提交局方文件營運(yùn)人適航檢查單

1、編號：AC-21-AA-2008-1依據(jù)和本通告依據(jù)中國民用航編號：AC-21-AA-2008-1依據(jù)和本通告依據(jù)中國民用航空規(guī)章民用航空產(chǎn)品和合格審定定（CCAR-21）、國籍標(biāo)志和登記標(biāo)志規(guī)定（CCAR-45）制定。目是明確適航檢查工作中運(yùn)營人的責(zé)任和義務(wù)，并為運(yùn)營人所實(shí)施的航空器檢查工作提供相應(yīng)指導(dǎo)2適用通告適用于按照國籍標(biāo)志和登記標(biāo)志規(guī)定（CCAR-45）登本，并欲按照大型飛機(jī)公共航空承運(yùn)人運(yùn)行合格審定規(guī)則（CCAR-121 ）小型航空器商運(yùn)營人運(yùn)行合格審定規(guī)則（CCAR-135）運(yùn)行的航空器3本通告中的檢查單是指運(yùn)營人在申請航空器適航證期間，運(yùn)營空器實(shí)施適航檢查工作時(shí)所用的檢查4背景

2、運(yùn)營人是航空器適航責(zé)任的第一責(zé)任人，因此運(yùn)營人在引進(jìn)航空器中承擔(dān)主要責(zé)任。運(yùn)營人機(jī)務(wù)工程管理能力直接影響航空器引進(jìn)工作，進(jìn)響航空器的適航目前國內(nèi)按中承擔(dān)主要責(zé)任。運(yùn)營人機(jī)務(wù)工程管理能力直接影響航空器引進(jìn)工作，進(jìn)響航空器的適航目前國內(nèi)按照大型飛機(jī)公共航空承運(yùn)人運(yùn)行合格審定規(guī)則（CCAR-121 ）小型航空器商運(yùn)營人運(yùn)行合格審定規(guī)則（CCAR-135）運(yùn)行的運(yùn)營人數(shù)量較多，特別年后新成立的運(yùn)多，由于各運(yùn)營人在機(jī)務(wù)工程管理經(jīng)驗(yàn)及能力上存在一定差距，因此在航空引進(jìn)工作中，各運(yùn)營人對航空器適航檢查工作的計(jì)劃和重點(diǎn)差異較大，這對如何保障航空器適航性的工作提出。為了規(guī)范運(yùn)營人在航空器交付過程中對航空器的適航

3、檢查工作，保證重檢查項(xiàng)目實(shí)，合理利用適航檢查時(shí)間，提高適航檢查的工作效率審定司結(jié)合國內(nèi)主要運(yùn)營人在飛機(jī)引進(jìn)工作中的經(jīng)驗(yàn)，制定本檢查單5.填寫運(yùn)營人在引進(jìn)航空器時(shí)，可按照通告所附的運(yùn)營人航空查單實(shí)施檢查，并依據(jù)檢查結(jié)果填寫檢查單。并在航空器實(shí)施適航檢查場，將填寫的檢查單提交給局方適航監(jiān)察員。該檢查單可以作為航空器完成航檢查的符合性證明和依據(jù)，適航監(jiān)察員可參考運(yùn)營人填寫的檢查單進(jìn)核和復(fù)核運(yùn)營人航空器適航檢查單分為四部分，第一部分為航空器基本信包括航空器制造日期、機(jī)體序號等信息；第二部分為航空器的文包含航空器適航文件和手冊等內(nèi)容，第三部分為航空器現(xiàn)場檢查，按照檢查置的不分為外部檢查檢查兩部分，并按照

