人教版高中英語必修三Unit3SectionⅢ課件

高中英語課件madeofcanruohanxing高中英語課件madeofcanruohanxingSectionⅢ

LearningaboutLanguage&UsingLanguageSectionⅢLearningaboutLangu

重點難點探究速效提能演練預習多維感知SectionⅢ 重點難點探究速效提能演練預習多維感知SectionⅢ預習多維感知Ⅰ.Readthepassageandchoosethebestanswer.1．Thepassageismainlyabout________.A．HenrylostthebanknoteB．Henry’sbanknotewasstoleninahotelC．Henry’sexperienceafterhegotthebanknoteD．Henryspenthismoneythatheowned預習多維感知Ⅰ.Readthepassageandc2．WhatfooddidnotHenryorder?A．Steak.

B．Pineapple.C．Hamandeggs. D．Bread.3．WhatdidHenryfindintheenvelope?A．Nothing. B．Aphoto.C．Apicture.D．Amillionpoundbanknote.2．WhatfooddidnotHenryorde4．HowdidHenryfeelwhenhefoundthemillionpoundbanknoteintheenvelope?A．Surprised. B．Crazy.C．Glad. D．Sad.5．Whatcanwelearnfromthewaiter’slookandmanneratfirst?A．HewantedtobeatHenry.B．HethoughtHenrywasabeggar.C．HewasrudetotheHenry.D．HethoughtHenrycouldn’tpayforthemeal.答案：1～5.CDDAD4．HowdidHenryfeelwhenhefⅡ.Readthetext(P22)carefullyanddecidewhetherthefollowingstatementsareTrue(T)orFalse(F)．1．Henryhasopenedtheletterbeforehegoesintotherestaurant.(

)2．TheowneroftherestaurantshowsHenrytoatablenexttothefrontwindowbecauseofhispoorappearance.(

)Ⅱ.Readthetext(P22)carefully3．ThewaiteroftherestaurantremindsHenrythatthefoodswillcostalotofmoneybecausehedoesn’twantHenrytowastemoney.(

)4．TheownerallowsHenrytohavethesameamountoffoodheordersbecauseheknowsthatHenryhasalargesumofmoney.(

)3．Thewaiteroftherestaurant5．Henrythinksthatthemealisespeciallygoodbecausehehasbeenreallyhungryforquitealongtime.(

)6．Henrykeepslookingattheclockonthewallbecausehewantstoopentheletterontime.(

)7．ThewaiterspeakstoHenryinarudewaybecauseHenryisrudetohim，too.(

)5．Henrythinksthatthemeali8．Thewifeoftheownerdoesn’tknowwhetherthebanknoteisarealoneornot.(

)答案：1～8.FTFF

TTFT8．Thewifeoftheownerdoesn’1I’mafraidit’llcostalargeamountofmoney.

恐怕這得花費一大筆錢。詞匯精研重點難點探究品味經(jīng)典①Hehasspentalargeamountoftimeinstudying.他在學習上花了大量的時間。②Agoodamountofdamagewasdoneinaveryshorttime.短時間內(nèi)就造成了嚴重損害。1I’mafraidit’llcostalarge③Largeamountsofmoneywerewasted.浪費了大量的錢。④Heowedme$100lastyearbutcouldpayonlyhalfthatamount.去年他欠我100英鎊，但是只能償還總數(shù)的一半。③Largeamountsofmoneywerew自我探究amountn．數(shù)量；總數(shù)alarge/greatamountof和large/greatamountsof意為“大量的”，只能修飾不可數(shù)名詞。自我探究歸納拓展(1)alarge/great/smallamountof＋不可數(shù)名詞，作主語時謂語動詞用單數(shù)。(2)large/greatamountsof＋不可數(shù)名詞，作主語時謂語動詞用復數(shù)。也就是說，由amount的數(shù)來決定謂語動詞的單復數(shù)。有類似用法的還有：amassof，massesof；aquantityof，quantitiesof；avarietyof，varietiesof，etc.歸納拓展牛刀小試用短語將下列句子補充完整(1)________________workerswereabsentfromthemeeting.(2)________________theworkersabsentfromthemeetingwassurprising.(3)Hegaveus________________advice.(4)________________moneyis$1,000.答案：(1)Alargenumberof

