大學(xué)俄語(東方)第四冊答案

ypoKiYnpa)KHeHwe1.npocKJiOHfliiTecjienyioiuHecoMeTaHHfl.“BoeyneHHKOB,TpoecyroK,neTBepopa6oHHxH4BoeyneHKKOBTpoem/uhhHeTBepopa6oHHxP4B0MXyneHMKOBTpowxMy>K4MHHCTBCpblXpa6O4HXAABOHMyneHHKaMTpOMMM/UHHaMHeTBepbIMpa6OHWMB以bohxyneHHKOBTpoem”kuhhneTBepbixpaGoHHxT4B0MMMyneHHKaMHTpOWMMMy>KHHHaMHMCTBepblMMpa6OMMMHFIo4bohxyqeHHKaxoTpoHXMy^cHHHaxoneTBepbixpa6011HxBeen^Tepo,ohmmecrepo,ceMepoAereiiHBeen?TepoohmmecrepoceMepo.aeTeiiPBcexnaTepbixhxuiecrepbixceMeptixaeTe訪BceMnaTepbiMhmuiecTepbiMceMepbiM./xctamBBcexnaTepbixhxuiecTepbixceMepoaeTeftTBceMHnaTeptiMHhmminecrepbiMnceMepbiMH.hctemmII060BcexnaTeptixohhxinecrepbixoceMeptix1HeTaxo6acryAeHTa,o6epyKHHo6acryneHTao6epyKHPo6omxcry4eHTOBo6enxpyKA060HMcryAeHTaMoSchmpyKaMBo6ohxcryaeHTOBo6epyKHToSowmhcryneHTaMHo6chmwpyKaMMFI06060HxcryneHTax06o6ewxpyKaxYnpa)KHeHHe2.OGbhchhtcynoTpe6neHHecoGHpaTenbHbixHHCJiMTejibHbixhnepeBe^HTenpe4Jio^ceHMflHaKWTaHCKnna3biK.HaBCTpenyKuyr4Boemyhchmh.(bconeTaHHHccymecTBMTejibHbiMwMynccKoropoaa)迎面走著兩個男人。B4ByxKOMHaTHoiiKBapTwpeohhchbctcjkchom-neHCHOHepKoii.KsapTwpyrojihnaneTBeptix.(Cy6CTaHTWBaUHHHHCJIMTCJIbHblx)他和退休的妻子住著一套兩居室。這套房子是分給四個人的。Ohyiuejihnpona4anHacrpoiiKeoohth“BoecyroK.(bconeTaHHMccymecTBHTejibHbiMM,BblCTynaiOIUWMHTOJIbKOBOMHO>KeCTBeHHOMHHCJie)他走了，在建筑工地消失了幾乎兩晝夜。Ilacca>KwpoBbMauiMHeSbijioTpoe.(bcoHeraHHwcjimmhumhMecroHMeHwaMwKOCBennbixnaaeHceft)車?yán)锏某丝凸灿腥?。BA(j)raHHcraHey6MTbinBoeHeMeuKHxHcypHajiwcra.(bconeraHnHccymecTBHTejibHbimmMynccKoropo4a)在阿富汗有兩名德國記者遇難。MbiBbixoawMwayjiwuy.HacneTBepo:momnpn>iTejibcaeByuiKOH,JImjiahs.(bconeTaHHHcHHHHblMHMeCTOHMCHWHMHKOCBCHHblXnaAOKeft)我們走到街上。我們共有四個人：我的朋友和一個女孩，莉利婭和我。Ynpa)KHeHHe3.npoHwraiiTenpe/uionceHH凡3aMeH?fluw^pbicjiOBaMMnynoTpe6jmHcjiOBabckoGkoxbHyncHOM(|)opMe.TaM,ruebo3mo)kho,ynoTpe6wTecoGHpaTejibHbieHncjiHTejibHbie.OhnpoHcwjibrocrHHHueneTBepocyroK.HaBbicraBKymHameHrpynntinoexajrwTpoecryaeHTOBh1aBecryaeHTKH.Bnepe4Hmchhbonepe4Hcto5ijihipncrapyxw,ano331HHneTBepouikojilhukob.MhmoMennnpoxoAHJiwTpoepaGoHwxhomcm-toropanocnopHJiw.BKOMHaTybouijihnjuepoHe3HaKOMbixJimaeii.BcerobceMbe6buioneTBepo〃eTe訪：UpHHa,JIhrh凡OeaophTan>只Ha.ynpancneHHe4.3aMeHHTe,r^ebo3mo)kho,KOJiHHecrBeHHbienncjiHTejibHbieco6HpaTejibHbiMHbcnenyioiuHxnpeAJiOHceHHJix.KHaMnpwexajiotojiekoTpoenpHarejieft.X(bohxKDHOineHnepeBejinbnpyryK)rpynny.X(BecryneHTKHnoexauwyHWTbCHbPocchio.(Hejib3?saMeHHTt)HeTBepoMajibHHKOBBecenoHrpajioboaBope.Bnepa只KynHjiRBeMHTepecHbiekhhfh.(Hejib3a3aMeHHTb)CopoKAsaynwTejiflnpHcyTCTBOBannHaco6paHHH.(Hejib3?3aMeHWTb)Ynpa)KHeHHe5.H3aaHHbixcjiobcocraBbTenpe/moMceHH兄，Bbi6paBbckoGkoxnoaxon只mneHHCJIHTeJlbHbie.HeTBepocyroKuijiwao)kah.yflaBjiOBbix4Boeactch.Ha,coGpaHHwBbicrynanMohhnjuepo.03aBTo6ycaBbiuuiHTpoe:4Boemyok4hhhcrapyxa.TpoeH3Hacyexannaomoh,aocTantHbieabococrajiHCbbHHcrwTyre.Tor4aHacocranocbtojibko4Boe.Ynpa>KHeHHe6.OTBeTbTenaBonpoctinoo6pa3uy.Tpoe:poAWTeuMha.HeTBepo:4Boecmhobcmh1aBeaonepw.IlHTepO：4Ba4HHypO4CTBeHHHKanipn1aH只brOCTHHHUe.7J,BajmaTbHeTbipeHejioBexa:HeTbipHanuaTbneByuieKmManbHMKOB.Tpoe:04HHManbHMKh1HBe4eByuiKn.X(eBHTepo:nxTepojoholuchhneTbipe4eByinKH.Ynpa)KHeHHe7.BcTaBbTebnponycKHcoGnpaTejibHoeHHCUHTeubHoeo6a(o6e)cCymeCTBHTeJIbHbIMH,naHHbIMHbcko6k3x.B3ToMnpe4BOHceHwnecrbno4Jie)KameencKasyeMoe.O6aHjieHaBbipa)KaioTC5icymecTBWTejibHbiMH.Mow〃pyrnoaapmimhccuoBapbpyccKoro5i3biKahpoMaHTojicroro?BoiiHamMwp?.06eKHHrHMHenOHpaBHJIHCb.HajieBoyne6HbiHKopnyc,HanpaBo6n6jinoTeKa.O6a34aHM5inocrpoeHbiTpw^uaTbjictnasa4.HacuenenoK)TAhahHaAfl.06e“eByuiKHynaTcabKOHcepBaTopww.HaBenepnpHiwiH4BoepyccKHX.O6aHHOCTpaHiianpeKpacHOroBopwjiHno-KHTaftcKn.KoMHe3axoAHJiHHnnahAh1Hpeti.O6aTOBapwiuanoLUKOneynaTCHHa(J)aKyjibTeTeaHrjiHHCKoro5i3biKa.Ynpa)KHeHHe8.riocraBbTecnoBa,ctohluhcbcko6k3x,bhy)khoh(|)opMe.yo6ohx6paTbeBKapwerjiasa.Ka>KAbiHH3nacyMeeTpa6oTaTboScwmhpyKaMH.MeinpwrjiacHJiwo6enxMJiaauinxceciepBojiomi.O6ommuiKOJibHbiM〃py3bgM?nocuajino3^paBMTejibHbienncbMa.BnepaHayjiwuehBcrpeTWJiCHchhmho6owmw.B9tohKOMHarehchbCmMbicBopwcoM.HoceroAHHnaco6ohxwe6bliioaomq.Ynpa)KHeHwe9.npOHHTaiiTenpeaJionceHHfl,nocraBHBcjiOBabCKo6kaxbhy>khom(J)opMe.3tOTAOMHKCTpOMJlW"BOepaGoHHX.Okojioaom3Beceiiowrpanw〃Boenere訪.yHero1aBececrpbi.O6eohmkohhmjihmhcthtytHeaaBHO.Bjia6opaTopwwpa6oraioT4BoeMy區(qū)uhhhabc>KeHmwHbi.3toBojioahwCama.yo6ohxManbHHKOBpoahtcjihpassejiHCb.BKOMHaTybouijih4esyinKahlOHOiua.O6aohh6mjimbOHKax.Ynpa>KHeHHe10.IlepeBejiHTenpemionceHWHHapyccKHHH3biK,ynoTpeGjiHa,rnebo3mo)kho,abhBapwaHTanncjiHTejibHbix.BMoeMiBKa(j)yTpwpySauiKwhjiBoe6pK)K.BBaroneexanoHacTpoe.MHorneTpeTbeKypCHWKHyexanw3arpaHwuyyHHTbcn.H3ABa4uaTH以Byxhcjiobckocranocbtojibkoluecrepo.BceMteneTBepo“eTeii:o〃hh4cbohkh.Iio6eperypeKHunyr4Boe:crapHKnMajibHWKjict^ecaTH.O6eKHwrwmbo3bMy.Ynpa>KHeHHe11.CocraBbTenpeziJio>KeHH只H3.naHHbixcjiob,yica3aBcnoco6biBbipanceHHflnoAJieHcamHx.B3TyhomeHaKopaGjiehwktoHecnan.(MecrowMeHwe)LIpoMppaBuiMHo6m4Cjichhymeji.(IlpHHacTHe)Saropaiomweue)KaTHanecKeyboabi.(IlpwHacTwe)OcraBaTbCfl3necbSbijioonacno.(Hh(|)hhwtwb)3aBTpaHacrynaeTbnojiHOHb.(Hapenne)HaBbinojiHeHneBceiipa60TbinoHa4o6MTcnuiecTbMecweB.(CjioBoconeTaHwe)Ynpa)KHeHne12.BcraBbTenponymeHHoeMecTowMeHwe-noAJiOKamee3Tohjihoh(oho,oha,ohh),ynoTpe6jiH5icjiosabcko6k3xbhy>khom(|)opMe.BcoceziHeHKOMHaTenocjibiuianHCbMOJio^bieronoca,ohhnpwBJieKanHMoeBHMMaHHe.511aouroHenojiynajiH3noMynnceM.3toHaHHHanomchjiSecnoKOHTt.KHwry,KaropyK)hocraBHJiHacrone,npomyneySwpaTb.Owamhcemeny)KHa.BOKHaxropejicbct.3toroBopwTotom,htoxo35ieBaemeHecn兄t.51jik)6jik>nncaTbb6nor.3toynceboiujiobmok)npHBbiHKy.BnepanKynwji6pK)Knhobofo(Jacona.OhwmhcohchbnoHpaBHjincb.Ynpa)KHeHwe13.nepenwuiMTenpe加ojechhji,no6aBn只兄Bee3tohjimseeohk.BHauienrpynneaec^TbcryAeHTOBnboccmecryneHTOK.BeeohhnpMHMManwaKTHBHoeynaerwebnoaroTOBKeBenepa.HacrojiectohjimHaiiHMK,caxapHMuahmecTbHameK.BeeohhKynneHbiHeaaBHO.HayjiMueMbiBcrpeTHJiHrpynnynnoHepoB.BeeohhGbijihbuiKOJibHoii(popMe.He^aBHomBcrpernjicncocbommhuiKOJibHbiMMTOBapumaMH.BeeohhceiiHacynaTcabmocmPOahomropo^e.MbiHHTaeMtckctm,ynwMhobbiccjiob3,cjiymaeM3ByKO3anHCb.Bee3TonoMoraeThhmxopowoW3yHHTbpyCCKHW5I3bIK.Bqepaae3aHjinoropony,ootompaGojanbjiaGopaTopww,aBenepoM「otobhjic只k3aHXTH只m.