第12課課文講解課件-人教版初中日語九年級(jí)第三冊(cè)_第1頁
第12課課文講解課件-人教版初中日語九年級(jí)第三冊(cè)_第2頁
第12課課文講解課件-人教版初中日語九年級(jí)第三冊(cè)_第3頁
第12課課文講解課件-人教版初中日語九年級(jí)第三冊(cè)_第4頁
第12課課文講解課件-人教版初中日語九年級(jí)第三冊(cè)_第5頁
已閱讀5頁，還剩6頁未讀， 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

九年級(jí)

課文解説講師：王克閑授業(yè)時(shí)間：45分間2022//

曜日第12課心に殘っている言葉第12課心に殘っている言葉畢業(yè)前，大家寫出自己的感想和體會(huì)。ぼくは去年サッカー部の部長でした。ぼくはみんなに練習(xí)の準(zhǔn)備などいろいろ指示をしましたが、だれもぼくの言うとおりにやりたがりませんでした。それで、ときどきけんかもしました。ある日、親しい友達(dá)の佐藤君がぼくに言いました。翻訳[ほんやく]

我去年是足球部部長。我給大家下了練習(xí)的準(zhǔn)備等等各種各樣的指令，但是誰都不愿意按我說的做。所以，有時(shí)還吵架了。有一天，好朋友佐藤對(duì)我說了：“....”「君は相手の気持ちをぜんぜん考えていない?！工埭蠚荬钉蓼筏?。「今まで仲間と相談しないで、指示していた。だから、みんなは嫌な気持ちだったんだろう?！工饯吾?、ぼくはできるだけみんなと相談してから、いっしょに準(zhǔn)備などをしました。みんなも楽しくなりました。ぼくは佐藤君にとても感謝しています。（青木健太）翻訳[ほんやく]“你一點(diǎn)也不考慮對(duì)方的心情?！蔽乙庾R(shí)到：“至今為止沒有和同伴商量，就下指令了。所以，大家都覺得不爽吧”。

那之后，我就盡量先和大家商量，和大家一起做準(zhǔn)備等等。大家也開心了起來。我非常感謝佐藤。(青木健太)

わたしの友達(dá)の徐蕾さんは、とてもきれいで頭が良くて、そして親切です。わたしは、徐蕾さんは大好きですが、自分は嫌いでした。いつも徐蕾さんになりたいと思っていました。ある日、わたしは徐蕾さんに心の中のことを全部放しました。徐蕾さんは言いました?！袱嗓Δ筏迫摔缺趣伽毪?。あなたはあなたでいいよ?！狗U[ほんやく]

我的朋友徐蕾，非常漂亮也很聰明，還很親切。我，非常喜歡徐蕾，但卻不喜歡自己?？傁氤蔀樾炖倌菢拥娜?。有一天，我向徐蕾說了心里話。徐蕾說了：“為什么要和別人比呢？你就是你就好了呀?！堡铯郡筏悉饯螘r(shí)、こんな言葉を思い出しました。「海には海の美しさがある。山には山の美しさがある?！工饯Δ馈￥铯郡筏悉铯郡筏扦いい螭?。わたしは前よりもっと徐蕾さんが好きになりました。自分も大好きになりました。（金英珠）翻訳[ほんやく]

我那時(shí)，想起了這樣一句話：“海有海的美，山有山的美。”是啊。我就是我就夠了。我比以前更喜歡徐蕾了。同時(shí)也開始喜歡自己了。

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽，若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間，僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理，對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論