(2)Thenumberof

(3)amountsof/alargeamountof

(4)Theamountof牛刀小試2Well，we’llhavetotakeachance.哦，我們得冒點風險。品味經(jīng)典①I’dliketotakeachanceandrunabusiness.我想冒個險去做生意。②Youtakeachancewhenyouletherdrive.讓她駕車，你這是冒險。③Ifmysisteragrees，Iwilltakeachancetodrive.如果我姐姐同意，我會嘗試開車的。2Well，we’llhavetotakeacha自我探究takeachance冒險；嘗試(相當于takechances或takearisk)。歸納拓展bychance偶然地；碰巧get/haveachanceof(doing)sth.有……的機會haveachancetodosth.有機會做某事(The)chanceis(that)．../(The)chancesare(that)．..可能……自我探究④OnlythenwillIhaveachanceofachievingmydream.只有到那時我才有機會實現(xiàn)夢想。⑤Theylookforwardtohavingachancetoreceivefurthereducation.他們希望有機會繼續(xù)深造。④OnlythenwillIhaveachanc牛刀小試翻譯句子(1)他有可能去廣州找工作。________________________________________(2)蛇總有可能藏在洞穴里。________________________________________答案：(1)(The)chancesarethathewillgotoGuangzhoutofindajob./ItislikelythathewillgotoGuangzhoutofindajob.(2)There’salwaysachanceofasnakehidinginthecave.牛刀小試3(inarudemanner)What’stheretowaitfor?(粗魯?shù)卣f)還等什么？品味經(jīng)典①Whyareyoutalkinginsucharudemanner?你為什么用如此粗暴的方式談話？②Holdyourknifeandforkinthismanner.這樣拿刀叉。③Hermannerisverygraceful.她舉止優(yōu)雅。3(inarudemanner)What’sther自我探究mannern．[C]禮貌；舉止；方式。歸納拓展ina．..manner在某種程度上manners禮貌，習俗It’sgood/badmannerstodosth.做某事是有/無禮貌的④Itisbadmannerstoleavewithoutsayinggoodbye.不辭而別很不禮貌。自我探究⑤It’sgoodmannerstosay“thankyou”whensomeonehelpsyou.當有人幫你忙時，說聲“謝謝”是有禮貌的行為。注意：manner作“禮貌”講時只能用復數(shù)，作主語時謂語也只能用復數(shù)。⑤It’sgoodmannerstosay“than牛刀小試翻譯句子(1)他們指責我干了各種各樣的壞事。________________________________________________________________________答案：Theyaccusemeofallmannerofevilthings.牛刀小試(2)在某種程度上你是對的，但此事不僅僅如此。__________________________________________答案：Inamanneryouareright，butthereismoretothematterthanthat.(3)他很富有嗎？是的，在某種意義上說是的。__________________________________________答案：Isherich？Yes，inamannerofspeaking.(2)在某種程度上你是對的，但此事不僅僅如此。(4)當有人幫你忙時，說聲“謝謝”是有禮貌的行為。________________________________________________________________________答案：It’sgoodmannerstosay“thankyou”whensomeonehelpsyou.(4)當有人幫你忙時，說聲“謝謝”是有禮貌的行為。4Asforthebill，sir，pleaseforgetit.至于說賬單嘛，先生，就請把它忘了吧。品味經(jīng)典①Youthinkthisisrathercheap，butasforme，itisexpensive.你認為這相當便宜，但是對我來說這很昂貴。②Asforgoingback，thatisquiteoutofthequestion.至于說回去，那是不可能的事情。4Asforthebill，sir，pleasef自我探究asfor關(guān)于，至于(用來引起話題)，asfor相當于asto。③Ihavenodoubtsastoyourability.關(guān)于你的能力我毫不懷疑。自我探究牛刀小試完成句子(1)________________(至于你的意見)，I’msuretoconsideritandgiveyoureplyintime.答案：Asforyouradvice(2)Thethiefwascaughtbythepolicealmostimmediately.________________(至于)thestolenjewels，theywerefoundinadustbin.答案：Asfor牛刀小試5Well，itiswell-knownthatAmericansliketoeatalot.嗯，美國人喜歡吃很多，這是大家都知道的。品味經(jīng)典①Itiswell-knownthatTaiwanispartofChina.眾所周知，臺灣是中國的一部分。句型巧析5Well，itiswell-knownthatAm自我探究Itiswell-knownthat...是一個常用句型。it是形式主語，that引導的從句是真正的主語。歸納拓展Asiswell-known...眾所周知，……Whatiswell-knownisthat...眾所周知，……②Whatiswell-knowntotheworldisthatMarkTwainisagreatAmericanwriter.馬克·吐溫是一位偉大的美國作家，這是大家都知道的。自我探究牛刀小試一句多譯眾所周知，他是一名成功的商人。(1)________________________________________________________________________(2)________________________________________________________________________(3)_____________________________________牛刀小試答案：(1)Itiswell-knownthatheisasuccessfulbusinessman.(2)Asiswell-known，heisasuccessfulbusinessman.(3)Whatiswell-knowntousallisthatheisasuccessfulbusinessman.答案：(1)Itiswell-knownthathe譯文助讀THEMILLIONPOUNDBANKNOTEActⅠ，Scene4(Outside

