bifzivsar土家語畢基語語法概述_第1頁
bifzivsar土家語畢基語語法概述_第2頁
bifzivsar土家語畢基語語法概述_第3頁
已閱讀5頁,還剩3頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領

文檔簡介

1、畢基語語法概述一、詞類與構(gòu)詞法土家語的詞類,按它所表示的意義和語法特點同樣可分為名詞、數(shù)量詞、代詞、動詞、形容詞、副詞、助詞、介詞、象聲詞和嘆詞。土家語的句子有六個成分:主語、謂語、賓語、定語、狀語、補語。其基本語序是主語在謂語前,賓語在動詞謂語前。領屬性定語在中心語前,修飾性定語在中心語后,狀誤在中心語前,補語在中心語后。與其他民族語言最大的區(qū)別就在于賓動結(jié)構(gòu)獨特規(guī)律。名詞有領屬格,在它后面加結(jié)構(gòu)助詞捏( ie55的)表示。人稱代詞有單、復數(shù),也有領屬格。如妮( i35你),社(se35你們),這些單復數(shù)后加捏( ie55的),即表領屬格。動詞有主動態(tài)和被動態(tài)之分,還有體。形容詞在句中主要作

2、定語和狀語,作定語在中心詞后;作狀語在中心詞前,但需要加結(jié)構(gòu)助詞莫(mo21)。 南部方言與北部方言,在語法上基本一致,差別較小,但在語音和詞匯方面差別較大,致使兩個方言區(qū)的人們無法用本民族的語言通話。如: 語音差異。南部方言有29個聲母,比北部方言多8個:p、ph、b、m、f、w、ts、tsh、dz、s、z、t、th、d、n、l、t 、t h、d 、j、k、kh、g、y、。南部方言有一套塞音和塞擦音不送氣的濁音b、d、g、dz、d 和唇齒擦音f和舌根擦音的聲母,而北部方言卻沒有。南部方言有31個韻母,比北部方言多九個:a、e、o、i、u、y、i、ai、a主、ei、ia、ia 、ie、io、i

3、 、ya、ye、yi 、主e、ua、uei、。南部方言有的y、io、ya、ye、y 、y 等北部方卻沒有。這兩個方言聲調(diào)上的差別也大。南部方言有高平調(diào)55、中平調(diào)、高升調(diào)、低升調(diào)113和低降調(diào)V21。比北部方言多兩個調(diào)(中平33和低升亻13)而少一個高降51調(diào)。 詞匯差異。土家語的北部方言和南部方言在構(gòu)詞特點上雖然基本一致,但在一般詞匯上存在著較大的差異,非同源詞要占60左右。 古代土家話古代土家先民通用的話。隨著社會的發(fā)展,時間的推移和語言的演變,會說這種話的人越來越少,流傳至今,只有兩種人會說:一是土家的梯碼,他念的梯碼經(jīng)和唱的擺手歌,這兩部土家古籍,全是古代土家語;二是年勢很高的土家老太

4、婆。 其基本特點為: 1、有一套完整而系統(tǒng)的古代土家稱謂,這些稱謂有的至今還用于日常生活中。 2、同一詞義,而音節(jié)比現(xiàn)今詞語的音節(jié)多,現(xiàn)今詞語多數(shù)是古詞語的詞根。如哭嫁歌中格雞撤(ke55t i55tshe21kho21)是 藍,今人只知道撤(tshe21kho21)是 藍。今音只保留古音的詞根。 3、愛用同義詞。古土家語的同義詞與今詞差異更大,有的語音上只有細微的相似,而有的卻毫無相似之處。如公雞今詞叫日阿八(za21pa21),古詞是闊公日阿八(kho55koy55za21pa21),又如同義詞日阿打開(za55ta55khai55天)與嘿(me35天),在語音上無絲毫相似點。因而,今人是

5、無法捉摸它的同義,只靠世襲口授。 4、三音格形容詞和四音連錦詞出現(xiàn)的頻率很高。如土家族古籍梯瑪歌中就有惹卡閉卡(ze54kha21pi35kha21兒家孫家)龍摘思摘(lo 21tse35si51tse35報年報月)、茲阿母阿(tsi51a21cmu51a21送錢送米)及谷主竹(ku21tsu51tsu21脹鼓鼓)、四苦圖(si35khu51thu21肥嚕嚕)等幾十個四音連錦詞和三音格形容詞,表情達意、形象生動、群眾雖不全解其意,卻聽之入迷。 服茲煞土家語的另一種名稱。湖南龍山縣坡腳等鄉(xiāng)的土家人稱相鄰的保靖縣拔茅鄉(xiāng)一帶的土家話為服茲煞。服讀成西南官話的互。其原因是兩地在語音上有細微差別,如坡腳