4、飛機(jī)不同部位進(jìn)行了細(xì)檢查單中每個(gè)檢查項(xiàng)目都有相應(yīng)檢查要求，以提醒實(shí)施者在檢查時(shí)予以注第四部分為總結(jié)部分，運(yùn)營人檢查單中每個(gè)檢查項(xiàng)目都有相應(yīng)檢查要求，以提醒實(shí)施者在檢查時(shí)予以注第四部分為總結(jié)部分，運(yùn)營人應(yīng)根據(jù)檢查結(jié)果填寫檢查情況總本檢查單是針類航空器制定的通用檢查單，由于各航空器設(shè)備和構(gòu)型上存在差異，因此各運(yùn)營人需要在檢查中對檢查單項(xiàng)目進(jìn)行評對于不適用的項(xiàng)目，可以不進(jìn)行檢查，并在備注中說明檢查單所列項(xiàng)目應(yīng)由引進(jìn)航空器的運(yùn)營人實(shí)施檢查，實(shí)施檢查需有該機(jī)型培訓(xùn)經(jīng)歷，對檢查項(xiàng)目進(jìn)行審核需要具有民用航空器的專業(yè)范圍應(yīng)包括 M&E(機(jī)械)AV（電子）修執(zhí)照。檢查和審業(yè)。檢查單由機(jī)務(wù)/工程接機(jī)組組長簽署后，

5、方可提交給局方適航通告與 AP-21-AA-2008-本附錄七（使用過航空器預(yù)檢單）附錄八（使用過航空器，可以互相參考，不能互相替6本通告由中國民用航空局航空器適航審定司負(fù)責(zé)解釋6.2通告自200812 01 日起實(shí)施7附錄一：運(yùn)營人航空器適航檢查單運(yùn)營人航空器適航檢查單 運(yùn)營人 航空器制造運(yùn)營人航空器適航檢查單 運(yùn)營人 航空器制造人航空器型號航空器序號(Inspection檢查完成(Inspectiontime) 本人在，本檢查單所述內(nèi)容準(zhǔn)確無誤。現(xiàn)提交給局方適員，以作為航空器完成適航符合性檢查的依據(jù)，確保航空器符合標(biāo)準(zhǔn)并處于安全可用狀態(tài)。I hereby confirm: content

6、of checklist is correct and true. The inspection of splished and aircraft is comply the airworthinessrequirementandonsafety（Name（nue日期（Date 航空器基本信息AircraftBasic航空器發(fā)螺旋槳檢查 Record 航空器基本信息AircraftBasic航空器發(fā)螺旋槳檢查 Record 適航性文件制造/TheRecordofManufactured/手冊構(gòu)型狀態(tài)及設(shè)備批準(zhǔn)情況Aircraftconfigurationapproval航空器現(xiàn)場檢查Site

7、航空器外部檢查Aircraftsiteinspection機(jī)身尾翼大翼起落架及輪艙Landinggear andWheel空調(diào)艙Aircondition 6）螺旋槳APU 艙（APU使用過航空器檢查項(xiàng)目Usedaircraftinspection航空檢查Aircraft 駕駛艙 客艙 廁所 廚房貨艙Cargo電子艙E/E使用過航空器檢查項(xiàng)目Usedaircraftinspection其它 4.1航空器基本信息 Aircraft Basic 11 本航空器是(依據(jù)情況在涂黑) (ACCategories) （客運(yùn)（FH：5 1航空器基本信息 Aircraft Basic 11 本航空器是(依據(jù)情

8、況在涂黑) (ACCategories) （客運(yùn)（FH：5 Forused國LastregistrationLastregistrationeLastLaste12 1序號(Serial2序號(Serial3序號(Serial4序號(Serial13 1序號(Serial2序號(Serial3序號(Serial4序號(Serial14APU型號(APU) ：131- 2文檢查Record21 適航性文件 eanddatesheetedby2文檢查Record21 適航性文件 eanddatesheetedbyEngineanddatesheetedbyanddatesheetedby航空器交付

9、狀態(tài)與CAAC PC 情況下制造的航空器 -飛行手冊6.02.01ExportConformityofChinal2文檢查r Work The Record of Manufactured/ Ma enance no/e或 2文檢查r Work The Record of Manufactured/ Ma enance no/e或 ThelistofADImplementusof LastWeightBalance校裝和/或水平測FLAPSRIGGING時(shí)限控制項(xiàng)Logbookforaircraft,engine,propellerand Ifhave，needprovidedetail Th

10、elistmodification/STCnotapprovalbyIfhave，needprovidedetail 2文檢查r Work The Record of Manufactured / Ma enance no/2文檢查r Work The Record of Manufactured / Ma enance no/eUsedaircraftinspectionDent、LastBorescoopereportforEngineandMajorrepairrecordandTraceability of the replacedponents/equipment. For deta

