看《生活大爆炸》學(xué)職場(chǎng)對(duì)話

看《生活大爆炸》學(xué)職場(chǎng)對(duì)話

看《生活大爆炸》學(xué)職場(chǎng)對(duì)話共15頁，您現(xiàn)在瀏覽的是第1頁!

Alex:Look,Dr.Cooper,Ireallywant

this

position.

聽著Cooper博士我真的很想要這個(gè)職位

Itwouldbeanincrediblehonorto

workforamanofyourbrilliance

能為您這樣出色的人工作真是榮幸之至

看《生活大爆炸》學(xué)職場(chǎng)對(duì)話

position[p??z???n]n.職位brilliance[?br?lj?ns]n.卓越的才華，光彩看《生活大爆炸》學(xué)職場(chǎng)對(duì)話共15頁，您現(xiàn)在瀏覽的是第2頁!

Sheldon:Flatterywillnotgetyouthisjob,Ms.

Jenson.

奉承無法幫你得到這份工作Jenson小姐

Alex:It'snotflatteryifit'sthetruth.如果是事實(shí)就不算奉承了Sheldon:Oh,well,thankyou.噢好吧謝謝你

Weleaboard.歡迎加入看《生活大爆炸》學(xué)職場(chǎng)對(duì)話

flattery[?fl?t?ri]n.奉承weleaboard歡迎（上船，上飛機(jī)），歡迎加入行列看《生活大爆炸》學(xué)職場(chǎng)對(duì)話共15頁，您現(xiàn)在瀏覽的是第3頁!

Leonard:Hello.Sheldon,aren'tyougoingtointroduceus?-你好-Sheldon你不介紹一下我們?

Sheldon:No.Ihavepeopleforthatnow.不現(xiàn)在我有專人負(fù)責(zé)了

You'reup.你上

看《生活大爆炸》學(xué)職場(chǎng)對(duì)話

youareup=it'syourturn輪到你了看《生活大爆炸》學(xué)職場(chǎng)對(duì)話共15頁，您現(xiàn)在瀏覽的是第4頁!

看《生活大爆炸》學(xué)職場(chǎng)對(duì)話

Alex:It'snicetomeetyou.I'm

so

excitedtobeworkingwithDr...很高興認(rèn)識(shí)你們能與博士合作我很

興奮...Sheldon:Yeah,pleasereservechitchat

foryourbreaks,Ms.Jenson.好吧休息期間少點(diǎn)閑聊吧

Jenson小姐

Yeah,FYI,therewillbenobreaks.對(duì)了告訴你一聲不會(huì)有休息的Alex:Ishouldprobablygettowork.我得去干活了reserve[r??z?v]v.保留，貯存chichat

[?t??t?t??t]n.閑聊FYI=foryourinformation供你參考，和你說一聲看《生活大爆炸》學(xué)職場(chǎng)對(duì)話共15頁，您現(xiàn)在瀏覽的是第5頁!

看《生活大爆炸》學(xué)職場(chǎng)對(duì)話

Howard:Whatareyouwaitingfor?Call

him

andsetupaninterview.

那你還在等什么打電話預(yù)約面試啊Raj:

I'monit.現(xiàn)在就打

Leonard:That'shappy,right?

這叫高興對(duì)嗎Sheldon:-Yeah.-Nailedit.

-沒錯(cuò)-搞定ssetup設(shè)立安排nailit搞定事情看《生活大爆炸》學(xué)職場(chǎng)對(duì)話共15頁，您現(xiàn)在瀏覽的是第6頁!

看《生活大爆炸》學(xué)職場(chǎng)對(duì)話

Raj:No,no,it'saverypromisingarea.不不那是個(gè)很有前景的領(lǐng)域.Inaperfectworld,I'dspendseveralmoreyearsonit.如果條件理想我愿意花數(shù)年在這課題上ButIjustcouldn'tpassuptheopportunitytoworkwithyouonyourtremendouslyexcitingandnotyetconclusivelydisprovedhypothesis.但我卻不能放棄這個(gè)機(jī)會(huì)與您共同研究這個(gè)令人無比興奮且還未最終定論的假設(shè)上promising['prɑ?m?s??]adj.有前途的passup錯(cuò)過（機(jī)會(huì)）conclusively[k?n'klu:s?vl?]adv.令人信服地，確鑿地hypothesis[ha??pɑθ?s?s]n.假設(shè)，假說看《生活大爆炸》學(xué)職場(chǎng)對(duì)話共15頁，您現(xiàn)在瀏覽的是第7頁!