a

restaurant

Henry

looks

at

the

envelope

without

opening

it

and

decides

to

go

in.He

sits

down

at

a

table

next

to

the

front

window.)OWNER：(seeing

Henry’s

poor

appearance)Thatone’sreserved.Thisway，please.(to

the

waiter)Takethisgentleman’sorder，Horace.譯文助讀HENRY：(after

sitting

down

and

putting

the

letter

on

the

table)I’dlikesomehamandeggsandanicebigsteak.Makeitextrathick.I’dalsolikeacupofcoffeeandapineappledessert.WAITER：Right，sir.I’mafraidit’llcostalargeamountofmoney.HENRY：Iunderstand.AndI’llhavealargeglassofbeer.HENRY：(aftersittingdownandWAITER：OK.(The

waiter

leaves

and

soon

returns

with

all

the

food.)HOSTESS：Mygoodness!Why，lookathim.Heeatslikeawolf.OWNER：We’llseeifhe’scleverasawolf，eh?HENRY：(having

just

finished

every

bit

of

food)Ah，waiter.(the

waiter

returns)Samethingagain，please.Oh，andanotherbeer.WAITER：OK.(ThewaiterleavesaWAITER：Again?Everything?HENRY：Yes，that’sright.(sees

the

look

on

the

waiter’s

face)Anythingwrong?WAITER：No，notatall.(to

the

owner)He’saskedformoreofthesame.OWNER：Well，itiswell-knownthatAmericansliketoeatalot.Well，we’llhavetotakeachance.Goaheadandlethimhaveit.WAITER：Again?Everything?WAITER：(reading

the

bill

after

the

meal)Allright.That’stwoordersofhamandeggs，twoextrathicksteaks，twolargeglassesofbeer，twocupsofcoffeeandtwodesserts.HENRY：(looking

at

the

clock

on

the

wall)Wouldyoumindwaitingjustafewminutes?WAITER：(in

a

rudemanner)What’stheretowaitfor?OWNER：Allright，Horace.I’lltakecareofthis.WAITER：(readingthebillafterHENRY：(to

owner)Thatwasawonderfulmeal.It’samazinghowmuchpleasureyougetoutofthesimplethingsinlife.especiallyifyoucan’thavethemforawhile.OWNER：Yes,veryinteresting.Nowperhaps，sir，ifyoupayyourbillIcanhelptheothercustomers.HENRY：(toowner)ThatwasawonHENRY：(looking

