唐詩宋詞和流行歌曲

1、11111111XX和流行歌曲也許不會(huì)有太多的人會(huì)主動(dòng)地將唐詩宋詞和流行歌曲聯(lián)系在一起，會(huì)覺得那是兩個(gè)風(fēng)馬牛不相及的事情，一個(gè)好比高峰上的千年積雪，一個(gè)是汪洋中的滔滔江水，相隔著太遙遠(yuǎn)的距離。但正如滔滔江水實(shí)則來源于千年積雪的消融，唐詩宋詞與現(xiàn)代的流行歌曲的歌詞創(chuàng)作，其實(shí)也有著一個(gè)根源與發(fā)展的不可抹滅的關(guān)系。中國(guó)的古代文學(xué)大都非常講究，在遣詞造句，行文起勢(shì)，敘事抒情上，自有一定規(guī)格，往往是字字珠磯，千古傳頌。古詩詞非常講究韻律，大多音樂感極強(qiáng)，而從另一個(gè)角度上，結(jié)合到中國(guó)人的情感表達(dá)方式，往往是含蓄婉轉(zhuǎn)，迂回曲折，動(dòng)人不止，這些恰似當(dāng)今諸多流行歌曲創(chuàng)作人所孜孜以求的一種境界，因此，許多音樂創(chuàng)作

2、人，大膽地采用拿來主義，直接挑選經(jīng)典的唐詩宋詞，譜上曲，換一種角度來詮釋千古佳句，這方面成功的例子不少，最有名的，我覺得當(dāng)屬鄧麗君。鄧本身是以唱臺(tái)灣小調(diào)起家，本身已有不少民族文化氣息的濡染，加上臺(tái)灣一批執(zhí)著于傳統(tǒng)文化的音樂人，共同泡制出許多與原詩同樣經(jīng)典的作品。鄧曾經(jīng)出版過一張名為淡淡幽情的個(gè)人專輯，其中收錄了李煜和多位宋代詞作名家的經(jīng)典作品，包括李煜的中，張都監(jiān)家的Y環(huán)，后來為武松跳樓的那個(gè)，就曾彈唱了這一曲。但這些多都屬于聲樂作品的范疇，與流行隔著一一段距離，但從另一個(gè)角度上，說明了經(jīng)典詩詞與音樂的融合性。我們?cè)賮頁Q一個(gè)角度，流行歌曲多表現(xiàn)一種通俗文化，而古典詩詞的介入，恰好將其雅的一面也

3、推到了眾人面前，也正說明了，藝術(shù)其實(shí)并無雅與俗不可逾越之鴻溝，關(guān)鍵在于融合的手段了。轉(zhuǎn)自鐵血社區(qū)http:要說的是，很多拿來主義的詩詞歌曲，較為普遍地被運(yùn)用在在一些反映歷史題材的影視作品中，恰到好處地來表現(xiàn)或烘托劇中人物的一種情緒和胸懷。大家比較熟悉的有岳飛的滿江紅，在電視連續(xù)劇V射雕英雄傳（由羅文演唱）和其他一些與岳飛相關(guān)的影視作品中都曾被譜曲配唱，最著名的可能就要屬張明敏的那個(gè)版本了。香港的武俠劇和歷史劇中是最愛使用這類作品的。而大陸方面，則多在表現(xiàn)某一主題的文藝活動(dòng)中，喜歡將一些相關(guān)的唐詩宋詞譜曲演唱，比如孟郊的游子吟等，來表現(xiàn)一種既定的主題，籍詩詞的影響力與歌曲的感染力來引導(dǎo)聽從進(jìn)入狀

