語言學概論(第四版)第3章-語義課件

1、第三章 語義第三章 語義概要1語義的定義和分類2語言意義3言語意義4語義的歷史演變概要1語義的定義和分類2語言意義3言語意義4語義的歷史演變第一節(jié) 語義的定義和分類第一節(jié) 語義的定義和分類一、語言意義語言系統(tǒng)的音與義從內(nèi)部結(jié)構來看，語言不過是一個音義結(jié)合的符號系統(tǒng)，語言意義就是音義結(jié)合的語言系統(tǒng)固有的意義。語言符號系統(tǒng)的各個單位，除了自己語音的一面外，還應具有語義的一面，它們分別是：語素義、詞義、短語（詞組）義和句義一、語言意義語言系統(tǒng)的音與義一、語言意義詞義：在語義系統(tǒng)中有突出的位置。詞義可直接或間接地表達句義。當我們掌握了詞義和詞義間的語法關系，我們就能掌握一句話的意義。句義：可以說是語言

2、和言語（語用）的交叉點。它是語言符號系統(tǒng)中的最大單位，也是言語交際的最基本的單位語法意義：把以詞義和句義為代表的單位意義單位意義按照一定規(guī)則組織起來的語法關系的意義一、語言意義詞義：在語義系統(tǒng)中有突出的位置。詞義可直接或間接二、言語意義是能夠脫離言語環(huán)境獨立存在，具有相對凝固、穩(wěn)定、概括、多義的特點。言語意義是一種環(huán)境意義，必須在一定的言語環(huán)境中才能得到言語意義是靈活多變的，也是離不開具體的語境的，而相對凝固、穩(wěn)定、概括、多義的語言意義一旦進入具體的言語環(huán)境就會轉(zhuǎn)化成相對靈活、多變、具體、單一的言語意義。二、言語意義是能夠脫離言語環(huán)境獨立存在，具有相對凝固、穩(wěn)定、三、語言意義和言語意義的關系語

3、言意義和言語意義具有對立統(tǒng)一的關系。一方面，它們互相區(qū)別，互相排斥。另一方面，它們又互相補充，互相聯(lián)系。能脫離言語環(huán)境而獨立存在，相對凝固、穩(wěn)定、概括的，常常是多義的語言意義是從具體語言環(huán)境中的靈活、多變、單義的言語意義中提煉、概括出來的系統(tǒng)意義。言語意義是第一性的，語言意義是第二性的。語言意義還會隨著言語意義的變化而變化。同時，語言意義又對言語意義起著制約與規(guī)范的作用，人們主要是根據(jù)語言意義去選擇與實現(xiàn)自己的言語意義的。三、語言意義和言語意義的關系語言意義和言語意義具有對立統(tǒng)一的第二節(jié) 語言意義第二節(jié) 語言意義一、詞義（一）詞義的類型及特點類型概念意義：詞的概念意義是指詞中表達概念的部分，是

4、客觀事物經(jīng)過人腦的概括并反映在語言中的意義。內(nèi)涵意義：內(nèi)涵意義是和人的社會性緊密聯(lián)系著的一種附加意義風格意義：不同的人在不同的交際場合使用語言時帶給語言的風格或語體上的附加意義。一、詞義（一）詞義的類型及特點一、詞義（一）詞義的類型及特點類型感情意義：是用來表達說話者感情或態(tài)度的一種附加意義連帶意義：能引起聽眾或讀者聯(lián)想的附加意義搭配意義:適合用在某一上下文中的意義主題意義：是通過詞序和各種強調(diào)方式表達出來的意義一、詞義（一）詞義的類型及特點一、詞義（一）詞義的類型及特點2. 特點概括性：詞義并非一對一地反映每一個具體的客觀事物的個別特征，而是概括地反映某一類客觀事物的共同特征明晰性與模糊性：

5、明晰性是指詞義概括的范圍具有較明確的界限；模糊性是指某些詞義概括的范圍沒有明確的界限：詞義的模糊性具有重大意義，它和明晰性互為補充，使得語言成為一種更為完善與靈巧的工具。一、詞義（一）詞義的類型及特點一、詞義（一）詞義的類型及特點2. 特點共同性與民族性：詞義最本質(zhì)的特性是概括性，當不同民族的人對客觀事物進行概括反映的時候，詞義便有了民族性；詞義又具有共同性，或叫可譯性，即不同民族的詞義有相通的一面，是可以互相翻譯的。一、詞義（一）詞義的類型及特點一、詞義（二）義位、義素及義素分析義位：相當于平常所說的義項，是一個獨立的概念意義（可以是詞義也可以是語素義）所形成的語義單位。義素：對詞某個義位的

