bifzivsar土家語畢基語語法概述

1、畢基語語法概述一、詞類與構(gòu)詞法土家語的詞類，按它所表示的意義和語法特點同樣可分為名詞、數(shù)量詞、代詞、動詞、形容詞、副詞、助詞、介詞、象聲詞和嘆詞。土家語的句子有六個成分：主語、謂語、賓語、定語、狀語、補語。其基本語序是主語在謂語前，賓語在動詞謂語前。領屬性定語在中心語前，修飾性定語在中心語后，狀誤在中心語前，補語在中心語后。與其他民族語言最大的區(qū)別就在于賓動結(jié)構(gòu)獨特規(guī)律。名詞有領屬格，在它后面加結(jié)構(gòu)助詞捏( ie55的)表示。人稱代詞有單、復數(shù)，也有領屬格。如妮( i35你)，社(se35你們)，這些單復數(shù)后加捏( ie55的)，即表領屬格。動詞有主動態(tài)和被動態(tài)之分，還有體。形容詞在句中主要作

2、定語和狀語，作定語在中心詞后；作狀語在中心詞前，但需要加結(jié)構(gòu)助詞莫(mo21)。 南部方言與北部方言，在語法上基本一致，差別較小，但在語音和詞匯方面差別較大，致使兩個方言區(qū)的人們無法用本民族的語言通話。如： 語音差異。南部方言有29個聲母，比北部方言多8個：p、ph、b、m、f、w、ts、tsh、dz、s、z、t、th、d、n、l、t 、t h、d 、j、k、kh、g、y、。南部方言有一套塞音和塞擦音不送氣的濁音b、d、g、dz、d 和唇齒擦音f和舌根擦音的聲母，而北部方言卻沒有。南部方言有31個韻母，比北部方言多九個：a、e、o、i、u、y、i、ai、a主、ei、ia、ia 、ie、io、i

3、 、ya、ye、yi 、主e、ua、uei、。南部方言有的y、io、ya、ye、y 、y 等北部方卻沒有。這兩個方言聲調(diào)上的差別也大。南部方言有高平調(diào)55、中平調(diào)、高升調(diào)、低升調(diào)113和低降調(diào)V21。比北部方言多兩個調(diào)(中平33和低升亻13)而少一個高降51調(diào)。 詞匯差異。土家語的北部方言和南部方言在構(gòu)詞特點上雖然基本一致，但在一般詞匯上存在著較大的差異，非同源詞要占60左右。 古代土家話古代土家先民通用的話。隨著社會的發(fā)展，時間的推移和語言的演變，會說這種話的人越來越少，流傳至今，只有兩種人會說：一是土家的梯碼，他念的梯碼經(jīng)和唱的擺手歌，這兩部土家古籍，全是古代土家語；二是年勢很高的土家老太

4、婆。 其基本特點為： 1、有一套完整而系統(tǒng)的古代土家稱謂，這些稱謂有的至今還用于日常生活中。 2、同一詞義，而音節(jié)比現(xiàn)今詞語的音節(jié)多，現(xiàn)今詞語多數(shù)是古詞語的詞根。如哭嫁歌中格雞撤(ke55t i55tshe21kho21)是 藍，今人只知道撤(tshe21kho21)是 藍。今音只保留古音的詞根。 3、愛用同義詞。古土家語的同義詞與今詞差異更大，有的語音上只有細微的相似，而有的卻毫無相似之處。如公雞今詞叫日阿八(za21pa21)，古詞是闊公日阿八(kho55koy55za21pa21)，又如同義詞日阿打開(za55ta55khai55天)與嘿(me35天)，在語音上無絲毫相似點。因而，今人是

5、無法捉摸它的同義，只靠世襲口授。 4、三音格形容詞和四音連錦詞出現(xiàn)的頻率很高。如土家族古籍梯瑪歌中就有惹卡閉卡(ze54kha21pi35kha21兒家孫家)龍摘思摘(lo 21tse35si51tse35報年報月)、茲阿母阿(tsi51a21cmu51a21送錢送米)及谷主竹(ku21tsu51tsu21脹鼓鼓)、四苦圖(si35khu51thu21肥嚕嚕)等幾十個四音連錦詞和三音格形容詞，表情達意、形象生動、群眾雖不全解其意，卻聽之入迷。 服茲煞土家語的另一種名稱。湖南龍山縣坡腳等鄉(xiāng)的土家人稱相鄰的保靖縣拔茅鄉(xiāng)一帶的土家話為服茲煞。服讀成西南官話的互。其原因是兩地在語音上有細微差別，如坡腳