at

the

clock

on

the

wall

again)Well，Iseeit’stwoo’clock.(he

opens

the

envelope

and

holds

a

million

pound

bank

note

in

his

hands.Henry

is

surprised

but

the

owner

and

the

waiter

are

shocked)I’mverysorry.But...I...Idon’thaveanythingsmaller.HENRY：(lookingattheclockonOWNER：(still

shocked

and

nervous)Well...er...justonemoment.Maggie，look！(the

hostessscreams，the

other

customers

look

at

her

and

she

puts

a

hand

to

her

mouth)Doyouthinkit’sgenuine?HOSTESS：Oh，dear，Idon’tknow.Isimplydon’tknow.OWNER：(stillshockedandnervoOWNER：Well，IdidhearthattheBankofEnglandhadissuedtwonotesinthisamount...Anyway，Idon’tthinkitcanbeafake.Peoplewouldpaytoomuchattentiontoabanknoteofthisamount.Nothiefwouldwantthattohappen.HOSTESS：Buthe’sinrags!OWNER：Well，IdidhearthattheOWNER：Perhapshe’saverystrange，richman.(as

if

he

has

discovered

something

for

the

first

time)Why，yes！Thatmustbeit!HOSTESS：(hits

her

husband’s

arm)Andyouputhiminthebackoftherestaurant!Goandseehimatonce!OWNER：(to

Henry)I’msosorry，sir，sosorry，butIcannotchangethisbanknote.HENRY：Butit’sallIhaveonme.OWNER：Perhapshe’saverystraOWNER：Oh，please，don’tworry，sir.Doesn’tmatteratall.We’resoverygladthatyouevenenteredourlittleeatingplace.Indeed，sir，Ihopeyou’llcomeherewheneveryoulike.HENRY：Well，that’sverykindofyou.OWNER：Kind，sir？No，it’skindofyou.Youmustcomewheneveryouwantandhavewhateveryoulike.Justhavingyousithereisagreathonour！Asforthebill，sir，pleaseforgetit.OWNER：Oh，please，don’tworry，siHENRY：Forgetit?Well...thankyouverymuch.That’sveryniceofyou.OWNER：Oh，it’sforustothankyou，sirandIdo，sir，fromthebottomofmyheart.(The

