現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯研究總結(jié)_第1頁(yè)
現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯研究總結(jié)_第2頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩7頁(yè)未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

第一章詞和詞匯第一節(jié)什么是詞第一節(jié)主要是講什么是詞。對(duì)詞的定義:詞是最小的有相對(duì)固定的語(yǔ)音形式和適度詞長(zhǎng)的能獨(dú)立運(yùn)用的語(yǔ)音單位。第二節(jié)是講詞的離散性問(wèn)題,最早提出這個(gè)問(wèn)題的是前蘇聯(lián)學(xué)者彼施考夫斯基,之后就是斯米爾尼茲基。第二部分是關(guān)于如何區(qū)分詞和語(yǔ)素。語(yǔ)素,一般定義為語(yǔ)言中最小的音義結(jié)合體,是構(gòu)詞的材料。關(guān)于詞和語(yǔ)素的區(qū)別,國(guó)內(nèi)學(xué)者普遍接受的觀點(diǎn)是詞是可以在語(yǔ)言片段中單獨(dú)出現(xiàn)或獨(dú)立運(yùn)用的一種語(yǔ)言單位詞在句子層面具有離散性;而語(yǔ)素則不能獨(dú)立運(yùn)用于語(yǔ)言片段中,語(yǔ)素的離散性是屬于詞匯層面——發(fā)生在詞的內(nèi)部,而不是句子層面的。第三部分是如何區(qū)分詞和短語(yǔ)。詞一般具有結(jié)構(gòu)的完整定型性、意義的整體性、不可擴(kuò)展性以及適度的詞長(zhǎng)等特征,而短語(yǔ)則一般不具街這些特征。關(guān)于不可擴(kuò)展性,陸志韋先生提出了“擴(kuò)展法”但并非萬(wàn)能的。第三節(jié)詞位和詞位變體一,詞位的含義:一個(gè)詞項(xiàng)可以是一個(gè)間,也可以是兩個(gè)或兩個(gè)以上的詞",而其中“等于一個(gè)詞的詞項(xiàng)叫詞位。如“成語(yǔ)就是一種特殊的詞位”,“等于兩個(gè)或兩個(gè)以上詞的詞項(xiàng)”則叫“超詞位,如“打長(zhǎng)工”。詞位”實(shí)際上是同一個(gè)詞的具體表現(xiàn)形式,“它表明了是一個(gè)可能包含有不同變異狀態(tài)的、統(tǒng)合的單位?!倍⒅v詞位變體。關(guān)于詞位變體有四種情形:1.詞的語(yǔ)音形式的變異會(huì)形成詞位變體。其中一種變異是由異讀引起的,如:露[lou]——露[1可結(jié)[j詞――結(jié)[jie];另一種變異是由變調(diào)引起的:不(bu)――不ba。有些詞的語(yǔ)音形式發(fā)生變異后,詞義也隨之發(fā)生了變化,這就形成了不同詞位的詞位,而非間位變體。如:倒[dao]――倒[dao]o還有兒化現(xiàn)象,如:唱片一唱片兒,中間一中間兒2.。詞的書(shū)寫(xiě)形式的變異也會(huì)形成變體。如:絕招一絕著,龜裂一皸裂。3.詞的語(yǔ)法形式的變異也會(huì)形成詞位變體。有些同伴隨語(yǔ)法意義的變化的還有詞的語(yǔ)音形式、詞匯意義的變化,如:1.好[hdo]2.好[hao]o4.詞的意義丄的變舁也會(huì)形成間位變體。第二章現(xiàn)代漢語(yǔ)的構(gòu)詞法和構(gòu)形法第一節(jié)詞的構(gòu)成單位語(yǔ)素一、語(yǔ)素的含義。語(yǔ)素也叫詞素,是構(gòu)詞的材料。二、語(yǔ)素的確認(rèn)。確定語(yǔ)素可以采用替換法,用已知語(yǔ)素替代有待確定是否語(yǔ)素的語(yǔ)言單位。“蠟燭"中的“蠟”和“燭”可以為別的已知語(yǔ)素所替代。……可見(jiàn)“蠟”和“燭”各是一個(gè)語(yǔ)素。第二節(jié)現(xiàn)代漢語(yǔ)的構(gòu)詞法一、什么是構(gòu)詞法。為了突出“構(gòu)詞法”同“造詞法”的區(qū)別,劉新叔先生將“構(gòu)詞法”稱(chēng)為“詞式”。二、漢語(yǔ)構(gòu)詞法研究中的分歧。第一種類(lèi)型可以稱(chēng)為“武占坤——王勤型”;第二種為“劉新叔”型;第三種類(lèi)型可以稱(chēng)為“徐通鏘型”。徐先生將漢語(yǔ)構(gòu)辭法分為兩類(lèi):一為向心構(gòu)辭法,二為離心構(gòu)辭法。三、構(gòu)詞法研究的歸屬。第三節(jié)現(xiàn)代漢語(yǔ)的構(gòu)形法構(gòu)形法及其歸屬。主要是講詞的形態(tài)變化,即詞形變化。然后講現(xiàn)代漢語(yǔ)構(gòu)形法的涉獵范圍。