6、等地稱豬兒為紙必(tsi51pi21)，拔茅土家叫幾必(t i51pi21)。龍山和保靖兩縣，都是土家語的北部方言區(qū)。兩地的聲母ts、tsh、s相對變?yōu)閠 、t h、是由腭化的影響，日久天長所形成的歷史音變，是語音學中語言通變的規(guī)則，并不存在著語言的根本分歧。而且這服茲煞和備茲煞是一回事。這服茲或及孳都是今天土家族自稱備茲的對音。據(jù)土家族學者彭秀模先生考證，、服二字，中古音同為房六切，上古音又同屬德部并母字。古無輕唇音，房為奉母字，上古讀重唇音并母，所以及與服古音完全相同。古代典籍常有通用和假借情況。說文：，易曰：牛乘馬、從牛苒聲。段玉裁說文解字注：系辭，今作服(服牛乘馬)。古音及聲聲同在一部

7、作服者，假借耳。說明、服通用。由于和(備)同一個諧聲系統(tǒng)，同一個韻部，而與服因同音而通用，所以服茲等于孳等于備茲。也就是備茲是服茲和孳的對音。因而服茲煞(pi35tsi51sa21)就是備茲煞(pi35tsi51sa21)，都是指的土家語。 四音連綿詞土家語的成語。其語音結(jié)構(gòu)有七種： AABB式。 如絲絲習習(si55si55 i21 i21張牙露齒)。 ABAB信嘎信嘎( in35ka55 in35ka55郁郁蔥蔥)。 ABCC式。阿查死死(a21tsha21si51si51萬丈懸崖)。 ABAC式，食備食派(si21pi35si21phai55山珍野味)。 AABC式，慶慶風眼(t hin

8、35t hin35xoy55jan55鴉雀無聲)。 ABCB式欺卡切卡(t hi55kha55t hie21kha55過年過節(jié))。 ABCD式，欺梯卡胎(t hi55thi55kha55thai55勾心斗角)。 土家語全憑語音的調(diào)值來表示詞義。四音連綿詞的詞義由它的四個音節(jié)共同表示。其組成方式有七類： 主從式。詞干為主，表明事物的名稱、性狀；尾綴為從表示程度，描摩情態(tài)，二者共同表示一個完整的意義單位。如絲絲(si55si55牙齒)是詞干，后綴習習(xi21xi21伸露看)，合起來，絲絲習習就是張牙露齒。 重迭式。它有分析型重迭和回環(huán)型重迭。分析型重迭是將詞干的詞素各重迭一次，如爹爹爬爬(tie

9、55tie55pha21pha21)的爹爬(tie55pha21慢)重迭組新義慢條斯理?；丨h(huán)型是詞或詞組的重迭。如塔胎塔胎(tha21thai55tha21thai55鴉雀無聲)是塔胎(tha21thai55悄悄)的重迭。 類聚式：把兩個有共性的詞并列。如左尼目尼(tso51 i21mu21 i21親戚朋友)。前兩個音節(jié)是親戚后者是朋友。 對立式。由兩個相對或相反的詞義構(gòu)成。如八骨八達(pa21ku21pa21ta21上坡下坡)。 鑲嵌式。把詞素分開，分別與另一個詞素鑲嵌起來。如惹殼備裸(ze51kho55pi35lo55完孫滿堂)，是由惹備(ze51pi35孫、兒)和殼裸(kho55lo55

10、滿滿的)鑲嵌而成。 應襯式，用前兩個音節(jié)的聲韻母與后兩個音節(jié)的聲韻母相互對應，使其勻稱和諧表示新義。如把兩個象聲詞欺梯(t hi55thi55)和卡胎(kha55thai55)結(jié)合起來成了新詞勾心斗角。 連綴式。各音節(jié)均不表示意義，只有連綴起來才表示一個意義單位。如希嗄迷啦( i55ka55mi55la55)表示心慌意亂。 土家語的四音連綿詞，有一詞多義現(xiàn)象。如尜尬灑灑(ka35ka51sa51sa51),它有明明亮亮、稀稀拉拉、光坦坦的等涵義，可供人們根據(jù)需要在不同的語言環(huán)境中選用。另外，土家語的四音連綿詞，可以充當句子的多種成分，如殺備殺派(sa21pi35sa21phai55是非小話)即

