旅行常用英語

旅行常用英語旅行常用英語旅行常用英語xxx公司旅行常用英語文件編號：文件日期：修訂次數(shù)：第1.0次更改批準審核制定方案設(shè)計，管理制度關(guān)于乘機旅行的詞匯來源：

日期：2006年01月04日02:02:31

閱讀13555次

作者:boardingcheck登機牌

planeticket飛機票

flight,flying飛行

bumpyflight不平穩(wěn)的飛行

smoothflight平穩(wěn)的飛行

ramp扶梯

altitude,height高度

extraflight加班

non-stopflight連續(xù)飛行

circling盤旋

forcedlanding迫降

speed,velocity速度

ceiling上升限度

cruisingspeed巡航速度

topspeed最高速度

firstclass頭等艙

nightservice夜航

airsick暈機

totaxialong滑行

landing著陸

tofacethewind迎風

airroute,airline航線

climbing,togainheight爬升

economyclass,touristclass經(jīng)濟艙

connectingflight銜接航班

directflight,straightflight直飛

torock,totoss,tobump顛簸

toloseheight,toflylow降低

totakeoff,take-off起飛

toboardaplane,getintoaplane上飛機

togetoffaplane,alightfromaplane下飛機旅行常用詞匯之機票篇來源：

日期：2006年01月04日02:02:08

閱讀6725次

作者:飛機票(指限定條件)endoresement/restrictions

旅客姓名nameofpassenger

旅行經(jīng)停地點goodforpassagebetween

起點城市from

起飛日期date

起飛時間time

訂座情況status

機票確認ticketconfirm

登機口gate

前往城市to

承運人(公司)carrier

航班號flightno.

座艙等級class(farebasis)

機號planeNo.

機座號seatNo.

吸煙坐位smokingseat

非吸煙席non-smokingseat旅行常用詞匯之機場指示篇來源：

日期：2006年01月04日02:02:04

閱讀7412次

作者:機場費airportfee

國際機場internationalairport

國內(nèi)機場domesticairport

機場候機樓airportterminal

國際候機樓internationalterminal

國際航班出港internationaldeparture

國內(nèi)航班出站domesticdeparture

衛(wèi)星樓satellite

人口in

出口exit;out;wayout

進站(進港、到達)arrivals

不需報關(guān)nothingtodeclare

海關(guān)customs

登機口gate;departuregate

候機室departurelounge

航班號FLTNo(flightnumber)

來自......arrivingfrom

預計時間scheduledtime(SCHED)

實際時間actualtime

已降落landed

前往......departureto

起飛時間departuretime

延誤delayed

登機boarding

由此乘電梯前往登機stairsandliftstodepartures

迎賓處greetingarriving

由此上樓up;upstairs

由此下樓down;downstairs

銀行bank

貨幣兌換處moneyexchange;currencyexchange

訂旅館hotelreservation

行李暫存箱luggagelocker

出站(出港、離開)departures

登機手續(xù)辦理check-in

登機牌boardingpass(card)

護照檢查處passportcontrolimmigration

行李領(lǐng)取處luggageclaim;baggageclaim

國際航班旅客internationalpassengers

中轉(zhuǎn)transfers

中轉(zhuǎn)旅客transferpassengers

中轉(zhuǎn)處transfercorrespondence

過境transit

報關(guān)物品goodstodeclare

貴賓室V.I.P.room

購票處ticketoffice

付款處cash(衣人注：我記得掛CASH牌子的地方是兌換錢幣的地方，存疑)

出租車taxi

出租車乘車點Taxipick-uppoint

大轎車乘車點coachpick-uppoint

航空公司汽車服務處airlinecoachservice

租車處(旅客自己駕車)carhire

公共汽車bus;coachservice

公用電話publicphone;telephone

廁所toilet;W.C;lavatories;restroom

男廁men's;gent's;gentlemen's

女廁women's;lady's

餐廳restaurant

酒吧bar

咖啡館coffeeshop;cafe

免稅店duty-freeshop

郵局postoffice

出售火車票railticket

旅行安排tourarrangement

行李牌luggagetag旅行常用詞匯之簽證篇來源：

日期：2006年01月04日02:02:20

閱讀8341次

作者:姓surname

名first(given)name

性別sex

出生日期birthdate

國籍nationality

護照號passportNo.

編號controlNo.

