商務英語翻譯個人實習報告

商務英語翻譯個人實習報告

第一篇：商務英語翻譯個人實習報告一.實習目的1.通過本次實習使我能夠從理論回到實踐，更好的實現(xiàn)理論和實踐的結合，為以后的工作和學習奠定初步的知識，使我能夠親身感受到由一個學生轉(zhuǎn)變到一個職業(yè)商務英語筆譯工作者的過程。二.實習內(nèi)容2012年6月中下旬開始在本校內(nèi)為期2個星期左右的商務英語筆譯的實習，起初我對筆譯還不是太了解，選擇筆譯是基于我對筆譯工作的特別愛好。商務英語筆譯是一項需要耐心和精力的工作，它是以商務方面的資料為依據(jù)，要求翻譯者對其進行全面，準確，快速的翻譯，語言要表達準確，意思清晰。由于商務英語筆譯的翻譯材料大部分都是非文學的，例如合同，客戶資料，商業(yè)等專業(yè)性文件，所以它的要求就更為嚴格，苛刻，同時又必須符合信，達，雅的原則，難度相當?shù)拇螅渲幸玫酱罅康膶I(yè)術語，范圍不僅僅包括我們平時上課時所認識的，更多的需要我們通過各種可行的渠道去查閱，具有很強的專業(yè)性。這就要求我們在翻譯時要嚴謹，不能給讀者以錯覺。這次實習主要針對商務合同的翻譯進行重點突破，花了整整幾天的時間才磕磕絆絆的翻譯一個合同，感覺到了前所未有的壓力，也突出了自己眼高手低的缺點，平時課堂上老師講的用的寥寥無幾，更多的是靠自己查資料來獲取準確的信息。其中有些既晦澀又在網(wǎng)上很難查的一般都給不了，這些都給剛開始翻譯的我造成了各種各樣的阻礙，往往會遇到原文看不懂或者覺得語法別扭不對的情況，這時候需要更大的耐心和毅力，需要堅持，對商務合同中的一些專業(yè)術語進行重點突破，查閱各種資料，在網(wǎng)上搜索各種專業(yè)術語，一點一滴的翻譯，練得多了，慢慢就變的更加熟悉了，速度和質(zhì)量慢慢的有所改善，當然和真正意義的筆譯質(zhì)量還是有相當?shù)牟罹嗟摹９び破涫?，必先利其器。商務英語筆譯也同樣如此，它需要通過大量的網(wǎng)上資料和翻譯軟件來進行協(xié)助翻譯，因此在掌握商務英語基礎的同時，電腦成為了我們讀取翻譯資料的利器。在實習的過程中我們不難發(fā)現(xiàn)，其實很多相當一部分的專業(yè)術語需要我們通過電腦來進行翻譯，來完成，基于此我們也有必要掌握一些簡單的電腦知識和電腦軟件，例如word文檔等等?？磥硪鳛橐幻细竦墓P譯工作者，電腦知識也是其必要的一個方面。在實習的過程中常常出現(xiàn)翻譯質(zhì)量不合格的問題，這些對我們初步介入筆譯領域的初學者是司空見慣的，沒必要害怕，但同時是必須要引起我們的重視的，所謂熟能生巧，這個工作就更要求我們不斷的進行練習，不斷的進行知識積累。這次實習對我們來說就是一個十分難得的機會，輔導老師給我們的作用也是希望我們能有更多的機會去接觸并練習商務英語筆譯，這些都有助于我們提高翻譯水平和翻譯質(zhì)量。眾所周知，商務英語筆譯是很枯燥無味的工作，大部分的時間我們都是花在了凳子上，但是這同時也是對我們的一種挑戰(zhàn)，能鍛煉人的毅力。短短的兩周實習時間，雖然短暫，但是對我們來說是尤為重要的，要好好的利用這次機會，認真的完成輔導老師給我們的練習和作業(yè)，不斷的對我們的翻譯能力和思維進行鍛煉，嚴格要求自己，正所謂不積硅步無以至千里。對于合同翻譯中的問題要弄個徹徹底底的明白，對于翻譯的質(zhì)量要精益求精，努力克服自己的不足，盡最大的努力積累經(jīng)驗，為以后的畢業(yè)工作打下堅實的基礎。三，實習總結通過本次為期十五天的實習，讓我真正的感覺到了商務英語筆譯的難度和責任，我們作為剛剛起步的初學者距離合格的筆譯者還有相當大的一段距離，需要學的東西和知識還有很多，尤其是專業(yè)知識的欠缺，動手能力的不足等等，我也明白這些不是一天兩天就能彌補的，但是我相信只要通過我不懈的努力是可以不斷縮小差距的，我堅信自己能做到這些。人們常說：大學是個象牙塔。確實學校，學習與工作，學生與員工之間存在著巨大的差距。

第二篇：商務英語筆譯個人實習報告一.實習目的1.通過本次實習使我能夠從理論回到實踐，更好的實現(xiàn)理論和實踐的結合，為以后的工作和學習奠定初步的知識，使我能夠親身感受到由一個學生轉(zhuǎn)變到一個職業(yè)商務英語筆譯工作者的過程。二.實習內(nèi)容2011年6月中下旬開始在本校內(nèi)為期2個星期左右的商務英語筆譯的實習，起初我對筆譯還不是太了解，選擇筆譯是基于我對筆譯工作的特別愛好。商務英語筆譯是一項需要耐心和精力的工作，它是以商務方面的資料為依據(jù)，要求翻譯者對其進行全面，準確，快速的翻譯，語言要表達準確，意思清晰。由于商務英語筆譯的翻譯材料大部分都是非文學的，例如合同，客戶資料，商業(yè)等專業(yè)性文件，所以它的要求就更為嚴格，苛刻，同時又必須符合“信，達，雅”的原則，難度相當?shù)拇螅渲幸玫酱罅康膶I(yè)術語，范圍不僅僅包括我們平時上課時所認識的，更多的需要我們通過各種可行的渠道去查閱，具有很強的專業(yè)性。這就要求我們在翻譯時要嚴謹，不能給讀者以錯覺。這次實習主要針對商務合同的翻譯進行重點突破，花了整整幾天的時間才磕磕絆絆的翻譯一個合同，感覺到了前所未有的壓力，也突出了自己眼高手低的缺點，平時課堂上老師講的用的寥寥無幾，更多的是靠自己查資料來獲取準確的信息。其中有些既晦澀又在網(wǎng)上很難查的一般都給不了，這些都給剛開始翻譯的我造成了各種各樣的阻礙，往往會遇到原文看不懂或者覺得語法別扭不對的情況，這時候需要更大的耐心和毅力，需要堅持，對商務合同中的一些專業(yè)術語進行重點突破，查閱各種資料，在網(wǎng)上搜索各種專業(yè)術語，一點一滴的翻譯，練得多了，慢慢就變的更加熟悉了，速度和質(zhì)量慢慢的有所改善，當然和真正意義的筆譯質(zhì)量還是有相當?shù)牟罹嗟?。工欲善其事，必先利其器。商務英語筆譯也同樣如此，它需要通過大量的網(wǎng)上資料和翻譯軟件來進行協(xié)助翻譯，因此在掌握商務英語基礎的同時，電腦成為了我們讀取翻譯資料的利器。在實習的過程中我們不難發(fā)現(xiàn)，其實很多相當一部分的專業(yè)術語需要我們通過電腦來進行翻譯，來完成，基于此我們也有必要掌握一些簡單的電腦知識和電腦軟件，例如Word文檔等等?？磥硪鳛橐幻细竦墓P譯工作者，電腦知識也是其必要的一個方面。在實習的過程中常常出現(xiàn)翻譯質(zhì)量不合格的問題，這些對我們初步介入筆譯領域的初學者是司空見慣的，沒必要害怕，但同時是必須要引起我們的重視的，所謂熟能生巧，這個工作就更要求我們不斷的進行練習，不斷的進行知識積累。這次實習對我們來說就是一個十分難得的機會，輔導老師給我們的作用也是希望我們能有更多的機會去接觸并練習商務英語筆譯，這些都有助于我們提高翻譯水平和翻譯質(zhì)量。眾所周知，商務英語筆譯是很枯燥無味的工作，大部分的時間我們都是花在了凳子上，但是這同時也是對我們的一種挑戰(zhàn)，能鍛煉人的毅力。短短的兩周實習時間，雖然短暫，但是對我們來說是尤為重要的，要好好的利用這次機會，認真的完成輔導老師給我們的練習和作業(yè)，不斷的對我們的翻譯能力和思維進行鍛煉，嚴格要求自己，正所謂”不積硅步無以至千里“。對于合同翻譯中的問題要弄個徹徹底底的明白，對于翻譯的質(zhì)量要精益求精，努力克服自己的不足，盡最大的努力積累經(jīng)驗，為以后的畢業(yè)工作打下堅實的基礎。三，實習總結通過本次為期十五天的實習，讓我真正的感覺到了商務英語筆譯的難度和責任，我們作為剛剛起步的初學者距離合格的筆譯者還有相當大的一段距離，需要學的東西和知識還有很多，尤其是專業(yè)知識的欠缺，動手能力的不足等等，我也明白這些不是一天兩天就能彌補的，但是我相信只要通過我不懈的努力是可以不斷縮小差距的，我堅信自己能做到這些。人們常說：大學是個象牙塔。確實學校，學習與工作，學生與員工之間存在著巨大的差距。但這次實習確實也為我們提供不少學習與了解真正筆譯者的機會，讓我們在腦子里對商務英語筆譯有個很清晰的概念，再加上以后我們的工作經(jīng)驗，定能在這條道路上創(chuàng)出一片天地，能在這條道路上走的更遠！