在指人的名詞后加“們”變成復(fù)數(shù)形式以及量詞動(dòng)詞的各類(lèi)重疊;還有在多數(shù)動(dòng)詞后面加“著”、“了”、“過(guò)”可以表示各種“態(tài)”以及形容詞里的重疊等等。陳光磊先生將“構(gòu)形法”也分為三大類(lèi):一類(lèi)是“加綴法”,一類(lèi)是“重疊法”,還有一類(lèi)是“加綴—重疊法。葛本儀先生將“構(gòu)形法”分為兩大類(lèi):一類(lèi)是“附加法”,另一類(lèi)是“重疊法”。但最主要也最典型的是“重桑法”。最后講構(gòu)詞法和構(gòu)形法的區(qū)別。主要表現(xiàn)在以下三個(gè)方面:(1)“構(gòu)形法”關(guān)注的是同一個(gè)詞的各種語(yǔ)法變體,這些語(yǔ)法變體所采取的詞匯形式有哪些,有無(wú)規(guī)律可尋;而“構(gòu)詞法“關(guān)注的是—個(gè)詞的構(gòu)成方式,該詞是由語(yǔ)素通過(guò)怎樣的方式方法構(gòu)成的,有無(wú)規(guī)律可尋。(2)“構(gòu)形法”比較簡(jiǎn)單,主要采取“全詞重疊”和“部分詞素重疊”的形式;“構(gòu)詞法”則比較復(fù)雜,考察的角度、線索不同,描寫(xiě)表述的方式也多樣,目前通行的是對(duì)構(gòu)詞語(yǔ)素之間語(yǔ)法結(jié)構(gòu)關(guān)系的描寫(xiě)表述。(3)從宏觀來(lái)講,“構(gòu)形法”和“構(gòu)詞法”均涉及詞的形式問(wèn)題,但"構(gòu)形法”重在考察形式的變化,所以它必有原形和變形,且變形一般均較原形增添若干語(yǔ)法意義,而“構(gòu)間法”重在考察形式的形成,必?zé)o原形。第三章詞匯和詞匯的分類(lèi)第一節(jié)什么是詞匯第一部分講詞匯的含義。對(duì)于這個(gè)問(wèn)題,學(xué)界的看法并不一致。第二部分是非成詞語(yǔ)素不是詞匯單位?!肮潭ǘ陶Z(yǔ)”是詞的等價(jià)物,是“類(lèi)詞”的語(yǔ)素組合。只有“類(lèi)詞”的語(yǔ)言單位,才能進(jìn)入詞匯大家族。語(yǔ)素中有一部分是"類(lèi)詞”的語(yǔ)言單位,那就是成詞語(yǔ)素。第二節(jié)詞匯的分類(lèi)第一部分講目前最流行的分類(lèi)是關(guān)于“基本詞匯”和“一般詞匯”的分類(lèi)。對(duì)于這個(gè)問(wèn)題,各個(gè)學(xué)家都幾乎有自己的觀點(diǎn),都有一定的爭(zhēng)議。對(duì)于基本詞匯是否包含虛詞,也一直是個(gè)有爭(zhēng)議的問(wèn)題。詞匯學(xué)是否也要研究虛詞?虛詞有無(wú)資格進(jìn)人基本詞匯層?我們的答案是肯定的。首先,虛詞既是語(yǔ)法學(xué)研究的對(duì)象,也是詞匯學(xué)研究的對(duì)象,兩者的關(guān)注點(diǎn)不一樣。其次.既然虛詞是一種詞匯現(xiàn)象,是詞匯大家族的一員,是詞匯學(xué)研究的對(duì)象之一,那就應(yīng)該對(duì)它一視同仁,只要它符合基本詞匯的標(biāo)準(zhǔn),就應(yīng)該視為基本詞匯的成員,而絕沒(méi)有理由將它排除在基本詞匯之外。第二部分現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯的其他分類(lèi)。第四章現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯的形成第一節(jié)是講問(wèn)題的提出。首先是講馬西尼的《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯的形成》,然后是國(guó)內(nèi)通彳丁的看法,最后是我們的初步想法和基本思路。第二節(jié)講的是現(xiàn)代漢語(yǔ)3000常用詞首見(jiàn)年代調(diào)查。首先是調(diào)查范圍的確定,然后是現(xiàn)代漢語(yǔ)3000常用詞首見(jiàn)年代調(diào)查結(jié)果統(tǒng)計(jì)。(P83)第三節(jié)是講關(guān)于現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯形成的初步結(jié)論。先秦兩漢打下的基礎(chǔ),魏晉隋唐宋元時(shí)期的不斷充實(shí)加強(qiáng),明清時(shí)期已成雛形,“五四”以后的進(jìn)一步完善。最后是漢民族固有詞在現(xiàn)代漢語(yǔ)常用詞中的比重。(P92)第五章現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯類(lèi)聚(一)第一節(jié)基本詞和一般詞第一,基本詞的構(gòu)成?;驹~匯中的成員就叫“基本詞’基本詞由兩部分構(gòu)成,其中之一叫作“根詞”,另一部分叫作“非根詞"。