簽發(fā)地IssueAt

簽發(fā)日期IssueDate(或On)

失效日期(或必須在...日之前入境)expirydate(或before)

停留期為......forstaysof

10天tendays

8周eightweeks

3個月threemonths

6個月sixmonths

1年oneyear

3年threeyears

簽證種類visatype(class)學會在餐廳點餐來源：

日期：2006年01月04日02:01:20

閱讀5345次

作者:到異國品嘗美食可說是旅游的樂趣之一，然而，若是語言不通，大概就很難品嘗餐廳最受好評的菜色了。因此，學會基本點餐說法，適當?shù)脑儐柗丈?，并表達自己喜好，包管可以讓自己吃得道地又滿足。請給我菜單。MayIhaveamenu,please？是否有中文菜單？Doyouhaveamenuinchinese？在用晚餐前想喝些什麼嗎？Wouldyoulikesomethingtodrinkbeforedinner？餐廳有些什麼餐前酒？Whatkindofdrinksdoyouhaveforanaperitif？可否讓我看看酒單？MayIseethewinelist？我可以點杯酒嗎？MayIorderaglassofwine？餐廳有那幾類酒？Whatkindofwinedoyouhave？我想點當?shù)爻霎a(chǎn)的酒。I'dliketohavesomelocalwine.我想要喝法國紅酒。I'dliketohaveFrenceredwine.是否可建議一些不錯的酒？Couldyourecommendsomegoodwine？我可以點餐了嗎？MayIorder,please？餐廳最特別的菜式是什麼？Whatisthespecialtyofthehouse？餐廳有今日特餐嗎？Doyouhavetoday'sspecial？我可以點與那份相同的餐嗎？CanIhavethesamedishasthat？我想要一份開胃菜與排餐(魚餐)。I'dlikeappetizersandmeat(fish)dish.我正在節(jié)食中。I'monadiet.我必須避免含油脂(鹽份/糖份)的食物。Ihavetoavoidfoodcontainingfat(salt/suger).餐廳是否有供應素食餐？Doyouhavevegetariandishs？你的牛排要如何烹調(diào)？Howdoyoulikeyoursteak？全熟(五分熟/全生)。Welldone(medium/rare),please.旅游中在旅館住宿來源：

日期：2006年01月04日02:00:26

閱讀3207次

作者:

出外旅游時，旅館便是我們的家，詳細了解家中的每一項設(shè)備與使用方法，才能得到良好的住宿品質(zhì)。此外，在確認房間之前，不妨盡量向旅館提出個人合理的要求，畢竟，一趟旅游成功與否，住宿的舒適感可是占一席之地的。我會晚一點兒到達，請保留所預訂的房間。I'llarrivelate,butpleasekeepmyreservation.我在臺北已預訂房間。IhavemadeareservationinTaipei.我的名字是王明明。MynameisWangMingming.我想要一間安靜一點的房間。I'dlikeaquietroom.我想要樓上的房間。I'dlikearoomontheupperlevel.我想要一間視野好(有陽臺)的房間。I'dlikearoomwithaniceview(abalcony).隨時都有熱水供應嗎Ishotwateravailableanytime

我可以看一看房間嗎MayIseetheroom

是否還有更大的(更好的/更便宜的)房間Doyouhaveanythingbigger(better/cheaper)我要訂這間房間。I'lltakethisroom.麻煩填寫這張住宿登記表。Wouldyoufillinthisregistrationform?這里可使用信用卡(旅行支票)嗎?Doyouacceptcreditcrads(traveler'schecks)

是否可代為保管貴重物品Couldyoukeepmyvaluables

餐廳在那兒Whereisthediningroom

餐廳幾點開始營業(yè)Whattimedoesthediningroomopen

早餐幾點開始供應WhattimecanIhavebreakfast

旅館內(nèi)有美容院(理發(fā)院)嗎Isthereabeautysalon(barbershop)

是否可給我一張有旅館地址的名片CanIhaveacardwiththehotel'saddress?是否可在此購買觀光巴士券CanIgetaticketforthesight-seeingbushere

最近的地鐵站在那里Whereisthenearestsubwaystation

何時需退房Whenischeck-outtime?明早你是否能幫我將行李拿到大廳Couldyoubringmybaggagedowntothelobbytomorrowmorning?

當然。你何時離開?Sure.Whattimeareyouleaving?8點。At8o'clock.那么，我將在7點50分到你的房間。ThenI'llgotoyourroomat7:50.我總共有3件行李。Ihavethreepiecesofbaggage.明早，請將行李放在你的門口。Pleaseleavethemoutsideyourroomtomorrowmorning.這是316號房。我想要一件毛毯。Thisisroom316.I'dlikeablanket,please.請送給我一壺咖啡(熱水)。Pleasebringmeapotofcoffee(boiledwater).請送給我一些冰塊和水。Pleasebringmesomeicecubesandwater.我想設(shè)定早晨的呼叫鈴。I'dlikeawake-upcall,please.幾點Whattime

明早7點。7o'clocktomorrowmorning.冷氣(電視、燈)無法開啟。Theair-conditioner(T.V.set,light)doesn'twork.房間內(nèi)沒有熱水。Thereisnohotwater.熱水不夠熱。Thehotwaterisnothotenough.我要退房。請給我?guī)?。I'dliketocheckout.Mybill,please.我拿了一瓶小吧臺中的可樂。Ihadacokeinthemini-bar.是否能以信用卡付帳CanIpaybycreditcard?我住的很愉快。Ienjoymystay.

