大連西格瑪產(chǎn)品說(shuō)明書(shū)-分析儀表2014版hic1000系列

前言這本說(shuō)明書(shū)詳細(xì)解釋了Hic-1000系列工業(yè)pH/ORP變送器的使用方法，這本說(shuō)明書(shū)涵蓋了Hic-1000系列工業(yè)pH/ORP變送器的應(yīng)用模式，如果在變送/控制器的使用中有任何疑問(wèn)，請(qǐng)立即與最近的

經(jīng)銷商聯(lián)系。該說(shuō)明書(shū)所闡述的內(nèi)容將隨產(chǎn)品的不斷改進(jìn)而改變，本公司在該說(shuō)明書(shū)中將不另行通知，并且不承擔(dān)由此帶來(lái)得

。大連

儀器的故障承擔(dān)責(zé)任。?2008大連不對(duì)任何有意損壞或不正當(dāng)使用儀表所造成儀器

， 。

2008

0518大連

儀器安全知識(shí)的儀器儀表必須嚴(yán)格按照在說(shuō)明書(shū)中指定的安裝和運(yùn)行方式下使用。只有接受過(guò)專業(yè)培訓(xùn)或被

的

才可以安裝、設(shè)置和操作該款儀表。在上電開(kāi)機(jī)前，先確認(rèn)電源已經(jīng)正確連接至儀表接線座上的指定位置。如果出錯(cuò)將會(huì)導(dǎo)致儀器

損壞。對(duì)電極保護(hù)的程度主要取決于相應(yīng)的安裝規(guī)則。SEAGMAORP/PH序言……………………1安全說(shuō)明………………2概述……………………3儀表的特性及描述……………………4測(cè)量和控制系統(tǒng)………5技術(shù)指示………………6pH變送器外觀……………………‥7主機(jī)安裝………………8電極安裝………………8pH變送器前面板說(shuō)明………………9按鍵說(shuō)明………………9pH變送器后面板說(shuō)明………………10后面板接線說(shuō)明………10儀表功能設(shè)置…………11pH標(biāo)定………………12pH零點(diǎn)標(biāo)定…………12pH斜率標(biāo)定…………13補(bǔ)償設(shè)置

…………‥14ORP

標(biāo)定……………‥14ORP

零點(diǎn)標(biāo)定…………15ORP

斜率標(biāo)定…………15溫度設(shè)置…………‥16模式設(shè)置…………‥‥16設(shè)置…………‥17485通訊設(shè)置…………18電流輸出設(shè)置………19背光設(shè)置…………‥‥19恢復(fù)出廠設(shè)置…………20SEAGMAORP/PH序言使用前非常感謝您選用本公司的Hic-1000型pH/ORP控制/變送器。該款pH/ORP控制/變送器雖然使用了非常先進(jìn)的技術(shù)并且也符合現(xiàn)今安全條例的規(guī)定，但是不正當(dāng)?shù)氖褂猛瑯訒?huì)到用戶的自身安全，并且/或?qū)S和其它設(shè)備有不良的影響。因此，在使用PH/ORP控制/變送器前必須由相關(guān)的閱讀和理解說(shuō)明書(shū)的內(nèi)容。說(shuō)明書(shū)必須放在所有使用pH/ORP控制/變送器的

容易拿到的地方。如果您有問(wèn)題是說(shuō)明書(shū)中沒(méi)有或無(wú)法解釋的，請(qǐng)與您的供貨商聯(lián)系，他們會(huì)非常樂(lè)意幫助您。本公司的pH/ORP控制/變送器如說(shuō)明書(shū)中描述的是有意將pH或ORP和溫度測(cè)量獨(dú)立開(kāi)。任何其它的用途，或說(shuō)明書(shū)中未提及的用途，凡是與技術(shù)參數(shù)相