根詞和非根詞的區(qū)別主要體現(xiàn)在:(1)根根具有構(gòu)詞能力,是構(gòu)成新詞的基礎(chǔ);而非根詞絕大部分沒(méi)有構(gòu)詞能力。(2)根詞結(jié)構(gòu)上不能再分割,而非根詞則可以作結(jié)構(gòu)上的切分。根詞和詞根,表面看來(lái)是一對(duì)同素逆序詞,而實(shí)際上是兩種迥然有別的如匯現(xiàn)象,其區(qū)別主要表現(xiàn)在:(1)根詞是間,是造句單位;詞根是語(yǔ)素,是構(gòu)詞的材料。兩者的地位、職能不同。(2)根詞均可以成為詞根,而詞根則并非全由根詞充當(dāng):其中的一部分是非成詞語(yǔ)素充當(dāng)?shù)脑~根,另一部分是非根詞充當(dāng)?shù)脑~根。第二,一般詞的特征。(1)狀態(tài)的靈活性;(2)成員的蕪雜性;(3)使用的局部性;(4)風(fēng)格的個(gè)性化。第三,基本詞和一般詞的關(guān)系。第二節(jié)古語(yǔ)詞和新詞語(yǔ)第一部分是講古語(yǔ)詞界定中的分歧。關(guān)于古語(yǔ)詞的性質(zhì)主要有以下五種意見(jiàn):(1)非現(xiàn)代漢語(yǔ)詞語(yǔ)說(shuō)。(2)古代、近代漢語(yǔ)詞語(yǔ)說(shuō)。(3)現(xiàn)代漢語(yǔ)書(shū)面詞語(yǔ)說(shuō)。(4)現(xiàn)代漢語(yǔ)文言色彩詞語(yǔ)說(shuō)。(5)在現(xiàn)代漢語(yǔ)中有特殊用途的古代漢語(yǔ)詢(xún)語(yǔ)說(shuō)。第二部分古語(yǔ)詞和文言詞。關(guān)于這個(gè)問(wèn)題的分歧也是很大,主要有以下四種意見(jiàn):(1)古語(yǔ)詞就是文言詞。(2)古語(yǔ)詞就是文言詞。(3)文言詞包括古語(yǔ)詞。(4)古語(yǔ)詞同文言詞不對(duì)等,存在交叉現(xiàn)象。第三部分古語(yǔ)詞的性質(zhì)及其類(lèi)別。古語(yǔ)詞主要可以分為兩大類(lèi):一類(lèi)就是具有文言色彩的古漢語(yǔ)書(shū)面語(yǔ)詞,以雙音節(jié)詞為主。另一類(lèi)是雖不具有文言色彩,但在表述古代的社會(huì)生活時(shí)還會(huì)用到的古漢語(yǔ)詞,一般均為雙音節(jié)詞。第四部分是講什么是新詞語(yǔ)。這個(gè)“新”是個(gè)模糊詞,它主要模糊在兩個(gè)地方:一是時(shí)間概念,二是范圍問(wèn)題。對(duì)此,學(xué)界是有不同的看法的。我們認(rèn)為的“新”主要指的是形式。第五部分是新詞的類(lèi)型。兼采各家之長(zhǎng),80年代以來(lái)新詞語(yǔ)的類(lèi)型(見(jiàn)P107)。第六部分是新詞語(yǔ)的特點(diǎn)。(1)新詞語(yǔ)的語(yǔ)音形式,雙音節(jié)形式是現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯殽常見(jiàn)的語(yǔ)音形式。舉例:見(jiàn)(P108表一、表二)。從表反映數(shù)據(jù)來(lái)看,雙音節(jié)語(yǔ)音形式受到了三音節(jié)形式和四音節(jié)形式的嚴(yán)竣挑戰(zhàn),其優(yōu)勢(shì)已不復(fù)存在,雙音節(jié)詞語(yǔ)的龍頭老大地位已為四音節(jié)形式所取代。新詞語(yǔ)的語(yǔ)音形式實(shí)際上呈現(xiàn)出了雙音節(jié)、三音節(jié)、四音節(jié)三駕馬車(chē)并駕齊驅(qū)的局面。(2)新詞語(yǔ)的構(gòu)成成分;(3)新詞語(yǔ)的結(jié)構(gòu)形式。主要采用詞根復(fù)合法構(gòu)詞是現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯的特點(diǎn)之一,①派生法的頻繁使用造就了一批新興的準(zhǔn)詞綴,如“超、新、多、反、非、零(以上前綴)壇、熱、感、戶(hù)、角、難、風(fēng)、霸、星、型、制、族(以上后綴)等。②減縮法也成為新詞語(yǔ)構(gòu)詞中的一種常見(jiàn)的手段。(4)新詞語(yǔ)的詞義架構(gòu)。我們采用柚樣調(diào)查的方式,調(diào)查《新詞新語(yǔ)詞典》A、B、C、D四個(gè)字母統(tǒng)轄下的891個(gè)詞條的詞義架構(gòu)狀況(見(jiàn)P111)。(5)新詞語(yǔ)所集中的詞匯類(lèi)聚新特點(diǎn)。第三節(jié)方言詞和外來(lái)詞首先提出什么是方言詞,關(guān)于這個(gè)問(wèn)題,學(xué)術(shù)界也有不同的意見(jiàn)。然后對(duì)其進(jìn)行了基本的調(diào)查。