實用商務英語寫作省一等獎課件 Unit 6-_第1頁
實用商務英語寫作省一等獎課件 Unit 6-_第2頁
實用商務英語寫作省一等獎課件 Unit 6-_第3頁
實用商務英語寫作省一等獎課件 Unit 6-_第4頁
實用商務英語寫作省一等獎課件 Unit 6-_第5頁
已閱讀5頁,還剩97頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

Unit6

SocialCorrespondence(II)1Unit6

SocialCorrespondenceTasksLetterofCongratulationLetterofThanksLetterofComplaintLetterofApology2TasksLetterofCongratulation2TasksofLetterofCongratulation1.Introduction2.Principles3.Layout4.Samples5.Exercises6.Casestudy3TasksofLetterofCongratulatIntroduction

4Introduction4Principles

a)Aletterofcongratulationshouldmakereceiversfeelcertainthatheorshedeservestherecognition;b)Thecongratulatorynoteshouldbebriefandpithy;c)Aletterofcongratulationshouldbesentassoonaspossible;d)Themessageshouldcarryatoneofbeingpositive,natural,warmandsincere.5Principles

a)AletterofconLayoutAtthebeginningofaletter,congratulatorymessagesshouldbeconveyed.Ifnecessary,lhowyoulearntaboutthegoodnews.Then,explainthereasonswhysendingtheletterofcongratulation.Don’tforgettoexpresshowhappyyouareforhim/her.Finally,endtheletterwithbestwishes.6LayoutAtthebeginningofaleDear***Congratulationsonyourrecentpromotionto(position)!

Iknowhowhardyouhaveworkedtoearntherecognitionyoupresentlyenjoyat(nameoffirm),andIfeelthat

theyareverywiseinhavingmadetheirchoice.Ibelievethatyouwillexcelinyournewroleas(position).

Pleaseacceptourbestwishesforyoursuccessinyournewposition.Expressyourcongratulationsattheverybeginning.EndwithbestwishesamanagerMaggie:Statethereasonforcongratulationandconveythepraise.themanager!PPG

CompanyLayout7Dear***ExpressyourcongratuSampleofLetterofCongratulation

congratulationsonone’saward8SampleofLetterofCongratulaSampleofLetterofCongratulation–congratulationsonone’snewbusinessDearMr.Hadson,Onlookingthroughtoday’snewspaper,Ilearntwithgreatdelightthatyouhavestartedyourownbusiness,acoffeeshop.IamsoproudofyouthatIwritetocongratulateonyouwithoutanyhesitation.Iknowthishasmeantyearsofhardworkonyourpart,anditisabiggoalyouhaveachieved.IbelievethatyournewbusinesswillbeagreatsuccessandIsincerelyhopethatyouwillfindinthisnewventurethehappinessandsatisfactionthatyoudeserve.Myverybestwishes!Sincerelyyours,Mike9SampleofLetterofCongratulaExercises

10Exercises

10Exercises

2.TranslatethefollowingsentencesintoEnglish:1)祝賀你所取得的成功。

Congratulationstoyouonyoursuccess.

2)我要為你的成功向你表示熱烈的祝賀。

Iwouldliketoconveymywarmcongratulationstoyouonyoursuccess.3)我們祝你們倆幸福到永遠。

Wewishyoubothalifetimeofhappiness.

11Exercises

2.TranslatethefolExercises

3.CompletethecongratulationletteraccordingtotheChineseinformation:DearYuanXiao,Ihavejustheardfromaformerclassmatethatyou’vegotyour1.____________(文學碩士).2.____________(祝賀)!IhaveseenyouworkhardinyourstudiesinthepastyearsandI3.____________(非常欽佩你).Ibelieveyouwillbesuccessful4.____________(文學領域).Wishyouaneven5.____________(光明的未來).Yours,LinLi12Exercises

3.CompletethecongExercises

3.Key:1.MasterofArts2.Chefieldofliterature5.brighterfuture13Exercises

3.Key:13CaseStudyWriteacongratulationletteraccordingtotheChineseinformationgivenbelow.約翰聽到羅斯被提升為ABC公司的銷售經(jīng)理,寫信給她表示祝賀,認為該公司有這么一位積極進取、勤奮努力的人負責銷售運作真是幸運。并祝她未來取得更大的成就。14CaseStudyWriteacongratulatiAnswerforReferenceDearRose,IwaspleasedtohearthatyouhadbeenpromotedtosalesmanagerofABCCompany.Congratulations!ABCCompanyiscertainlyluckytohavesuchanaggressiveandhardworkingpersoninchargeofitsmarketingoperations.Wishyouevengreatersuccessinthefuture.