Bee3toCHJibHOyroMHJiomchh.ynpa5KHehub14.FIocraBbTecjiobh,4aHHbiebcko6khx,bny^cHOH(|)opMe.Onepaumoaejiannpo(|)eccopBMecrecaccwcreHTOM.HaBOK3anemchaBcrpeTHJiHMaTbcotuom.B3arji5iHyjibay4MTopwio:TaMocranocbManocry4eHTOB.Bee3thAecflTbkhhpjiokhtHacrojie.yOKHactoht4BacrojiahneTbipecryjia.BoBna,awBOCTOKenpo)KnBaeT6onee500tbichhhcjiobck.Ynpa)KHeHMe15.YKa)KWTeCKasyeMbiebcue4yiomHxnpe4JionceHHaxhcnoco6bimxBbipa>KeHHfl.Kor4athSy4euibMoeroBO3pacra,BeenowMeuib.(CymecTBHTejibHoecnpMJiaraTejibHbiMbpo^HTenbHOMna^ence,rnaroji)Bo〃ab3To訪peKeKpacnorouBera.(CyiuecTBHTeubHoecnpujiararejibHbimbpoahtcjibhomnaae)Ke)ErorojioBabchbcHery.(CymecTBHTejibHoecnpe4JioroMb)BeanpaBa?cropoHarpyun,njienohpyxa6bmnbKpOBw.(CyiuecTBWTejibHoecnpe4JioroMb)Bojibhoh6bui6e3hybctb.(CymecrBHTejibHoecnpe^JioroM6e3)Mohapy「BO3pacTOMnoMOJio>Ke,cpyMHHbiMMmeKawwhKpynHbiMhocom.(OpMuaraTejibHoe,CymecrBHTejibHoecnpe4JioroMc)ynpaHCHenwe16.BcraBbTebnponycKwHy>KHbmnpe/uiorc,bhum6e3,nocraBHBcjiosabckoGkoxbHy>KHOM(j)opMe.B6mjibMexoBOMnajibTo,no3ToMyhHe3aMep3.Ytpomoh6biJi6e3najibTOhmanKHhcwubhonpocryAHJicfl.OhBcer4axo4htbcmhcmKOCTiOMe.IlapeHbjieTaBaauaTH,cxy4omaBbiMjihuomhy3KHMhr;ia3aMn.CeiiHac.nanceMHorneuiKOJibHHKHxoa^tboHKax.FlajibTOyHee6bijiomoahoc,cSojibinwMHKapManaMH.Ynpa)KHeHHe17.CocraBbieH3〃aHHb】xcjiobnpe4JionceHMH,ao6aBJi只兄,rneHyncHO,rape.OhBeceJibiHhyMHbmhcjiobck.HsynaTbCKa3KHhpaccKa3biBaTbhx-MoeuioGwMoe3aH51THe.BoceMbnacoB-HananoMoeropa6onero3hmhwhjieccjiobhocKa3Ka.XoAHTbnoJiecy-3To6ojibmoeyAOBOJibCTBwe.3totnejioBeKbobccHejicthhk.YpoK2YnpaTKHeHiie1. 3aMeHHTe coneTaHwecnpHJiaraTejibHbiM-onpe4ejieHweMCWHOHHMHHHbIMCOHeTaHWCMaByxcymecTBHTejibHbix.次HiejiHropo4a,neii3a求KaBKasa,mchtbijoholuch,coqyBCTBHe4pyra,BoaapeKH,jiK)6oBbMaTepw,KpyncoKciyaeHTOB,3anaHHMaTeMaraKH,paccKa3bioxothmkhYnpaHciieHMe2.KconeTaHHHM“ByxcymecTBHTejibHbixno^SepMTecwHOHKMHHHtieconeTaHHHcnpHjiaraTejibHbiM-onpe,aejieHKeM.nyuiKHHCKHecthxh,3aB04CKnepaSonwe,cojiHenHbieJiynw,mockobckhcyjinubi,BbicoKOKaHecTBeHHannpo4yKUHH,BoceMHamiarajieTHHHjieByuiKa,MopcKowneii3a次，4py^cecKannoMomt,yKpawHCKHenecHH,oSe4eHHoeBpeMM,米eHCKa只jhoSobb,“eTCKH訪KpnK,BenepHHHnporyjiKaYnpa^KiieHMe3.Hbmchmtcnpe4jio?ceHHHnoo6pa3uy.CoGpaHKeCTyaeHTOBGbICTpO3aK0HHHJI0Cb.flpHpo^anaCesepecypoBa,npeKpacna.BeejieTOhnposejib4omcOTua.

B“eTCTBehjik)6hjicjiymaTbck33kh6a6yuiKH.TyMaHCKpsuiBepuiHHbirop.Bo4BopecjibiuiajiMCbkphkhhcmcx4ctch.Ynpa^neHMe4.3aMehhtccorjiacoBaHHbieonpe^ejieHHHHecorjiacoBaHHbiMMcnpe4jioroMH3(npwyKasaHHHMaTepwajia)kjih卯in(npwyKa3aHwwHa3HaneHWHnpe4Meia).CyMKaH3KO7KH,KOCTIOMM3UiepCTM,CTaKHHH36yMa「H,MOHCTaH3Cepe6pa,ROMH3KaMHH,npOnyKTMH3MOJIOKa；ctojiaJiapa6oTbi,3an兄KonuepTa,noe3”jui另naccancnpoB,nocyqaamnan,Me6ejibajihKyxHHYnpa>KHeHMe5.KconeTaHWHM“ByxcymecTBHTejibHbixno4SepwieCHHOHHMMHHbiecoHeTaHHHcnpHJiaraTejibHbiM-onpe.aejieHHeM.MecTHbieBJiacTH,K)^cHbieepyKTbi,“BepHa只pyHKa,3aBOJi次CKneCTenn,npnBOK3ajiEHaHnjioiua4b,HayHHbiiiKHTepec,rpaMMamHecKweynpaHcneHMH,ra3eTHoeH3BeiueHHe,Tpex3TaHCHbifiaomYnpa>KHeHMe6.3aMeHKTeHecorjiacoBaHHbieonpe^ejieHHHcorjiacoBaHHbiMH.3〃ecbnpo〃aK)TC只TcaTpajibHbieSwjieTbi.Byrjiyctomjikhm)khmmniKa(|).O〃Ha次abibHamropo4npwexajiHmockobckmcapTHCTbi.H4ctnoyjiwuehcjiobckhhccctKOHcawbiiiweMO4an.ynMHHbiiiuiyiviMeiuajimhcpa6oTaTb.CeMbHnepeexajiabHOByioTpexKOMHaTiiyioKBapriipy.YnpaHCHeHMc7.IlepeBenHTecjiOBOCOHeTaHwaHaKHTaiicKHiih3bik.