《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》及《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典補(bǔ)編》(下簡(jiǎn)稱(chēng)《詞典》)①所收錄的4278個(gè)方言詞作為分析、研究的對(duì)象,對(duì)方言詞的基本特征作一個(gè)全方位的考察。1.基本特征:從音節(jié)結(jié)構(gòu)上來(lái)看,方言間中兩個(gè)以上音節(jié)的非單音節(jié)詞要大大多于單音節(jié)詞;同時(shí),在非單音節(jié)詞中,雖然雙音節(jié)詞居多,但三音節(jié)詞(包括一部分四音節(jié)詞)也要占到非單音節(jié)詞的近1/3。詳見(jiàn)P114表一。從意義架構(gòu)上來(lái)看,方言同的意義架構(gòu)比較簡(jiǎn)單淸晰,即以單義詞為主,多義詞較少(詳見(jiàn)P115表二)2.我們意外發(fā)現(xiàn)有10個(gè)被《詞典》標(biāo)注為方言詞的,同時(shí)也是音譯外來(lái)詞(詳見(jiàn)P117表七)。2.我們還發(fā)現(xiàn)、在4728個(gè)方言詞中,與普通話原有詞構(gòu)成同音同形詞的竟多達(dá)621個(gè),占全部方言詞的13.13%。如:打問(wèn)、打頭兒、大白、大班等。此外,普通話原有詞中所存在的同形異義現(xiàn)象在方言詞中也存在。另外,我們注意到.在普通話原有詞匯中,雙音節(jié)或多音節(jié)詞后面帶上后綴“子、兒”后若不改變?cè)~性,一般也不會(huì)改變理性義,而方言詞則并非都如此:①雙音節(jié)詞帶上后綴“子.兒”后,理性義不同,但兩者或多或少地存在著某種聯(lián)系3如:“笆籬”表“籬笆”之義,“笆籬子”則表“監(jiān)獄〃之義;②雙音節(jié)詞帶上后綴“子、兒”后,理性義完全不同,兩者也看不出有什么聯(lián)系。如:“姑娘”指的是“姑母”或“丈夫的姐妹”,而“姑娘兒”卻指“妓女”。3.方言詞和口語(yǔ)詞。雖然在通常情況下,方言同往往就是口語(yǔ)詞,即在表達(dá)上方言詞往往具有俚俗性、口語(yǔ)化、形象性等特征。其次是外來(lái)詞界定中的分歧問(wèn)題,同方言詞一樣,外來(lái)詞也是一種借詞,只是方言詞借自民族共同語(yǔ)的地方變體,而外來(lái)詞則借自別的語(yǔ)言。關(guān)于外來(lái)詞的界定,學(xué)術(shù)界從來(lái)就沒(méi)有統(tǒng)一過(guò)認(rèn)識(shí)。第四,外來(lái)詞的類(lèi)別及其特征。1.外來(lái)詞的低級(jí)形式——音譯外來(lái)詞。(1)音譯詞轉(zhuǎn)化為音譯兼意譯詞。(2)音譯詞轉(zhuǎn)化為借形同。(3)音譯同轉(zhuǎn)化為本民族詞,這種情形最為常見(jiàn)。2、外來(lái)詞的理想形式——音譯兼意譯詞。(3)外來(lái)詞的新貴族——字母詞。字母詞就結(jié)構(gòu)形式來(lái)看,主要有以下幾種類(lèi)型:(1)純字母詞。(2)半字母半意譯詞。(3)字母漢字合成詞。4.借形詞的界定。“借形詞"實(shí)際上倒是一種標(biāo)準(zhǔn)的借詞?,F(xiàn)代漢語(yǔ)的一些詞,只出現(xiàn)在日語(yǔ)和現(xiàn)代漢語(yǔ)中,而不見(jiàn)于古代漢語(yǔ)中,且是在20世紀(jì)初才出現(xiàn)在漢語(yǔ)中的,一般可以認(rèn)定是借形詞。如“母?!钡仍~。現(xiàn)代漢語(yǔ)的一些詞,日語(yǔ)、現(xiàn)代漢語(yǔ)中有,古代漢語(yǔ)中也有,但是現(xiàn)代漢語(yǔ)中的詞與日語(yǔ)中的詞意義相同,而兩者同古代漢語(yǔ)中的詞義迥然有別,一般也可以認(rèn)定是借形詞?,F(xiàn)代漢語(yǔ)的一些詞,日語(yǔ)、現(xiàn)代漢語(yǔ)、古代漢語(yǔ)中都使用,而且意義也基本相同或相近,這些詞就不能作為借形詞,而應(yīng)看作是本民族傳承詞。第五,外來(lái)詞的漢化。1、語(yǔ)音形式的漢化。(1)音節(jié)結(jié)構(gòu)形式的變化。(2)音節(jié)中部分音素的改變。(3)聲調(diào)的增加。2、詞的結(jié)構(gòu)形式的漢化。3、詞義的變化。(1)詞義項(xiàng)的減少。(2)詞的理性義的變化。(3)詞的色彩義的變化。4、書(shū)寫(xiě)形式的漢化。第六,外來(lái)詞的規(guī)范。首先是讀音的規(guī)范。其次是構(gòu)詞方式的規(guī)范。最后是書(shū)寫(xiě)形式的規(guī)范。對(duì)于外來(lái)詞的規(guī)范問(wèn)題。我們以為,一般要考慮以下幾個(gè)因素:(1)讀音的準(zhǔn)確性。(2)使用的普遍性。(3)書(shū)寫(xiě)的簡(jiǎn)便性。