6、等地稱豬兒為紙必(tsi51pi21),拔茅土家叫幾必(t i51pi21)。龍山和保靖兩縣,都是土家語的北部方言區(qū)。兩地的聲母ts、tsh、s相對變?yōu)閠 、t h、是由腭化的影響,日久天長所形成的歷史音變,是語音學中語言通變的規(guī)則,并不存在著語言的根本分歧。而且這服茲煞和備茲煞是一回事。這服茲或及孳都是今天土家族自稱備茲的對音。據(jù)土家族學者彭秀模先生考證,、服二字,中古音同為房六切,上古音又同屬德部并母字。古無輕唇音,房為奉母字,上古讀重唇音并母,所以及與服古音完全相同。古代典籍常有通用和假借情況。說文:,易曰:牛乘馬、從牛苒聲。段玉裁說文解字注:系辭,今作服(服牛乘馬)。古音及聲聲同在一部

7、作服者,假借耳。說明、服通用。由于和(備)同一個諧聲系統(tǒng),同一個韻部,而與服因同音而通用,所以服茲等于孳等于備茲。也就是備茲是服茲和孳的對音。因而服茲煞(pi35tsi51sa21)就是備茲煞(pi35tsi51sa21),都是指的土家語。 四音連綿詞土家語的成語。其語音結(jié)構(gòu)有七種: AABB式。 如絲絲習習(si55si55 i21 i21張牙露齒)。 ABAB信嘎信嘎( in35ka55 in35ka55郁郁蔥蔥)。 ABCC式。阿查死死(a21tsha21si51si51萬丈懸崖)。 ABAC式,食備食派(si21pi35si21phai55山珍野味)。 AABC式,慶慶風眼(t hin

8、35t hin35xoy55jan55鴉雀無聲)。 ABCB式欺卡切卡(t hi55kha55t hie21kha55過年過節(jié))。 ABCD式,欺梯卡胎(t hi55thi55kha55thai55勾心斗角)。 土家語全憑語音的調(diào)值來表示詞義。四音連綿詞的詞義由它的四個音節(jié)共同表示。其組成方式有七類: 主從式。詞干為主,表明事物的名稱、性狀;尾綴為從表示程度,描摩情態(tài),二者共同表示一個完整的意義單位。如絲絲(si55si55牙齒)是詞干,后綴習習(xi21xi21伸露看),合起來,絲絲習習就是張牙露齒。 重迭式。它有分析型重迭和回環(huán)型重迭。分析型重迭是將詞干的詞素各重迭一次,如爹爹爬爬(tie

9、55tie55pha21pha21)的爹爬(tie55pha21慢)重迭組新義慢條斯理?;丨h(huán)型是詞或詞組的重迭。如塔胎塔胎(tha21thai55tha21thai55鴉雀無聲)是塔胎(tha21thai55悄悄)的重迭。 類聚式:把兩個有共性的詞并列。如左尼目尼(tso51 i21mu21 i21親戚朋友)。前兩個音節(jié)是親戚后者是朋友。 對立式。由兩個相對或相反的詞義構(gòu)成。如八骨八達(pa21ku21pa21ta21上坡下坡)。 鑲嵌式。把詞素分開,分別與另一個詞素鑲嵌起來。如惹殼備裸(ze51kho55pi35lo55完孫滿堂),是由惹備(ze51pi35孫、兒)和殼裸(kho55lo55

10、滿滿的)鑲嵌而成。 應襯式,用前兩個音節(jié)的聲韻母與后兩個音節(jié)的聲韻母相互對應,使其勻稱和諧表示新義。如把兩個象聲詞欺梯(t hi55thi55)和卡胎(kha55thai55)結(jié)合起來成了新詞勾心斗角。 連綴式。各音節(jié)均不表示意義,只有連綴起來才表示一個意義單位。如希嗄迷啦( i55ka55mi55la55)表示心慌意亂。 土家語的四音連綿詞,有一詞多義現(xiàn)象。如尜尬灑灑(ka35ka51sa51sa51),它有明明亮亮、稀稀拉拉、光坦坦的等涵義,可供人們根據(jù)需要在不同的語言環(huán)境中選用。另外,土家語的四音連綿詞,可以充當句子的多種成分,如殺備殺派(sa21pi35sa21phai55是非小話)即