owner，hostess

and

the

waiter

all

bow

as

Henry

leaves.)HENRY：Forgetit?Well...thank百萬英鎊第一幕，第4場(在餐館外邊，亨利看了看信封，沒有打開，然后決定走進餐館。他在靠近前邊窗戶的一張桌子旁坐了下來。)店主：(看著亨利的那副窮酸相)那張桌子有人訂了。請到這邊來。(對服務員)霍勒斯，來等這位先生點菜。百萬英鎊亨利：(坐定之后，把信放在桌上)我要火腿加雞蛋，還來一塊大牛排，要特厚的。我還要一杯咖啡，一份菠蘿甜點。服務員：好的，先生?？峙逻@得花費一大筆錢。亨利：我明白。我還要一大杯啤酒。服務員：好。(服務員離開了，很快把所有的食物端了上來)老板娘：天哪！你看他，吃起東西來就像頭狼。亨利：(坐定之后，把信放在桌上)我要火腿加雞蛋，還來一塊大牛店主：瞧著吧，看他是不是像狼一樣機靈？亨利：(剛吃完了所有的東西)喂，服務員。(服務員過來了)同樣的東西請再來一份，呃，再來一大杯啤酒。服務員：每樣東西都再來一份嗎？亨利：是，沒錯。(看著服務員臉上的神色)有什么不對嗎？服務員：不，沒什么不對。(對店主)他再要一份同樣的食物。店主：瞧著吧，看他是不是像狼一樣機靈？店主：嗯，許多美國人喜歡吃得多，這是大家都知道的。哦，我們得冒點兒風險。去吧，讓他吃吧。服務員：(飯后念賬單)好了。兩份火腿加雞蛋。兩份特厚的牛排，兩大杯啤酒，兩杯咖啡和兩份甜點。亨利：(望著墻上的掛鐘)請等幾分鐘好嗎？服務員：(很不耐煩地)還等什么？店主：霍勒斯，行啦，這兒由我來照應。店主：嗯，許多美國人喜歡吃得多，這是大家都知道的。哦，我們得亨利：(對店主)這餐飯吃得真棒。從生活中如此簡單的東西之中竟能得到這么大的樂趣，真是令人吃驚，特別是當你暫時吃不到這些東西的時候。店主：是的，很有意思。如果你現(xiàn)在能付賬的話，我就可以去照顧別的顧客了。亨利：(又望著墻上的掛鐘)好了，我看兩點鐘到了。(他把信拆開，拿出一張百萬英鎊的鈔票。亨利：(對店主)這餐飯吃得真棒。從生活中如此簡單的東西之中竟亨利感到吃驚，店主和服務員驚呆了)很抱歉，我……我……我沒有小一點兒的鈔票。店主：(還在發(fā)呆，而且有點兒緊張)好……嗯……，等一會兒?，敿?，來瞧瞧！(老板娘尖叫起來，其他顧客都望著她，于是，她用手捂住了嘴巴)你看這張鈔票是真的嗎？亨利感到吃驚，店主和服務員驚呆了)很抱歉，我……我……我沒有老板娘：天哪，我不知道，我真不知道。店主：嗯，我確實聽說過英格蘭銀行發(fā)行了兩張這樣面值的鈔票……不管怎樣，我覺得這不可能是假鈔。這么大面值的鈔票會特別引人注意的。小偷可不想引起別人的注意。老板娘：但是他穿得破破爛爛的！老板娘：天哪，我不知道，我真不知道。店主：也許他是一個非常怪異而富有的人。(如夢初醒似的)啊，對了！一定是這樣的！老板娘：(在她丈夫的手臂上打了一下)是你把他帶到餐廳后面去的。還不馬上去看看他。店主：(對亨利)先生，對不起，非常對不起，這張鈔票我們找不開。亨利：而我身上就只帶了這張鈔票。店主：哎呀．先生，請別著急，一點兒也沒關(guān)系。我們非常高興你能走進我們這家小吃店。先生，真的，我希望您隨時光臨。店主：也許他是一個非常怪異而富有的人。(如夢初醒似的)啊，對亨利：這，你太好了。店主：我太好了？不，先生，是您太好了。您什么時候想來就來，想吃什么就吃什么。您就是在這兒坐一下也是我們莫大的榮幸！至于說賬單嘛，先生，請把它忘了吧。亨利：忘了它？喔……，那就太謝謝了。你太好了。店主：啊，先生，該是我們謝謝您呢。先生，我從心底里感謝您。(當亨利離開的時候，店主、老板娘和服務員都一齊向他鞠躬。)亨利：這，你太好了。速效提能演練速效提能演練本部分內(nèi)容講解結(jié)束點此進入課件目錄按ESC鍵退出全屏播放謝謝使用本部分內(nèi)容講解結(jié)束點此進入課件目錄按ESC鍵退出全屏播放謝謝高中英語課件madeofcanruohanxing高中英語課件madeofcanruohanxingSectionⅢ

LearningaboutLanguage&UsingLanguageSectionⅢLearningaboutLangu

重點難點探究速效提能演練預習多維感知SectionⅢ 重點難點探究速效提能演練預習多維感知SectionⅢ預習多維感知Ⅰ.Readthepassageandchoosethebestanswer.1．Thepassageismainlyabout________.A．HenrylostthebanknoteB．Henry’sbanknotewasstoleninahotelC．Henry’sexperienceafterhegotthebanknoteD．Henryspenthismoneythatheowned預習多維感知Ⅰ.Readthepassageandc2．WhatfooddidnotHenryorder?A．Steak.