的都是不可取的。操作者必須獨(dú)自承擔(dān)如此使用所造成的任何損害的

。其它正確的使用條件包括：注意說(shuō)明書(shū)中陳述的標(biāo)注和要求注意當(dāng)?shù)氐挠嘘P(guān)安全操作的安全規(guī)章注意合同中所有與變送器一起使用的產(chǎn)品的信息和警告（機(jī)殼、電極等等）注意規(guī)定的使用環(huán)境和工作條件SEAGMAORP/PH安全說(shuō)明防水束線頭電纜線（建議在蓋內(nèi)留至少80mm的線長(zhǎng)）扎線帶注意：該儀表是IP65的防護(hù)等級(jí)，所以在接線時(shí)請(qǐng)一定要使用防水束線頭，在開(kāi)蓋時(shí)請(qǐng)將束線接頭放松。儀表接線完成后請(qǐng)用隨機(jī)附帶的扎線帶將電纜的方式扎緊以免在開(kāi)蓋時(shí)電纜線或接口脫落造成

。在開(kāi)蓋進(jìn)行任何操作之前請(qǐng)務(wù)必將電源關(guān)閉。pH/ORP變送器必須由熟悉這類工作有資格的

來(lái)安裝和操作。有問(wèn)題的變送器不能被安裝也不能投入使用。pH/ORP變送器必須工作在規(guī)定的工作條件下使用。pH/ORP變送器不能由客戶自行打開(kāi)修理。SEAGMAORP/PH大連

儀器概述的pH/ORP變送器是用來(lái)測(cè)量pH或ORP和溫度值。pH或ORP測(cè)量值可以用(PLC)比例或(LIT)極限點(diǎn)的方式來(lái)控制精密加藥。該變送器可被用于水處理中作為監(jiān)測(cè)儀、電解凈水、化工流程、食品流程、凈水或污水控制和中和過(guò)程。設(shè)備標(biāo)準(zhǔn)配置Hic-1000系列儀表一臺(tái)PH或ORP電極一支（注：一整套時(shí)含有）儀表安裝架兩套用戶使用說(shuō)明書(shū)一本產(chǎn)品合格證一份PH校準(zhǔn)緩沖液藥粉一套（4.00、6.86、9.18）可選附件，可導(dǎo)出文件格式電極安裝支架電極流通杯進(jìn)口電極或國(guó)產(chǎn)電極485通訊功能，專業(yè)的顯示485轉(zhuǎn)232DC24V電源SEAGMAORP/PH大屏幕點(diǎn)陣液晶顯示、中文菜單操作、多參數(shù)同時(shí)顯示菜單式操作，人性化設(shè)計(jì)，使用更簡(jiǎn)單超強(qiáng)防干擾設(shè)計(jì)可用于強(qiáng)干擾現(xiàn)場(chǎng)作業(yè)及抗電磁干擾IP65全天候防水防氣可用于任何惡劣環(huán)境繼電器觸點(diǎn)，可獨(dú)立

高低位控制可獨(dú)立調(diào)整的高低設(shè)定點(diǎn)遲滯寬度，防止繼電器在設(shè)定點(diǎn)周?chē)鹗幾詣?dòng)溫度補(bǔ)償功能可選用玻璃電極和金屬銻電極用于不同的工業(yè)場(chǎng)合和含HF的測(cè)量場(chǎng)合通訊功能：具有RS-485通訊接口可轉(zhuǎn)換RS-2324～20mA電流輸出，對(duì)應(yīng)的PH值可以任意設(shè)定和處理可選配本公司上位機(jī)

，進(jìn)行PH值補(bǔ)償功能自動(dòng)識(shí)別標(biāo)準(zhǔn)液，可恢復(fù)出廠設(shè)置看門(mén)狗功能：確保儀表不會(huì)死機(jī)掉電保護(hù)＞10年部件來(lái)自國(guó)外著名品牌HF電極功能SEAGMAORP/PH測(cè)量和控制系統(tǒng)典型的測(cè)量系統(tǒng)有以下部分組成：pH/ORP

變送器pH/ORP復(fù)合電極合并或獨(dú)立的溫度傳感器Pt1000合適的pH/ORP測(cè)量電纜線浸入式、流通式或管道式安裝電極終端的控制部件，如泵或閥RS485

可做多機(jī)通訊，配公司

可直接連接電腦繼電器可做多種控制及

用SEAGMAORP/PH技術(shù)指標(biāo)測(cè)量范圍：0～14pH；-1999～

mV(ORP)溫

度：-10～130℃分

辨

率：0.01pH，1mV

0.1℃精

度：±0.02

pH，±1mV，±0.3℃穩(wěn)定性：≤0.01pH/24HPH標(biāo)準(zhǔn)液：6.86/4.00/9.18溫度補(bǔ)償：自動(dòng)（±10℃偏移量調(diào)整）手動(dòng)（可設(shè)置校準(zhǔn)溫度）PH校正范圍：零點(diǎn)±1.45pH；斜率±30%控制接口：兩組