11、可作主語、賓語,又可作定語。 作主語。殺備殺派富你過得力 sa21pi35sa21phai55xu35 i55ko35te55li21 是非小語都(是)他的講 作定語。過殺備殺派力捏裸。 Ko35sa21pi35sa21phai55li21 ie21lo51 他是非小話講的人 語流音變土家語音節(jié)中的音素或聲調(diào)的相互影響而產(chǎn)生的音變現(xiàn)象。其有園化、異化、增音、減音、脫落和替換等多種現(xiàn)象。現(xiàn)從聲母、韻母、聲調(diào)和音節(jié)的音變簡要說明。 (1)聲母的音變主要是聲母的脫落和替換。在連續(xù)發(fā)音時,土家語的濁擦音z和塞擦音ts、tsh等脫落。如z前是高降調(diào),且前一音節(jié)的聲母為同部位的擦音s或ts與舌尖和舌面高元

12、音相拼時,z往往脫落。如死日布里(si+zi21pu35li55si51i21pu35li55死布里星)。在連續(xù)發(fā)音中,當ts組聲母與i結(jié)合時,可由t 組聲母分別替換,其詞義不變。如備茲卡(pi35tsi51kha21)變備基卡(pi35t i51kha21土家族)次那(tshi35la55)變器那(t hi35la55裹腳)。另外,在一些雙音節(jié)詞中,有的聲母同u、i、a、e等元音結(jié)合時,也可由其它一些聲母代替。如庫突(khu35thu55)變庫枯(khu35khu55彎)、裸爹(lo55tie51)變裸者(lo55tse51別人)。 (2)韻母的音變主要有同化、替換、增音、減音、弱化和異化等

13、。如兩音相連,前一音節(jié)的元音使后一音節(jié)的元音產(chǎn)生順同化??ㄌ?kha55thau55)變卡他(kha55tha55硬)。韻母也可替換。象活(xo21)變號(xau35合手)。 (3)聲調(diào)的音變二字組的變調(diào),有弱化、同化和異化。兩個高平調(diào)在一起,后一個弱化為中平331。如卡普(kha55phu55花)變?yōu)榭ㄆ?kha55phu33)。低降調(diào)和高升調(diào)在一起,高升調(diào)在非重讀位置,則被低降調(diào)同化,一般情況下卻異化為高平。如撮謝(tsho21xie35鞋)非重讀時,同化為撮邪(tsho21xie21),異化為撮些(taho21xie55)。三字組的變調(diào),仍有規(guī)律:三個高平調(diào)在一起,最后一個弱化為中平33

14、1,如拉西奶(la55xi55lai55泥鰍草)變?yōu)槔鱽?la55xi55lai33);三個高降調(diào)在一起,第一個異化為高平,第二個被異化后的高平所同化,第三個弱化為中平331,如裸把得(lo51pa51tie51男人們)讀成羅巴得(lo55pa55tie33);三個高升調(diào)在一起,后一個或兩個異化為高平等。 (4)音節(jié)的變化在連續(xù)發(fā)音中,音節(jié)有弱化、脫漏和合并現(xiàn)象。兩個相同或相近的音節(jié)結(jié)合在一塊,有時談話中可丟掉其中一個,有的多音詞,在連續(xù)中往往把不表示詞義的詞頭或詞尾那些音節(jié)漏樣,這是音節(jié)的脫漏。如顧他(ku35tha51臉)可讀成顧(ku35)漏掉詞尾他(tha51)。 三音格形容詞由三個

15、音節(jié)按一定的結(jié)構(gòu)規(guī)律組成的形容詞。其特點是: (一)它的語音結(jié)構(gòu)分基本式和變式兩大類?;臼接形宸N:前兩個音節(jié)雙聲迭韻,為AAB式,如殺殺界(sa21sa21kai35薄薄的)。它的后兩個音節(jié)是雙聲迭韻,ABB式,如翁雞雞(oy21t i55t i55甜絲絲)。前兩個音節(jié)的音素相同,而聲調(diào)各異,且第二個音節(jié)一般為高平調(diào),為AA式,如庫枯得(khu35khu55tie21彎彎的)。后兩個音節(jié)的音素相同,聲調(diào)不同,前者多為高降,后者多為低降。如谷主竹(ku21tsu51tsu21脹鼓鼓)。三個音節(jié)各不相同。除了極少數(shù)的三音格形容詞保持一定的穩(wěn)定性外,大多數(shù)都具有一定的親合力,產(chǎn)生各種變式?;臼降?/p>