第三篇：商務英語實習報告商務英語實習總結學生姓名：xxx專業(yè)年級：xxx師范學院商務英語系商務英語專業(yè)實習單位：xx江省xx市xx英語學校實習時間：xxxx年x月xx日——x月xx日一實習單位簡介...二實習內(nèi)容我通過大慶電視臺《教育新世界》欄目記者李秀萍聯(lián)系進入大慶xx英語學校實習，雖然實習的時間不長，我卻在這寶貴的時間里學到了好多東西，豐富并實踐了大學的理論知識，同時也深感自己知識面的匱乏，定了我積極學習的信念，商務英語實習報告商務英語實習總結。在工作中，工作態(tài)度的轉(zhuǎn)變是我學到的重要的一筆人生財富。在實習期間，我虛心學習，認真工作，認真完成工作任務，并與同事建立了良好的關系，得到了同事的一致認可。在實習中，我看到了大慶民營企業(yè)發(fā)展的成果，學習了其中的很多東西，并結合自己的專業(yè)知識，將理論與實踐相結合，獲益匪淺。經(jīng)過在學校的1個月的實習，我從客觀上對自己在學校里所學的知識有了感性的認識，使自己更加充分地理解了理論與實際的關系。我這次實習所涉及的內(nèi)容，主要是了解民企的發(fā)展的前景、自主創(chuàng)業(yè)的條件、教學的主要過程、招生的主要流程，完成招生任務。（一）與招生主任學習在實習的幾天里，我主要跟招生主任學習，一方面要學習招生的主要流程，既要強化已有的知識，還要學習新的知識，另一方面，還要學習為人處世，隨機應變的能力。（二）與教學老師學習在招生之余，我會細心觀察每一位老師的如何對待學生和家長，如何備課，如何將書本上的知識通過游戲滲透給學生。（三）與外教交流xx英語學校的一大特色就是將外教引進課堂，在學校會經(jīng)常遇到外教,這是我與外教交流的好時機三實習收獲與體會這次實習,除了讓我對招生工作有了一定了解,并且能進行基本招生外,我覺得自己在其他方面的收獲也是挺大的.作為一名一直生活在單純的大學校園的我,這次的畢業(yè)實習無疑成為了我踏入社會前的一個平臺,為我今后踏入社會奠定了基礎.首先,我覺得在學校和單位的很大一個不同就是進入社會以后必須要有很強的責任心.在工作崗位上,我們必須要有強烈的責任感,要對自己的崗位負責,要對自己辦理的業(yè)務負責，對客戶負責，實習總結《商務英語實習報告商務英語實習總結》。招生工作就是很重要的一項責任工作。孩子是祖國未來的花朵，是祖國的希望，為學生選好課程即是對家長負責，對孩子負責，更是對祖國的未來負責。其次,我覺得工作后每個人都必須要堅守自己的職業(yè)道德和努力提高自己的職業(yè)素養(yǎng),正所謂做一行就要懂一行的行規(guī).在這一點上我從實習單位那里深有體會.比如，總是耐心的解釋為什么選此門課程。在我實習快要結束時,基本業(yè)務流程我也算是掌握的差不多了,這些讓我明白只要僵持就會有希望，不堅持就絕對不會成功.沒想到,看似簡單的業(yè)務處理,當真正上崗時卻有這么多的細節(jié)需要注意,比如:對待客戶的態(tài)度,首先是要用敬語,如您好,請簽字,請慢走;其次與客戶傳遞資料時必須起立并且雙手接送,最后對于客戶的一些問題和咨詢必須要耐心的解答.這使我認識到在真正的工作當中要求的是我們嚴謹和細致的工作態(tài)度,這樣才能在自己的崗位上有所發(fā)展.在收費一定要穩(wěn)定，不能急躁通過這次的實習，我對自己的專業(yè)有了更為詳盡而深刻的了解，也是對這幾年大學里所學知識的鞏固與運用。從這次實習中，我體會到了實際的工作與書本上的知識是有一定距離的，并且需要進一步的再學習。雖然這次實習的業(yè)務多集中于簡單的招生業(yè)務，但是，這幫助我更深層次流程，不在局限于書本，而是有了一個比較全面的了解。俗話說，千里之行始于足下，這些最基本的業(yè)務往往是不能在書本上徹底理解的，所以基礎的實務尤其顯得重要，特別是目前的就業(yè)形勢下所反映的高級技工的工作機會要遠遠大于大學本科生，就是因為他們的動手能力要比本科生強。從這次實習中，我體會到，如果將我們在大學里所學的知識與更多的實踐結合在一起，用實踐來檢驗真理，使一個本科生具備較強的處理基本實務的能力與比較系統(tǒng)的專業(yè)知識，這才是我們學習與實習的真正目的人們常說，大學是個象牙塔。確實，學校與職場、學習與工作、學生與員工之間存在著巨大的差異。在角色的轉(zhuǎn)化過程中，人們的觀點、行為方式、心理等方面都要做適當?shù)恼{(diào)整。所以，不要老抱怨公司不愿招聘應屆畢業(yè)生，有時候也得找找自己身上的問題。而實習提供了一個機會，讓大家接觸到真實的職場。有了實習的經(jīng)驗，以后畢業(yè)工作時就可以更快、更好地融入新的環(huán)境，完成學生向職場人士的轉(zhuǎn)換。通過這次實習我真正感覺到步入社會后我們要學得的東西很多，差距還是有的，專業(yè)課知識的欠缺、動手能力不足等等，我也知道這不是一天兩能夠?qū)W會的，不過我堅信我能做到這一點。這次實習對我的畢業(yè)設計也有很大的幫助，我想能夠在以后的設計過程中體會到很多東西。最后還應該感謝老師給的此次機會，讓我真正學到了很多專業(yè)和社會知識最后,我覺得到了實際工作中以后,學歷并不顯得最重要,主要看的是個人的業(yè)務能力和交際能力.任何工作,做得時間久了是誰都會做的,在實際工作中動手能力更重要.。

第四篇：商務英語翻譯Abstract:本文介紹了物聯(lián)網(wǎng)的服務和發(fā)展和分析這種發(fā)展背后的推動力和障礙。尋找在應用程序類型和不同發(fā)展階段的物聯(lián)網(wǎng)，這篇文章總結為四種類型的服務：身份相關服務，信息聚合服務，協(xié)作感知的服務和無處不在服務。對于前兩種類型的服務，對應用程序和系統(tǒng)框架進行了討論，對于最后兩個類型，對發(fā)展趨勢進行了討論。物聯(lián)網(wǎng)提供的服務將逐步融入人類的生活和社會；隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展，應用程序會從相對簡單的身份到有關的信息聚合到協(xié)作感知相關的應用發(fā)展，并最終成為無處不在的應用。然后，它將充分結合互聯(lián)網(wǎng)和電信網(wǎng)絡。1DevelopmentoftheInternetofThingsTheconcept“InternetofThings”wascoinedbyKevinAshtonofMassachusettsInstituteofTechnology(MIT)in1999,andisdefinedasfollows:allthingsareconnectedtotheInternetviasensingdevicessuchasRadioFrequencyIdentification(RFID)toachieveintelligentidentificationandmanagement.Earlyin1995,thebookThePowertoPredict[1]firstdescribedapplicationscenariosoftheInternetofThings.Inrecenttimes,theInternetofThingshasdevelopedrapidlyandgloballyduetoincreasinggovernmentandenterpriseinvestmentinprojectsinregionssuchastheUSA,Europe,Japan,andSouthKorea.IBM’sSmarterPlanetinitiativewillseeaninvestmentof3milliondollarsmadeinsmartgridanddigitalhealthcareprojects.TheEUhasproposedani2010policyframeworkthataimstoenhanceeconomicefficiencyandpromotethedevelopmentofInformationandCommunicationTechnologies(ICT)throughwidespreaduseofthesetechnologies.InJapan,thei-JapanstrategyisbasedonE-JapanandU-Japan.SouthKoreahasalsoproposedanewprojectfortheInternetofThings.InChina,PrimeMinisterWenJiabopresentedtheconceptof“ExperiencingChina”inAugust2009.DrivenbytheChineseGovernment,theInternetofThingsindustryhasdevelopedrapidlyinChina.1、互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展的因素由凱文·阿什頓的美國麻省理工學院（MIT）于1999年提出的“物聯(lián)網(wǎng)”的概念，定義如下：所有的東西都連接到互聯(lián)網(wǎng)，如射頻識別（RFID）傳感裝置，以實現(xiàn)智能化識別和管理。早在1995年，這本書的動力預測首先介紹了物聯(lián)網(wǎng)的應用場景。在最近幾年，隨著物聯(lián)網(wǎng)和全球化的迅速發(fā)展，越來越多的政府和企業(yè)在美國，歐洲，日本，韓國等地區(qū)進行項目的投資。IBM的智慧地球倡議，將在智能電網(wǎng)和數(shù)字醫(yī)療保健項目中得到3億美元的投資。歐盟已經(jīng)提出了一個2010年的政策框架，其目的是提高經(jīng)濟效率和促進通過這些技術的廣泛使用使信息和通信技術（ICT）得到發(fā)展。在日本，他的戰(zhàn)略是基于E-日本和U-日本。韓國也提出了關于物聯(lián)網(wǎng)的新項目。2009年8月，中國總理溫家寶提出的“體驗中國”的概念。在中國政府的推動下，物聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)在中國發(fā)展迅速。1.1DrivingForcesforDevelopmentoftheInternetofThingsFirst,thedevelopmentoftheInternetofThingsconformstothetrendofusinginformationtechnologiestobetterservesociety.Ontheonehand,modernsocietysuffersdevelopmentbottlenecksinthefieldsofenergy,transport,logisticsandfinancing.Ontheother,peoplehavedirectdemandsinhealth,andmedicaltreatmentandservices.Withageneralbeliefthatinformationtechnologiesmakeforsmarterterminals,widernetworks,andbetterservicesthanothertechnologies,theyarenaturallychosentosolveproblemsencounteredinsocialandeconomicdevelopmentaswellastoenhancestandardsofliving.Second,theInternetofThingsisregardedasanewsourceofeconomicgrowthbymanygovernments.TheInformationSuperhighwayPlanimplementedbytheClintonadministrationbrought10yearsofrapideconomicdevelopmenttotheUSA.Now,theObamaadministrationhasputforward“SmarterEarth,”whichprobablyhasrelationswiththeInformationSuperhighwayPlan.InChina,theInternetofThingsisregardedasthepracticeofusinginformationtechnologiestopromoteindustrialization.InregionssuchasEurope,Japan,andSouthKorea,governmentplaysanimportantroleinInternetofThingsplanning.首先，物聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展，符合在使用信息技術下可以更好地為社會服務的趨勢。一方面，現(xiàn)代社會發(fā)展遭受瓶頸，包括能源，運輸，物流和融資等領域。另一方面，人有直接的需求在衛(wèi)生，醫(yī)療和服務方面。智慧型終端將更廣泛的應用于網(wǎng)絡，與其他技術相比，可以更好的服務于信息技術，可以用來解決在社會和經(jīng)濟發(fā)展中遇到的問題和提高人民生活水平。第二，物聯(lián)網(wǎng)被許多國家的政府視為一個新的經(jīng)濟增長源?？肆诸D政府實施的“信息高速公路計劃購買美國10年來經(jīng)濟快速發(fā)展。現(xiàn)在，奧巴馬政府已提出“智慧地球”，這可能與信息高速公路計劃的關系。在中國，物聯(lián)網(wǎng)被視為利用信息技術推動工業(yè)化的方法。在歐洲，日本和韓國等地區(qū)，政府在物聯(lián)網(wǎng)規(guī)劃中起著重要的作用。第三，互聯(lián)網(wǎng)業(yè)務達到飽和點，電信業(yè)也被視為物聯(lián)網(wǎng)發(fā)展的一個新的突破點。在歐洲許多國家，移動電話普及率已達100％。因此，人對事物和事物對事物通信已被提上議事日程。因此，物聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展代表電信業(yè)發(fā)展的一個新階段。2ServicesoftheInternetofThingsTherearealargenumberofapplicationsthatcanbeincludedasInternetofThingsservices,andthesecanbeclassifiedaccordingtodifferentcriteria.Accordingtotechnicalfeatures,InternetofThingsservicescanbedividedinto4types:identity-relatedservices[2],informationaggregationservices,collaborative-awareservices,andubiquitousservices[3].ItisgenerallyagreedthataninevitabletrendfortheInternetofThingswillbeitsdevelopmentfrominformationaggregationtocollaborativeawarenessandubiquitousconvergence,andthatnotallservicesoftheInternetofThingswilldeveloptothestageofubiquitousconvergence.Manyapplicationsandservicesonlyrequireinformationaggregation,andarenotintendedforubiquitousconvergenceastheinformationisclosed,confidential,andapplicableonlytoasmallgroup.2聯(lián)網(wǎng)服務物聯(lián)網(wǎng)服務包括了大量的應用，而這些應用可以根據(jù)不同的標準分類。