看《生活大爆炸》學(xué)職場(chǎng)對(duì)話

DavidUnderhill:Excuseme？AreyouLeonardHofstadter?打擾了，請(qǐng)問你是LeonardHofstadter嗎？Leonard:yeah.是的。DavidUnderhill.:I'mDavidUnderhill.

我是DavidUnderhillHey，Dr.GablehausersaidifIwantedtosetsomethingupinthephotomultiplierlab,thatyou'dbeabletogivemeahand?Gablehauser博士告訴我要在光電實(shí)驗(yàn)室做實(shí)驗(yàn)的話你可以幫到我?photomultiplier[?fo?to?'m?lt??pla??]n.光電倍增器givesomeoneahand=help幫助某人看《生活大爆炸》學(xué)職場(chǎng)對(duì)話共15頁，您現(xiàn)在瀏覽的是第8頁!

看《生活大爆炸》學(xué)職場(chǎng)對(duì)話

Leonard:CongratulationsontheMacArthurGrant,bytheway.Bigfan.順便恭喜你得到麥克阿瑟獎(jiǎng)，我很粉你的。DavidUnderhill:Thanks.I'llcallyou.謝謝，我會(huì)聯(lián)系你的。Leonard:Okay.Bye-bye!好的拜-拜!grant[gr?nt]n.撥款，經(jīng)費(fèi),補(bǔ)助金

看《生活大爆炸》學(xué)職場(chǎng)對(duì)話共15頁，您現(xiàn)在瀏覽的是第9頁!

Alex:I'mAlex,Dr.Cooper'snewassistant.我是Alex。Cooper博士的新助理

Leonard:Ah,congratulationsandmayGodhavemercyonyoursoul.啊恭喜你愿上帝予你慈悲

I'mLeonard.ThisisRaj.我是Leonard這位是Raj

看《生活大爆炸》學(xué)職場(chǎng)對(duì)話

assistant[??s?st?nt]n.助理mercy[?m?si]n.寬容，憐憫

看《生活大爆炸》學(xué)職場(chǎng)對(duì)話共15頁，您現(xiàn)在瀏覽的是第10頁!

看《生活大爆炸》學(xué)職場(chǎng)對(duì)話

Howard:Hey,Raj,guesswhat？嗨，Raj.你猜怎么著？

ProfessorLaughlinislooking

for

someonetojointhe

stellar

evolution

researchteam.

拉夫林教授正招募人加入恒星進(jìn)

化科研小組。Raj:You'rekidding!That'sfantastic!你不是開玩笑吧？那太棒了！stellar[?st?l?]adj.星的，星球的evolution.[??v??lu??n]n.進(jìn)化演變看《生活大爆炸》學(xué)職場(chǎng)對(duì)話共15頁，您現(xiàn)在瀏覽的是第11頁!

看《生活大爆炸》學(xué)職場(chǎng)對(duì)話

ProfessorLaughlin:Dr.Koothrappali,

e

onin.庫(kù)薩帕里博士,快請(qǐng)進(jìn)！Iwassurprisedtohearyouwereinterestedinjoiningourlittleteam.我很驚訝你居然想加入我們這個(gè)小團(tuán)隊(duì).

Givinguponthosetrans-neptunianobjects,arewe?放棄那些海王星外星體了是嗎?

join[d???n]v.參加neptunian[nep'tju:n?rn]海王星的看《生活大爆炸》學(xué)職場(chǎng)對(duì)話共15頁，您現(xiàn)在瀏覽的是第12頁!

看《生活大爆炸》學(xué)職場(chǎng)對(duì)話

ProfessorLaughlin:Ihaveafeelingyou'regoingtofitinjustfine,Dr.Koothrappali.我感覺你將會(huì)很好的融入這個(gè)團(tuán)隊(duì)的,庫(kù)薩帕里博士Dr.Koothrappali,mayIpresentDr.MillstonefromMIT？She'llbeheadingupourdataanalysisteam.庫(kù)薩帕里博士,請(qǐng)?jiān)试S我介紹來自麻