16、音后綴(DD)產(chǎn)生象緬姐姐閑閑(mian55t ie55t ie55 ian21 ian21紅艷艷)等五種變式;基本式本身的重迭,也有五種變式,如擴裸羅擴裸羅(kho21lo51lo21kho21lo51lo21圓溜溜)等。三音格變四音連綿詞有十五種結(jié)構(gòu)式,這是由土家語的語流音變而產(chǎn)生的。如三音格形容詞ABB式加后綴DD時,其第三個音節(jié)B脫落而變四音連綿詞:賭及雞嗨嗨變?yōu)樨敿班肃恕?(二)表達功能多樣。其功能體現(xiàn)在義位特征、句法功能和修辭效果三個方面。義位特征,在構(gòu)詞上,凡表重量、長度、體積等的三音格形容詞,其第一個音節(jié)都是詞根,可單獨使用,如汝塔(ru51tha21thai55輕飄飄);與味

17、覺、視覺、觸覺有關的三音格形容詞,其一、二個音節(jié)作詞根,如霧起起(u35t hi51t hi51冷冰冰)等。三音格形容詞,在句子里可作謂語、賓語、定語、狀語和補語。如作謂語,界寫不信嘎得(kai35 ie51pu21 in35ka51tie21這芝麻綠油油。)作賓語,過緬姐姐底(ko35cmian55t ie51t ie51他要紅艷艷的)等。土家語的三音格形容詞,無論是基本式或變式,其修辭效果明顯。如土家古籍哭嫁歌里,母親哭女兒:我的女也,今天娘是兩手空空的,你赤條條,差答答,怎么往他鄉(xiāng)里外去喲?這里用了三個三音格形容詞,殼梭乃(kho55so55lai55空空的)點明家境貧困,而殼裸羅客舍色

18、(kho21lo51lo21khi35se51se21赤條條差答簽)寫出貧困的程度,簡明、形象而深刻地繪出一幅貧女出閨圖,無不揮淚如雨。體,土家語言中對動詞使用的一種規(guī)律。它分將行體、進行體和完成體三類,圍繞行為動作發(fā)生前、發(fā)生中和終止后的特定時間環(huán)境,以持續(xù)連綿的十六種時貌(或情貌)各自有別的表現(xiàn)出來。如:動詞嘎(ka35吃原形)的體。 (一)將行體。這是行為動作發(fā)生前,表示將要進行的五種時貌,它們隨著時間的依次遞減,由遠及近地逐漸接近行為動作的發(fā)生。 將行貌。是將行體的第一級,離動作發(fā)生的時間最長。其形式是動詞本形加非音節(jié)語素i。如嘎(ka35吃)變蓋(kai35將吃)。 欲行貌。是將行體

19、的第二級,比將行前進了一步。其形式是動詞本形加助詞胡(xu21)。如嘎胡(ka35xu21快要吃)。 將欲行貌。將體的第三級,離動作發(fā)出時間比欲行又逼近了一步。其形成動詞本形加非音節(jié)語素i加助詞胡(xu21)。即蓋胡(ka35xu21就要吃)。 將起始貌。將行體的第四級。行為動作離起始已很近。其形式是動詞本形加非音節(jié)語素i加助詞刀胡(tau55xu55)。即蓋刀胡(kai35tau55xu55將開始吃)。 擬起始貌。將行體的第五級。離起始狀最近的一級。表示行為動作處于一瞬間即開始。其形式是動詞本形加助詞的胡(ti55xu21)如嘎的胡(ka35ti55xu21)。 (二)進行體。是行為動作在發(fā)

20、生中從開始到終止步步逼近的五種時貌。 起始貌。是進行體的第一級。表動作行為的起始狀。其形式是動詞本形加助詞刀胡(tau55xu55)。如嘎刀胡(ka35tau55xu55開始吃)。 已起始貌。進行體的第二級。表示行為動作已起始不久。其形式為動詞本形加助詞拉胡(la55xu55)。如嘎拉胡(ka35la55xu55已開始吃)。 持續(xù)貌。進行體的第三級。表示動作行為正在進行。其形式是動詞本形加助詞拉(la55)如嘎拉(ka35la55正在吃)。 延伸貌。進行體的第四級。行為動作仍繼續(xù)延伸,形式為動詞本形加助詞拉捏(la55nie55)。如嘎拉捏(ka35la55nie55還在吃)。 將完成貌。是進行體的最后一級。動作很快完成,處于將終止狀。其形式是動詞本形加助詞及胡(t i21xu21)。如嘎及胡(ka3

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論