第四節(jié)口語(yǔ)詞和書(shū)面語(yǔ)詞這一節(jié)講到了口語(yǔ)詞和書(shū)面語(yǔ)詞的異同。分別從音節(jié)結(jié)構(gòu)上和在詞義架構(gòu)上來(lái)分析。(詳見(jiàn)P138—142表一—表十二)還對(duì)完全的和不完全的口語(yǔ)詞、書(shū)面語(yǔ)詞進(jìn)行了分析。最后得出結(jié)論,現(xiàn)代漢語(yǔ)中的口語(yǔ)詞與書(shū)面語(yǔ)詞存在著明敁的差異:(1)從音節(jié)結(jié)構(gòu)上來(lái)看,口語(yǔ)詞中雙音節(jié)詞占絕對(duì)優(yōu)勢(shì),分別是單音節(jié)詞的5倍強(qiáng)、多音節(jié)詞的4倍弱;與口語(yǔ)詞有所不同的是,書(shū)面語(yǔ)詞中,單音節(jié)詞的數(shù)量逼近雙音節(jié)詞的數(shù)最。(2)在詞義架構(gòu)上,口語(yǔ)詞同書(shū)面語(yǔ)詞存在著相似之處:詞義架構(gòu)簡(jiǎn)單清晰,即以單義詞為主,多義詞很少。(3)從詞的內(nèi)部語(yǔ)素構(gòu)成情況來(lái)看,口語(yǔ)詞中合成詞是單純?cè)~的6倍強(qiáng),前者大大多于后者;而書(shū)面語(yǔ)詞中的情況則并非如此,單純?cè)~的數(shù)量直逼合成詞。第六章現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯類(lèi)聚(二)第一節(jié)聚合詞“聚合詞”這個(gè)術(shù)語(yǔ)最早見(jiàn)于郭良夫先生的《語(yǔ)素和詞與詞和短語(yǔ)》一文。第一,聚合詞的類(lèi)別。現(xiàn)代漢語(yǔ)中的聚合詞從構(gòu)成語(yǔ)素?cái)?shù)量來(lái)看,主要可分以下兩大類(lèi):四項(xiàng)式、多項(xiàng)式。第二,聚合詞的基本特征:(1)聚合詞均由類(lèi)義語(yǔ)素構(gòu)成。(2)聚合詞在結(jié)構(gòu)上均采取復(fù)合式合成詞中的“聯(lián)合”型構(gòu)詞法。(3)聚合詞的構(gòu)成語(yǔ)素不少于4個(gè),不多于7個(gè),且以4個(gè)最為典型。(4)聚合詞中的語(yǔ)素,位置比較固定,一般不能自由變動(dòng)或替換,而只能作有限的更替(參見(jiàn)本節(jié)“第三部分”)。(5)聚合詞在表義上有一個(gè)共同點(diǎn),即詞義不是構(gòu)成語(yǔ)素義的簡(jiǎn)單加合,而是構(gòu)成語(yǔ)素義的泛化。第三,四項(xiàng)式聚合詞的變換形式。主要有以下幾種情形:(1)變換語(yǔ)序;(2)更換語(yǔ)素;(3)添加語(yǔ)素。第四,聚合詞同成語(yǔ)的區(qū)別:聚合詞著眼的主要是詞的結(jié)構(gòu)上的特征,而成語(yǔ)除此之外還著眼于語(yǔ)詞相沿習(xí)用的特征。第五,聚合詞同縮略詞語(yǔ)的區(qū)別??s略詞是通過(guò)減縮法而產(chǎn)生的一種合成詞,往往有所謂的“原形”。第二節(jié)成對(duì)詞一、無(wú)所依托式成對(duì)詞。從其構(gòu)成情況來(lái)看,主要有以下幾種類(lèi)型:(1)由兩個(gè)類(lèi)義詞構(gòu)成的。(2)由兩個(gè)同義詞構(gòu)成的。()由意義相關(guān)的兩個(gè)詞構(gòu)成的。二、有所依托式成對(duì)詞。從“A、“A”后面插人的成分情況來(lái)看,主要有:(1)12嵌入其中的往往是同義詞,如:左思右想;(2)嵌人其中的往往是類(lèi)義詞,如:東借西湊;(3)嵌入其中的可能是同一個(gè)詞,如:好說(shuō)歹說(shuō)。三、成對(duì)詞的特征,具體表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:(1)構(gòu)成成對(duì)詞的往往是意義相關(guān)、相近、相同的詞語(yǔ),有時(shí)甚至是同一個(gè)詞。(2)成對(duì)詞均采取復(fù)合式合成詞中的“聯(lián)合”型構(gòu)詞法。(3)成對(duì)詞的意義并不是構(gòu)成詞語(yǔ)的意義的簡(jiǎn)單相加,而是表達(dá)了一個(gè)全新的意義。(4)構(gòu)詞成分位置比較固定,不能隨意變換。(5)“詞詞”式都1+2包含一個(gè)核心格式意義,或叫做核心結(jié)構(gòu)意義。四、成對(duì)詞與成語(yǔ)、縮略詞語(yǔ)、聚合詞的區(qū)別第三節(jié)縮略詞語(yǔ)關(guān)于縮略詞語(yǔ)定義的分歧有不同的意見(jiàn)。綜合起來(lái)可以表述為:對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)中目前仍在使用的音節(jié)較長(zhǎng)的詞語(yǔ)采用減縮法而形成的詞語(yǔ)。