根據(jù)技術特點，就互聯(lián)網(wǎng)服務可分為4種類型：[1]身份相關的服務[2]，聚合信息服務，[3]協(xié)同感知的服務，和[4]無處不在的服務。人們普遍認為，一個必然的趨勢物聯(lián)網(wǎng)將是其發(fā)展的信息聚合協(xié)作意識和無處不在的收斂，并非所有的聯(lián)網(wǎng)服務將無處不在的融洽。很多應用和服務的發(fā)展階段，只需要信息聚合，不用于無處不在收斂的信息是封閉的，保密和適用只有一小群。2.1Identity-RelatedServicesIdentity-relatedservicesadoptidentitytechnologiessuchasRFID,two-dimensionalcode,andbarcode.Figure1listssomeidentity-relatedservices.Accordingtotheidentificationmodeoftheterminal,identity-relatedservicescanbedividedintotwocategories:activeandpassive.Theycanalsobeclassifiedbyservedobjects(enterpriseorindividual):personalapplicationsorenterpriseservices.Theimplementationofdifferentapplicationsmayvary.Figure2illustratesthebasicprincipleoftag-basedinformationacquisitionservices.Thegeneralprocedureforsuchservicesisasfollows:first,anRFIDtagisattachedtoathing.Then,areaddeviceaccessestheinformationintheRFIDtag(includingtheidentityinformationofthething),andmakesarequesttothenameresolutionserveroftheInternetofThings.Inthisway,itmayobtaintheUniformResourceIdentifier(URI)ofthething.Finally,thereaddeviceobtainsfurtherinformationfromtheURI.2.1身份有關的服務身份有關的服務采用身份的技術，如RFID，二維碼和條碼。圖1列出了一些身份有關的服務。根據(jù)終端識別模式，身份有關的服務可分為兩個類別：主動和被動。它們也可以被列為服務對象（企業(yè)或個人）：個人申請或企業(yè)不同的應用服務。實施可能會有所不同。圖2顯示了基于標簽的信息獲取服務的基本原則。一般程序這樣的服務如下：首先，RFID標簽連接到一件事。然后，讀取設備的訪問，在RFID標簽的信息（包括身份信息的事情），使得聯(lián)網(wǎng)名稱解析服務器的請求。在這種方式，它可以得到的東西的統(tǒng)一資源標識符（URI）。最后，讀取裝置從URI取得進一步的信息。3KeyTechnologiesfortheInternetofThingsThesensorisusedtocollectinformationintheInternetofThings;itisthebasicpartthatsensestherealworld,andoffersservicesandapplications.However,duetothediversityofsensors(therearetemperature,pressure,speed,humidity,height,video,image,andlocationsensors),informationinterfacesprovidedbythesesensorsvarywidely.ThisisthegreatestchallengeformassproductionofInternetofThingsterminals.CommunicationnetworksprovidethedatatransmissionchannelfortheInternetofThings.3.物聯(lián)網(wǎng)的關鍵技術上述討論表明，在實施物聯(lián)網(wǎng)服務時將主要涉及傳感器、傳感器網(wǎng)絡，基于傳感器的溝通交流、網(wǎng)絡溝通、物聯(lián)網(wǎng)平臺和綜合技術等關鍵技術。該傳感器是用來收集在物聯(lián)網(wǎng)中的信息，它是實現(xiàn)感知現(xiàn)實世界這一功能的基本組成部分并提供服務和應用。然而，由于傳感器的多樣性（比如溫度，壓力，速度，濕度，高度，視頻，圖像，位置傳感器），這些傳感器的信息接口的千差萬別。這也成為了眾多物聯(lián)網(wǎng)終端最大的挑戰(zhàn)。許多研究已經(jīng)針對傳感器網(wǎng)絡展開，并完成了一整套物理層，鏈路層和網(wǎng)絡層的規(guī)格規(guī)范。但傳感器網(wǎng)絡仍尚未投入大規(guī)模的應用。典型傳感器網(wǎng)絡相關通訊技術包括藍牙、紅外通訊（IrDA）、無線保真（Wi-Fi的）、ZigBee、RFID、超寬帶（UWB）、近場通信技術（NFC）和WirelessHART的。傳感器網(wǎng)絡將發(fā)展為下一代IP網(wǎng)絡（例如IPv6網(wǎng)絡），傳感器終端將會變得更加聰明。傳感器網(wǎng)絡的智能主要體現(xiàn)在它的IP技術、低功耗、體積小、信息雙向傳輸和自動維護上。通信網(wǎng)絡為物聯(lián)網(wǎng)提供了數(shù)據(jù)的傳輸通道。目前關于通信網(wǎng)絡的研究集中在如何增強現(xiàn)有的網(wǎng)絡以滿足物聯(lián)網(wǎng)的服務需求（例如低數(shù)據(jù)率，低流動性）。物聯(lián)網(wǎng)平臺和終端相兼容，也擁有在脫離網(wǎng)絡和系統(tǒng)的情況下提供的各種應用的能力。在網(wǎng)絡體系架構中，一個統(tǒng)一的適合多個行業(yè)應用的服務平臺將需要跨部門，統(tǒng)一的信息服務的支持。特別是當物聯(lián)網(wǎng)發(fā)展成為協(xié)同感知，甚至變成無處不在的服務的階段，將需要制定更有效的網(wǎng)絡框架、姓名、地址、路由。