B．Pineapple.C．Hamandeggs. D．Bread.3．WhatdidHenryfindintheenvelope?A．Nothing. B．Aphoto.C．Apicture.D．Amillionpoundbanknote.2．WhatfooddidnotHenryorde4．HowdidHenryfeelwhenhefoundthemillionpoundbanknoteintheenvelope?A．Surprised. B．Crazy.C．Glad. D．Sad.5．Whatcanwelearnfromthewaiter’slookandmanneratfirst?A．HewantedtobeatHenry.B．HethoughtHenrywasabeggar.C．HewasrudetotheHenry.D．HethoughtHenrycouldn’tpayforthemeal.答案：1～5.CDDAD4．HowdidHenryfeelwhenhefⅡ.Readthetext(P22)carefullyanddecidewhetherthefollowingstatementsareTrue(T)orFalse(F)．1．Henryhasopenedtheletterbeforehegoesintotherestaurant.(

)2．TheowneroftherestaurantshowsHenrytoatablenexttothefrontwindowbecauseofhispoorappearance.(

)Ⅱ.Readthetext(P22)carefully3．ThewaiteroftherestaurantremindsHenrythatthefoodswillcostalotofmoneybecausehedoesn’twantHenrytowastemoney.(

)4．TheownerallowsHenrytohavethesameamountoffoodheordersbecauseheknowsthatHenryhasalargesumofmoney.(

)3．Thewaiteroftherestaurant5．Henrythinksthatthemealisespeciallygoodbecausehehasbeenreallyhungryforquitealongtime.(

)6．Henrykeepslookingattheclockonthewallbecausehewantstoopentheletterontime.(

)7．ThewaiterspeakstoHenryinarudewaybecauseHenryisrudetohim，too.(

)5．Henrythinksthatthemeali8．Thewifeoftheownerdoesn’tknowwhetherthebanknoteisarealoneornot.(

)答案：1～8.FTFF

TTFT8．Thewifeoftheownerdoesn’1I’mafraidit’llcostalargeamountofmoney.

恐怕這得花費一大筆錢。詞匯精研重點難點探究品味經(jīng)典①Hehasspentalargeamountoftimeinstudying.他在學習上花了大量的時間。②Agoodamountofdamagewasdoneinaveryshorttime.短時間內(nèi)就造成了嚴重損害。1I’mafraidit’llcostalarge③Largeamountsofmoneywerewasted.浪費了大量的錢。④Heowedme$100lastyearbutcouldpayonlyhalfthatamount.去年他欠我100英鎊，但是只能償還總數(shù)的一半。③Largeamountsofmoneywerew自我探究amountn．數(shù)量；總數(shù)alarge/greatamountof和large/greatamountsof意為“大量的”，只能修飾不可數(shù)名詞。自我探究歸納拓展(1)alarge/great/smallamountof＋不可數(shù)名詞，作主語時謂語動詞用單數(shù)。(2)large/greatamountsof＋不可數(shù)名詞，作主語時謂語動詞用復數(shù)。也就是說，由amount的數(shù)來決定謂語動詞的單復數(shù)。有類似用法的還有：amassof，massesof；aquantityof，quantitiesof；avarietyof，varietiesof，etc.歸納拓展牛刀小試用短語將下列句子補充完整(1)________________workerswereabsentfromthemeeting.(2)________________theworkersabsentfromthemeetingwassurprising.(3)Hegaveus________________advice.(4)________________moneyis$1,000.答案：(1)Alargenumberof