Yours,John15AnswerforReference15TasksofLetterofThanks1.Introduction2.Principles3.Layout4.Samples5.Exercises6.Casestudy16TasksofLetterofThanks16Introduction17Introduction17Principlesa)Aletterofthanksshouldbewordedappropriay,formostpeoplecansensethesincerityfromit;b)Thecontentofaletterofthanksshouldbeclear,concise,andavoidbeinglongwinded;c)Thelettershouldbewrittenandmailedtimelyinarespectfulmanner;d)Addressthelettertoaspecificperson,nottoanorganization;e)Aletterofthanksshouldbewritteninanatural,warmandfriendlytone.18Principlesa)AletterofthankLayoutAtthebeginningofaletterofthanks,lthereceiverwhatyouaregratefulfor.Then,projectyourgratitudebydescribingthedetailsoftheoccasion.Aletterofthanksshouldbeclosedwithacoupleofsentences,forexamplesendingbestwishes.19LayoutAtthebeginningofaleSampleofLetterofThanks

–Thanksforcongratulationsonpromotion20SampleofLetterofThanks

SampleofLetterofThanks

–ThanksforcongratulationsonawardDearMs.Ma

Manythanksforyourthoughtfulnotesandnicewordsabouttheawardpresentedtome.Ofcourse,Iamhappywiththeaward.However,Iregardsuchanawardastheachievementofthewholeteamandthepeoplewhocaresaboutme,likeyou.

Itisverykindofyoutosupportmefromtheothersideoftheworld,whichIamsoappreciated.Thankyouagainforyourgoodwishesandmayourpleasantfriendshipcontinuetoexpandinfuture.Iamlookingforwardtomeetingyouandworkingwithyou.

Yourstruly,QiShen21SampleofLetterofThanks

–TSampleofLetterofThanks

–Thanksforofferinginformation22SampleofLetterofThanks

–TSampleofLetterofThanks

–thanksforwarmreception23SampleofLetterofThanks

–tExercises

1.TranslatethefollowingsentencesintoChinese:1)Thisistothankyouforyourcooperationonthismatter.

感謝您在此事上對我的協(xié)助。2)I’dliketotakethisopportunitytoexpressmygratitudetoyourhelp.

我想借此機會感謝您對我的幫助。3)Yourkindnessishighlyappreciated.

非常感謝您的好意。24Exercises

1.TranslatethefolExercises

25Exercises

25CaseStudyDirections:Writealetterofthanksaccordingtothefollowingsituation.OnceyouwereillandwerehospitalizedforafewweeksintheChaoyangMedicalCenter,Taiyuan,ShanxiProvince.Duringyourstaytheentirestaffwerekindtoyou.Whenyoucamebackhome,youwrotethemaletterofthanks.

Writeyourletterinnolessthan150words.Donotsignyourownnameattheendoftheletter;useLiMinginstead.Youdonotneedtowritetheaddress.26CaseStudyDirections:WriteaAnswerforReferenceJune12,2014

DearSir/Madam,

I’mwritingtoextendmyheartfeltthankstoallthenursesanddoctorsinyourhospital.

Lastmonth,whileIwasonabusinesstripinTaiyuan,Shanxiprovince,Isufferedfromabadcoldandafever,soIwassenttoWardRom201,ChaoyangMedicalCenter.Duringmystayathospital,nursesondutypatientlytookmytemperature,regularlyexaminedmybody,andoftenfedmealstome.Inaddition,doctorsprescribedmethemosteffectivedrugsandgavethebestmedicaladvice.Thankstotheconstantcarefromthehospitalstaff,Irecoveredquickly.NowthatIhavereturnedhome,theexcellentserviceofyourhospitalstillimpressesme.Ibelievethataspatient,Ihavereceivedthemostprofessionaltreatmentandthemostconsideratecare.

Pleaseallowmetoconveymysinceregreetingstowardthedoctorsandnursesthatcontributealltheirefforts,patienceandenergytotheirpatients.Nothingcanexpressmygratitudeexceptmybestwishestothem.Ifyouhaveanythingthatneedsmyhelp,pleasedon’thesitatetocontactme.

Yourssincerely,27AnswerforReferenceJune12,2TasksofLetterofComplaint1.Introduction2.Principles3.Layout4.Samples5.Exercises6.Casestudy28TasksofLetterofComplaint28Introduction

29Introduction29Principles

30Principles

30Layout31Layout3132323333Exercises

1.TranslatethefollowingsentencesintoChinese:1)Iwouldliketoseeapromptsettlementoftheissue.

