詞類的劃分與日語語法教學(xué)

1、詞類的劃分與日語語法教學(xué)詞類的劃分與日語語法教學(xué)在現(xiàn)代日語語法教學(xué)中，日語詞類的劃分特別是形容詞、形容動(dòng)詞、動(dòng)詞的劃分特征一目了然。但在其詳細(xì)使用過程中，又有許多難以自圓其說的問題，當(dāng)站在詞類劃分的理論高度分析這些問題，就會(huì)迎刃而解。詞類的劃分一般有三種標(biāo)準(zhǔn)：一是根據(jù)詞的意義；二是根據(jù)詞的形態(tài)；三是根據(jù)詞的功能。日語詞類的劃分也不外乎這種標(biāo)準(zhǔn)，很多語法書把日語的詞類按學(xué)校語法劃分為以下10類：從上面詞類劃分的標(biāo)準(zhǔn)看，形容詞、形容動(dòng)詞、動(dòng)詞的形態(tài)特征明顯，也是劃分的主要標(biāo)準(zhǔn)，可是說這三類詞是由于詞尾不同而詞類不同。但在其活用變化中，更多地利用了詞的語法功能的標(biāo)準(zhǔn)。形容詞和形容動(dòng)詞都是表示事物的性

2、質(zhì)和狀態(tài)的詞，但由于詞尾不同，分為兩個(gè)不同的詞類，是典型的以詞的形態(tài)劃分的。形容詞以結(jié)尾，如：赤、高、美。而形容動(dòng)詞的詞尾那么是，如：靜好、。當(dāng)然，詞尾不同，活用變化自然不同，形容動(dòng)詞也由于其活用變化很像動(dòng)詞而得名。形容詞和形容動(dòng)詞詞干后續(xù)接尾詞、可以構(gòu)成表示事物的性質(zhì)、狀態(tài)、程度、樣子等名詞。如：后續(xù)：形容詞形容動(dòng)詞長長便利便利広広雄大雄大苦苦本文由論文聯(lián)盟.Ll.搜集整理賑賑后續(xù)：形容詞形容動(dòng)詞高高真剣真剣深深滑稽滑稽這顯然是由于形態(tài)特征，不過兩者語義色彩很濃。-一般表示中性程度，既可以有高這樣的詞，也可以有低這樣的詞。但-表示積極的作用，所以有高、厚，而不常用低、淺等詞。還有形容詞的詞干

3、后續(xù)也可以構(gòu)成名詞，這也是由于形態(tài)的緣故，表示比適當(dāng)?shù)某潭嚷愿叩囊馑?。如：多多固固早早其中，有些這類名詞后續(xù)可作為副詞修飾動(dòng)詞，很明顯是由其語法功能決定。如：多、早等。并且，形容詞連用形-由于在句子中的語法功能，一局部成為名詞，如：遠(yuǎn)等。一局部成為副詞，如：古、早、親等。更有一局部既是名詞又是副詞，如：多、近等。一局部形容動(dòng)詞的連用形-也是由于語法功能而成為副詞，如：、楽等。動(dòng)詞的劃分也是由其形態(tài)決定。動(dòng)詞都以五十音圖中的段結(jié)尾，根據(jù)其形態(tài)特征及其活用規(guī)律，又可分為五段活用動(dòng)詞、一段活用動(dòng)詞、行變格活用動(dòng)詞和行變格活用動(dòng)詞，簡稱五段動(dòng)詞、一段動(dòng)詞、變動(dòng)詞和變動(dòng)詞。五段動(dòng)詞詞尾只有一個(gè)假名，分布

4、在、行，如：書、泳、話、待、死、呼、読、送、洗。因?yàn)樵~尾在、這五段上變化，故稱為五段動(dòng)詞。一段動(dòng)詞詞尾有兩個(gè)假名，最后一個(gè)假名是，前一個(gè)假名在段上稱上一段活用動(dòng)詞，如：起、浴等；在段上稱下一段活用動(dòng)詞，如：食、出等；象寢、見、似等，只有兩個(gè)假名的一段動(dòng)詞，前一個(gè)假名既是詞干又是詞尾的一局部，活用變化同其它一段動(dòng)詞，都是圍繞詞尾的最后一個(gè)假名。五段動(dòng)詞、一段動(dòng)詞的名稱，就是根據(jù)形態(tài)特征劃分的典型反映。需要注意的是，一少局部詞在形態(tài)上似一段動(dòng)詞，但卻是五段活用，應(yīng)是五段動(dòng)詞，如：蹴、要、入、走、帰、滑、交等。其實(shí)，在形態(tài)上也可以區(qū)分開這類詞與一段動(dòng)詞的不同，一段動(dòng)詞段和段上的假名，是送假名即在漢字

5、上面標(biāo)寫假名，而這類五段動(dòng)詞是振假名就是注在漢字上面的假名。變動(dòng)詞和變動(dòng)詞由于活用變化沒有規(guī)那么，故稱變格活用。變動(dòng)詞只有來這一個(gè)詞，來既是詞干又是詞尾的一局部，活用變化沒規(guī)那么。變動(dòng)詞只有一個(gè)詞，但它可以連在日語固有詞、漢語詞、外來詞后面構(gòu)成大量的動(dòng)詞，如：涙、幸、入學(xué)、出席、等。和來一樣，既可看作詞干又是詞尾的一局部，變化無規(guī)那么。而它和其它詞構(gòu)成變動(dòng)詞時(shí)，又是詞尾，如：愛，愛是詞干，是詞尾。變動(dòng)詞可以說是根據(jù)詞的形態(tài)劃分詞類的典型，一個(gè)詞加上是動(dòng)詞，去掉就是名詞。如：日本語勉強(qiáng)。會(huì)議出席。這里的勉強(qiáng)和出席明顯是動(dòng)詞，而在下面的例句中，由于去掉了詞尾，勉強(qiáng)、出席那么成了名詞。如：日本語勉強(qiáng)

6、。出席人少。除此以外，和局部形容詞連用形作名詞或副詞一樣，根據(jù)語法功能，有一局部動(dòng)詞的連用形作名詞。這類詞大局部是五段動(dòng)詞的連用形。如：休、動(dòng)、行、志、富等。1時(shí)間休。1日動(dòng)終。口先行伴。橋本進(jìn)吉進(jìn)一步闡釋劃分日語詞類的三種標(biāo)準(zhǔn)，根據(jù)詞的意義分類，大致上清楚，但是，一個(gè)一個(gè)的詞考慮的話可能模糊不清。根據(jù)詞的形態(tài)，特別是根據(jù)有無活用，能非常明確分類，但沒有活用的詞就不能分得詳細(xì)清楚。根據(jù)詞的功能，詞分類的目的最重要的在于說明句子的構(gòu)成，但純粹根據(jù)構(gòu)成句子的作用劃分的話，要搞清楚每個(gè)詞在句子構(gòu)成上有多少不同種類的作用，這個(gè)詞有什么作用和起什么作用，必須根據(jù)其不同來分類，這樣解釋說明就更加復(fù)雜，而且，各種作用與詞的意義和形態(tài)有親密的關(guān)系，所以，不僅語法功能，適當(dāng)采用意義和形態(tài)分類更方便、更實(shí)用，也可以比擬系統(tǒng)、明晰?，F(xiàn)代日語的形容詞、形