長著圓臉的人長著深褐色眼睛的男孩裝著書的手提箱載著乘客的車廂穿襯衫的小伙子戴著鮮艷頭巾的姑娘帶莫斯科風(fēng)景的明信片長著圓臉的人長著深褐色眼睛的男孩裝著書的手提箱載著乘客的車廂穿襯衫的小伙子戴著鮮艷頭巾的姑娘帶莫斯科風(fēng)景的明信片提手提箱的旅客帶畫的書寫有題詞的油畫穿靴子的軍官穿藍(lán)色西服的男人YnpaTKiieHMe8.BcraBbTebnponycKnHecorjiacoBaHHbieonpe4ejieHHH.HaHacyuHBJieHHOCMOTpejia4cbohkhb6cjiomnjiaTbe.3to6eijihcjiobckcajihhheimhBOJiocaMH.H3BaroHabhinejiJOHOiuabnHn>KaKe.7jBeptOTKpbiiia^ceHiuHHabxanaTe.yoKHacw4ejia6a6yuiKabOHKaxhhto-touiHJia.兄3a6buiasnepanjiaTOKH3mejiKayno4pyrw.YnpaTKHeHHe9.BcTaBbTebnponycKHHecorjiacoBaHHbieonpe4ejieHHH,Bbipa>KeHHbiehh4)hhhthbom.Oho6paTMJiCHkhhmcnpocb6oiinoMonteMy./Jocmxnopymchhhctbo3Mo汰h(huán)octhe3“HTb3arpaHHuy.MoiinpyrHeBbinojiHnjiCBoeroo6eiuaHH只npHexaTb.OhHMeeTnpnBbiHKyHHTaTbJienca.HaKOHeuocymecTBHJiacberoMenTacxaTbnwcaTejieM.MchmBOJiHyeThcoSko4hmoctbBbicrynaTbnepe〃TOBapHmaMH.Ynpa^KHeHHC10.IlepeBe4HTenpe4Jio>KeHHHHapyccKH訪H3biKhyKancMTe,raeecTbBapnaHTbiBbipanceHHHonpe4ejieHHH.B3ToMkhh旅homMara3HHenponaiOTaeTCKHekhhfh(khh「h 4eTeft).He^aBHObyHKBepcHTerenocTpoHJiw4Ba^uaTH3TaHCHoe3“aHHe(3“aHneb”Ba“uaTb3Ta^cew).一KaKoiicokthjuoShuil?一8jik)6jik)anejibCHHOBbiiicok(cokH3anejibCHHOB).03KOMHa?BbiuiJia4eBOHKajieT4ecHTH,cKpyrjibiMjihuomh兄pkhmhrna3aMH.BouiejiBbicoKHHMy:KHHHacpe^HExJieT,bnepHOMnajibTO,cneMo^aHOMbpyxe.y>Kebrjiy6oKoiiapeBHOcmjik)”hMeHTajiHobo3Mo次hocthjieTaTbnobo叫yxy.YnpaTKHeHHe11.BcTaBbTebnponycKHcoK)3HoecjioboKOTopbiiihjihKaKoiibHy^Hoii4)opMe.CBecejioiinecneii,KOTopan3BenejiaHabck)yjiHuy,pe6?TaiujihkB0K3ajiy.3to6biJianecHH,KaKwecoB4aBajiKCbb4ajieKHeronbiHauieiiiohocth.yKojihTaKHecnoco6Hoeth,KaKwxhcthkyKorobHauieiirpynne.yKojihTaKHecnoco6Hoeto,KOTopbieqaiOTeMybo3mohchoctepeiuaTbTpyiiHbienpoSjieMbi.BcanypoejiopejiKoe4epeBO,KOTOpoe>KeHmwHacaManocajiMJia.Bo4B0pe40MapacTCT4epeBO,KaKorohHWKor.uaHeBH4eJi.Ynpa^neHMe12.M3qaHHbixnpe4JiOHceHHiicocTaBETecjio^nono^HHHeHHbieconpe^ejiHTejibHbiMnpHqaTOUHbiM,ynoTpeSjiancoK>3HbiecjiOBaKaKoii,KOTopbiiibHyncHofieopMe.TypHCTbipacnojiOHCHJiHCbHaogbixbnocejiKe,khkhcHethkhhctoBCTpenaiOTCHB3THXpawoHax.Ilpo(|)eccop3a“ajicryueHTyBonpoc,HaKOTopbiiiHeTpynHOGbijiootbcthtb.51npoHHTajiHHTepecHyioKHwry,khkhxmemeHHKoraaHeHWTaji.HacrynHjiH3aMeHaTejibHbieahh,KaKne6biBaK>TbFleTepGypretojiekobchmomHananejieTa.Mbino4ouiJinkpeKe,6eperKOTopoii6eijinoKpbiTbeicokohhrycTofiTpaBoii,hpemnjiMnepe6paTbCHHaqpyryioCTopony.BaynwTopwHcronjiaTHuiHHa,KaKanoSbihho6biBaeTboBpeMH3K3aMeHa.Ynpa/KHeHMe13.FlepenHiDWTenpe/uio米chh凡BCTaBJinnbnponycKHcjiosaHeii,KOTopbiii,KaKOHBHy)KHOMeOpMe.Pa34ejirpaMMaraKH,KOTopbiiiMbiH3ynaeMcefinac,ohcheTpyaeH.