11、可作主語、賓語，又可作定語。 作主語。殺備殺派富你過得力 sa21pi35sa21phai55xu35 i55ko35te55li21 是非小語都(是)他的講 作定語。過殺備殺派力捏裸。 Ko35sa21pi35sa21phai55li21 ie21lo51 他是非小話講的人 語流音變土家語音節(jié)中的音素或聲調(diào)的相互影響而產(chǎn)生的音變現(xiàn)象。其有園化、異化、增音、減音、脫落和替換等多種現(xiàn)象。現(xiàn)從聲母、韻母、聲調(diào)和音節(jié)的音變簡要說明。 (1)聲母的音變主要是聲母的脫落和替換。在連續(xù)發(fā)音時，土家語的濁擦音z和塞擦音ts、tsh等脫落。如z前是高降調(diào)，且前一音節(jié)的聲母為同部位的擦音s或ts與舌尖和舌面高元

12、音相拼時，z往往脫落。如死日布里(si+zi21pu35li55si51i21pu35li55死布里星)。在連續(xù)發(fā)音中，當ts組聲母與i結(jié)合時，可由t 組聲母分別替換，其詞義不變。如備茲卡(pi35tsi51kha21)變備基卡(pi35t i51kha21土家族)次那(tshi35la55)變器那(t hi35la55裹腳)。另外，在一些雙音節(jié)詞中，有的聲母同u、i、a、e等元音結(jié)合時，也可由其它一些聲母代替。如庫突(khu35thu55)變庫枯(khu35khu55彎)、裸爹(lo55tie51)變裸者(lo55tse51別人)。 (2)韻母的音變主要有同化、替換、增音、減音、弱化和異化等

13、。如兩音相連，前一音節(jié)的元音使后一音節(jié)的元音產(chǎn)生順同化?？ㄌ?kha55thau55)變卡他(kha55tha55硬)。韻母也可替換。象活(xo21)變號(xau35合手)。 (3)聲調(diào)的音變二字組的變調(diào)，有弱化、同化和異化。兩個高平調(diào)在一起，后一個弱化為中平331。如卡普(kha55phu55花)變?yōu)榭ㄆ?kha55phu33)。低降調(diào)和高升調(diào)在一起，高升調(diào)在非重讀位置，則被低降調(diào)同化，一般情況下卻異化為高平。如撮謝(tsho21xie35鞋)非重讀時，同化為撮邪(tsho21xie21)，異化為撮些(taho21xie55)。三字組的變調(diào)，仍有規(guī)律：三個高平調(diào)在一起，最后一個弱化為中平33

14、1，如拉西奶(la55xi55lai55泥鰍草)變?yōu)槔鱽?la55xi55lai33)；三個高降調(diào)在一起，第一個異化為高平，第二個被異化后的高平所同化，第三個弱化為中平331，如裸把得(lo51pa51tie51男人們)讀成羅巴得(lo55pa55tie33)；三個高升調(diào)在一起，后一個或兩個異化為高平等。 (4)音節(jié)的變化在連續(xù)發(fā)音中，音節(jié)有弱化、脫漏和合并現(xiàn)象。兩個相同或相近的音節(jié)結(jié)合在一塊，有時談話中可丟掉其中一個，有的多音詞，在連續(xù)中往往把不表示詞義的詞頭或詞尾那些音節(jié)漏樣，這是音節(jié)的脫漏。如顧他(ku35tha51臉)可讀成顧(ku35)漏掉詞尾他(tha51)。 三音格形容詞由三個

15、音節(jié)按一定的結(jié)構(gòu)規(guī)律組成的形容詞。其特點是： (一)它的語音結(jié)構(gòu)分基本式和變式兩大類?；臼接形宸N：前兩個音節(jié)雙聲迭韻，為AAB式，如殺殺界(sa21sa21kai35薄薄的)。它的后兩個音節(jié)是雙聲迭韻，ABB式，如翁雞雞(oy21t i55t i55甜絲絲)。前兩個音節(jié)的音素相同，而聲調(diào)各異，且第二個音節(jié)一般為高平調(diào)，為AA式，如庫枯得(khu35khu55tie21彎彎的)。后兩個音節(jié)的音素相同，聲調(diào)不同，前者多為高降，后者多為低降。如谷主竹(ku21tsu51tsu21脹鼓鼓)。三個音節(jié)各不相同。除了極少數(shù)的三音格形容詞保持一定的穩(wěn)定性外，大多數(shù)都具有一定的親合力，產(chǎn)生各種變式?；臼降?/p>