6、語義特征進行分析后得到的最小的語義單位。義素相當于音位區(qū)別特征，它隱藏在義位的深層，需要人們?nèi)ふ?；有一定的客觀依據(jù)。分析義位的客觀依據(jù)畢竟很難像音位區(qū)別特征那樣歸納出一個適用于各個音位的相對精練、準確、完整、封閉的系統(tǒng)，因而不免帶有某些主觀的色彩，不同的人在不同的時間、從不同的角度出發(fā)常常有不同的歸納方法。一、詞義（二）義位、義素及義素分析一、詞義（三）語義場分類聯(lián)想義場：其實就是聚合關系。每個詞都可以有自己的不同的聯(lián)想聚合網(wǎng)絡。分類聯(lián)想：是對同類事物的各種對象聯(lián)想而形成的一種語義場部分聯(lián)想：是對某一整體的各個組成部分進行聯(lián)想而形成的語義場。描繪聯(lián)想：即圍繞某一個中心詞義從性質(zhì)、行為或狀態(tài)等

7、不同角度進行聯(lián)想式的描寫所形成的語義場。一、詞義（三）語義場一、詞義（三）語義場分類同義義場：由同時代、同一種語言或方言中一組同義詞組成的語義場。絕對同義義場：相當于我們說的等義詞相對同義義場：相當于我們說的近義詞一、詞義（三）語義場一、詞義（三）語義場分類反義義場：同時代、同語言或方言的一組反義詞組成的語義場互補對立義場：指的是由無中間狀態(tài)的一對語義矛盾的詞組成的義場兩極對立義場：指的是由有中間狀態(tài)的語義相反的詞組成的義場關系對立義場：指的是兩個語義相對的詞，有了其中一個就會暗示另一個或幾個，可以表現(xiàn)在行為、活動和社會關系上。一、詞義（三）語義場一、詞義（三）語義場分類多義義場：是由一個詞內(nèi)

8、部的不同義位組成的語義場。一、詞義（三）語義場一、詞義（三）語義場2. 特點層次性：語義場是有層次性的，它可以從上到下地觀察交錯性：語義場有大量錯綜復雜的情況變動性：一種語言的詞匯無論從歷時還是共時的角度看總是在不斷變化著的民族文化性：由于各民族有不同的文化風俗習慣，所以各種語言的語義場必定有自己的民族文化性。一、詞義（三）語義場一、詞義（四）義素分析3. 示例對聯(lián)想義場進行義素分析對同義義場進行義素分析對反義義場進行義素分析對多義義場進行義素分析一、詞義（四）義素分析二、句義（一）句義結(jié)構模式的聚合關系話題與述題的聚合類：一個句子的意義一般都是由兩部分組成的，即被說明的對象和對該對象的說明。

9、前者叫做話題，后者叫做述題，它們是不同的兩種聚合類從語法角度看，話題相當于句子的主語部分，述題相當于句子的謂語部分二、句義（一）句義結(jié)構模式的聚合關系二、句義（一）句義結(jié)構模式的聚合關系謂詞與述項的聚合類在句義中直接說明話題的成分，相應于在語法中充當謂語的動詞或形容詞，主要反映動作或情感的變化、性質(zhì)或狀態(tài)，這樣的語義聚合類我們稱之為謂詞聚合類。句義中的話題與述題所涉及的對象，相應于語法中充當主語和賓語的名詞，這樣的語義聚合類我們稱之為述項的聚合類話題部分與述題部分進行組合時，謂詞總是處在述題部分的開始。可以說述項是由謂詞連接起來的。二、句義（一）句義結(jié)構模式的聚合關系二、句義（一）句義結(jié)構模式

10、的聚合關系謂詞與述項的聚合類二、句義（一）句義結(jié)構模式的聚合關系二、句義（二）句義結(jié)構模式的組合關系施事格：發(fā)出行為、變化、狀態(tài)的主體述項，是謂詞行為動作的施動者。受事格：受謂語動作支配的直接述項，是謂詞動作行為的直接承受者。結(jié)果格：是受謂詞動作支配的直接述項，但必須是謂詞行為動作的結(jié)果與格：謂詞動作支配的間接述項，是謂詞動作的間接對象。工具格：施事時用以實現(xiàn)行為動作結(jié)果的工具或手段方位格：謂詞的動作行為發(fā)生的場所、方位或方向時間格：謂詞行為動作發(fā)生的時間。二、句義（二）句義結(jié)構模式的組合關系第三節(jié) 言語意義第三節(jié) 言語意義一、語境含義：語境是言語環(huán)境的簡稱，指的是人們用語言進行交際時的具體環(huán)

11、境。語境是言語意義產(chǎn)生的前提。語境有狹義和廣義兩種，也叫小語境和大語境。狹義的語境（小語境）指書面語或口語的上下文中一個語言單位出現(xiàn)的前后語音、詞或短語等環(huán)境，即上下文；廣義的語境（大語境）指說話者或?qū)懽髡呤褂谜Z言進行交際時的具體場合及社會背景等，包括人的身份、社會歷史環(huán)境等各種因素。一、語境含義：一、語境作用：語境是一個十分復雜的網(wǎng)絡，它對于語義有著重要的作用。在現(xiàn)實生活中，要想順利、有效地進行交際活動，正確、充分地理解說話者的意思，就必須重視語境對于言語交際的重要作用。一、語境作用：語境是一個十分復雜的網(wǎng)絡，它對于語義有著重要二、語境對語義的作用（一）限制作用語境對于語義的限制作用主要體現(xiàn)