11、ils requirement, Reference from AP-21-AAA-2008-05R2 item 2.3.2(3)適航批（authorized ） 如 For le tarenotpartoftype如 forPMA,航空器目前重心位置與重量和平衡手冊的符合性Conformityoftheaircraft current CGition with weight and balance manual usof 予以詳細(xì)說明 If there is II class ,providedetailinformation2文檢查r Work The Record of Manufact

12、ured / Ma enance 2文檢查r Work The Record of Manufactured / Ma enance no/e OverSRMrepairIfthereis，providedetail Implement sus of RAG(Repair Assessment Guide）for fuselage rizing boundary （N/A for damage tolerance design aircraft）BC類修理，需另附修If there is B/C repair, provide 如以下 進(jìn)行了更換，則需要提供相應(yīng)的阻燃/防火證明文件（包括整體阻

13、燃證）If the following part replace, provide asso te fireCarpet 、垂簾 FAR25.853 for MSN3870-LastLandinggearrepair2文檢查r Work 2 e2009-10-19 2文檢查r Work 2 e2009-10-19 維修大綱EASA ORO/npe/C.3 2009-08-01/2009-08-01/2009-08-01/ 2009-08-01/ 2009-08-01/ 故2009-08-01/ lantbuild-up2文檢查rWork24構(gòu)型狀態(tài)及設(shè)備批準(zhǔn)情況 Aircraft s Part

14、Approved TC/3TC/2TC/12文檢查rWork24構(gòu)型狀態(tài)及設(shè)備批準(zhǔn)情況 Aircraft s PartApproved TC/3TC/2TC/1TC/1測距機(jī)TC/2全向信標(biāo)TC/2TC/2TC/2TC/2TC/1TC/2氣TC/1全TC/2TC/1TC/3TC/11無線電高TC/22文檢查rWork24構(gòu)型狀態(tài) ApprovedTC/1 TC/2TC/22文檢查rWork24構(gòu)型狀態(tài) ApprovedTC/1 TC/2TC/2TC/3TC/3飛 TC/1器TC/1器TC/1TC/2故TC/2 TC/5 AIRCRUISERSTC/onitorTC/13航空器現(xiàn)場檢查Site3

15、1 航空器外 部 檢 查 Aircraftsite Acceptor3航空器現(xiàn)場檢查Site31 航空器外 部 檢 查 Aircraftsite Acceptor itionconformity：尺寸符合 Size conformity：Externalsignsand清晰、牢固Clear and 中英文符合andEnglishis無掉漆 No pa無劃傷 No scratch：icport/pitot無過熱痕跡NoOverheatsign：無損壞 No damage：未被堵塞Not 各勤務(wù)門及蓋板：飲用水、污水、外電源、 及氣源等 Ac s door & panelwater, drain,

16、 external er, p atic, hydraulic開關(guān)無卡阻、無變形No blocked, No damage：NoleakageonCanclosedand 工作正常Work normally：NodamageonLight3航空器現(xiàn)場檢查Site31 航空器外 部 檢 查 Aircraftsite Acceptor3航空器現(xiàn)場檢查Site31 航空器外 部 檢 查 Aircraftsite AcceptorAntenna on fuselageFirmlylingcheckrivetNobreakingitiveandnegativevalveandoutflow無損壞/變形N

17、odamage：無外來物No FOD：Externalfuselage無劃傷壓坑NoDentNo 噴漆完整is無損壞變形NoDamage：無卡阻 No jam：Crewoxygendischarge在位 On罩Firmlyer插釘無燒蝕No corroonConnector：標(biāo)牌清晰 Placard Clear：3航空器現(xiàn)場檢查Site31 航空器外 部 檢 查 Aircraftsite Acceptor3航空器現(xiàn)場檢查Site31 航空器外 部 檢 查 Aircraftsite Acceptor 無卡阻 No blocked：無破損 No damage：無掉漆 No lose pa無破損 N

18、o damage：無掉漆 No lose paYes OperateNo燈罩無破損CoverNoLogoWorkNo放電刷ic數(shù)量齊全No3航空器現(xiàn)場檢查Site31 航空器外 部 檢 查 Aircraftsite Acceptor3航空器現(xiàn)場檢查Site31 航空器外 部 檢 查 Aircraftsite Acceptor Controlsurface（Aileron,Slat,Flap,Spoiler）外觀無損壞No damage：NoleakageonsPanelonFlapfairing/flap無外來物NO NowearingonNoleakageonOperatornameonit