第五篇：商務英語翻譯（加黑部分重點掌握，其余部分只做了解。）1.Pleaseacceptourthanksforthetroubleyouhavetaken.有勞貴方，不勝感激。2.Weareobligedtothankyouforyourkindattentioninthismatter.不勝感激貴方對此事的關照。3.Wetenderyouoursincerethanksforyourgeneroustreatmentofusinthisaffair.對貴方在此事中的慷慨之舉，深表感謝。4.Allowustothankyouforthekindnessextendedtous.對貴方之盛情，不勝感謝。7.Weshouldbegratefulforyourfurnishingusdetailsofyourrequirements.如承賜示具體要求，不勝感激。8.Itwillbegreatlyappreciatedifyouwillkindlysendusyoursamples.如承惠寄樣品，則不勝感激。9.Weshallappreciateitverymuchifyouwillgiveourbidyourfavorableconsideration.如承優(yōu)惠考慮報價，不勝感激。10.Wearegreatlyobligedforyourbulkorder（大宗訂貨，inbulk大量的）justreceived.收到貴方大宗訂貨，不勝感激。14.Wesparenoeffortsinendeavoringtobeofservicetoyou.我方將不遺余力為貴方效勞。18.Wearealwaysinapositiontoquoteyouthemostadvantageouspricesforhigherqualitymerchandise.我們始終能向貴方提供品質(zhì)最佳的產(chǎn)品，報價最為優(yōu)惠。這樣可以使我方經(jīng)營者具有很強的競爭力，還可獲得最大的利潤。1.HavinghadyournameandaddressfromtheCommercialCounselor'sofficeoftheEmbassyofthePeople'sRepublicofChinain...,wenowavailourselvesofthisopportunitytowritetoyouandseeifwecanestablishbusinessrelationsbyastartofsomePracticaltransactions.從中華人民共和國駐……大使館商務參贊處獲悉貴公司名稱和地址，現(xiàn)借此機會與貴方通信，意在達成一些實際交易為開端，以建立業(yè)務系。5.Welearnfrom...thatyourfirmspecializesin...,andwouldliketoestablishbusinessrelationshipwithyou.從……獲悉你公司專門經(jīng)營……，現(xiàn)愿與你公司建立業(yè)務關系。承……的介紹，獲悉你們是……有代表性的進口商之一。承貴地……銀行通知，你們是……的主要進口商（出口商），并有意與中國進行這些方面的貿(mào)易。8.The...Bankinyourcityhasbeenkindenoughtoinformusthatyouareoneoftheleadingimporters(exporters)of...andareinterestedintradingwithChinaintheselines...據(jù)了解，你們是中國……（商品）有潛力的買主，而該商品正屬我們的業(yè)務經(jīng)營范圍。Backpay補發(fā)工資（常為追補的加薪金額）Baddebt壞帳，呆帳，倒賬（無法收回的應收賬款）Badpublicity負面影響B(tài)aggageallowance行李重量限額Bagstuffer公告?zhèn)鲉?，小型宣傳品，通常在街頭散發(fā)或在付款臺前塞進顧客購物袋。Balance余額，平衡balanceofpayment國際收支，簡稱BOPBancassurance銀行保險業(yè),亦作bankassuranceBankcharges銀行手續(xù)費Bankingbusiness金融業(yè)，銀行業(yè)Bannertowing條幅廣告Barchart矩形圖，條形圖，直方圖也稱bargraphorhistogram（是以寬度相同的長條，按其長短或高低來表示指標或數(shù)值大小的一種圖形。有單式。復式和分段式三種。其中縱軸線稱為verticalaxis,橫軸線稱為horizontalaxis.）Barcode（打印在商品上，與電腦系統(tǒng)連接可讀出商品價格和參考數(shù)據(jù)的）條形碼，條碼Bargraph矩形圖，條形圖，直方圖，也稱barchart或histogramBasepay基本工資baserate基本利率，基礎利率Batch成批的產(chǎn)品Bearmarket熊市(通常指股市、匯市等金融市場價格下跌或疲軟)Benchmark基價，基準尺度Beneficiary受益人Benefitpremium.(基本工資之外的)福利津貼Benefitspackage一攬子福利，福利套餐（指工資以外的福利，如健康保險，住房或股票等等）bestsellingauthor暢銷書作家Bill要求……支付Billboard露天大廣告牌Billofentry報關單Billoflading提單Bindingmachine裝訂機BlackFriday（尤指經(jīng)濟領域內(nèi)災難性的）黑色星期五，災難性的一天BlackMonday(股市狂跌的)黑色星期一Blockbuster大力促銷，生意興隆Bluechip1藍籌股,績優(yōu)股中國產(chǎn)地證明書stating證明evidencingspecifying說明indicating表明declarationof聲明certificateofChineseorigin中國產(chǎn)地證明書Certificateoforiginshipmentofgoodsof…originprohibited產(chǎn)地證，不允許裝運……的產(chǎn)品packinglistdetailing…詳注……的裝箱單packinglistshowingindetail…注明……細節(jié)的裝箱單weightlist重量單weightnotes磅碼單（重量單）detailedweightlist明細重量單parcelpostreceipt郵包收價值和中國產(chǎn)地聯(lián)合證明書loadingportanddestinaltion裝運港與目的港dateofshipment裝船期partialshipmentsandtranshipment分運與轉(zhuǎn)運partialshipmentsare（not）permitted（不）允許分運partialshipments（are）allowed（prohibited）準許（不準）分運withouttranshipment不允許轉(zhuǎn)運transhipmentatHongkongallowed允許在香港轉(zhuǎn)船partialshipmentsarepermissible，transhipmentisallowedexceptat…允許分運，除在……外允許轉(zhuǎn)運partial/prorateshipmentsareperimtted允許分運/按比例裝運validin…fornegotiationuntil…在……議付至……止draft（s）mustbepresentedtothenegotiating（ordrawee）banknotlaterthan…匯票不得遲于……交議付行（受票行）expirydateforpresentionofdocuments…交單滿期日draft（s）mustbenegotiatednotlaterthan…匯票要不遲于……議付thisL/CisvalidfornegotiationinChina（oryourport）until15th，July1977本證于1977年7月15日止在中國議付有效billsofexchangemustbenegotiatedwithin15daysfromthedateofbillsofladingbutnotlaterthanAugust8，1977匯票須在提單日起15天內(nèi)議付，但不得遲于1977年8月8日.thiscreditremainsvalidinChinauntil23rdMay，1977（inclusive）本證到1977年5月23日為止，包括當日在內(nèi)在中國有效expirydateAugust15，1977incountryofbeneficiaryfornegotiation于1977年8月15日在受益人國家議付期滿expirydate15thAugust，1977inthecountryofthebeneficiaryunlessotherwise除非另有規(guī)定，（本證）于1977年8月15日受益人國家滿期draft（s）drawnunderthiscreditmustbenegotiationinChinaonorbeforeAugust12，1977afterwhichdatethiscreditexpires憑本證項下開具的匯票要在1977年8月12日或該日以前在中國議付，該日以后本證失效expiry（expiring）date…滿期日……（有效期）.