二、縮略詞語(yǔ)和簡(jiǎn)稱(chēng),關(guān)于它們之間的關(guān)系也是學(xué)術(shù)界爭(zhēng)論不休的話題。我們的意見(jiàn)是,簡(jiǎn)稱(chēng)和縮略詞語(yǔ)各有所指,兩者存在交叉現(xiàn)象其實(shí),簡(jiǎn)稱(chēng)、縮略詞語(yǔ)、別稱(chēng)云云,不過(guò)是觀察角度的差異——簡(jiǎn)稱(chēng)是相對(duì)于全稱(chēng)而言的。三、縮略詞語(yǔ)的確認(rèn),此書(shū)中講了七種情形,這里先不詳細(xì)為大家介紹,具體見(jiàn)書(shū)P158—160。四、縮略詞語(yǔ)的基本類(lèi)型:(1)直接截取類(lèi);(2)截取后縮合類(lèi);(3)截取后加數(shù)詞概括類(lèi).五、縮略詞語(yǔ)的基本特征:(1)表義的依賴(lài)性;(2)意義的多源性;(3)意義的局限性;(4)構(gòu)造的有理性和無(wú)理性。六、縮略詞語(yǔ)的規(guī)范:1.同形縮略同語(yǔ)的規(guī)范,如:“雙搶”;2..異形縮略詞語(yǔ)的規(guī)范,如均指四川的“蜀”和“川”。第四節(jié)典故詞。一、現(xiàn)代漢語(yǔ)典故詞的構(gòu)成特色,其特色主要表現(xiàn)在構(gòu)成成分的變異性、音節(jié)模式的多樣性以及構(gòu)成方式的豐富性等三個(gè)方面。二、典故詞的詞義特征。王光漢的《論典故同的同義特征》,這篇文章提出了典故詞詞義的五大特征,但有一些是不夠準(zhǔn)確或不夠妥帖的,更有甚者是一種誤解。1.同義同字面義相距甚遠(yuǎn);2..具有內(nèi)涵豐富的文化色彩義;3.單義性是其基本特征;4.詞義色彩具有多樣性。三、同源異形異義典故詞,主要有以下兩大類(lèi):(1)形式不同,但意義間有著密切的聯(lián)系。(2)形式不同,而且意義間幾乎看不出有什么聯(lián)系。四、典故詞同成語(yǔ)、縮略詞語(yǔ)的區(qū)別。(1)與成語(yǔ)的區(qū)別:①在語(yǔ)音形式上有所不同;②結(jié)構(gòu)的凝固性存在不同;③典故詞和成語(yǔ)在外延上存在著交義。(2)與縮略詞語(yǔ)的區(qū)別,縮略詞語(yǔ)均有原形,這些原形也必須是文字形式;典故詞似乎也有“原形”,但這原形是隱藏在詞語(yǔ)背后的故事形式,是一種得以形成文字形式的意象,而非文字形式。第五節(jié)慣用語(yǔ)和成語(yǔ)(附論諺語(yǔ)和歇后語(yǔ))一、關(guān)于慣用語(yǔ)的內(nèi)涵和外延的爭(zhēng)鳴本書(shū)介紹的一共有四種意見(jiàn)。綜合來(lái)說(shuō),對(duì)慣用語(yǔ)這種詞匯現(xiàn)象作如下的表述:慣用語(yǔ)是由至少兩個(gè)詞構(gòu)成的具有口語(yǔ)色彩的意義詞化、結(jié)構(gòu)準(zhǔn)詞化的三音節(jié)及三音節(jié)以上的組合,是重要的熟語(yǔ)之一。二、關(guān)于憤用語(yǔ)基本狀況的初步調(diào)查,此書(shū)選擇了剛面世不久的李行健主編、由一批語(yǔ)言學(xué)專(zhuān)家編撰的《現(xiàn)代漢語(yǔ)慣用語(yǔ)規(guī)范詞典》作為計(jì)量、考察的對(duì)象,共收錄慣用語(yǔ)2366條。(1)基本特征(見(jiàn)書(shū)P182、183表一、二、三)。我們對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)慣用語(yǔ)的基本情況可以簡(jiǎn)要地概括為:①慣用語(yǔ)以三咅節(jié)組合為基本形式;②在內(nèi)部結(jié)構(gòu)上,主要以五大類(lèi)基本短語(yǔ)為主;③在屬于復(fù)句形式的慣用語(yǔ)中,其內(nèi)部關(guān)系屬于并列關(guān)系的最多。(2)異形慣用語(yǔ)和多義慣用語(yǔ),主要文字形式的聯(lián)系為:意義完全相同、意義相近、意義相關(guān)、意義相反、同出一源?、省略個(gè)別成分、語(yǔ)序顛倒等。三、成語(yǔ)的內(nèi)涵和外延,關(guān)于這點(diǎn)分歧比較少。四、成語(yǔ)迥異于慣用語(yǔ)的特征他們的區(qū)別為:音節(jié)更加短語(yǔ)化、意義準(zhǔn)詞化、結(jié)構(gòu)完全詞化、使用的書(shū)面語(yǔ)化。但這樣有些詞匯現(xiàn)象就進(jìn)不了成語(yǔ)中去,如:戴高帽;三天打魚(yú),兩天曬網(wǎng)。有些又歸人成語(yǔ)中,如:咄咄怪事、錦囊妙計(jì)。