希望這件事情可以盡早得到解決。2)Wearefarfromsatisfiedwiththeserviceyouoffer.

我方對你方提供的服務深感不滿。3)Yourassistants’foolishactionscouldwellcontributetohurtinggenuinecustomerstoyourstore.

貴店店員的愚蠢行為只會傷害貴店的真誠顧客。34Exercises

1.TranslatethefolExercises

35Exercises

35CaseStudyDirections:

假定你是尹麗音女士。你與“春秋旅行社”簽訂了一份赴以色列旅游的合同,但你碰到了許多不盡人意、令人煩惱的問題。如:1.航班延誤2.酒店太少3.飲食不佳4.導游講解內(nèi)容不詳細5.減少某些旅游點6.增加購物次數(shù)你寫信給“春秋旅行社”設訴,他們未按合同辦事,要求賠償。36CaseStudyDirections:36AnswerforReference37AnswerforReference37TasksofLetterofApology1.Introduction2.Principles3.Layout4.Samples5.Exercises6.Casestudy38TasksofLetterofApology38Introduction

39Introduction39Principlesa)Choosewordscarefullyandgetthewordsrighttosatisfycustomers’emotions;b)Showyourunderstandingofyourcustomers’positionandyourattitudereallycounts;c)Writealetterofapologyassoonaspossiblewithdignity;d)Ifitisanoccasionthatevokesregretsordisappointments,projectanaturalwarmthandsincerity;e)Expressyourselfclearlyandbrieflyandkeeptheexpressionshort,directandtothepoint;f)Usegeneraltermstoavoidreinforcingtheunpleasantnessforthemistakes;g)Thetoneofaletterofapologyshouldbeconsiderateandrespectful.40Principlesa)ChoosewordscareLayoutInthebeginning,itisnecessarytoadmitthemistakeyoumadeandmakesincereapologytocustomers.Andthen,thesolutiontosolvetheproblemsshouldbeprovidedtoremedythesituation,suchasreplacementorrefund.Youshouldalsomentionaboutthewishforbeingforgivenasaclosing.41LayoutInthebeginning,itis4242DearMs.Lee,

Wearewritingthislettertoshowourdeepregretnothavingservedyouwellandapologizeformakingyouhaveanunpleasantexperienceatourstore.Weassureyouthatwhathappenedtoyouisnottypicalofourlevelofservice.Anyway,wewillfollowyoursuggestionstotraintheemployeestoimproveourserviceandwewillalwaysbeworkingtogetherforthegoalofservingcustomerswell.Welookforwardtoyourkindforgivenessandwefeelconfidentthatyouwillbesatisfiedwithbothofourgoodsandservicesnexttime.

Yoursinservice,TommySimpsonCustomerServiceDepartment43DearMs.Lee,43Exercises

1.TranslatethefollowingsentencesintoChinese:1)Iwouldsincerelysaysorrytoyou.

我真誠地向您道歉。2)Pleaseforgivemeformyabsence.

請原諒我的缺席。3)I’mwritingtoaskyoutoexcusemefornotbeingabletokeepourappointment.

我寫信給你是希望你原諒我的失約。44Exercises

1.TranslatethefolExercises

2.TranslatethefollowingsentencesintoEnglish:1)他被迫作出公開道歉并辭職。

Hewasforcedtomakeapublicapologyandresign.

2)道歉的話又一次冒到了我的嘴邊。

Againasortofapologyarosetomylips.3)我所關心的不是追究誰的責任。

Myconcernisnotwithapportioningblame.

45Exercises

2.TranslatethefolCaseStudyDirections:以MaryWang的名義根據(jù)所給信息寫一封道歉信;3月10日JohnSmith先生來信所要目錄和價格單不能馬上寄去;印刷商兩周后供貨,屆時將立即寄上。Wordsforreference:目錄和價格單thecatalogueandpricelist印刷商printers46CaseStudyDirections:46AnswerforReferenceDearMr.JohnSmith,WearesorrywecannotimmediatelysendyouthecatalogueandpricelistforwhichyouaskedinyourletterofMarch10.Suppliesareexpectedfromtheprintersintwoweeksandassoonaswereceivethem,wewillsendyouacopy.Yoursfaithfully,MaryWang47AnswerforReference47Writingpractice1:DearYanYu,Iamwritingtoconveymysincerecongratulationsonyourreceivingthedoctorate’sdegreeatPekingUniversity.Iknowthatyouworkedveryhardduringthepastyears,andIamtrulygladtoseeallyoureffortsgetrewards.Thisisalsoanewstartforyou,whichcanbringyoubetteropportunitiesinyourfuturecareer.IamhappyforyouandIwishyoueverysuccessinthefuture.Sincerelyyours,XXXKeytoexercisesofUnit6(Textbook)48Writingpractice1:KeytoexerWritingpractice2:DearTony,