…ifnegotiationonorbefore…在……日或該日以前議付negoationmustbeonorbeforethe15thdayofshipment自裝船日起15天或之前議付thiscreditshallremaininforceuntil15thAugust197inChina本證到1977年8月15日為止在中國有效thecreditisavailablefornegotiationorpaymentabroaduntil…本證在國外議付或付款的日期到……為止theamountanddateofnegotiationofeachdraftmustbeendorsedonreversehereofbythenegotiationbank每份匯票的議付金額和日期必須由議付行在本證背面簽注thiscopyofcreditisforyourownfile，pleasedelivertheattachedoriginaltothebeneficaries本證副本供你行存檔，請將隨附之正本遞交給受益人withoutyouconfirmationthereon（本證）無需你行保兌documentsmustbesentbyconsecutiveairmails單據(jù)須分別由連續(xù)航次郵寄（注：即不要將兩套或數(shù)套單據(jù)同一航次寄出）alloriginaldocumentsaretobeforwardedtousbyairmailandduplicatedocumentsbysea-mail全部單據(jù)的正本須用航郵，副本用平郵寄交我行請將包括3份商業(yè)發(fā)票在內(nèi)的第一套單據(jù)用掛號航郵經(jīng)寄我行，第二套單據(jù)在下一次航郵寄出originaldocumentsmustbesnetbyRegisteredairmail，andduplicatebysubsequentairmail單據(jù)的正本須用掛號航郵寄送，副本在下一班航郵寄送documentsmustbysentbysuccessive（orsucceeding）airmails單據(jù)要由連續(xù)航郵寄送alldocumentsmadeoutinEnglishmustbesenttooutbankinonelot用英文繕制的所有單據(jù)須一次寄交我行methodofreimbursement索償辦法availablebyyourdraftatsightpayablebyusinLondononthebasistosightdraftonNewYork憑你行開具之即期匯票向我行在倫敦的機構索回票款，票款在紐約即期兌付inreimbursement，pleaseclaimfromourRMB￥accountheldwithyourbankingdepartmentBankofChinaHeadOfficeBeijingwiththeamountofyournegotiation償付辦法，請在北京總行我人民幣帳戶中索回你行議付之款項uponpresentationofthedocumentstous，weshallauthorizeyourheadofficebackingdepartmentbyairmailtodebittheproceedstoourforeignbusinessdepartmentaccount一俟向我行提交單證，我行將用航郵授權你總行借記我行國外營業(yè)部帳戶afternegotiation，youmayreimburseyourselvesbydebitingourRMB￥accountwithyou，pleaseforwardallrelativedocumentsinonelottousbyairmail議付后請借記我行在你行開立的人民幣帳戶，并將全部有關單據(jù)用航郵一次寄給我行allbankchargesoutsideU.K.areforourprincipalsaccount，butmustclaimedatthetimeofpresentationofdocuments在英國境外發(fā)生的所有銀行費用，應由開證人負擔，但須在提交單據(jù)是索取議付行須證明本證條款已旅行，并按電匯條款向……銀行索回貨款abandonmentclause:委付條款actofgod:不可抗力actuary:保險精算師all-riskspolicy:一切險保單Assignmentclause:轉(zhuǎn)讓條款Average:海損、海損分攤Averageadjuster:海損理算人Averageclause:共同海損分擔條款Certificateofinsurance:保險證明書Claim:索賠Claimassessor:索賠人Damage:損壞賠償金Damagecertificate:損壞證明書Damageclaim:損壞索賠Endorsement:簽注Endowmentpolicy:人壽定期保險單Faa(freeofallaverage):全損賠償Fpa(freeofparticularaverage):單獨海損不賠Freeofaverage:全損賠償Insurancebroker:保險經(jīng)紀人Insurancepolicy:保險單Insurancepremium:保險費Jettison:投棄Knock-for-knockagreement:互撞免賠協(xié)議Liabilityinsurance:責任保險Lifeassured:人壽保險投保人Lifefund:人壽保險基金Loading:人壽保險附加費Lossadjuster:損失理算人Lossratio:賠付率Marineinsurance:海上運輸保險Mortalitytables:死亡率表（用于計算保險風險）Motorinsurance:汽車保險Salvagevalue:殘值；獲救貨物或船舶的價值Thirdpartyinsurance:第三方保險Timepolicy:定期保險單Unvaluedpolicy:不定值保單U/w(underwriter):承保人幾個月以來，我一直在實習崗位上忙碌著。四月就這樣輕輕拍了我的一下肩膀走過了。有一天在畢業(yè)設計的指導老師的催促下才知道現(xiàn)在的時間真的不多了，很快就要面臨設計講解，畢業(yè)過程的最后一賽了。似乎自己都沒有很大的意識，也許真的被這次的實習生活看的太認真了，很小心的做人，認真的做事！記得從光棍節(jié)實習工作到現(xiàn)在，快有五個月了。這五個月的釘子碰的不少，收獲卻要比釘子多。每一個月的生活似乎都在變更，十二月里，我開始認識單位里的領導班子，老前輩們，師姐及基層工作的勤奮員工們，一個月是不可能去認識近佰人的一個社會圈，為了更好的有個開始，我做好了收集人員信息的準備，分清理清之后，就這樣開始了工作。十二月份，熟悉了很多我處應管理的范圍道路，不過到現(xiàn)在還是有一種感覺就是我的大腦快要轟炸了，一天的新東西太多了，主任教我識路、分析各處景觀褒貶、認識上層領導、跟我同讀一所中學的師叔輩們，這段時間真的累的夠嗆的。從小就不亂跑不愛說話的我，現(xiàn)在卻是180度的`轉(zhuǎn)變來適應這樣的生活?？墒菂s讓我認識了很多社會圈的一個運行原則，就是好好學習，不要偷懶，一偷懶就會有人在你的身后抓你的小辮子。不可輕敵這樣的一個社會，陰呀!你不曉得，沒有人會告訴你的。一月份，我不知不覺中進入了管理學習中，好好的做基層管理以及安排上層分布下來的任務。雖說是管理養(yǎng)護人員的工作。