4、態(tài)，從而收到預(yù)定的效果。另外一首廣為傳唱的則是徐小鳳的那首相見時(shí)難別亦難/東風(fēng)無力百花殘/春蠶到死絲方盡/蠟炬成灰淚始干。文學(xué)創(chuàng)作素來講究一個(gè)廣征博引，引經(jīng)據(jù)典，物為我用，從而提示其所表現(xiàn)主題的廣泛性。許多現(xiàn)代的流行詞作人，更是喜歡借用一些古典詩詞中的典故或內(nèi)容，將其展開或以其為思路加以演繹，繼而展現(xiàn)一段現(xiàn)代的故事情感。這方面最為突出的有兩個(gè)人，一是臺(tái)灣的瓊瑤，她的很多歌詞里都喜歡借用一些唐詩宋詞中的名句，如才下眉頭，卻上心頭庭院深深深幾許，青山依舊在，幾度夕陽紅等，這與她一貫苦惱經(jīng)營(yíng)的古典婉約女子的形象是十分吻合的，也非常配合她所創(chuàng)作出的各種形象，一派的詩情畫意，不食人間煙火狀。另一個(gè)是大陸

5、的陳小奇，他是大陸歌壇嶺南派創(chuàng)作人中的領(lǐng)頭人物。他有一個(gè)頗有吳市影響的濤聲依舊三部曲，他是大陸詞作家里古風(fēng)最重的一個(gè)，喜歡將古詩詞中的名句或典故經(jīng)演繹與現(xiàn)代人的情感相結(jié)合而成歌詞，由此而形成他獨(dú)特的陳氏風(fēng)格，也為中文流行歌詞創(chuàng)作形成一個(gè)典范。不過他主要是以描寫個(gè)人情感為主。后來還有一個(gè)馮小泉，因?yàn)樗旧硎菍W(xué)民族樂器的出身，所以對(duì)民族文化自然有很深的興趣與植根，他的詞作中也較多運(yùn)用古詩詞典故或名句，多是以古詩詞來營(yíng)造一種氛圍，表現(xiàn)一種氣魄，表達(dá)一種情懷，更偏重于一種社會(huì)責(zé)任和民族情懷的東西。大陸方面除了陳小奇馮曉泉，還要說一個(gè)陳濤，他的詞作也是極具典雅風(fēng)韻，這與他的頻頻借鑒引用古詩詞經(jīng)典很有關(guān)系

6、?？纯此淖髌?，他寫過霸王別姬：我站在/烈烈風(fēng)中/恨不能/擋住綿綿情痛/看蒼天/四方云動(dòng)/劍在手/問天下誰是英雄/我心中/你最重/悲歡共/生死同/來世也當(dāng)稱雄/歸去斜陽正濃?？兹笘|南飛：孔雀東南飛，飛到天涯去不回我愿有情人，共飲一江水，紅塵外，精忠報(bào)國(guó)（均為屠洪剛演唱），還有紅花紅顏： /11一絲一縷訴說著地久和天長(zhǎng)喔天蒼蒼地茫茫你是我永恒的XX山無棱天地合你是我永久的天堂,自從有了你作詞：XX作曲：CharlesTso/xx演唱：XX感謝天感謝地感謝命運(yùn)讓我們相遇自從有了你生命里都是奇跡多少痛苦多少歡笑交織成一片燦爛的記憶感謝風(fēng)感謝雨感謝XX照射著大地自從有了你世界變得好XX一起漂泊一起流浪

7、歲月里全是醉人的甜蜜?？煽菔蔂€天可崩地可裂我們肩并著肩手牽著手?？煽菔蔂€天可崩地可裂我們肩并著肩手牽著手,踏遍天涯訪遍XX歌遍XXlO.xxxx作詞:XX作曲：XX演唱:XXXX柳為誰XX君知否XX折直需折與君且盡一杯酒XXXX湖光山色長(zhǎng)相守勸君攜酒共斜陽留得香痕滿衣袖XXXX一片XX君見否轉(zhuǎn)眼春去冬又至只有行人不回首XXXX昨日XX今在否縱使長(zhǎng)條似舊垂可憐攀折他人手11.XX-程，水一程作詞：XX作曲：XX為演唱：XX山一程水一程XX高空斷魂XXXX車XX落花和泥輾作塵風(fēng)輕輕水盈盈人生聚散如XX夢(mèng)難尋夢(mèng)難平但見長(zhǎng)亭連短亭山無憑水無憑萋萋芳草別XXXX淡淡XXXXXX聲聲不忍問歌聲在酒杯傾往事悠悠笑語頻迎彩霞送黃昏且記XX月一輪山一程水一程XX高空斷魂迎彩霞送黃昏且記X