Manythanksforyourletterconveyingcongratulationsonmysuccessinnewproductdevelopment.However,Iregardsuchasuccessastheachievementofthewholeteam,includingyou.Itisverykindofyoutosupportmeandhelpmeallthetime,whichIamsoappreciated.

Thankyouagainforyourhospitalityandattentiontome.

Warmregards,BenKeytoexercisesofUnit6(Textbook)49Writingpractice2:KeytoexerKeytoexercisesofUnit6(Textbook)

Writingpractice3:50KeytoexercisesofUnit6(TexWritingpractice4:DearMr.Lin,Thankyouforinformingusofthebadserviceatourstore.Iamwritingthislettertoshowourdeepregretmakingyouhaveanunpleasantshoppingexperiencelastweek.IpromisethatIwouldlookintothematterandtakeactionstoimproveourserviceassoonaspossible,andyoucanrestassuredthatanincidentlikethiswillneverhappenagain.Pleaseacceptoursincereapologyandexcuseusforunsatisfyingservice.Wearelookingforwardtoservingyouwellinthenearfuture.

Yoursfaithfully,XXXGeneralManagerKeytoexercisesofUnit6(Textbook)51Writingpractice4:KeytoexerUnit6

SocialCorrespondence(II)52Unit6

SocialCorrespondenceTasksLetterofCongratulationLetterofThanksLetterofComplaintLetterofApology53TasksLetterofCongratulation2TasksofLetterofCongratulation1.Introduction2.Principles3.Layout4.Samples5.Exercises6.Casestudy54TasksofLetterofCongratulatIntroduction

55Introduction4Principles

a)Aletterofcongratulationshouldmakereceiversfeelcertainthatheorshedeservestherecognition;b)Thecongratulatorynoteshouldbebriefandpithy;c)Aletterofcongratulationshouldbesentassoonaspossible;d)Themessageshouldcarryatoneofbeingpositive,natural,warmandsincere.56Principles

a)AletterofconLayoutAtthebeginningofaletter,congratulatorymessagesshouldbeconveyed.Ifnecessary,lhowyoulearntaboutthegoodnews.Then,explainthereasonswhysendingtheletterofcongratulation.Don’tforgettoexpresshowhappyyouareforhim/her.Finally,endtheletterwithbestwishes.57LayoutAtthebeginningofaleDear***Congratulationsonyourrecentpromotionto(position)!

Iknowhowhardyouhaveworkedtoearntherecognitionyoupresentlyenjoyat(nameoffirm),andIfeelthat

theyareverywiseinhavingmadetheirchoice.Ibelievethatyouwillexcelinyournewroleas(position).

Pleaseacceptourbestwishesforyoursuccessinyournewposition.Expressyourcongratulationsattheverybeginning.EndwithbestwishesamanagerMaggie:Statethereasonforcongratulationandconveythepraise.themanager!PPG

CompanyLayout58Dear***ExpressyourcongratuSampleofLetterofCongratulation

congratulationsonone’saward59SampleofLetterofCongratulaSampleofLetterofCongratulation–congratulationsonone’snewbusinessDearMr.Hadson,Onlookingthroughtoday’snewspaper,Ilearntwithgreatdelightthatyouhavestartedyourownbusiness,acoffeeshop.IamsoproudofyouthatIwritetocongratulateonyouwithoutanyhesitation.Iknowthishasmeantyearsofhardworkonyourpart,anditisabiggoalyouhaveachieved.IbelievethatyournewbusinesswillbeagreatsuccessandIsincerelyhopethatyouwillfindinthisnewventurethehappinessandsatisfactionthatyoudeserve.Myverybestwishes!Sincerelyyours,Mike60SampleofLetterofCongratulaExercises

61Exercises

10Exercises

2.TranslatethefollowingsentencesintoEnglish:1)祝賀你所取得的成功。

Congratulationstoyouonyoursuccess.