(2)Thenumberof

(3)amountsof/alargeamountof

(4)Theamountof牛刀小試2Well，we’llhavetotakeachance.哦，我們得冒點風險。品味經(jīng)典①I’dliketotakeachanceandrunabusiness.我想冒個險去做生意。②Youtakeachancewhenyouletherdrive.讓她駕車，你這是冒險。③Ifmysisteragrees，Iwilltakeachancetodrive.如果我姐姐同意，我會嘗試開車的。2Well，we’llhavetotakeacha自我探究takeachance冒險；嘗試(相當于takechances或takearisk)。歸納拓展bychance偶然地；碰巧get/haveachanceof(doing)sth.有……的機會haveachancetodosth.有機會做某事(The)chanceis(that)．../(The)chancesare(that)．..可能……自我探究④OnlythenwillIhaveachanceofachievingmydream.只有到那時我才有機會實現(xiàn)夢想。⑤Theylookforwardtohavingachancetoreceivefurthereducation.他們希望有機會繼續(xù)深造。④OnlythenwillIhaveachanc牛刀小試翻譯句子(1)他有可能去廣州找工作。________________________________________(2)蛇總有可能藏在洞穴里。________________________________________答案：(1)(The)chancesarethathewillgotoGuangzhoutofindajob./ItislikelythathewillgotoGuangzhoutofindajob.(2)There’salwaysachanceofasnakehidinginthecave.牛刀小試3(inarudemanner)What’stheretowaitfor?(粗魯?shù)卣f)還等什么？品味經(jīng)典①Whyareyoutalkinginsucharudemanner?你為什么用如此粗暴的方式談話？②Holdyourknifeandforkinthismanner.這樣拿刀叉。③Hermannerisverygraceful.她舉止優(yōu)雅。3(inarudemanner)What’sther自我探究mannern．[C]禮貌；舉止；方式。歸納拓展ina．..manner在某種程度上manners禮貌，習俗It’sgood/badmannerstodosth.做某事是有/無禮貌的④Itisbadmannerstoleavewithoutsayinggoodbye.不辭而別很不禮貌。自我探究⑤It’sgoodmannerstosay“thankyou”whensomeonehelpsyou.當有人幫你忙時，說聲“謝謝”是有禮貌的行為。注意：manner作“禮貌”講時只能用復數(shù)，作主語時謂語也只能用復數(shù)。⑤It’sgoodmannerstosay“than牛刀小試翻譯句子(1)他們指責我干了各種各樣的壞事。________________________________________________________________________答案：Theyaccusemeofallmannerofevilthings.牛刀小試(2)在某種程度上你是對的，但此事不僅僅如此。__________________________________________答案：Inamanneryouareright，butthereismoretothematterthanthat.(3)他很富有嗎？是的，在某種意義上說是的。__________________________________________答案：Isherich？Yes，inamannerofspeaking.(2)在某種程度上你是對的，但此事不僅僅如此。(4)當有人幫你忙時，說聲“謝謝”是有禮貌的行為。________________________________________________________________________答案：It’sgoodmannerstosay“thankyou”whensomeonehelpsyou.(4)當有人幫你忙時，說聲“謝謝”是有禮貌的行為。4Asforthebill，sir，pleaseforgetit.至于說賬單嘛，先生，就請把它忘了吧。品味經(jīng)典①Youthinkthisisrathercheap，butasforme，itisexpensive.你認為這相當便宜，但是對我來說這很昂貴。②Asforgoingback，thatisquiteoutofthequestion.至于說回去，那是不可能的事情。4Asforthebill，sir，pleasef自我探究asfor關(guān)于，至于(用來引起話題)，asfor相當于asto。③Ihavenodoubtsastoyourability.關(guān)于你的能力我毫不懷疑。自我探究牛刀小試完成句子(1)________________(至于你的意見)，I’msuretoconsideritandgiveyoureplyintime.答案：Asforyouradvice(2)Thethiefwascaughtbythepolicealmostimmediately.________________(至于)thestolenjewels，theywerefoundinadustbin.答案：Asfor牛刀小試5Well，itiswell-knownthatAmericansliketoeatalot.嗯，美國人喜歡吃很多，這是大家都知道的。品味經(jīng)典①Itiswell-knownthatTaiwanispartofChina.眾所周知，臺灣是中國的一部分。句型巧析5Well，itiswell-knownthatAm自我探究Itiswell-knownthat...是一個常用句型。it是形式主語，that引導的從句是真正的主語。歸納拓展Asiswell-known...眾所周知，……Whatiswell-knownisthat...眾所周知，……②Whatiswell-knowntotheworldisthatMarkTwainisagreatAmericanwriter.馬克·吐溫是一位偉大的美國作家，這是大家都知道的。自我探究牛刀小試一句多譯眾所周知，他是一名成功的商人。(1)________________________________________________________________________(2)________________________________________________________________________(3)_____________________________________牛刀小試答案：(1)Itiswell-knownthatheisasuccessfulbusinessman.(2)Asiswell-known，heisasuccessfulbusinessman.(3)Whatiswell-knowntousallisthatheisasuccessfulbusinessman.答案：(1)Itiswell-knownthathe譯文助讀THEMILLIONPOUNDBANKNOTEActⅠ，Scene4(Outside