其實，我在大學里學的東西在養(yǎng)護人員中真的很好提取，在養(yǎng)護技術上我有了更好的一個認識以及興趣提高了很多。很難得的一點是，我的先前工作給我解決了很大的一個問題，就是基層員工的調(diào)配上我能跟好的去做，不會說，那個誰呀，喂之類的稱呼去做些不禮貌的舉動了。呵呵，所以這個月過得很愉快，很新鮮。雖然是一個人的行動，可也是一中歷練不可缺少的獨擋一面之理哦。二月份基本就是春節(jié)里的觀觀的人流問題，為了讓更多的南康人享受綠化帶給人們的清爽、愉快的心情，以及園林功能突出被利用的表現(xiàn)。衛(wèi)生、次序便成了近一周的工作任務了?；鶎庸ぷ魅藛T那個月真的好辛苦，我也很想對她們說聲辛苦了。二月下旬跟三月份基本上就是苗木的調(diào)配上的工作配合，有的時候苗木來的車數(shù)過多，我的工作就是根據(jù)招標書上的苗木規(guī)格跟質(zhì)量要求來驗收一下苗木，數(shù)量上的統(tǒng)計以及苗木地點的放置，隨后的栽種也稍有監(jiān)督要求。忙碌的事情基本上有一個程序，所以累字中也有滿足感，很不錯。四月份基本上就是在為南康市申報國家園林城市的綠地調(diào)查做了初步的巡查及附屬綠地、生產(chǎn)綠地等到數(shù)據(jù)統(tǒng)計。做了好幾周的長安汽車―奔奔，每一條道路都走了個遍。也呆了好幾天的辦公室統(tǒng)計繁雜的天文數(shù)字，雖然還沒有結束，可是讓我更好的對某地圖有個跟好的認識，我不是某地人，我可以做某地人。個人銀行實習工作總結報告一我在XX銀行實習的崗位是XX，在這一個月的學習與工作中，我熟悉了金融機構的主要經(jīng)濟業(yè)務活動，系統(tǒng)地學習并較好掌握了銀行XXX工作，理論水平和實際工作能力均得到了鍛煉和提高?，F(xiàn)將工作實習總結如下：一、實習單位簡介中國農(nóng)業(yè)銀行是中國四大銀行之一，最初成立于20xx年，是新中國成立的第一家國有商業(yè)銀行，也是中國金融體系的重要組成部分，總行設在北京，位列世界五百強企業(yè)之一，“世界銀行1強”排名第9位。20xx年，中國農(nóng)業(yè)銀行由國有獨資商業(yè)銀行整體改制為股份制商業(yè)銀行，更名為“中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司”，并在20xx年完成“A+H”兩地上市，總市值排名位居全球上市銀行第5名。二、實習過程此次實習的目的在于通過在農(nóng)業(yè)銀行的實習，掌握銀行業(yè)務的基本技能，熟悉銀行日常業(yè)務的操作流程以及工作制度等。實習過程主要包括以下內(nèi)容：(1)通過在中國農(nóng)業(yè)銀行實習，進一步了解和鞏固在學校期間所學的各門金融學課程的基本理論和基礎知識，學會理論聯(lián)系實際，增強自我解決實際問題的能力;(2)通過實習達到學校的社會實踐要求，并在單位指導老師的指導、幫助和教育下，熟悉中國農(nóng)業(yè)銀行的主要經(jīng)濟業(yè)務活動，較為系統(tǒng)地學習銀行個人金融管理工作和日常業(yè)務的操作流程;(3)學會如何更好的適應新的工作環(huán)境以及端正自我的學習及工作態(tài)度，為更好的走入社會打下堅定地基礎;(4)總結實習經(jīng)過，并填寫實習鑒定表，寫實習報告。三、實習內(nèi)容經(jīng)過一個星期的學習和實習，我大體上把握了基本的業(yè)務流程。接下來便是學習儲蓄業(yè)務。該分理處的儲蓄業(yè)務實行的是柜員負責制，就是每個柜員都可以辦理所有的儲蓄業(yè)務，即開戶、存取現(xiàn)金、掛失、解掛、大小鈔兌換、受理中間業(yè)務等。對于每一筆業(yè)務，我都學習了其ABIS系統(tǒng)的交易代碼和操作流程，業(yè)務主要可分為單折子系統(tǒng)和信用卡字系統(tǒng)兩類。(1)信用卡業(yè)務信用卡按是否具有消費信貸(透支)功能分為信用卡與借計卡。信用卡又按持卡人是否向發(fā)卡銀行交納準備金分為貸計卡與準貸計卡。貸計卡是銀行授予持卡人一定的信用額度，無需預先交納準備金就可在這個額度內(nèi)進行消費，銀行每月會打印一張該客戶本月消費的清單，客戶就可以選擇全部付清或支付部分，如果選擇后者，則未付清部分作為銀行的短期貸款以復利計。而準貸計卡則是交納一定的準備金，然后銀行再授予其一定的消費額度的一種信用卡。借計卡是沒有透支功能的，但可以進行轉(zhuǎn)帳結算，存取，消費的一種卡。信用卡還可以按使用對象分為單位卡與個人卡;按信用等級分為金卡與普通卡。(2)信貸業(yè)務由于目前的實際情況，中小企業(yè)融資難，盡管央行一再出臺有關鼓勵銀行向中小企業(yè)貸款的方案，但是，在各個銀行內(nèi)部都有嚴格的控制。農(nóng)行也是如此。所以，銀行目前也投入了個人貸款領域。需要注意的是，銀行的個人貸款業(yè)務并不是直接將款貸給個人，而是與商家簽訂一定的協(xié)議，其實是將款貸給商家，然后商家把商品賣給個人，個人再還款給銀行。銀行在與商家簽訂協(xié)議時，審查商家的證件是否齊全。而個人要向銀行提供有關的收入證明，身份證明等。一般都是以購買的標的物作為抵押，最常見的就是動產(chǎn)抵押(如汽車貸款)和不動產(chǎn)抵押(如住房貸款)。信貸部門實行的是審貸分離制，就是進行貸款客戶開發(fā)與具體發(fā)放貸款，審核貸款可能性的工作人員是各司其職的。在銀行實習，學習柜員間每天交接工作時的對賬是必不可少的，對賬時除了要核對現(xiàn)金賬實是否相符外，還要查看重要空白憑證是否缺失、傳票是否連續(xù)等等。而柜員間對賬也是很有程序的，一般先清點現(xiàn)金，然后再是清點重要空白憑證如存折、銀行卡、存單等。雖然比較麻煩，但是這些都是必不可少的步驟，一個環(huán)節(jié)出錯也會導致彌天大禍。四、實習體會“紙上得來終覺淺，絕知此事要躬行?！痹诙虝旱膶嵙曔^程中，我深深的感覺到自己所學知識的膚淺和在實際運用中的專業(yè)知識的匱乏，剛開始的一段時間里，對一些工作感到無從下手，茫然不知所措，這讓我感到非常的難過。在學校總以為自己學的不錯，一旦接觸到實際，才發(fā)現(xiàn)自己知道的是多么少，這時才真正領悟到“學無止境”的含義。從這次實習中，我體會到，如果將我們在大學里所學的知識與更多的實踐結合在一起，用實踐來檢驗真理，使一個本科生具備較強的處理基本實務的能力與比較系統(tǒng)的專業(yè)知識，這才是我們學習與實習的真正目的。在農(nóng)行的實習對我將來走向社會起到了一個橋梁的作用，是人生的一段重要的經(jīng)歷，也是一個重要步驟。向他人虛心求教，遵守組織紀律和單位規(guī)章制度，與人文明交往等一些做人處世的基本原則都要在實際生活中認真的貫徹，好的習慣也要在實際生活中不斷培養(yǎng)。實習過程中每一次細微的進步都離不開領導和同事給我的幫助，在這里要感謝他們，感謝他們給我無微不至的關懷和幫助，感謝學校和農(nóng)行給了我這次實習的機會讓我鍛煉自己，感謝父母一直以來對我默默的支持。在將來的學習和工作中，我一定會扎實的學習基本功，始終保持一顆積極的心態(tài)去看待問題，不辜負大家的教誨和期望。個人銀行實習工作總結報告二經(jīng)過在銀行的1個半月的實習，我從客觀上對自己在學校里所學的知識有了感性的認識，使自己更加充分地理解了理論與實際的關系。我這次實習所涉及的資料，主要是第三方存管業(yè)務，其他一般了解的有儲蓄業(yè)務、信用卡業(yè)務、貸款業(yè)務。工作包括最先簡單的錄入、統(tǒng)計和之后的前臺營銷、接待工作。實習資料在實習的前兩個星期，我在五角場支行的電子產(chǎn)品部學習銀行的最基本工作，如錄入、統(tǒng)計、制表、復核等。透過這些簡單的工作，我了解了銀行卡業(yè)務的基本操作流程，未接觸銀行工作前看似簡單的一張信用卡，是務必經(jīng)過評估、審核、錄入、復核、存檔、編制、打印等一系列完整嚴密的手續(xù)才能完成的。當中任何一個環(huán)節(jié)出了差錯，都會帶來繁瑣的糾正工作。