2)我要為你的成功向你表示熱烈的祝賀。

Iwouldliketoconveymywarmcongratulationstoyouonyoursuccess.3)我們祝你們倆幸福到永遠。

Wewishyoubothalifetimeofhappiness.

62Exercises

2.TranslatethefolExercises

3.CompletethecongratulationletteraccordingtotheChineseinformation:DearYuanXiao,Ihavejustheardfromaformerclassmatethatyou’vegotyour1.____________(文學碩士).2.____________(祝賀)!IhaveseenyouworkhardinyourstudiesinthepastyearsandI3.____________(非常欽佩你).Ibelieveyouwillbesuccessful4.____________(文學領域).Wishyouaneven5.____________(光明的未來).Yours,LinLi63Exercises

3.CompletethecongExercises

3.Key:1.MasterofArts2.Chefieldofliterature5.brighterfuture64Exercises

3.Key:13CaseStudyWriteacongratulationletteraccordingtotheChineseinformationgivenbelow.約翰聽到羅斯被提升為ABC公司的銷售經(jīng)理,寫信給她表示祝賀,認為該公司有這么一位積極進取、勤奮努力的人負責銷售運作真是幸運。并祝她未來取得更大的成就。65CaseStudyWriteacongratulatiAnswerforReferenceDearRose,IwaspleasedtohearthatyouhadbeenpromotedtosalesmanagerofABCCompany.Congratulations!ABCCompanyiscertainlyluckytohavesuchanaggressiveandhardworkingpersoninchargeofitsmarketingoperations.Wishyouevengreatersuccessinthefuture.

Yours,John66AnswerforReference15TasksofLetterofThanks1.Introduction2.Principles3.Layout4.Samples5.Exercises6.Casestudy67TasksofLetterofThanks16Introduction68Introduction17Principlesa)Aletterofthanksshouldbewordedappropriay,formostpeoplecansensethesincerityfromit;b)Thecontentofaletterofthanksshouldbeclear,concise,andavoidbeinglongwinded;c)Thelettershouldbewrittenandmailedtimelyinarespectfulmanner;d)Addressthelettertoaspecificperson,nottoanorganization;e)Aletterofthanksshouldbewritteninanatural,warmandfriendlytone.69Principlesa)AletterofthankLayoutAtthebeginningofaletterofthanks,lthereceiverwhatyouaregratefulfor.Then,projectyourgratitudebydescribingthedetailsoftheoccasion.Aletterofthanksshouldbeclosedwithacoupleofsentences,forexamplesendingbestwishes.70LayoutAtthebeginningofaleSampleofLetterofThanks

–Thanksforcongratulationsonpromotion71SampleofLetterofThanks

SampleofLetterofThanks

–ThanksforcongratulationsonawardDearMs.Ma

Manythanksforyourthoughtfulnotesandnicewordsabouttheawardpresentedtome.Ofcourse,Iamhappywiththeaward.However,Iregardsuchanawardastheachievementofthewholeteamandthepeoplewhocaresaboutme,likeyou.

Itisverykindofyoutosupportmefromtheothersideoftheworld,whichIamsoappreciated.Thankyouagainforyourgoodwishesandmayourpleasantfriendshipcontinuetoexpandinfuture.Iamlookingforwardtomeetingyouandworkingwithyou.

Yourstruly,QiShen72SampleofLetterofThanks

–TSampleofLetterofThanks

–Thanksforofferinginformation73SampleofLetterofThanks

–TSampleofLetterofThanks

–thanksforwarmreception74SampleofLetterofThanks

–tExercises

1.TranslatethefollowingsentencesintoChinese:1)Thisistothankyouforyourcooperationonthismatter.

感謝您在此事上對我的協(xié)助。2)I’dliketotakethisopportunitytoexpressmygratitudetoyourhelp.

我想借此機會感謝您對我的幫助。3)Yourkindnessishighlyappreciated.

非常感謝您的好意。75Exercises

1.TranslatethefolExercises

76Exercises

25CaseStudyDirections:Writealetterofthanksaccordingtothefollowingsituation.OnceyouwereillandwerehospitalizedforafewweeksintheChaoyangMedicalCenter,Taiyuan,ShanxiProvince.Duringyourstaytheentirestaffwerekindtoyou.Whenyoucamebackhome,youwrotethemaletterofthanks.

Writeyourletterinnolessthan150words.Donotsignyourownnameattheendoftheletter;useLiMinginstead.Youdonotneedtowritetheaddress.77CaseStudyDirections:WriteaAnswerforReferenceJune12,2014

DearSir/Madam,

I’mwritingtoextendmyheartfeltthankstoallthenursesanddoctorsinyourhospital.

