歐美影視：《玩具總動(dòng)員3》精講第5期：一切隨緣,順其自然

1、PAGE5歐美影視：玩具總動(dòng)員3精講第5期：一切隨緣,順其自然Loo,everyone,itsnicehere,Iadmit聽著這不錯(cuò)我承認(rèn)Butweneedtogohome可我們要回家Wecanhaveawholenewlifehere,Woody伍迪我們要在這開始新生活了Achancetomaeidshaeiswrittenthere上面寫著誰(shuí)的名字MaybeAndydoesntcareaboutusanymore也許安迪不在乎我們了!他當(dāng)然在乎他在乎你們大家他要把你們放進(jìn)閣樓我看見了Youcantjustturnyourbaconhimnow!你們不能現(xiàn)在背叛他Woody,waeuita

2、dmit：vt承認(rèn)，允許進(jìn)入vi承認(rèn)，允許進(jìn)入，允許【詞語(yǔ)用法】admitof意為“有的余地”，不過(guò)人只能admit什么，不能admitof什么。Iadmitofnodoubt該句說(shuō)法是錯(cuò)誤的，可以說(shuō)Iadmitthetruthofthestatement。admit后可以接動(dòng)名詞，不可以接不定式。Headmitsbeingignorantofit有時(shí)，可在admit和動(dòng)名詞的中間加to。Headmitstobeingignorantofit有時(shí)admit在它的賓語(yǔ)后接表語(yǔ)。Headmittedhimselfafailure【詞義辨析】acceit,tae,acceit:作“接受”講時(shí)，強(qiáng)調(diào)準(zhǔn)

3、許或批準(zhǔn)。tae:與receive同意，是receive的日常用法，側(cè)重不帶主觀意愿地收下或接受。acnowledge,admit,confess,recognie,concede,acnowledge:通常指公開承認(rèn)某事的真實(shí)情況或自己的過(guò)錯(cuò)。admit:強(qiáng)調(diào)因外力或良心驅(qū)使或經(jīng)判斷而明確承認(rèn)，多含不情愿或被迫意味。confess:語(yǔ)氣較強(qiáng)，著重承認(rèn)自己意識(shí)到的錯(cuò)誤或罪行，含坦白懺悔的意味。recognie:作“承認(rèn)”解時(shí)，系書面用詞，主要指合法的或外交上的承認(rèn)，也指公認(rèn)。concede:指在事實(shí)與證據(jù)面前勉強(qiáng)或不得不承認(rèn)?！纠溆梅ā克男袨闊o(wú)可寬恕。,itsmoredifficultth

4、anIthoughtitwouldbe我必須承認(rèn)，這比我想象的要困難得多。這個(gè)句子可以有多種解釋。他由于燒傷，被送入醫(yī)院治療。twantyouleftaloneintheattic,oayalone：adj單獨(dú)的，獨(dú)自一人的，孤單的adv獨(dú)自地，僅僅【詞語(yǔ)用法】alone，lone，lonely和lonesome的比較：alone是表語(yǔ)形容詞，因此能說(shuō)Themanisalone，不能說(shuō)analoneman。也不能說(shuō)veryalone，只能說(shuō)muchalone或verymuchalone，且后者比前者普遍。lone是定語(yǔ)形容詞，因此能說(shuō)aloneman,不能說(shuō)Themanislone。alone

5、指“獨(dú)自的”，lonely指“寂寞的”，一個(gè)人也許alone但并不lonely（雖自己一人，但不寂寞），或是雖不alone而感覺lonely（雖不是自己一個(gè)人，卻還是寂寞）。有時(shí)lonely還指“不大有人到的”，如alonelyhouse。lonesome同lonely意思相近，指“孤單的”。MaryisverylonesomewithherhusbandandchildrensomuchawayShealonewent指“只有她去”，Shewentalone指“她獨(dú)自去”。而leavehimalone有時(shí)指“聽任他獨(dú)自一個(gè)人”，有時(shí)指“不干涉他”，lethimalone指“不干涉他”；let

6、alone等于tosaynothingof，指“更不用說(shuō)，莫說(shuō)”。Thehouseisuninhabitableinsummer,letaloneinwinter這房子夏天都不能住人，更不用說(shuō)冬天了?！驹~義辨析】lonely,alone,desolate,lone,solitary,lonely:強(qiáng)調(diào)孤獨(dú)感，含“渴望和他人在一起”的意味。alone:普通用詞，指獨(dú)自一人的狀態(tài)，有時(shí)含孤寂之意。desolate:語(yǔ)氣強(qiáng)烈，強(qiáng)調(diào)遭受損失和失去親人所帶來(lái)的難以忍受的痛苦。lone:較文雅，可與lonely換用。solitary:可指因被遺忘或遺棄而產(chǎn)生的孤獨(dú)感，也可指人的生性孤僻。only,single,sole,unique,alone,only:普通用詞，常可與sole換用，但側(cè)重僅限于指定的人或物，而不需要更多。single:語(yǔ)氣較強(qiáng)，強(qiáng)調(diào)僅此一