雖然是出外旅行，從衣物清洗到頭發(fā)整理，日常生活的清潔一樣也不會少。若想要好好享受度假時光，不再理會這些瑣事，不妨善加利用旅館的美容與洗衣服務，輕輕松松做個光鮮游客。我有些衣服需要送洗。Ihavesomelaundry.這些衣服需要洗滌(熨平)。I'dliketheseclothescleaned(pressed).請將你需要洗的衣服放在紙袋中，并將衣物內(nèi)容寫下來。Pleaseputyourlaundryinthepaperbagandwritedownthecontentsofthelaundryonit.明天(后天)是否可洗好Willitbereadybytomorrow(thedayaftertomorrow)我今晚(明天)就要。Ineedthemtonight(tomorrow).我明早9點以前需要這些清洗的衣物。I'dliketohavemylaundryby9o'clocktomorrowmorning.這件不是我的。Thisisnotmine.有一件遺失了。There'sonepiecemissing.明早幾時開始可以送洗衣物Fromwhattimedoyouacceptlaundrytomorrowmorning?

從早上9點開始到下午4點為止。From9a.m.to4p.m.旅館中有美容院(理發(fā)廳)嗎Isthereabeautysalon(barbershop)inthishotel?我想要預約今天下午5點。I'dliketomakeanappointmentfor5p.m.today.你想要如何整理你的頭發(fā)Howwouldyoulikeyourhair?請幫我剪頭發(fā)和洗發(fā)(修胡須)。Haircutandshampoo(shave),please.請幫我洗頭和整理頭發(fā)。Shampooandset,please.請不要剪太短。Pleasedon'tcutittooshort.后面(兩邊、頭頂)請再剪一些。Alittlemoreofftheback(sides/top).我不需要抹發(fā)油。Idon'tneedhairoil.旅游中在旅館住宿來源：

日期：2006年01月04日02:01:07

閱讀4568次

作者:出外旅游時，旅館便是我們的家，詳細瞭解家中的每一項設(shè)備與使用方法，才能得到良好的住宿品質(zhì)。此外，在確認房間之前，不妨盡量向旅館提出個人合理的要求，畢竟，一趟旅游成功與否，住宿的舒適感可是占一席之地的。

我會晚一點到達，請保留所預訂的房間。

I'llarrivelate,butpleasekeepmyreservation.

我在臺北已預訂房間。

ImadeareservationinTaipei.

我的名字是王明明。

MynameisWangMing-Ming.

我想要一間安靜一點的房間。

I'dlikeaquietroom.

我想要樓上的房間。

I'dlikearoomontheupperlevel.

我想要一間視野好(有陽臺)的房間。

I'dlikearoomwithaniceview(abalcony).

隨時都有熱水供應嗎

Ishotwateravailableanytime

我可以看一看房間嗎

MayIseetheroom

是否還有更大的(更好的/更便宜的)房間

Doyouhaveanythingbigger(better/cheaper)

我要訂這間房間。

I'lltakethisroom.

麻煩填寫這張住宿登記表。

Wouldyoufillinthisregistrationform

這里可使用信用卡(旅行支票)嗎

Doyouacceptcreditcrads(traveler'schecks)

是否可代為保管貴重物品

Couldyoukeepmyvaluables

餐廳在那兒

Whereisthediningroom

餐廳幾點開始營業(yè)

Whattimedoesthediningroomopen

早餐幾點開始供應

WhattimecanIhavebreakfast

旅館內(nèi)有美容院(理發(fā)院)嗎

Isthereabeautysalon(barbershop)

是否可給我一張有旅館地址的名片

CanIhaveacardwiththehotel'saddress

是否可在此購買觀光巴士券

CanIgetaticketforthesight-seeingbushere

最近的地鐵站在那里

Whereisthenearestsubwaystation

好不容易找到一家喜歡的旅館，不妨好好利用旅館內(nèi)的服務。除了既有硬體設(shè)施外，也可視自己需要向旅館提出合理要求，使自己有段舒適的住宿時光。

何時需退房

Whenischeck-outtime

明早你是否能幫我將行李拿到大廳

Couldyoubringmybaggagedowntothelobbytomorrowmorning

當然。你何時離開

Sure.Whattimeareyouleaving

8點。

At8o'clock.

那麼，我將在7點50分到你的房間。

ThenI'llgotoyourroomat7:50.

我總共有3件行李。

Ihavethreepiecesofbaggage.

明早，請將行李放在你的門口。

Pleaseleavethemoutsideyourroomtomorrowmorning.