ON/OFF

繼電器接點(diǎn)，分為高點(diǎn)、低點(diǎn)

控制輸出：4～20mA輸出對(duì)應(yīng)的PH值可以任意設(shè)定RS-485通訊：一路RS-485串行輸出可設(shè)定設(shè)備號(hào)最多100臺(tái)儀器，最大距離1000米，可轉(zhuǎn)化RS-232直接連接電腦。繼電器：繼電器滯后量任意設(shè)定，繼電器負(fù)載10A

220VAC工作條件：環(huán)境溫度為0～60℃,相對(duì)濕度≤90%輸入阻抗：≥1×1012Ω輸出負(fù)載：負(fù)載＜500Ω（0-10mA），負(fù)載＜750Ω（4-20mA）工作電壓：220VAC±10%、50/60Hz（或DC24V）外殼材質(zhì)：ABS尺

寸：98×105×150

mm開(kāi)孔尺寸：94×94mm重

量：1.5KgSEAGMAORP/PHpH變送器的外觀變送器正面尺寸變送器側(cè)面尺寸SEAGMAORP/PH主機(jī)安裝在儀表柜或安裝面板上開(kāi)出一個(gè)矩形切口,如下圖所示。將儀表儀表柜，并用儀器的安裝架固定住。請(qǐng)電極安裝電極直接投入水中，應(yīng)選擇電極安裝支架或流通杯固定。安裝前請(qǐng)務(wù)必使用生料帶（3/4螺紋處）做好防水封閉工作，避免水進(jìn)入電極中，造成電極電纜線短路。停水期間，要確保電極浸泡在被測(cè)液中或戴上內(nèi)裝保護(hù)液的保護(hù)帽，冬季溫度低長(zhǎng)期停水要加防凍裝置或收回室內(nèi)加水存放。否則會(huì)縮短使用。SEAGMAORP/PHpH/ORP變送器前面板說(shuō)明按鍵說(shuō)明菜單模式鍵向數(shù)字小的方向減少鍵，選擇模式鍵向數(shù)字大的方向增加鍵，選擇模式鍵確定保存鍵，左右移位鍵退出鍵SEAGMAORP/PHpH/ORP變送器后面板說(shuō)明后面板接線說(shuō)明1.

BLANK：空白11.

INPUT：測(cè)量電極2.

BLANK：空白12.

REF：

參比電極3.

NO：高點(diǎn)繼電器常開(kāi)端13.

T

懸空4.

COM：高點(diǎn)繼電器公共端14.

T1：

溫度補(bǔ)償5.

NC：高點(diǎn)繼電器常閉端15.

T1：

溫度補(bǔ)償6.

NO：低點(diǎn)繼電器常開(kāi)端16.

RS485

A7.

COM：低點(diǎn)繼電器公共端17.

RS485

B8.

NC：低點(diǎn)繼電器常閉端18.

4～20mA+9.POWER：220V火線（DC24V）19.

4～20mA-10.POWER：220V零線（DC24V）20.

BLANK：空白注：如需要RS-232通訊，請(qǐng)選擇合適的RS-485轉(zhuǎn)RS-232配備器。本儀表

RS-485

接口部分兼容

MODBUS

協(xié)議，

咨詢廠家或經(jīng)銷。SEAGMAORP/PH儀表功能設(shè)置pH模式主菜單PH

值為主顯示，溫度值、高低

設(shè)置值及電流輸出為副顯示。正上方為當(dāng)前測(cè)量值，25.0℃為當(dāng)前溫度值，H:10.00

為高點(diǎn)

值，L:

4.00

為低點(diǎn)

值，8.65mA

為電流輸出。ORP

值為主顯示，溫度值、高低

設(shè)置值及滯后量為副顯示。正上方為當(dāng)前測(cè)量值，25.0℃為當(dāng)前溫度值，H:1000

為高點(diǎn)

值，L:

-1000

為低點(diǎn)

值，D:

10

為滯后量。6.86PH25.0℃

8.65mAH:10.00 L:

4.00SEAGMAORP/PHpH標(biāo)定水質(zhì)檢測(cè)儀表由于使用環(huán)境的特殊，諸如溶液中污垢的堵塞、強(qiáng)酸或強(qiáng)堿的緩慢腐蝕、水中微生物的附注，都有可能因素影響儀表的準(zhǔn)確性。另外由于不同的電極其參數(shù)不可能完全一致,或者電極使用一段時(shí)間后其參數(shù)會(huì)發(fā)生變化。

為了測(cè)量準(zhǔn)確，儀器需要定期

電極以及進(jìn)行標(biāo)定。本表具有兩組標(biāo)準(zhǔn)液（6.86/4.00/9.18和7.00/4.00/10.01）自動(dòng)識(shí)別功能，儀器出廠時(shí)處于（6.86/4.01/9.18）標(biāo)準(zhǔn)液識(shí)別狀態(tài)，所以標(biāo)定時(shí)請(qǐng)選擇該組份的標(biāo)準(zhǔn)液。儀表應(yīng)先使用蒸餾水見(jiàn)后面的說(shuō)明。干凈電極，然后配好標(biāo)準(zhǔn)液（配置校準(zhǔn)緩沖液切勿使用自來(lái)水，有可能無(wú)法標(biāo)定），并準(zhǔn)備好校準(zhǔn)過(guò)程中

電極使用的蒸餾水。將示穩(wěn)定。按零點(diǎn)標(biāo)定干凈的PH電極放入pH6.86標(biāo)準(zhǔn)液中，輕輕攪拌幾下，等儀表顯鍵，進(jìn)入零點(diǎn)標(biāo)定菜單，如下圖所示。PH后面的數(shù)值為當(dāng)前測(cè)量數(shù)據(jù)，標(biāo)液后面的數(shù)值為標(biāo)準(zhǔn)液實(shí)際PH值。當(dāng)選擇的標(biāo)準(zhǔn)液正確時(shí)，屏幕右下角會(huì)顯示“√”，表明可以標(biāo)定，按零點(diǎn)標(biāo)定PH：6.58標(biāo)液：6.86×PH值穩(wěn)定后按確定SEAGMAORP/PH當(dāng)選擇的標(biāo)準(zhǔn)液不合適時(shí)，會(huì)顯示“×”，表明有誤不能標(biāo)定，ENTER

鍵被

。此自動(dòng)識(shí)別標(biāo)準(zhǔn)液的功能可以有效防止誤操作，標(biāo)定

確。當(dāng)標(biāo)準(zhǔn)液無(wú)誤，又無(wú)法標(biāo)定時(shí)，按

ENTER

鍵+上鍵強(qiáng)制標(biāo)定，其他相同。斜率標(biāo)定鍵，進(jìn)入斜率標(biāo)定菜單二，如下圖所示。按將PH

電極從標(biāo)準(zhǔn)液

pH6.86

中取出，

干凈并用濾紙吸干，然后將電極放入標(biāo)準(zhǔn)液

pH4.00（儀表自動(dòng)識(shí)別標(biāo)準(zhǔn)液，若標(biāo)準(zhǔn)液是堿性則顯示

9.18）中，輕輕攪拌幾下，等儀器顯示數(shù)值穩(wěn)定。屏幕右下角會(huì)顯示“√”，表明可以標(biāo)定，按ENTER鍵測(cè)量數(shù)據(jù)會(huì)穩(wěn)定顯示4.00（或9.18）表明儀表斜率標(biāo)定完成，如下圖所示。溫度：23.5℃PH：

6.86斜率標(biāo)定PH：4.05標(biāo)液：4.00×PH值穩(wěn)定后按確定SEAGMAORP/PH按鍵，進(jìn)入補(bǔ)償設(shè)置，如下圖所示。補(bǔ)償設(shè)置此功能是運(yùn)用在PH電極安裝在特殊環(huán)境中，測(cè)量數(shù)值有些偏差，無(wú)法取出進(jìn)行效準(zhǔn)時(shí)進(jìn)行PH補(bǔ)償，運(yùn)用時(shí)需一臺(tái)的儀器測(cè)量好被測(cè)的介質(zhì)，確保測(cè)量的PH準(zhǔn)確無(wú)誤時(shí)進(jìn)行稍微的補(bǔ)償，使測(cè)量的數(shù)值更加準(zhǔn)確，具體操作如下：按ENTER鍵彈出光標(biāo)，按上鍵、下鍵調(diào)整‘PH：