Lastmonth,whileIwasonabusinesstripinTaiyuan,Shanxiprovince,Isufferedfromabadcoldandafever,soIwassenttoWardRom201,ChaoyangMedicalCenter.Duringmystayathospital,nursesondutypatientlytookmytemperature,regularlyexaminedmybody,andoftenfedmealstome.Inaddition,doctorsprescribedmethemosteffectivedrugsandgavethebestmedicaladvice.Thankstotheconstantcarefromthehospitalstaff,Irecoveredquickly.NowthatIhavereturnedhome,theexcellentserviceofyourhospitalstillimpressesme.Ibelievethataspatient,Ihavereceivedthemostprofessionaltreatmentandthemostconsideratecare.

Pleaseallowmetoconveymysinceregreetingstowardthedoctorsandnursesthatcontributealltheirefforts,patienceandenergytotheirpatients.Nothingcanexpressmygratitudeexceptmybestwishestothem.Ifyouhaveanythingthatneedsmyhelp,pleasedon’thesitatetocontactme.

Yourssincerely,78AnswerforReferenceJune12,2TasksofLetterofComplaint1.Introduction2.Principles3.Layout4.Samples5.Exercises6.Casestudy79TasksofLetterofComplaint28Introduction

80Introduction29Principles

81Principles

30Layout82Layout3183328433Exercises

1.TranslatethefollowingsentencesintoChinese:1)Iwouldliketoseeapromptsettlementoftheissue.

希望這件事情可以盡早得到解決。2)Wearefarfromsatisfiedwiththeserviceyouoffer.

我方對你方提供的服務深感不滿。3)Yourassistants’foolishactionscouldwellcontributetohurtinggenuinecustomerstoyourstore.

貴店店員的愚蠢行為只會傷害貴店的真誠顧客。85Exercises

1.TranslatethefolExercises

86Exercises

35CaseStudyDirections:

假定你是尹麗音女士。你與“春秋旅行社”簽訂了一份赴以色列旅游的合同,但你碰到了許多不盡人意、令人煩惱的問題。如:1.航班延誤2.酒店太少3.飲食不佳4.導游講解內(nèi)容不詳細5.減少某些旅游點6.增加購物次數(shù)你寫信給“春秋旅行社”設訴,他們未按合同辦事,要求賠償。87CaseStudyDirections:36AnswerforReference88AnswerforReference37TasksofLetterofApology1.Introduction2.Principles3.Layout4.Samples5.Exercises6.Casestudy89TasksofLetterofApology38Introduction

90Introduction39Principlesa)Choosewordscarefullyandgetthewordsrighttosatisfycustomers’emotions;b)Showyourunderstandingofyourcustomers’positionandyourattitudereallycounts;c)Writealetterofapologyassoonaspossiblewithdignity;d)Ifitisanoccasionthatevokesregretsordisappointments,projectanaturalwarmthandsincerity;e)Expressyourselfclearlyandbrieflyandkeeptheexpressionshort,directandtothepoint;f)Usegeneraltermstoavoidreinforcingtheunpleasantnessforthemistakes;g)Thetoneofaletterofapologyshouldbeconsiderateandrespectful.91Principlesa)ChoosewordscareLayoutInthebeginning,itisnecessarytoadmitthemistakeyoumadeandmakesincereapologytocustomers.Andthen,thesolutiontosolvetheproblemsshouldbeprovidedtoremedythesituation,suchasreplacementorrefund.Youshouldalsomentionaboutthewishforbeingforgivenasaclosing.92LayoutInthebeginning,itis9342DearMs.Lee,

Wearewritingthislettertoshowourdeepregretnothavingservedyouwellandapologizeformakingyouhaveanunpleasantexperienceatourstore.Weassureyouthatwhathappenedtoyouisnottypicalofourlevelofservice.Anyway,wewillfollowyoursuggestionstotraintheemployeestoimproveourserviceandwewillalwaysbeworkingtogetherforthegoalofservingcustomerswell.Welookforwardtoyourkindforgivenessandwefeelconfidentthatyouwillbesatisfiedwithbothofourgoodsandservicesnexttime.

Yoursinservice,TommySimpsonCustomerServiceDepartment94DearMs.Lee,43Exercises

1.TranslatethefollowingsentencesintoChinese:1)Iwouldsincerelysaysorrytoyou.

我真誠地向您道歉。

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論