剛開始認為對于簡單的電腦操作完全能夠勝任的我，慢慢明白，最重要的不是快，而是準。除了銀行卡的操作流程，在做一些雜事，如電話聯(lián)絡各所業(yè)務人員、大堂經(jīng)理等工作時，我也深刻體會到銀行不是簡單的存款取款的渠道，而是一個具有權威性的完整的金融機構。銀行的后臺業(yè)務也包羅萬象，每個部門都有自己工作的操作流程，而我這次接觸的是電子產(chǎn)品部，主要學習的是第三方存管業(yè)務。經(jīng)過兩個星期的學習，我有幸有機會被分配到黃興所營業(yè)網(wǎng)點進行前臺的第三方存管業(yè)務處理。每一天我和一名銀行操作人員還有三名實習生一組人來到營口路上的中心建投證券所，推廣第三方存管業(yè)務?！暗谌酱婀堋笔侵缸C券公司客戶證券交易結算資金交由銀行存管，由存管銀行按照法律、法規(guī)的要求，負責客戶資金的存取與資金交收，證券交易操作持續(xù)不變。對于這個國家剛出臺的新型業(yè)務，我們要做好介紹和營銷工作。在證券所，接觸到的大部分人都是退休離職人員，年長的不在少數(shù)。我們除了需要耐心講解外，還會根據(jù)他們的需要為他們帶給各種便利幫忙他們申請和使用。介紹、答疑、填表、復印、裝訂、跑上跑下這些看似簡單的活拼湊在一齊，比起在辦公室里的電腦錄入工作但是辛苦多了。但是這樣的“親民”實習讓我學習到了很多，收獲頗豐：要做好一份工作甚至一個業(yè)務，要從顧客的角度切實為他們著想，要用誠心感動他們，尤其是銀行這樣一個公立的主角，更要時時以認真嚴謹?shù)膽B(tài)度要求自己服務大眾。第三方存管作為一個新出臺的業(yè)務，不僅僅給了證券市場一股新的氣象，也給了我全新的力量，讓我收獲的不僅僅僅是簡單的業(yè)務操作方法，且是工作背后那份深刻的認知體會—該如何做好一個銀行人員。實習收獲與體會這次實習，除了讓我對農(nóng)業(yè)銀行的基本業(yè)務有了必須了解，并且能進行基本操作外，我覺得自己在其他方面的收獲也是挺大的。作為一名一向生活在單純的大學校園的我，這次的實習無疑成為了我踏入社會前的一個平臺，為我今后踏入社會奠定了基礎。首先，我覺得在學校和單位的很大一個不同就是進入社會以后務必要有很強的職責心。在工作崗位上，我們務必要有強烈的職責感，要對自己的崗位負責，要對自己辦理的業(yè)務負責。如果沒有完成當天就應完成的工作，那職員務必得加班;如果不留意出現(xiàn)了錯誤，也務必負責糾正。其次，我覺得工作后每個人都務必要堅守自己的職業(yè)道德和努力提高自己的職業(yè)素養(yǎng)，正所謂做一行就要懂一行的行規(guī)。在這一點上我從實習單位同事那里深有體會。比如，有的業(yè)務辦理需要身份證件，雖然客戶可能是自己認識的人，他們也會要求對方出示證件，而當對方有所微詞時，他們也總是耐心的解釋為什么務必得這么做。此刻銀行已經(jīng)類似于服務行業(yè)，所以職員的工作態(tài)度問題尤為重要，這點我有親身感受。最后，我覺得到了實際工作中以后，學歷并不顯得最重要，主要看的是個人的業(yè)務潛力和交際潛力。任何工作，做得時間久了是誰都會做的，在實際工作中動手潛力更重要。因此，我體會到，如果將我們在大學里所學的知識與更多的實踐結合在一齊，用實踐來檢驗真理，使一個本科生具備較強的處理基本實務的潛力與比較系統(tǒng)的專業(yè)知識，這才是我們實習的真正目的。很感謝實習單位給我這個這么好的實習機會，讓我學習很多、成長很多、收獲很多。個人銀行實習工作總結報告三一，實習單位簡介中國農(nóng)業(yè)銀行是四大國有銀行之一，是中國金融體系的重要組成部分，總行設在北京.在國內(nèi)，中國農(nóng)業(yè)銀行網(wǎng)點遍布城鄉(xiāng)，資金實力雄厚，服務功能齊全，不僅為廣大客戶所信賴，已成為中國最大的銀行之一.在海外，農(nóng)業(yè)銀行同樣通過自己的努力贏得了良好的信譽，被《財富》評為世界500強企業(yè)之一.中國農(nóng)業(yè)銀行寧海縣支行城關分理處是寧?？h支行直屬的一個營業(yè)網(wǎng)點，一直鼎立支持寧海經(jīng)濟的發(fā)展，在地方經(jīng)濟建設中發(fā)揮著極其重要的作用，以優(yōu)美的環(huán)境，豐富的金融產(chǎn)品，竭誠為各類企事業(yè)單位和城鎮(zhèn)個人客戶提供安全，快捷的全方位優(yōu)質(zhì)金融服務.二、實習過程此次實習的目的在于通過在農(nóng)業(yè)銀行的實習，掌握銀行業(yè)務的基本技能，熟悉銀行日常業(yè)務的操作流程以及工作制度等.實習過程主要包括以下幾個階段：(一)了解實習單位基本情況和機構設置，人員配備等.(二)學習銀行的基本業(yè)務流程與交易代碼，主要包括以下方面：銀行業(yè)務基本技能訓練，如點鈔，珠算，五筆字型輸入，捆扎等;銀行的儲蓄業(yè)務，如活期存款，整存整取，定活兩便等;銀行的對公業(yè)務，如受理現(xiàn)金支票，簽發(fā)銀行匯票等;銀行的信-用-卡(CreditCard)業(yè)務，如貸記卡的開戶，銷戶，現(xiàn)金存取等.(三)了解銀行會計核算方法，科目設置與賬戶設置，記賬方法的確定等.區(qū)別與比較銀行會計科目賬戶與企業(yè)的異同.(四)總結實習經(jīng)過，并完成實習手冊，實習報告.三，實習內(nèi)容在正式學習銀行業(yè)務前，我在實習指導老師的指導下首先學習銀行工作必需的基本技能，包括點鈔，捆鈔，珠算，五筆字型輸入法，數(shù)字小鍵盤使用等.這似乎給了我一個下馬威，本來自以為銀行業(yè)務相當?shù)暮唵危瑓s沒發(fā)現(xiàn)我原來有這么多基本的技能不會操作.看著同事熟練的點鈔，真是又佩服又羨慕，而我只能笨拙的從一張一張數(shù)起.對于珠算，剛開始我一直無法理解為什么不用計算器，這不是更方便嗎后來慢慢才了解，原來銀行柜員經(jīng)常需要查點現(xiàn)金，看是否能賬實相符，而人民幣有多種卷別，在點鈔時需要累加，這時使用算盤就要比計算器方便，因為計算器顯示的結果超過一定時間便會消失.經(jīng)過一個星期的"苦練"，我雖然還不能熟練操作銀行的基本技能，但大致也掌握了其中的技巧，所謂熟能生巧，主要是靠以后勤加練習了.于是接下來，實習指導老師便讓我學習儲蓄業(yè)務.該分理處的儲蓄業(yè)務實行的是柜員負責制，就是每個柜員都可以辦-理所有的儲蓄業(yè)務，即開戶，存取現(xiàn)金，掛失，解掛，大小鈔兌換，受理中間業(yè)務等.對于每一筆業(yè)務，我都學習了其abis系統(tǒng)的交易代碼和操作流程，業(yè)務主要可分為單折子系統(tǒng)和信-用-卡(CreditCard)字系統(tǒng)兩類.此外我還學習了營業(yè)終了時需要進行的abis軋賬和中間業(yè)務軋賬，學習如何打印流水，平賬報告表，重要空白憑證銷號表，重要空白憑細核對表，審查傳票號是否連續(xù)，金額是否準確，憑證要素是否齊全等.在銀行實習，學習柜員間每天交接工作時的對賬是必不可少的，對賬時除了要核對現(xiàn)金賬實是否相符外，還要查看重要空白憑證是否缺失，傳票是否連續(xù)等等.而柜員間對賬也是很有程序的，一般先清點現(xiàn)金，然后再是清點重要空白憑證如存折，銀行卡，存單等.經(jīng)過一段時間的學習并背記儲蓄業(yè)務的交易代碼和操作流程后，我開始學習銀行的會計業(yè)務，即針對企業(yè)的業(yè)務.對公業(yè)務的會計部門的核算(主要指票據(jù)業(yè)務)主要分為三個步驟，記賬，復核與出納.城關分理處的票據(jù)業(yè)務主要是指支票，包括轉(zhuǎn)賬支票與現(xiàn)金支票兩種.對于辦-理現(xiàn)金支票業(yè)務，首先是要審核，看出票人的印鑒是否與銀行預留印鑒相符，方式就是通過電腦驗印，或者是手工核對;再看大小寫金額是否一致，出票金額，出票日期，收款人要素等有無涂改，支票是否已經(jīng)超過提示付款期限，支票是否透支，如果有背書，則