匈奴，東近敦煌。如此誠便?！?尚書問勇曰：“今立副校尉，何以為便？又置長史屯樓蘭，利害云何？”勇對曰：“昔永平之末，始通西域，初遺中郎將居敦煌，后置副校尉于車師，既為胡虜節(jié)度，又禁漢人不得有所侵擾。故外夷歸心，匈奴畏威。今鄯善王尤還，漢人外孫，若匈奴得志，則尤還必死。若出屯樓蘭，足以招附其心，愚以為便?！?

28、于是從勇議，復敦煌郡營兵三百人，置西域副校尉居敦煌。雖復羈縻西域，然亦未能出屯。其后匈奴果數(shù)與車師共入寇抄，河西大被其害。 延光二年夏，復以勇為西域長史，將兵五百人出屯柳中。明年正月，勇至樓蘭，以鄯善歸附，特加三綬。而龜茲王白英猶自疑未下，勇開以恩信，白英乃率姑墨、溫宿自縛詣勇降。勇因發(fā)其兵步騎萬余人到車師前王庭，擊走匈奴伊蠡王于伊和谷，收得前部五千余人，于是前部始復開通。還，屯田柳中。 四年秋，勇發(fā)敦煌、張掖、酒泉六千騎及鄯善、疏勒、車師前部兵擊后部王軍就，大破之。首虜八千余人，馬畜五萬余頭。 原因類：例題二Q：班勇認為應當恢復西域副校尉，設置樓蘭長史的理由是什么？ 班超字仲升，扶風平陵人，

29、徐令彪之少子也。為人有大志，不修細節(jié)。然內孝謹，居家常執(zhí)勤苦，不恥勞辱。有口辯，而涉獵書傳。超有三子。長子雄，累遷屯騎校尉。超少子勇。 勇字宜僚，少有父風。永初元年，西域反叛，以勇為軍司馬。與兄雄俱出敦煌，迎都護及西域甲卒而還。因罷都護。后西域絕無漢吏十余年。 元初六年，敦煌太守曹宗遣長史索班將千余人屯伊吾，車師前王及鄯善王皆來降班。后數(shù)月，北單于與車師后部遂共攻沒班，進擊走前王，略有北道。鄯善王急，求救于曹宗，宗因此請出兵五千人擊匈奴，報索班之恥，因復取西域。鄧太后召勇詣朝堂會議。先是公卿多以為宜閉玉門關，遂棄西域。勇上議曰“今曹宗徒恥于前負，欲報雪匈奴，而不尋出兵故事，未度當時之宜也。夫要

30、功荒外，萬無一成，若兵連禍結，悔無及已。況令府藏未充師無后繼是示弱于遠夷暴短于海內臣愚以為不可許也。舊敦煌郡有營兵三百人，今宜復之，復置護西域副校尉，居于敦煌，如永元故事。又宜遣西域長史將五百人屯樓蘭，西當焉耆、龜茲徑路，南強鄯善、于闐心膽，北扦匈奴，東近敦煌。如此誠便。” 尚書問勇曰：“今立副校尉，何以為便？又置長史屯樓蘭，利害云何？”勇對曰：“昔永平之末，始通西域，初遺中郎將居敦煌，后置副校尉于車師，既為胡虜節(jié)度，又禁漢人不得有所侵擾。故外夷歸心，匈奴畏威。/今鄯善王尤還，漢人外孫，若匈奴得志，則尤還必死。若出屯樓蘭，足以招附其心，愚以為便?！?于是從勇議，復敦煌郡營兵三百人，置西域副校尉

31、居敦煌。雖復羈縻西域，然亦未能出屯。其后匈奴果數(shù)與車師共入寇抄，河西大被其害。 【參考譯文】尚書問班勇道：“現(xiàn)在設立副校尉，派誰合適?又設長史駐樓蘭，有什么好處?”班勇答道：“從前永平末年，剛開通西域，開始派中郎將駐扎在敦煌，后來設副校尉在車師，一方面管制胡虜，一方面又禁止?jié)h人不得有所侵擾。所以外夷心甘情愿歸附，匈奴也害怕我們的威勢?，F(xiàn)在鄯善王尤還，是漢人的外孫，如果匈奴得志尤還(首當其沖)必死無疑。如果出兵駐扎在樓蘭，足夠讓他們歸附，我認為這樣比較方便。”原因類：例題二Q：班勇認為應當恢復西域副校尉，設置樓蘭長史的理由是什么？ 事件開始設置西域副校尉、樓蘭長史有先例；能夠節(jié)度胡虜；能禁漢人侵