16、音后綴(DD)產(chǎn)生象緬姐姐閑閑(mian55t ie55t ie55 ian21 ian21紅艷艷)等五種變式；基本式本身的重迭，也有五種變式，如擴裸羅擴裸羅(kho21lo51lo21kho21lo51lo21圓溜溜)等。三音格變四音連綿詞有十五種結(jié)構(gòu)式，這是由土家語的語流音變而產(chǎn)生的。如三音格形容詞ABB式加后綴DD時，其第三個音節(jié)B脫落而變四音連綿詞：賭及雞嗨嗨變?yōu)樨敿班肃恕?(二)表達功能多樣。其功能體現(xiàn)在義位特征、句法功能和修辭效果三個方面。義位特征，在構(gòu)詞上，凡表重量、長度、體積等的三音格形容詞，其第一個音節(jié)都是詞根，可單獨使用，如汝塔(ru51tha21thai55輕飄飄)；與味

17、覺、視覺、觸覺有關的三音格形容詞，其一、二個音節(jié)作詞根，如霧起起(u35t hi51t hi51冷冰冰)等。三音格形容詞，在句子里可作謂語、賓語、定語、狀語和補語。如作謂語，界寫不信嘎得(kai35 ie51pu21 in35ka51tie21這芝麻綠油油。)作賓語，過緬姐姐底(ko35cmian55t ie51t ie51他要紅艷艷的)等。土家語的三音格形容詞，無論是基本式或變式，其修辭效果明顯。如土家古籍哭嫁歌里，母親哭女兒：我的女也，今天娘是兩手空空的，你赤條條，差答答，怎么往他鄉(xiāng)里外去喲？這里用了三個三音格形容詞，殼梭乃(kho55so55lai55空空的)點明家境貧困，而殼裸羅客舍色

18、(kho21lo51lo21khi35se51se21赤條條差答簽)寫出貧困的程度，簡明、形象而深刻地繪出一幅貧女出閨圖，無不揮淚如雨。體，土家語言中對動詞使用的一種規(guī)律。它分將行體、進行體和完成體三類，圍繞行為動作發(fā)生前、發(fā)生中和終止后的特定時間環(huán)境，以持續(xù)連綿的十六種時貌(或情貌)各自有別的表現(xiàn)出來。如：動詞嘎(ka35吃原形)的體。 (一)將行體。這是行為動作發(fā)生前，表示將要進行的五種時貌，它們隨著時間的依次遞減，由遠及近地逐漸接近行為動作的發(fā)生。 將行貌。是將行體的第一級，離動作發(fā)生的時間最長。其形式是動詞本形加非音節(jié)語素i。如嘎(ka35吃)變蓋(kai35將吃)。 欲行貌。是將行體

19、的第二級，比將行前進了一步。其形式是動詞本形加助詞胡(xu21)。如嘎胡(ka35xu21快要吃)。 將欲行貌。將體的第三級，離動作發(fā)出時間比欲行又逼近了一步。其形成動詞本形加非音節(jié)語素i加助詞胡(xu21)。即蓋胡(ka35xu21就要吃)。 將起始貌。將行體的第四級。行為動作離起始已很近。其形式是動詞本形加非音節(jié)語素i加助詞刀胡(tau55xu55)。即蓋刀胡(kai35tau55xu55將開始吃)。 擬起始貌。將行體的第五級。離起始狀最近的一級。表示行為動作處于一瞬間即開始。其形式是動詞本形加助詞的胡(ti55xu21)如嘎的胡(ka35ti55xu21)。 (二)進行體。是行為動作在發(fā)

20、生中從開始到終止步步逼近的五種時貌。 起始貌。是進行體的第一級。表動作行為的起始狀。其形式是動詞本形加助詞刀胡(tau55xu55)。如嘎刀胡(ka35tau55xu55開始吃)。 已起始貌。進行體的第二級。表示行為動作已起始不久。其形式為動詞本形加助詞拉胡(la55xu55)。如嘎拉胡(ka35la55xu55已開始吃)。 持續(xù)貌。進行體的第三級。表示動作行為正在進行。其形式是動詞本形加助詞拉(la55)如嘎拉(ka35la55正在吃)。 延伸貌。進行體的第四級。行為動作仍繼續(xù)延伸，形式為動詞本形加助詞拉捏(la55nie55)。如嘎拉捏(ka35la55nie55還在吃)。 將完成貌。是進行體的最后一級。動作很快完成，處于將終止狀。其形式是動詞本形加助詞及胡(t i21xu21)。如嘎及胡(ka3