19、ion文字正確Word is 大翼上國籍登記標(biāo)志與CCAR-45的符合性Conformityof nationality registration mark with CCAR-45尺寸符合 Size conformity： 工作正常Work Yes FrontedgeofNooverheatNoic數(shù)量齊全WingNobonding3航空器現(xiàn)場檢查Site31 航空器外 部 檢 查 Aircraftsite Acceptor3航空器現(xiàn)場檢查Site31 航空器外 部 檢 查 Aircraftsite AcceptorAllconnectorinWheelwellandLanding導(dǎo)線無磨損

20、No wire wearing： Landing Gear(Der strut,retractor actuator,turning actuator, steer meter valve)各壓力指示在正常范圍 Prereindicationisinnormalrange：作動(dòng)筒無劃傷 No scratch on actuator：NodamageonwheelControl無摩擦 No scratch：輪胎壓力值正常 Tire prereiswithinnormalrange：無劃傷 No scratch：磨損WearwithinThewheel防滯剎車工作正常 Anti-skid work

21、 normally：Wirebundleonwheel無破損、無磨碰痕跡NodamageNowearing：卡子未松動(dòng) Wire crno loose：3航空器現(xiàn)場檢查Site31 航空器外 部 檢 查 Aircraftsite Acceptor3航空器現(xiàn)場檢查Site31 航空器外 部 檢 查 Aircraftsite Acceptoritionandfirmly文字清晰系統(tǒng)HydraulicHydraulicoilleverNo 管路HydraulicPipenoNoAPUremotecontrol齊全 Complete： 有標(biāo)志旗Redflag：Wheelwellcompartment工

22、作正常Work 燈罩無破損Nodamageon light NoExtractandretractoperation3航空器現(xiàn)場檢查Site31 航空器外 部 檢 查 Aircraftsite Acceptor3航空器現(xiàn)場檢查Site31 航空器外 部 檢 查 Aircraftsite AcceptorRamairNoNoRamairexhaustNoFOD：無堵塞 No jam：AirconditioncompartmentdoorisflatwhenLightworkNodamageonlightLineon No 3航空器現(xiàn)場檢查Site31 航空器外 部 檢 查 Aircraftsit

23、e Acceptor3航空器現(xiàn)場檢查Site31 航空器外 部 檢 查 Aircraftsite AcceptorNoblockonopeningandNoEngineExactNO與機(jī)匣內(nèi)壁無磨損No wear with reisinFiredetectionwirenodent,nodamagefirmlyEngineInlet,Pylonand無明顯損傷No NoOverridestartOverridestartfunctionwork3航空器現(xiàn)場檢查Site31 航空器外 部 檢 查 Aircraftsite Acceptor3航空器現(xiàn)場檢查Site31 航空器外 部 檢 查 Air

24、craftsite AcceptorEngineandIDGoilPindicatorisNometalchiponOillevelisnormally：CockpitoilleverremotemonitorEnginewireand電源饋線無過熱現(xiàn)象No overheat sigelectricalfeedbackline：正確 wire installation correct：卡子無松動(dòng)Wireno管路和導(dǎo)線無摩擦：NowearingonpipeandNolooseonHydraulicpumpand泵無泄漏HydraulicpumpnoHydrauliclinenoaticNo 3航

25、空器現(xiàn)場檢查Site31 航空器外 部 檢 查 Aircraftsite Acceptor3航空器現(xiàn)場檢查Site31 航空器外 部 檢 查 Aircraftsite Acceptor8）APU 艙（APUAPUNo APU無外來物No APU無裂紋 No crack：3航空器現(xiàn)場檢查Site31 航空器外 部 檢 查 Aircraftsite Acceptor3航空器現(xiàn)場檢查Site31 航空器外 部 檢 查 Aircraftsite AcceptorSkinandFlushskin-Flushskin ExteriorDamage3航空器現(xiàn)場檢查Site（ Acceptor1）3航空器現(xiàn)場