a

restaurant

Henry

looks

at

the

envelope

without

opening

it

and

decides

to

go

in.He

sits

down

at

a

table

next

to

the

front

window.)OWNER：(seeing

Henry’s

poor

appearance)Thatone’sreserved.Thisway，please.(to

the

waiter)Takethisgentleman’sorder，Horace.譯文助讀HENRY：(after

sitting

down

and

putting

the

letter

on

the

table)I’dlikesomehamandeggsandanicebigsteak.Makeitextrathick.I’dalsolikeacupofcoffeeandapineappledessert.WAITER：Right，sir.I’mafraidit’llcostalargeamountofmoney.HENRY：Iunderstand.AndI’llhavealargeglassofbeer.HENRY：(aftersittingdownandWAITER：OK.(The

waiter

leaves

and

soon

returns

with

all

the

food.)HOSTESS：Mygoodness!Why，lookathim.Heeatslikeawolf.OWNER：We’llseeifhe’scleverasawolf，eh?HENRY：(having

just

finished

every

bit

of

food)Ah，waiter.(the

waiter

returns)Samethingagain，please.Oh，andanotherbeer.WAITER：OK.(ThewaiterleavesaWAITER：Again?Everything?HENRY：Yes，that’sright.(sees

the

look

on

the

waiter’s

face)Anythingwrong?WAITER：No，notatall.(to

the

owner)He’saskedformoreofthesame.OWNER：Well，itiswell-knownthatAmericansliketoeatalot.Well，we’llhavetotakeachance.Goaheadandlethimhaveit.WAITER：Again?Everything?WAITER：(reading

the

bill

after

the

meal)Allright.That’stwoordersofhamandeggs，twoextrathicksteaks，twolargeglassesofbeer，twocupsofcoffeeandtwodesserts.HENRY：(looking

at

the

clock

on

the

wall)Wouldyoumindwaitingjustafewminutes?WAITER：(in

a

rudemanner)What’stheretowaitfor?OWNER：Allright，Horace.I’lltakecareofthis.WAITER：(readingthebillafterHENRY：(to

owner)Thatwasawonderfulmeal.It’samazinghowmuchpleasureyougetoutofthesimplethingsinlife.especiallyifyoucan’thavethemforawhile.OWNER：Yes,veryinteresting.Nowperhaps，sir，ifyoupayyourbillIcanhelptheothercustomers.HENRY：(toowner)ThatwasawonHENRY：(looking

at

the

clock

on

the

wall

again)Well，Iseeit’stwoo’clock.(he

opens

the

envelope

and

holds

a

million

pound

bank

note

in

his

hands.Henry

is

surprised

but

the

owner

and

the

waiter

are

shocked)I’mverysorry.But...I...Idon’thaveanythingsmaller.HENRY：(lookingattheclockonOWNER：(still

shocked

and

nervous)Well...er...justonemoment.Maggie，look！(the

hostessscreams，the

other

customers

look

at

her

and

she

puts

a

hand

to

her

mouth)Doyouthinkit’sgenuine?HOSTESS：Oh，dear，Idon’tknow.Isimplydon’tknow.OWNER：(stillshockedandnervoOWNER：Well，IdidhearthattheBankofEnglandhadissuedtwonotesinthisamount...Anyway，Idon’tthinkitcanbeafake.Peoplewouldpaytoomuchattentiontoabanknoteofthisamount.Nothiefwouldwantthattohappen.HOSTESS：Buthe’sinrags!OWNER：Well，IdidhearthattheOWNER：Perhapshe’saverystrange，richman.(as

if

he

has

discovered

something

for

the

first

time)Why，yes！Thatmustbeit!HOSTESS：(hits

her

husband’s

arm