0.00

’值,再按ENTER數(shù)據(jù)。按

鍵，進(jìn)入彈出‘否’，按上鍵、下鍵選擇‘是’，按ENTER模式設(shè)置菜單。ORP標(biāo)定儀表默認(rèn)為PH模式，切換方式請(qǐng)查看模式設(shè)置菜單。提供兩種標(biāo)準(zhǔn)液的配制方法：Ⅰ、86mV：標(biāo)準(zhǔn)6.86PH緩沖液中加入稍過(guò)量醌氫醌。Ⅱ、256

mV：標(biāo)準(zhǔn)4.00PH緩沖液中加入稍過(guò)量醌氫醌（標(biāo)準(zhǔn)液的保存時(shí)間為一周）。ENTER鍵測(cè)量數(shù)據(jù)會(huì)穩(wěn)定顯示6.86表明儀表零點(diǎn)標(biāo)定完成，如下圖所示。溫度：23.5℃PH：

4.00補(bǔ)償設(shè)置PH：

0.00否SEAGMAORP/PH將零點(diǎn)標(biāo)定干凈的ORP電極放入標(biāo)準(zhǔn)液（86mV）中，輕輕攪拌幾下，等儀表顯示穩(wěn)定。按

鍵，進(jìn)入零點(diǎn)標(biāo)定菜單，如下所示。時(shí)，會(huì)顯示 ×

，表明有將

ORP電極從標(biāo)準(zhǔn)液（86mV）中取出，

干凈并用濾紙吸干，然后將電極放入標(biāo)準(zhǔn)液（256mV）中，輕輕攪拌幾下，等儀器顯示數(shù)值穩(wěn)定。屏幕右下角會(huì)顯示“√”，表明可以標(biāo)定，按

ENTER鍵測(cè)量數(shù)據(jù)會(huì)穩(wěn)定顯儀表的特性描述零點(diǎn)標(biāo)定ORP：

56mV標(biāo)液：

86mV

√斜率標(biāo)定ORP：

216mV標(biāo)液：

256mV

√O(píng)RP

后面的數(shù)值為當(dāng)前測(cè)量數(shù)據(jù)，標(biāo)液后面的數(shù)值為標(biāo)準(zhǔn)液實(shí)際的

ORP值。當(dāng)選擇的標(biāo)準(zhǔn)液正確時(shí)，屏幕右下角會(huì)顯示“√”，表明可以標(biāo)定，按ENTER

鍵測(cè)量數(shù)據(jù)會(huì)穩(wěn)定顯示

86mV

表明儀表零點(diǎn)標(biāo)定完成。如下圖所示。溫度：23.5℃PH：

86

mV當(dāng)選擇的標(biāo)準(zhǔn)液不合適

誤不能標(biāo)定，ENTER

鍵被屏蔽。此自動(dòng)識(shí)別標(biāo)準(zhǔn)液的功能可以有效防止誤操作，標(biāo)定

確。斜率標(biāo)定按

鍵，進(jìn)入斜率標(biāo)定菜單，如下所示。SEAGMAORP/PH示256mV表明儀表斜率標(biāo)定完成。如下圖所示。按

鍵，進(jìn)入溫度設(shè)置菜單。溫度設(shè)置按

ENTER

鍵彈出‘溫度方式：自動(dòng)’光標(biāo)、再按

ENTER

鍵移動(dòng)光標(biāo)，按上鍵、下鍵調(diào)整‘自動(dòng)/手動(dòng)’，再按

ENTER

鍵彈出‘手動(dòng)溫度：25℃’光標(biāo)，按上鍵、下鍵調(diào)整‘25℃’數(shù)值，按

ENTER

鍵

。按

鍵，進(jìn)入模式設(shè)置菜單。模式設(shè)置PH模式ORP模式模式設(shè)置

PH/ORP設(shè)置：PH標(biāo)液設(shè)置：6.86模式設(shè)置

PH/ORP設(shè)置：ORP標(biāo)液設(shè)置：6.86溫度設(shè)置

溫度方式：自動(dòng)手動(dòng)溫度：25℃溫度：23.5℃PH：

256

mVSEAGMAORP/PHPH模式ORP模式按ENTER鍵彈出光標(biāo)、再按ENTER鍵移動(dòng)光標(biāo)，按上鍵、下鍵調(diào)整數(shù)字，按