我們可以對(duì)成語(yǔ)這種詞匯現(xiàn)象作如下的表述:成語(yǔ)是一種相沿習(xí)用的由至少四個(gè)語(yǔ)素構(gòu)成的結(jié)構(gòu)詞化、意義準(zhǔn)詞化的不具有口語(yǔ)色彩的四音節(jié)及四音節(jié)以上的組合,是重要的熟語(yǔ)之一。五、成語(yǔ)的基本語(yǔ)音形式及其他。六、關(guān)于訪語(yǔ)和歇后語(yǔ)的歸屬。這里不做具體的介紹,可參見(jiàn)書(shū)P191—192.第七章現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯類(lèi)聚(三)第一節(jié)稱(chēng)謂語(yǔ)和稱(chēng)呼語(yǔ)。一、稱(chēng)謂語(yǔ)和稱(chēng)呼語(yǔ)的界定。書(shū)中介紹了兩種不同的意見(jiàn),然而,這兩種目前通行的觀點(diǎn)都存在問(wèn)題。最后我們認(rèn)為:所謂稱(chēng)謂語(yǔ),簡(jiǎn)單地說(shuō),就是人們用來(lái)表示彼此間的各種社會(huì)關(guān)系以及所扮演的社會(huì)角色等所使用的名稱(chēng)。二、稱(chēng)謂語(yǔ)的類(lèi)別。(1)親屬稱(chēng)謂語(yǔ)的構(gòu)成、類(lèi)別及特征,分為直系和旁系,背稱(chēng)和面稱(chēng)。(2)社會(huì)稱(chēng)謂語(yǔ)的構(gòu)成、類(lèi)別及特征。三、稱(chēng)呼語(yǔ)的類(lèi)別和構(gòu)成。稱(chēng)呼語(yǔ)主要有以下一些類(lèi)別:(一)親屬稱(chēng)呼語(yǔ);(二)社會(huì)稱(chēng)呼語(yǔ),稱(chēng)呼語(yǔ)的復(fù)合形式主要有同位式復(fù)合稱(chēng)呼語(yǔ)和偏正式復(fù)合稱(chēng)呼語(yǔ)。四、稱(chēng)謂語(yǔ)同稱(chēng)呼語(yǔ)的主要差異。五、稱(chēng)謂語(yǔ)(稱(chēng)呼語(yǔ))的民族性和區(qū)域性。第二節(jié)禁忌語(yǔ)和委婉語(yǔ)一、禁忌語(yǔ)和委婉語(yǔ)的界定。學(xué)界的不同意見(jiàn)簡(jiǎn)直就是南轅北轍。此書(shū)介紹了兩種,具體見(jiàn)書(shū)P210.二、禁忌語(yǔ)(委婉語(yǔ))的類(lèi)別,書(shū)中介紹了6類(lèi),可參見(jiàn)書(shū)P211。三、禁忌語(yǔ)同委婉語(yǔ)的巨大差異。(1)禁忌語(yǔ)和委婉語(yǔ)均具有變異性,共有四種情形;①?gòu)睦碚撋峡矗烧Z(yǔ)和委婉語(yǔ)均具有民族性和區(qū)域性,但內(nèi)涵大相徑庭。②從構(gòu)成成分和結(jié)構(gòu)形式來(lái)看,委婉語(yǔ)更有其獨(dú)特的一面,其所使用的栽體形式也要比禁忌語(yǔ)復(fù)雜得多。(詳見(jiàn)本節(jié)的第六部分)四、委婉語(yǔ)的變異性。五、委婉語(yǔ)的民族性和區(qū)域性,如指稱(chēng)“死”的委婉語(yǔ),各個(gè)民族就頗不相同。(參考書(shū)P216)。六、委婉語(yǔ)的基本特征。在構(gòu)成成分上,委婉語(yǔ)力求避免與禁忌語(yǔ)相重;在結(jié)構(gòu)形式上,委婉語(yǔ)比較松散自由。第三節(jié)隱語(yǔ)和黑話一、隱語(yǔ)和黑話的界定。隱語(yǔ),也叫秘密語(yǔ),是某些社會(huì)群體所使用的故意不讓外人所知曉的秘密詞語(yǔ),是常見(jiàn)的社會(huì)方言之一。黑話是某些不良甚至黑惡社會(huì)群體所使用的一種有意不讓外人所知曉的秘密詞語(yǔ),是隱語(yǔ)最重要的分支之一。二、隱語(yǔ)的類(lèi)別。分為三類(lèi):(1)黑話;(2)行業(yè)隱語(yǔ);(3)松散社會(huì)群體隱語(yǔ)。三、關(guān)于隱語(yǔ)基本狀況的初步調(diào)查,《詞典》共收錄隱語(yǔ)詞語(yǔ)11262條。綜合、歸納之后對(duì)其特征有了一些了解:①語(yǔ)音形式特征,參見(jiàn)P227表一;②詞義特征,參見(jiàn)P229表二;③內(nèi)部結(jié)構(gòu)特征,參見(jiàn)P231表三、四、五;④異名同指隱語(yǔ)。四、隱語(yǔ)的全民化第四節(jié)詈詞和罵人話一、詈詞的含義:詈詞是人們?cè)陬毫R他人時(shí)所使用的一種詞語(yǔ),是構(gòu)成罵詈話語(yǔ)的最常見(jiàn)、最重要的單位。二、漢語(yǔ)詈詞。的研究。目前所有的“漢語(yǔ)詞匯研究史”均不提及。到目前為止,關(guān)于詈詞的本體研究基本上還是—塊處女地。三、關(guān)于詈詞基本狀況的調(diào)查?!冬F(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》共收納了53個(gè),可分為三類(lèi)。