26、檢查Site（ Acceptor1）incockpitandLog齊全且有效Complete and Thehoursofaircraft,engineand已在履歷本RecordedinlogRecordis 功能正常Work Instrumentandequipmentinstalledon銘牌清晰 Placard clear：Noblockonswitch：開關(guān)保險(xiǎn)良好 Switch protector in good condition：跳開關(guān)功能正常Circuitbreakerworknormally：EFIS&CMSsystemwork CockpitCockpitdoorlock

27、latch：無變形破損：No damage：SpyElectricallocknormally：無螺絲松動(dòng) No screw loose：3航空器現(xiàn)場檢查Site（ Acceptor1）Cockpit3航空器現(xiàn)場檢查Site（ Acceptor1）Cockpit封嚴(yán)良好、無脫膠Well sealed：風(fēng)擋加溫工作正常Window heatwork NosharpangleoredgeinYes Aircraftcontrol操作FullyCockpitoxygenbottleandrenormal,OxygenbottleinCockpitSafetybeltCockpitInstallati

28、onproperlyandcomplete：Fire extinguisher weighting and Hydraulic re test Spare3航空器現(xiàn)場檢查Site（ Acceptor2）3航空器現(xiàn)場檢查Site（ Acceptor2） Manufacturedateis placardcomplywithCCAR-ition材料符合Material CabinsignandPlacardsfordoorNosmoke/fastensafetybeltsignwork不影響各類標(biāo)牌Advertisementincabinnotaffectplacardand 座椅放倒/Seatf

29、unctionSafetybeltcanbeconnect/disconnect：呼叫乘務(wù)員按鈕工作正常 Call crew function normally：ernaliscomplywithrelevant座椅后餐桌可以收起ehindseatcanbeCabinwindowsWindowblindno封嚴(yán)良好Well 3航空器現(xiàn)場檢查Site（ Acceptor2）3航空器現(xiàn)場檢查Site（ Acceptor2）Nosharpangleoredgein entWorkentsystemwireCabinNo 地毯粘貼牢固 Carpet fixed： Coverinstallcorrect

30、：Floorno3航空器現(xiàn)場檢查Site（ Acceptor2）應(yīng)急救生3航空器現(xiàn)場檢查Site（ Acceptor2）應(yīng)急救生lifevest(IncludinginfantlifeNodamage：在有效期 Life氣瓶壓力正常 Prereinnormal：外表無破損 No damage：reinNoSmokeEmergencymedicalFixedand應(yīng)急電臺 (便攜式和固定式) FixedandNoTestYes WorkSignal Yes Signal3航空器現(xiàn)場檢查Site（ Acceptor2）3航空器現(xiàn)場檢查Site（ Acceptor2）應(yīng)急救生PassengerOxy

31、gen氧氣瓶壓力正常 Oxygen bottle prerenormal：AllOxygenmaskcanautomatic/manualPortableoxygenbottlecomplete,nodamageandPortablefire有效Fire extinguisher weighting and Hydraulic preretestrecord 工作正常Work Emergencyequipmentisdwith3航空器現(xiàn)場檢查Site（ Acceptor3）Placardin3航空器現(xiàn)場檢查Site（ Acceptor3）Placardin標(biāo)牌正確(包括禁煙標(biāo)牌、返回座位、 損

32、壞煙霧探測器) ： Placards correct（Include those placard: No smoke，return seat ,no t ing with smoke detector）ReturnseatssignworkSmokeSmokedetectorworkTrashfire有效FlushNoElectricalNo Lavatory隔水層完好無破損roofnoFlooranti-skidnoFixedandNoloose：位置醒目 Easy to identify：3航空器現(xiàn)場檢查Site（ AcceptorKitchenequipmentpaneland3航空器現(xiàn)

33、場檢查Site（ AcceptorKitchenequipmentpaneland在位 Brakefunctionwork存放正常 LockfunctionworkKitchenwater水龍頭無漏水、無銹蝕 No leakage： Drainfunctionworknormally：KitchenroofnoKitchenLightworkLightcoverno KitchenelectricalFixedandworkNo 3航空器現(xiàn)場檢查Site（ Acceptor3航空器現(xiàn)場檢查Site（ Acceptor SystemtestCargoLoadingsystem(ifOperateNodamageo