12、在限制詞語的選擇、限定說話人的說話方式等方面。（二）明確作用語境能夠使多義詞和歧義句的意思得到明確。語言意義是語言系統(tǒng)中社會公認的、固有的意義，它是概括的、抽象的和相對穩(wěn)定的，因而也常常是多義的。只有在一定的語境中，詞句的意思成為言語意義，才能夠明確。二、語境對語義的作用（一）限制作用二、語境對語義的作用（三）變更作用語境能夠使詞語獲得臨時的意義，并臨時影響和改變詞語的感情色彩。（四）添補作用語境對于交際有著重要的提示作用，因此，在一定的語境中，一些省略的、簡單的，甚至是不完整的語言形式都可以變得完整、豐富，甚至具有特殊的韻味。二、語境對語義的作用（三）變更作用三、語義對語境的反映言語語義可以

13、反映身份、性格。言語語義可以反映處境、心情言語語義可以反映社會生活三、語義對語境的反映言語語義可以反映身份、性格。四、語義在語境中變化的形式（一）具體義具體義是指語言單位的意義在一定語境的作用下，內(nèi)涵變得具體、豐富或增加一些附加意義。（二）虛化義虛化義指的是語言單位進入語境后，內(nèi)涵變得概括、空洞甚至完全消失的變化形式。（三）反義反義是指語言單位的感情色彩臨時發(fā)生改變，由褒義變?yōu)橘H義或由貶義變?yōu)榘x。（四）轉(zhuǎn)義轉(zhuǎn)義是指語言單位進入語境后，所指對象發(fā)生改變，產(chǎn)生的字面以外的含義。四、語義在語境中變化的形式（一）具體義四、語義在語境中變化的形式（五）言外之意語境可以使語言單位產(chǎn)生字面意義之外的隱含意

14、義，從而表達出人們想要含蓄表達的意義。言外之意和上面的具體義、虛化義、反義、轉(zhuǎn)義的區(qū)別在于：言外之意往往是一個句子甚至整個段落的意義發(fā)生整體性的變化，而其他幾種只是一個語言單位，大多是某一個詞的意義發(fā)生轉(zhuǎn)變。這時的語言單位同時具有兩種含義，一種是表面意義，具有掩飾作用；另一種是隱含意義，即言外之意，是交際者要表達的真正意義。四、語義在語境中變化的形式（五）言外之意四、語義在語境中變化的形式（六）不同單位在語境中臨時語義以上說的都是同一語言單位在不同語境中產(chǎn)生的變化，其實不同語言單位在不同語境中也能夠產(chǎn)生語義的變化。但這一變化是言語運用中暫時出現(xiàn)的，離開它們的語境，就不是同義詞和反義詞了，詞典中

15、的語言意義并不因此而有所改動。四、語義在語境中變化的形式（六）不同單位在語境中臨時語義四、語義在語境中變化的形式五、語境中句義組合的語義推斷（一）預設預設是指利用語言進行交際時雙方所共知的常識或根據(jù)句子的內(nèi)容可推斷出來的信息。（二）蘊涵兩個句子中如果有對應的語言單位是上下位概念，這兩個句子之間的關系就是蘊涵關系。四、語義在語境中變化的形式五、語境中句義組合的語義推斷第四節(jié) 語義的歷史演變第四節(jié) 語義的歷史演變一、語義歷史演變的原因（一）社會生活的發(fā)展變化人類社會的進化發(fā)展對于人類社會最重要的交際工具語言有著重要的影響。語言必須隨著社會的發(fā)展而發(fā)展，以滿足交際的需要。（二）人的認識能力的提高隨著社會的進步，人們認識世界和改造世界的能力不斷提高，使語義發(fā)生了變化。（三）語言單位內(nèi)部的矛盾語言系統(tǒng)內(nèi)部相對穩(wěn)定的時候，單位與單位之間存在著相互聯(lián)系、相互制約的關系，呈現(xiàn)一種平衡的狀態(tài)。這種平衡一旦被破壞，單位與單位之間便會出現(xiàn)矛盾。為了恢復平衡，單位與單位之間勢必要進行調(diào)整，這樣語言就會不斷地發(fā)展變化。一、語義歷史演變的原因（一）社會生活的發(fā)展變化二、語義歷史演變的途徑（一）比喻比喻是指用具體形象的詞比喻與之有聯(lián)系的抽象性質(zhì)的詞義引申途徑。（二）借代借代是指利用事物之間的某種聯(lián)系，用表示甲事物的詞指代乙事物的詞義引申途徑。二、語義歷史演變的途徑（一）比喻三、語義歷史演變的結(jié)