日語(yǔ)雙重否定句式辨析

1、DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDOODDDDOODDDODDDDDDDDDD原本是不想做前項(xiàng)事情的，但是如果條件符合的話或許也會(huì)去做，不過(guò)期望值不要抱得太高?；蛘弑硎厩绊?xiàng)做起來(lái)確實(shí)有難度，但只要努力，也有可能辦到。類似的表達(dá)形式有叮叮DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD“有可能”“也不是不”DOODODDDDDDDDDDOODDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDOODOODODDDDDDDDODDDOODDDOOOODODDDOODODDDDDDDDDDDDDDDDDDOODODDDDDODODDDDDDDDDDODDDDDDD

2、DOOOODDDOODDDDDDDDDDDDDDDDDOODDDDDDDDDOODDDDDDDDDDODDDDDDDDDDOODDDDDDDDDDDDOODODODODDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD（書）看到事物的樣子和情形，自己心中產(chǎn)生想做某事的心情，而且難以抑制。自然而然就會(huì)那么做。接動(dòng)詞否定形之后，表示用意志力量無(wú)法控制自然而然徹底變成那樣的意思，多用于“?！薄岸！薄案袆?dòng)皿”等表示人的行為和思考或感情動(dòng)作的動(dòng)詞。有說(shuō)話人認(rèn)為“的確如此”的涵義，書面語(yǔ)為“DDDDDDDDD”。DDDDODDODODDDDODDDDDDDDDDDDODOODOODOODDODDDOODD

3、DOODODDDODDDODOODDDDDDDDD。DDDOODODDDODDDOODDDDDDDDDDDDDDDODDDDDDDDDDDDDDDDDDDODDDDDDDDDDDDDDOODDDDDDODODDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD從當(dāng)時(shí)的場(chǎng)景、狀況、社會(huì)道德來(lái)考慮“不那麼做不行”或自己認(rèn)為必須做。經(jīng)常表示不好的事態(tài)，是生硬的表達(dá)方式。DDDDDDDDDDDDDDDDDODDDODDDDDDDDDDDDDOODDDDODDDDDDDDDDODDODDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDODDDDDDDDDDODDDDDDDDDDODDDOOODDDDDDDOODD

4、DDDDDDDOODODDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD從一般常識(shí)、社會(huì)共通的想法，過(guò)去的經(jīng)驗(yàn)來(lái)考慮，不能或不行之意。DOODODOODDDDOODDDDDDDDDDDDDOODODDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDODDOOODOODOODODDOODODDDDOODDODDDDDDDDDDDDDDDD00D00DOOODDOODDDDDOODDOODDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD（1）表示無(wú)論本人意志如何，即不受說(shuō)話人的意志所左右，都必然會(huì)導(dǎo)致某種狀態(tài)或?qū)е履撤N結(jié)果的意思。多數(shù)涉及一些感情變化或糾紛的發(fā)生等自發(fā)性的事物。另外，以動(dòng)詞使役態(tài)形式來(lái)

5、表示的居多?！霸醪蛔屓恕薄翱隙〞?huì)使”“必然會(huì)引起”“必然會(huì)使其”DDDOODOODODDODDDDOODDDDDDDDDDOOODDDDDDODDDODDODODDDDDDDDDDDDDDOOODDDDOODDODODDDDDDDDDDDDDDOOODOOOODOODODDOODODDDDDDDDDD(2)表示說(shuō)話人要把事情堅(jiān)持到底的決心。與“DDDDDDDD”的意思類似，多數(shù)可以互換?！耙欢ㄒ薄氨仨殹盌OODOODOOODDDDODDODDDDOODDDDDDOODOODDDDDDDDDDDDDDDDOODDDDDODODDDOOOOODODDDDDDDDDDOODODDDDOODDODD

6、DDDDDDDDDDDDOODOOODODODDDOODDDDODOODODODDDDDDDDDDDDDOODDDDDDOOODODDDOOOOOODOODDOODODDDDDDDDDDDDDDDD并不是，并非用于否定現(xiàn)在的狀況或表達(dá)內(nèi)容中引出的必然結(jié)果時(shí)。多和DDDDDDD”“別口”“特口”等一起使用。OODODDDDDDDDDODDDDDODDOODODDDDDDDDDODDDDDDDDODDDDDDDOODDDDDDDDDOODDDDDDDDDDDDDD日頃英語(yǔ)皿DDDDDDDOODDDDDDDDDOODDDDDDDDDDDDDD日頃英語(yǔ)皿OODOODDDDDDDOOOODOODOODD

7、DDDDDODDDDDDDDDDODOODDDDOODDDDDDDDDDDDDDODOODODODDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDODDDOODDOOODODDDDDDDDDDOODDDDDDDDDDDDDODDODDDDDDDDODOODDDODDOODDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDODDDDDDDDDOODDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD接動(dòng)詞否定形，表示那樣的事情并非完全沒有，也有存在或成立的可能性之意。也說(shuō)“DDDDDDD”“DMDD”如果用“ODDODDD思DDODDDODDDODDD”等與思考、知覺相關(guān)的動(dòng)詞時(shí)，則表示“總有那種感覺”之意。

8、DOODDODDDDDODDDDDDDDDDDDDDODDDDDDDDDDDDDODDDDDDDDDDDDDDDODDDDDDDDDDDOODDODODDDDDDDODDDDDDDDDODDDDDDODOODDDDDDDDDODDDDDDDDDDDDDDDD不是不，不會(huì)不接對(duì)方的話，用于“完全沒有那種事”的全面否定，或者表示”某一方面是那樣的，但并非100%全是那樣的”意見有所保留的斷定。后者可換成“DDDDDDD”DDDDOODDDDODDDDDDDDDDDDDDDDDDDDODDDDDDDDDDDDDDDDDDDOODODDDDDDDDDODDDDDDDDODDDODDDODODDODDDDDDDDOODDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDOODDDDODDDDDDDODDDDDDDODDDDDDDDDDDDDDDDODODDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD必須，應(yīng)該，非、不可（行）DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD表示“是必要的、不可或缺的、義務(wù)的”的意思。