ENTER鍵，每次按ENTER鍵移動(dòng)光標(biāo)時(shí)，前一個(gè)數(shù)值已。如需要快速調(diào)整數(shù)字，先按住上鍵，再按ENTER鍵，為快速增；先按住下鍵，再按ENTER鍵，為快速減。此功能后面菜單操作相同。高點(diǎn)H：高設(shè)置，低點(diǎn)L：低設(shè)置。滯后D：表示遲滯量設(shè)置。銻電極模式模式設(shè)置

PH/ORP設(shè)置：銻標(biāo)液設(shè)置：6.86按ENTER鍵彈出‘PH’光標(biāo)、按上鍵、下鍵切換‘PH/ORP/銻’模式，按ENTER

鍵

。儀器出廠時(shí)為

PH

模式。標(biāo)準(zhǔn)溶液選擇

6.86

表示標(biāo)定時(shí)選擇（

6.86/4.00/9.18

）一組標(biāo)準(zhǔn)溶液。7.00表示標(biāo)定時(shí)選擇（7.00/4.00/10.01）一組標(biāo)準(zhǔn)溶液。按

鍵，進(jìn)入

設(shè)置菜單。注：銻電極模式的操作及標(biāo)定和pH模式一樣。設(shè)置設(shè)置高點(diǎn)

H: 10.00滯后

D:

0.50低點(diǎn)

L:

4.00滯后

D: 050設(shè)置高點(diǎn)

H:

1000mV滯后

D:

10mV低點(diǎn)L:-1000mV滯后

D:

10mVSEAGMAORP/PH為避免繼電器不停跳動(dòng)或控制溶液

PH

值幅寬，本儀器設(shè)此功能，具體操作如下：按上

鍵或下鍵調(diào)整

D

的值。即調(diào)整繼電器遲滯量（客戶可根據(jù)需要在此范圍調(diào)整，儀器出廠時(shí)初始值為

0.5）調(diào)整好之后按

ENTER

鍵

，即該數(shù)值，設(shè)置工作完成。按

鍵，進(jìn)入通訊設(shè)置菜單。高點(diǎn)繼電器：將在實(shí)際測(cè)量值高于高

設(shè)置值

HI值時(shí)動(dòng)作，實(shí)際測(cè)量值再下降到低于（高點(diǎn)

H

值-滯后

D

值）時(shí)

。低點(diǎn)繼電器：

將在實(shí)際測(cè)量值低于低

設(shè)置值LOW

值時(shí)動(dòng)作，實(shí)際測(cè)量值再上升到高于（低點(diǎn)

L

值+滯后

D

值）時(shí)

。有益于延長(zhǎng)繼電器或交流接觸器的使用。所以用戶必須根據(jù)實(shí)際情況設(shè)置高、低點(diǎn)和遲滯量。485通訊設(shè)置485通訊設(shè)置地址：01按ENTER鍵彈出‘地址：01’光標(biāo)，按上鍵、下鍵調(diào)整通訊地址‘01’（16進(jìn)制），再按

ENTER

鍵

數(shù)據(jù)。（注：具體協(xié)議規(guī)范請(qǐng)咨詢廠家或經(jīng)銷商）按鍵進(jìn)入下一個(gè)菜單：4-20mA設(shè)置。電流輸出設(shè)置4-20mA輸出出廠時(shí)對(duì)應(yīng)的pH值分別為0-14PH，ORP分別為-1000mV～1000mV，但用戶可根據(jù)自己的要求，任意設(shè)定對(duì)應(yīng)的值以滿足工控需要。按ENTER鍵移動(dòng)光標(biāo)跳到（如下圖所示）4-20mA設(shè)置4mA：

020mA：

14SEAGMAORP/PH按ENTER鍵彈出光標(biāo)，按上鍵、下鍵調(diào)整4-20mA相對(duì)應(yīng)的PH值再按

ENTER