^BnraTejiM,KaKneHcnojib3OBajiHCbeiuebnepBbixaBTOMoGnjiax,hcefinacnpHMCHHIOTCH6e3OCoSbIXH3MeHCHHH.MchhyBJieKJiaHHTepecHaHnpoGjieMa,khkhmmthk6oraTcuhthkchc.B>KypHajie,KOTopbiiihbshjib6w6jiwoTeKe,ecTbHHTepecHannoBecTb.ApxHTeKTOp,neiinpoeKTnojiyHHJiHaBbiCTaBKenepsyionpeMHK),no〃po6HopaccKa3ajiohcmco6paBmnMCH.BKOMHarybolucjicojinarErojihuo3a3totmcchunoTeMHejio,ama3acthjihycTajibiMH.HobocTajibHOMohocthjichBeeTeM次eMajibHwuiKOH,khkhmbnepBbiH4eHbysw4ejierono4nojiKOBHHK.YnpaTKHeHiie14.FIpoHHTaiiTenpe4jio)KeHnn.YnoTpeSHTebrjiaBHofinac?COOTHOCHTeJIbHbieCCOK)3HbIMCJIOBOMMeCTOHMCHHHTOTHJIHTaKOH.3ohBbiuuia3aMyhc3aToronejiOBeKa,cKOTopbiM6biJia3HaKOMac4eTCTBa.OnaxoTejiabctpcthtbTaKoronejiOBCKa,KOTopbifipa3Aeji?ji6bleeyBJieneHneHCKyCCTBOM.MohcecTpa-TaKan次eHmwHa,cKOTOpOHTpyziHOcnopwTb.yHero6bijiothkocjihuo,KOTopoehcbo3mo>kho3a6biTb.3toOKa3ajiacbTa4epeBHH,KOTopyiombimojitowcKajiw.EctbTaKHejikjot,o6yMeKOToptixmo汰h(huán)oBepnocynHTbnohxrojiocyhCMexy.Ynpa>KHeHMe15.YKaHCHTeCKHTaKCHHecKyiopojibmcctohmchh只brjiaBHofinacrahcoK)3HorocjiOBabnpH,naTOHHOH.IlepeBeOTTenpe4jionceHWHHaKHTaficKHiih3eik.Tot,ktoperyjiMpHO3aHHMaeTCH,oSeihhonojiynaeTnpoHHbie3HaHHH.常規(guī)學(xué)習(xí)的人贏麗扎實的知識。Tot,KoronpHxo4HTCH3acTaBJiHTb3aHHMaTbc?,Bp?4jiwCTaHerxopouiHMcneuwajiKCTOM.被強(qiáng)迫學(xué)習(xí)的人很難成為好的專家。ToMy,kto3aHHMaeTCHbTeneHHeceMecrpa,ceccnnneCTpauiHa.整個學(xué)期都在學(xué)習(xí)濟(jì)人前至期不感到可怕。TomaBHoe,htoHy^cHOycBOMTbbcwHTaKCHce,npeno4asaTejibhctkoH3JiaraerHa3aHi…司法市需要掌握的那些主要內(nèi)容老師在課堂上清楚地告訴大家。MHoroebCHHTaKCHce,HerohemecobccmHe3Haio,MHenpe〃CTOHTwsynHTb3a04MHCeMeCTp.句法中許多我不懂的地方我要用一個學(xué)期學(xué)會。兄BceraacyaoBOJibCTBHeMocBawBaiotohoboc,chcmBCTpenafocbbHaynHbixnySjiKKauHHx.我總是很愿意掌握在學(xué)術(shù)依善可通到囪西東西。ynpa^KHCHMe16.3aMeHWTe,bo3mo>kho,cok)3HoecjioboktocoioshmmhcjiobhmhKOTOpbliiMJIHKTO.MbiHeTe,ktoSpocaeTcjiobhHaBeTep.(Hcbo3mo^cho)3toH3BecraeB3BOJiHOBajioBcex,KOTopbie(hto)npwcytctbobajiwnaco6paHHn.GlanceTe,KOTopbie(hto)Boo6iueMajioroBop^Tnaco6paHHax,BbicTynajiHaKTHBHO.Ka^bin,KOMynpwxoOTJioctSbiBaTbbMy3eefyryH,BoexHmaeTCHxpaH兄luhmhc只T3MCOKpOBWmaMH4pCBHefiKyJlbTypbl.(HeB03M0)KH0)Bee,KOTopbie(hto)3HaK0MBIC3THMnapHCM,xopomoOHeM0T3bIBaK)TCH.HeBCHKHM,KTOnHUICTCTOXH,DO3T.(HeBO3Mo米H0)ynpa>KHeHHe17.BcTaBbTebnponycKHcooTHOCHTejibHoeMecTOMMeHHehjihC0K)3H0eCJIOBOBHyHCHOMna^CTKC.Ktocjiy>KHTPo4HHe,totocTaeTcn^chtbbnaM月?Hapo,aa.To,htoSbiJioc4ejiaHObnpouiJiOM,hbjihctchnepBbiMuiaroMHatboSm5KH3hchhomnyTH.XopomoCMeeTCHtot,ktocmcctchnocjie4HHM.KtoHepa6oTaei;totHeecT.CnpocH06dtomToro,ktohchbctna3Toi1yjiwue.HaKoneucSbiJiocbto,ohcmhMeHTaji.Ynpa)KHeHHe18.IlepeBe4HTenpe4jio/chh只napyccKMHh3lik.Ona3anejianecHK),KaKHenoiOTtojibkobrpycTHbieMHHyTbi.Te,kto(KOTopbie)xothtncuiyuHTbHOBefiinyioHH(|)opMauHK),ctohtbKopw4ope.Ka)K4biH,KOMyHyncHbi3HaHH凡4ojdkchyHHTbcn.TeinpHHecto,htohnpocwji.OhMacroBcnoMHHaeTTy6epe3Ky,KOTopyionoca^HJib^ctctbcnepe4“omom.