32、擾；讓外夷歸心；匈奴畏威招撫 鄯善王尤還管仲論 蘇洵 管仲相威公注，霸諸侯，攘夷狄，終其身齊國富強，諸侯不敢叛。管仲死，豎刁、易牙、開方用，威公薨于亂，五公子爭立，其禍蔓延，訖簡公，齊無寧歲。 譯文：管仲為相輔佐齊桓公的時候，齊桓公稱霸于諸侯，排斥打擊了夷、狄等少數(shù)民族。管仲一生都在為使齊國國富民強而努力，諸侯不敢再叛亂。管仲死后，豎刁、易牙、開方相繼得到重用。齊桓公最后在宮廷內亂中去世，五位公子開始爭奪君位，禍亂蔓延開來，直到齊簡公時期，齊國沒有一年是安寧的。 夫功之成,非成于成之日,蓋必有所由起；禍之作，不作于作之日，亦必有所由兆。故齊之治也，吾不曰管仲而曰鮑叔。及其亂也，吾不曰豎刁、易牙

33、、開方，而曰管仲。何則？豎刁、易牙、開方三子，彼固亂人國者，顧其用之者，威公也。顧其使威公得用三子者，管仲也。仲之疾也，公問之相。當是時也，吾意以仲且舉天下之賢者以對。而其言乃不過曰：豎刁、易牙、開方三子，非人情，不可近而已。譯文：功業(yè)的完成，并不是完成在成功之日，必然是由一定的原因引起；禍亂的發(fā)生，不是發(fā)作時所產生，也會有一定的根源和預兆。因此，齊國的安定強盛，我不說是因為管仲，而說是因為鮑叔牙；齊國發(fā)生禍亂，我不說是因為豎刁、易牙、開方的原因，而說是因為管仲。為什么呢？豎刁、易牙、開方這三人，固然是導致國家動亂的人，再看看重用他們的人，是齊桓公。回頭看看，使齊桓公重用這三個人的是管仲啊！管

34、仲病危的時候，齊桓公詢問可以為相的人選。正當這個時候，我想管仲將推薦天下最賢能的人來作答，但他的話不過是豎刁、易牙、開方這三個人不合人情、不能親近而已。 原因類：例題三嗚呼！仲以為威公果能不用三子矣乎？威公聲不絕于耳，色不絕于目，非三子者則無以遂其欲。彼其初之所以不用者，徒以有仲焉耳。一日無仲，則三子者可以彈冠而相慶矣。仲以為將死之言可以縶威公之手足耶？夫齊國不患有三子，而患無仲。有仲，則三子者，三匹夫耳。不然，天下豈少三子之徒哉？雖威公幸而聽仲，誅此三人，而其余者，仲能悉數(shù)而去之耶？嗚呼！仲可謂不知本者矣！因威公之問，舉天下之賢者以自代，則仲雖死，而齊國未為無仲也。夫何患三子者？不言可也。五

35、伯莫盛于威、文，文公之才，不過威公，其臣又皆不及仲。文公死，諸侯不敢叛晉，晉習文公之余威，猶得為諸侯之盟主百余年。何者？其君雖不肖，而尚有老成人焉。威公之薨也，一亂涂地，無惑也，彼獨恃一管仲，而仲則死矣。 唉！管仲以為齊桓公真的能夠不用這三個人嗎？管仲和齊桓公相處很多年了，也該了解他的為人吧？齊桓公是個耳朵離不了音樂，眼睛離不開美色的人，如果沒有這三個人，就無法滿足他的欲望。他開始不重用他們，只是因為管仲在。一旦管仲去世，這三人就可以彈冠相慶了。管仲以為自己的遺言就可束縛住齊桓公了嗎？齊國不擔心有這三人，而是擔心沒有管仲；有管仲在，那么這三人只不過是普通人罷了。若不是這樣，天下難道缺少跟這三人一樣的人嗎？即使齊桓公僥幸而聽了管仲的話，誅殺了這三個人，但其余的這類人，管仲能全部除掉他們嗎？唉！管仲是不懂得從根本上治理的人啊！如果他乘著齊桓公詢問之時，推薦天下的賢人來代替自己，那么即使管仲死了，齊國也不算是失去了管仲。這三人又有什么可讓人擔心的呢？不說也罷！春秋五霸中沒有比齊桓公、晉文公再強的了。晉文公的才能比不上齊桓公，他的大