詈詞以二、三音節(jié)為常見(jiàn),詳見(jiàn)P240表一;在詞的內(nèi)部結(jié)構(gòu)特征方面,詈詞也是以合成詞為主,詳見(jiàn)P241表二在復(fù)合式合成詞中,偏正型再次獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷,詳見(jiàn)P241表三。四、詈詞與罵人話的關(guān)系:(1)罵人話純粹由詈詞構(gòu)成;(2由詈同與其他輔助性詞語(yǔ)共同構(gòu)成的罵人話;(3)由詈詞以外的詞語(yǔ)構(gòu)成的罵人話;(4)由詈詞構(gòu)成的非罵人話。五、詈詞的等級(jí)分類(lèi):(1)與性有關(guān)的詈詞為一等詈詞;(2)與身份、品行等有關(guān)的詈詞為二等詈詞;(3)與生理缺陷、智力或能力缺乏等有關(guān)的詈詞為三等詈詞。六、詈詞與“性”—東西方語(yǔ)言中詈詞的共性。七、管詞與動(dòng)物一一東西方語(yǔ)言中詈詞的個(gè)性。第八章現(xiàn)代漢語(yǔ)詞形類(lèi)聚第一節(jié)同形詞(附論同音詞)同形詞的界定:書(shū)寫(xiě)形式相同而意義沒(méi)有聯(lián)系或者意義雖有聯(lián)系但存在著語(yǔ)音形式或內(nèi)部結(jié)構(gòu)或語(yǔ)法地位的差異的一組詞,簡(jiǎn)言之,同形詞就是書(shū)寫(xiě)形式相同的幾個(gè)同。二、同形詞的類(lèi)別:1.同音同形詞(同音詞):(1)意義無(wú)聯(lián)系、內(nèi)部結(jié)構(gòu)及語(yǔ)法地位均相同的如“聲色(生氣和活力)”與“聲色312(歌舞和女色)內(nèi)部結(jié)構(gòu)均為聯(lián)合結(jié)構(gòu),且均不能擴(kuò)展,為詞。(2)意義無(wú)聯(lián)系、內(nèi)部結(jié)構(gòu)不同、語(yǔ)法地位相同的。如“相機(jī)(照相用的儀器)”與“相機(jī)(察看機(jī)會(huì))。(3)12意義無(wú)聯(lián)系、內(nèi)部結(jié)構(gòu)相同、語(yǔ)法地位不同的。如“加料(把1原料裝進(jìn)搡作的容器之中)與“加料(原料比一般用得多,質(zhì)量2比一般好的)”。(4)意義無(wú)聯(lián)系、內(nèi)部結(jié)構(gòu)及語(yǔ)法地位均不相同的。如“上裝(演員化裝)”與“上裝(上衣)”。(5)意義有聯(lián)丨2系、內(nèi)部結(jié)構(gòu)相同、語(yǔ)法地位不同的,“生火(把柴、煤等燃燒起1來(lái))”與“生火(輪船上燒鍋爐的工人)”。(6)意義有聯(lián)系、內(nèi)部2結(jié)構(gòu)及語(yǔ)法地位均不相同的,畫(huà)圖(畫(huà)圖形)”與“畫(huà)圖(圖12畫(huà))”。2.異音同形詞分為聲調(diào)的不同和聲韻母的不同。三、同形詞的構(gòu)成:①由同形語(yǔ)素構(gòu)成的;②由同義語(yǔ)素按照不同的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)關(guān)系構(gòu)成的;③由多義語(yǔ)素構(gòu)成的;④由不同來(lái)源的詞構(gòu)成的;⑤由同形、多義、同義語(yǔ)素混合構(gòu)成的。四、三部主要語(yǔ)文詞典在同形詞語(yǔ)的處理上存在的問(wèn)題。1.問(wèn)題的提出。關(guān)于同形的詞、短語(yǔ)的詞目及義項(xiàng)的分合問(wèn)題上有一下幾種:①詞、短語(yǔ)同形而意義沒(méi)有聯(lián)系;②詞、短語(yǔ)同形而意義有聯(lián)系。關(guān)于同形詞的詞目及義項(xiàng)的分合問(wèn)題:①同形而意義沒(méi)有聯(lián)系的,如:口輕1:①菜或湯的味不咸。②指人愛(ài)吃味道淡一些的飲食。輕2:(驢馬等)年齡小。②同形而意義有聯(lián)系的,如:男人1:男性的成年人。男人2:丈夫。初步的意見(jiàn)第二節(jié)異形詞一、異形詞界定中存在的問(wèn)題。異形詞,也叫異體詞。具有同一種意義及幾種書(shū)寫(xiě)形式、讀音相同或相近、內(nèi)部結(jié)構(gòu)相同的一組詞,是同一個(gè)詞位的不同變體。二、異形詞與同義詞的區(qū)別:兩個(gè)同似乎是同一個(gè)詞的兩種書(shū)寫(xiě)形式,內(nèi)部結(jié)構(gòu)也相同,(1)意義上存在著差異:其中一個(gè)詞具有另一個(gè)闐所不具備的意義,如“小姨兒”同“小姨子”。(2)意義上存在著另一種差異:兩個(gè)詞只有一個(gè)意義相同,其他的意義則完全不同,如“界限”與“界線”。(3)義上存在著細(xì)微的差異:兩

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論