兄npKHa4jie^cykthkhmjiio4hm,KOToptie(kotopbim)njioxocn只t(cohtch).YpOK3YnpaTKHeHHe1.TpaHC^opMHpyiiTeAaHHbienpe4JiOHceHHH,ynoipe6HBbmcctorjiarojiOBna-chnepexo4HbierjiarojibihjihHao6opoT.O6paraTeBHHMaHHenaH3MeHeHne3HaneHHfinpe4Jio^ceHHii.JJ,eTefio6pa4OBajioBO3BpaiueHKeorua.MaTbBeeGecnoKOHJia6o;ie3HbctiHa.Bepyo6H〃e;iH3TMcjiobh.BeeBOUHOBajiHCb3acyabSySojibhow4cbohkh.Po4HTejiH皿HBHjincbnocTynKyCaiuw.Ilo4pyraAn^penpaccepOTJiacbnaeromynyiornyrKy.Ynpa^KiieHMe2.Onpe4ejiMTeCHHTaKCKHecKyio(|)yHKUHK)hh由hhhtobh,o6o3HaHaHHH(j)HHHTWB-40n0JIHeHHe3H3K0M? ?,aHHHHTHB-CKa3yCMOC-? ?.BpanBejiejimhcocTaBaTbcnbnocTejiw.Onapeiuwjiano訪thhKvnwTbqTO-Hn6yabHay求hh.AeBOHKaMenTaernocTvriHTbbapxKTeKTypHbifihhcthtyt.Hto3acTaBJineTtc6h15yMaTbTaK?MeiCTapaeMcnBcnoMHHTbseenonpo6HoethToroBenepa.Ilpeno4aBaTejiboobbojimjihhmnojib3OBaTbCHcjiOBapMMH.YnpaTKHCHHe3.Ilpo4oji^nTeHanaTbienpe4Jio^ceHWHHH(^HHHTWBaMwwonpe4ejiwTeHXCHHTaKCWHeCKyK)OyHKUHK).Apy3b只co6pajiwcbBHepahaoroBopujincbco6npaTbc只pa3bHe4ejiio.(CKa3yeMoe)EuiebuiKOJibHbieroabihnpnBbiKpanoBCTasaTb.(CKa3yeMoe)Ilepe4chomHaMbcjicjihHeohteKpenKoronaa.(/^onojiHeHne)Ilocjie4OJiroiiTpeHHpoBKHJlio4aHayHHJiacbwrpaTbbtchhhc.(CKa3yeMoe)IlocjieonepauHK6ojibHOMypaspemHJiHBCTasaTbcnocTejiw.WonojiHeHHe)Po4HTejiHnacTO3acTaBJiHK)T4eTeiinocTynaTbno-B3pocjiOMy.(^onojiHeHMe)Ynpa^KHeHMe4.3aMeHKTeb“aHHbixnpe4Jio^ceHHHxhh(|)khhtobOTrjiarojibHbiMcyiuecTBHTejibHbiM.H3yneHHeTeopHHHyncHOaji只npaKTHKH.ripwpa6oTeHaanpOH3HOuieHHeMnone3HomeHweBCJiyx.noBbimeHHeypoBHfl次h3HHHapo4a-〃oiirJiio6oronpaBHTejibCTBa.BbinojiHeHwerocyuapCTBeHHoronjianaoSnsaTejibHOBceroKOJiJieKTOBa.IlOHHMaHHe33K0H0Bpa3BHTOHoSmeCTBaHeo6xO4HMO4JIHHCTOpHKa.3aHHTHemaxMaTaMH-6ojibiuoenwmchhyzjOBOJibCTBwe.Ynpa>KHeHMe5.flocTaBETecjiobhbcKoGKaxbHy^cHofi4)opMecnpe4jioroMhjih6e3Hero.061>MCHHTeHXCHHTaKCHHeCKyK)(|)yHKUHK).HaaocMajibixjiernpnBHTb口er只mnpMBbiHKyk(J)h3HHecKOMyTpyny.TaKMO^ceTroBopHTbnejiOBeK,yKOTOporoecTbysepeHHOCTbbCBoeiinpaBOTe.AeTCTBOHanwHaeTCHcjik)6bhkMaTepH.3tocaMoecbhtochybctbo.BocnHTbiBaiiTebnerxxyBa)KeHnekCTapuiMM.7JoBepnekjiio4hm-ocHOBaBoenHTaHnn.OhroBopHJiocbocmyBJieueHHHMy3biKofi.Ynpa^KiieHMe6.flpo4ojiHCHTenoBecTBOBaHwenooSpasuy.HaKHHO(J)ec?BajieonaBCTpeTHJiactcwsbccthlimaHDiwiicKHMncypHajiHCTOM.3thBCTpenaKOpeHHbiMo6pa30MH3MeHHJiaee貝h3Hb.JIeTOMhnyTeuiecTBOBajinoropo4aMKhthh.3tonyreinecTBHe4OCT3bhjiomhc6ojibiuoeyaoBOJibCTBne.Onayjibi6Hyjiaci>.Beeynbi6Ke兄nyBCTByioHCKpeHHioiopa^ocTbBCTperaTbcncoMHOW.OhuiyTHJiBeeBpeMH.HoerouiyTKaMHoraaBbi3biBaerHenpHHTHOCTb.Koraa-TOB4eTCTBe只JIK)6hJIKHH^CKHCKapTWHKaMH.JlK)60BbKKHM^CKaMpaHOBbipaSoTajiaymchhHHTepeckHTeHMio.51nacTOnoceiuaiopyccKnecafiTbi.IloceiueHHepyccKwxcaiiTOBna^Tmhcmhofo3HaHHHOPoCCHH.Ynpa>KHeHMe7.OtbctetcHaBonpocti,ynoTpe6jiHHnaHHbienpHjiaraTejibHbiec06T>eKTH0-H3T>HCHHTeJIbHbIMWpacnpoCTpaHHTeJIHMM.-HeT,h4yMaK),ohTe6ey30K.一Ohomhckopotko.-生，onaMne3HaK0Ma.-IloTOMyhtoonamhcTpynHa.-IlOTOMyHTOOHCJIMIDKOMM0JI04AJIHHee.一Aa,ohmhcnoHHTeH.Ynpa^KHCHHe8.npoHHTaiiTenpe4Jio)KeHHH.YnoTpeSwTecjiobh,aaHHbiebCKO0Kax,bHyncHOMnane次eh“o6aBbTe,raehj^kho,npe4Jior.3tonajibTObcjihko4jimpeSeHKa.Haiaiuaohchbapy冰HacOjiefi.HamropoA3HaMeHKTnpeBHeiiapxHTeKTypofi.BoneHbpa.uaHarneiiBCTpene.MeioneHb6jiaro.aapHbiBaM3a3Totno4apoK.Po4HTeJlHBHHMaTeJIbHbl,406pbIHTpeSOBaTeJIbHblK4eTHM.YnpancHeHMe9.IlepeBeOTTenpe^JionceHHHHapyccKHHh3bik.HanpouiJiOM 3aH只toh