虛擬語(yǔ)氣翻譯練習(xí)

1、Ifsbhaddonesth(對(duì)過(guò)去虛構(gòu))假如昨天我知道你的電話號(hào)碼若是我們沒(méi)有修筑這么多的水庫(kù)你若是聽(tīng)了我的建議假如你昨天不看電視假如他們今日一早就走開(kāi)家的話今日清晨若是沒(méi)下雨Ifsbdid/weresth(對(duì)此刻虛構(gòu))1,。我若是你她若是有時(shí)間假如需要的話Ifsbshoulddo(萬(wàn)一)/weretodo(打算)/didsth（對(duì)未來(lái)虛構(gòu)）明日假如他在這里的話明日若是禮拜天的話若是他們把我當(dāng)奴隸對(duì)待你若是把杯子掉下來(lái)假如想象能成為馬匹若是我做這項(xiàng)工作若是校長(zhǎng)來(lái)了Sbwould/should/could/mighthavedonesth某人就會(huì)/應(yīng)當(dāng)/能夠/可能做了。（過(guò)去）假如昨天我知道你

2、的電話號(hào)碼，我就給你打電話了。今日清晨若是沒(méi)下雨，我就去買東西了。若是我們沒(méi)有修筑這么多的水庫(kù)，洪水就會(huì)令人民遭到巨大的損失。你若是聽(tīng)了我的建議，就不會(huì)考試不及格了。Sbwould/should/could/mightdo/bedoingsth某人就會(huì)/應(yīng)當(dāng)/能夠/可能做/在做。（此刻、未來(lái)）假如你昨天不看電視，你此刻也就不會(huì)這么困了。明日若是禮拜天的話，我就去探望我的朋友。我若是你，我就去試一試。假如想象能成為馬匹，乞丐都有了坐騎若是他們把我當(dāng)奴隸對(duì)待，我就走。綜合練習(xí)一、翻譯以下條件句，并改為倒裝構(gòu)造明日假如他在這里的話，我就和他說(shuō)說(shuō)。你若是把杯子掉下來(lái)，會(huì)打壞的。她若是有時(shí)間，就會(huì)幫我了

3、。若是我做這項(xiàng)工作，我就會(huì)以不一樣的方式去做。若是校長(zhǎng)來(lái)了，我們對(duì)他說(shuō)什么呢假如需要的話，我能夠馬上去。若是有時(shí)間，我就去看她。假如他們今日一早就走開(kāi)家的話，再過(guò)半小時(shí)他們就該到了。假如你此刻舉棋不定，你未來(lái)會(huì)吃苦頭的。要不是因?yàn)槟愕鸟R馬虎虎，我們就贏了競(jìng)賽了要不是因?yàn)轳R上到來(lái)的考試，我今日夜晚就和你一同去晚會(huì)。二、請(qǐng)用所給詞翻譯以下句子1.沒(méi)有你的幫助，他就不會(huì)有今日的成就。(without)2.要不是有你，我就不會(huì)恢復(fù)得這么快。(Butfor)3.他必定是去過(guò)那邊，不然他絕不會(huì)對(duì)那個(gè)地方這樣熟習(xí)。(or)她病了，不然的話就會(huì)列席會(huì)議了。（otherwise）我讓他自己去那邊，但或許我應(yīng)當(dāng)和

4、他一道去。（but）6.若是你站在我的立場(chǎng)上，你會(huì)怎么辦（suppose/supposing/providing）三、特別詞練習(xí)1.wish希望我是一只小鳥(niǎo)。我若是知道答案就好了。那時(shí)她若是接受我的建議就好了。真希望我昨天見(jiàn)過(guò)她。我希望你再呆一個(gè)小時(shí)。希望雨能停。我希望此刻就能看到他。2.asif/asthough這位老師對(duì)待這位學(xué)生就像自己的親生孩子同樣。我感覺(jué)我們仿佛認(rèn)識(shí)多年了。天看上去仿佛要下雨。看樣子他仿佛很年青。（實(shí)質(zhì)上他不年青）3.ifonly他若是知道答案就好了。我若是能講幾種外語(yǔ)就好了！若是你從前告訴我實(shí)情就好了。若是我早點(diǎn)兒認(rèn)識(shí)她就好了！evenif/eventhough即便

5、他在這里，我仍是要這么說(shuō)。即便我當(dāng)時(shí)很忙，我仍是會(huì)幫助你的。wouldrather我寧愿你今日走。我倒希望他不要在這兒呆得太久。我情愿昨天沒(méi)有看那場(chǎng)電影。我情愿打網(wǎng)球，也不肯游泳。我情愿不去看電影。你喜愛(ài)品茶，仍是咖啡我希望你此刻就回家。我希望我的女兒能上公立學(xué)校。6.its(high)time到孩子們睡覺(jué)的時(shí)間了。正是我們開(kāi)會(huì)的時(shí)間了。四、從句中的虛構(gòu)語(yǔ)氣：sb(should)dosth1.incase,forfearthat,lest+sbshoulddo請(qǐng)你明日再提示我這件事，免得我忘掉。她再三重申這一點(diǎn)省得他忘掉。3.我們開(kāi)了一個(gè)會(huì)，當(dāng)面談了這件事，免得發(fā)生任何誤解.名詞性從句中1.我的建議是你盡可能常常地練習(xí)說(shuō)英語(yǔ)。依據(jù)要求作文一定單面抄寫(xiě)。我的夢(mèng)想是全部家庭成員一年團(tuán)聚一次。教育要改革的建議是合理的。重要的是我們要制定出一個(gè)學(xué)習(xí)計(jì)劃。最好我們?cè)诹硪粋€(gè)時(shí)間會(huì)面。有人建議每個(gè)學(xué)生都要唱一首英文歌曲。要求他馬上走開(kāi)。真奇異他竟看不到自己的弊端。真惋惜，我應(yīng)當(dāng)在學(xué)校而不是躺在醫(yī)院里。你起初記不住是很自然的?？脊僖迾I(yè)生不要使用計(jì)算器。工人們要