npeno4aBaTejibnonpocnjiHacnpwHecrH?PyCCKO-KHTafiCKHHCJIOBapb?.MbiHa4eeMCHHa(HaaeeMC只nojiynMTb)BarnynoMOiuthnozmepncKy.BaeTCTBeohohchejik)6hjipHCOBaTb.HirajiioGobekpncoBaHMionoMoreMynOTOMCTaTb3H3MeHWTbIMXy405KHHK0M.MbiHepa3coBeroBajiwOTuySpocHTbKypHTb,hoohHemoe,xothnpeKpacHO3Haji,HTOKypeHHeBpe4HO 31aopOBb只.rieKHHH3BeCTeHCBOHMHHCTOpHUeCKHMHnaM兄THHKHMH.MbioneHbSjiaro4apHbi3ToMynpeno^asaTejik)3aero3a6crryoHac.ynpa^cneHMe10.IlpouHTa訪TehcpaBHWTecjie4yiouiHenapbinpe4jionceHMM.BKaKOMH3hhxcooSmaeTCHhjihBocnpHHHMaeTCH4ocTOBepHbiii巾aKT,abkhkom-He4OCTOBepHBIH?Bcjibiinaji,htoMniuayexajiykhtlchbPocchio.(/locTOBepHbiH(|)aKT)兄cjibiuiaji,GyziTOMnuiayexanyHHTbcnbPocchio.(He4ocroBepHbifi(J)aKT)Hycjibimajiaona,htokto-toB34OXHyji3a6ece^Kofi.(/locroBepHEiiieaicr)Hycjibimajiaona,6ynTOkto-toB3noxHyn3a6ecenKO訪.(He4ocroBepHbifi(|)aKT)Flopa4HOnepe4asajiH,htohohbio6yueT40^<4b.(AocTOBepHbiii巾aicr)Hopa4HonepeaaBajiH,6yuT0hohbk)6yaeTao)K4b.(He4ocTOBepHbiii(|)aKT)3HHanyMajia,htoTOBapHmwHeBep?Teii.(^ocTOBepHbiii(J)aKT)3nHanyMajia,6/toTOBapniuHHeBepnTeii.(He4ocTOBepHtifi(|)aKT)Mnechhjioce,htohnojieTejinaJlyny.(JXocTOBepHbiii(j)aKT)MneCHKjiocb,6yaTO兄nojieTejinaJlyHy.(He,aoctobepnbih(|)aKT)Heaejia訪bh”,htotbiHHHeroHe3Haemb.(/locTOBepHbiii(|)aKT)Heaejiaiibh4,6y”TOthHWHeroHe3Haemb.(He4ocTOBepHbiii(j)aKT)YnpaTKHCHHe11.BcTaBbTecok)3htowjih6yzito.YKa^cHTe,me“onycTHMMo6aBapnaHTa.51nocMOTpejibokho,mmhcnoKa3ajiocb,hto(6/to)btcmhotcctohthcjiobck.51nocMOTpejibokhohybm4cji,htojihctlhy^cena^aiOTc“epeBbeB.AhhxopoiuonoMHHi;htonocTaBHJiacjiOBapbbmica中.HnnaHanncajia,hto(Synro)lOpwiiyjieiejibIlapw^cHaKaKyio-TOKOH(J)epeHUHK).Mhcnocjibimajiocb,hto(SyuTo)kto-toxoahtbcoceOTenKOMHaTe.MbiysepeHbi,htonaiuaKOMan4ano6e^HTbcopeBHOBaHnnx.ynpa^KiieHwe12.flpoHHTaHTe.YKa^cHTenpe/uio次chh凡bkotopmxcok)3KaKmo汰h(huán)o3aMeHHTbCOIO3OMHTO,HTaKHC,BKOTOpbIX33MCHaHCBO3Mo汰Ha.OwacrpycTbioCMOTpejia,khkBeTepKpy>KKJibB034yxenceiiTbiejihctbh.(3aMenaHeB03M0)KHa)8jie^cajibnocTejmhcjiyuiaji,KaK〃。區(qū)1abCTynajinoKpbirne.(3aMeHaHeB03M0HCHa)MbiMacroxo^hjihHa6eperCMOTpeTb,KaK3aMopeMcaOTJiocbcojiHue.(3aMenaHeB03M0^CHa)BOKHO6bIJ10BH4H0,HTOKBOpOTHMFIOHbexaJiaMaiUHHa.51yBH4eji,htoOHano4oumaknpeno4aBaTejiiohCTajiaohcm-topasroBapHBaTbcHHM.EblJIOCJIEIIDHO,HTO3aOKHOMUiyMCJIBeTep.Ynpa^iieHMe13.OTBerbTeHasonpocbinoo6pa3uy..一月He3Haio,corjiacHjiCHjihHeaHHaynacTHebjtomKOHKypce.-51He3Haio,aocTajijihohhobbihyneGHMKaHrjiHiicKoroM3biKa.-BHe3HaK),coo6mMJiajihohhbccmo63ToM.一MbiHe3HaeM,noe4eMjihmbiHanpaKTHKyHa3aB04bi.一MeiHe3HaeM,BeejimCTyneHTbic^ajiw3K3aMeHbinorpaMMaTHKe.一MeiHe3HaeM,ynacTByeTjihYhhbTanueBajibHOMKpy^cKe.Ynpa^KiieHMe14.Hbmcehtcnpe4jioHceHnnnoo6pa3uy.51HenoMHK),HHTanhpaHbrne3totpaccKa3hjihHehmthji.AHenoMHK),HHTajihpaHbrne3Totpaccxa3hjihhct.Y3HaH,no^cajiyiicTa,yuiejiohhjihHeyuieji.y3Haii,no^cajiyficTa,yuiejiohhjihhct.BHe3Haio,noii4eTmohmutbHaBbicTaBKywjihHenow4eT兄He3Haio,noH4eTmohMaTbHaBbicTaBKyhjimhct.CKa^cHTe,noncajiyiicTa,TpyanoBbiynnTbpyccKHii83hkhjihHeTpynHO?CKa^cHTe,noHcajiyiicTa,Tpy^noBbiynnTbpyccKHHH3biKhjihhct?HhhhcnpauiHBaeT,BCTpeTwuibtheehjihHeBCTperaiiib.Hhh3cnpainwBaeT,BCTpeTHuibtheehjihhct.Ojimxohcty3HaTb,npH4embtlikhhmbcy66oTyhjihHenpH4euib.OjihxoneTy3HaTb,npw4embthkhhmbcy66oTyhjihHexYnpa>KHeHMe15.Bbipa3HTecjie^yioiuwembicjih,Hcncuib3y只kohctpykumioHe...jim.ManbHKKBeeCMOTpenbokho,Henpn^eTjihnpHHTejibno3BaTberoHrpaTbboaBope.BoneHbBOJiHOBajiacbh“yMajia,Heblbobytjihmchhknocice.Bh4hcbctbOKHe,hno4yMajia,He3aHWMaeTcajihohbTaKoeno3"HeeBpeMH.H4hhy3Hafi,HeyuiejijihAH4pefi.Cnpocw,HenoKancyjjihhhmHOByiojia6opaTopHK).51Bee次ay.HehbmchhtjihBacncbok)tohky3peHKH.Ynpa^KHeHHC16.BmcctonponycKOBBCTaBbTecoK)3bimto,mtoSm.YKancHTe,raebo3mohchoynoTpe6jieHweo6ohxcok)3Ob.51coMHesaiocb,htoGbi(mto)3To6bijiothk.He4yMaio,htoSeibbimofjih(htoblimo次ere)otbcthtbHaBonpoc.CipaHHO,htooh40chxnopHeBepHyjicH^omoh.51npHBbiK,uto6MnamchhKpHHanM,ho6euioHenpHHTHO,hto3TaqaMatohccKpHHHT.Cthcobjik)6hji)KH3Hb,jik)6hji,uto6blBeeSbijio?KaKc〃enyeT?.51pe〃KOBHaeji,htoSbi(hto)OHanjiaKajia.Ynpa>KHeHHe17.H34Byx4aHHbixnacTeiicocTaBETecjiOHCHono.uHWHeHHbienpe^JIOH<eHHHCK3T>5ICHKTeJIbHOHnpH4aTOHHOHHaCTbK)CCOIO3OMKaK6blHe.Eoioce,KaK6blpe6eH0KHeynajibbo”.BepaSoajiacb,KaK6blHeono3^aTbHa3aHHTWH.Mama6ecnoKOHjiacb,KaK6blKocthHe3a6buioBCTpene.ApyronacaeTCH,khk6blHeHcnoprajiacbnoro4a.Mbi6ecnoKon?cb,KaK6blweono3^aTbHanoe3^.OhBOJiHyeTCH,KaK6blHe3a6ojieTb.Ynpa^iieHMe18.Bmcctocok)3ahtoynoTpe6nTecok)3eiKaK6blHehjihhtoSbilie.ToBapnmH6ecnoKOHJiHCb,KaK6bl(hto6li)ohocTajicnnaBTopoiiro”.兄6oiocb,KaK6bl(htoSei)ohhHewcnoprajiHmo訪KOMnbiOTep.MbionacaeMCH,khk6ei(hto6m)HnnaHe3a6biJianpHHTHHajickuhk).Apy3b86ecnoKOMTCH,KaK6M(hto6m)no汰nbHenoMemajihxnoe34KeHaBejiHKyioKHTaiiCKyK)CTeHy.H3CTpaxa,KaK6blHenojiynHTb4BofiKy,KojihpemminonpocHTbotjio^chte3K33MeHHaTpH4H5I.OhonacaeTCH,khk6bl3Tapa6oiaHe0Ka3a;iacb”〃只HacTpyaHoii.Ynpa>KHeHHe19.Ilo4HepKHHTerjiarojibi-CKa3yeMbieho6t>hchhtcBpeMHhxynoTpe6jieHHHbrjiaBHofihnpH^aTOHHofinacTHx.KaTHno3BOHH；iawcoo6mHJia,hto3a〃eD)KajiacbHapa6oienHecmohcctbdh訪thHay)KHH.(過去時表示從句行為發(fā)生在主句行為之前,將來時表示之后)兄ToraaeiueHe3Haji,htoBhktop6yneThhiuhmrpeHepoM.(將來時表示從句行為發(fā)生在主句行為之后)HenoHHMaK)h,〃yMaK),Heno」MV?noneMyKDpwKvuiCeH3yHHBepcHTeTa.(過去時表示從句行為發(fā)生在主句行為之前)Xopomo,HTOOHHriDHIllJIHH3MHanOMOLUb,aTOMbIHeCnpaBHJIHCb6blcnopyneHHofipa60Toit(過去時表示從句行為發(fā)生在主句行為之前)qyBCTByeTC凡htoonaohcheBOJiHyeTC只nno3ToMyHHneroHemohcctBbiroBopHTb.(現(xiàn)在時表示從句行為與主句行為同時發(fā)生)AochxnophxopouionoMHK).htoroBODHJiHaMnpwnpomaHWH4Hpeicroplukojim.(過去時表示從句行為與主句行為同時發(fā)生)YnpaTKHCHHe20.npOHHTaiiTenpe〃Jio次eHH叫nocTaBHBrjiarojibi,jiaHHbiebCKo6Kax,bHyncHofi4)opMe.BoBaCKa3aji,htoBepweTCHko6eny,hoceiiHacy次eneTbipenaca,aeroBeehct.AH4pefiBK4eji,KaKCepencahcckojibkopa3bbixoahji(bbixo4ht)H38OMa.HwktoHeMornpe4BH4eTb,htoKojuiHa3K3aMeHenouyHHTnHTepKy.CecTpaayMaua,htoohcoht.HoohHecnaji.MbicjibiiuajiH,KaKkto-torpOMKOCTynaji(ctyhht)bcocc4hiok)KOMHaTy.OhbnepBbifipa3nonyBCTBOBaji,htomateHenoHHMaeTero.ynpa^KiieHwe21.nepeBe^HTenpe/uio汰chhhHapyccKHiih3eik.51yBepen,htopanohjihno34HOohnofiMermchh.MhcroBopwjiH,6ynT0BanXyaye3)KaeTbYxaHbbKOMaH4npoBKy.FajiHHe3HaeT,〃oji次Hajihohhbctpcthtbchc3THMhcjiobckomhjihHexEecnoKoacb,khk6blTaHMHe3a6buiaoBCTpene,K)paemepa3no3BOHWJieii.MbiHHKo