這是316號房。我想要一件毛毯。

Thisisroom316.I'dlikeablanket,please.

請送給我一壺咖啡(熱水)。

Pleasebringmeapotofcoffee(boiledwater).

請送給我一些冰塊和水。

Pleasebringmesomeicecubesandwater.

我想設(shè)定早晨的呼叫鈴。

I'dlikeawake-upcall,please.

幾點

Whattime

明早7點。

7o'clocktomorrowmorning.

冷氣(電視、燈)無法開啟。

Theair-conditioner(T.V.set、light)doesn'twork.

房間內(nèi)沒有熱水。

Thereisnohotwater.

熱水不夠熱。

Thehotwaterisnothotenough.

我要退房。請給我?guī)巍?/p>

I'dliketocheckout.Mybill,please.

我拿了一瓶小吧檯中的可樂。

Ihadacokeinthemini-bar.

是否能以信用卡付帳

CanIpaybycreditcard

我住的很愉快。

Ienjoymystay.雖然是出外旅行，從衣物清洗到頭發(fā)整理，日常生活的清潔一樣也不會少。若想要好好享受度假時光，不再理會這些瑣事，不妨善加利用旅館的美容與洗衣服務，輕輕松松做個光鮮游客。

我有些衣服需要送洗。

Ihavesomelaundry.

這些衣服需要洗滌(熨平)。

I'dliketheseclothescleaned(pressed).

請將你需要洗的衣服放在紙袋中，并將衣物內(nèi)容寫下來。

Pleaseputyourlaundryinthepaperbagandwritedownthecontentsofthelaundryonit.

明天(後天)是否可洗好

Willitbereadybytomorrow(thedayaftertomorrow)

我今晚(明天)就要。

Ineedthemtonight(tomorrow).

我明早9點以前需要這些清洗的衣物。

I'dliketohavemylaundryby9o'clocktomorrowmorning.

這件不是我的。

Thisisnotmine.

有一件遺失了。

There'sonepiecemissing.

明早幾時開始可以送洗衣物

Fromwhattimedoyouacceptlaundrytomorrowmorning

從早上9點開始到下午4點為止。

From9a.m.to4p.m.

旅館中有美容院(理發(fā)廳)嗎

Isthereabeautysalon(barbershop)inthishotel

我想要預約今天下午5點。

I'dliketomakeanappointmentfor5p.m.today.

你想要如何整理你的頭發(fā)

Howwouldyoulikeyourhair

請幫我剪頭發(fā)和洗發(fā)(修胡須)。

Haircutandshampoo(shave),please.

請幫我洗頭和整理頭發(fā)。

Shampooandset,please.

請不要剪太短。

Pleasedon'tcutittooshort.

後面(兩邊、頭頂)請再剪一些。

Alittlemoreofftheback(sides/top).

我不需要抹發(fā)油。

Idon'tneedhairoil.旅游中常用的簡單英語會話來源：

日期：2006年01月04日02:00:29

閱讀12087次

作者:

學一些常用英語，會給你的旅游帶來更多的樂趣。謝謝！——Thankyou.多謝！——Thanksalot.對不起，麻煩你。——Excuseme.抱歉。——Excusethemess.需要幫忙嗎——CanIhelpyou

謝謝你的幫助。——Thankyouforhelpingme.無論如何，我還要感謝你?！猅hanks,anyway.您好?！狧owareyou!初次見面問好?！狧owdoyoudo!很高興見到你?！?It's)nicetomeetyou.請問您從哪來——Whereareyoufrom

請問貴姓——CanIhaveyourname

我叫……?！狹ynameis...(I'm...)很高興認識你?！狪twasapleasuremeetingyou.很高興見到你?！狿leasedtomeetyou.希望再見到你。——Hopetoseeyouagain.這是不是說我以后可以再見到你——DoesthatmeanthatIcanseeyouagain

玩得快樂?！狧aveagoodtime.祝你好運。——Goodluck.我希望沒事。——Ihopenothingiswrong.怎么了——What'sthematter

糟糕，嚴重嗎——Oh,no!Isitserious

我真為你難過?！狪'msorryforyou.一路平安，走好。——Haveasafetriphome.用英語點菜來源：

日期：2006年07月21日09:00:41

閱讀21057次

作者:

點菜有兩種方式，一是alacarte（隨意點菜），一是tabled'hote或fixedpricemeal（份飯，套餐），後一種有幾道固定的菜肴和飲料，價格也是固定的。它的優(yōu)點就是方便快捷，點菜時只需指著菜單說：Pleasegivemethisone.（請給我來這個。）Wewanttwonumbereights,please.（我們要

兩份第八套餐。）在點菜之前，一般先要份菜單：MayIhaveamenu,please？（我可以看菜單嗎）如果不急於點菜，可以在服務生問到：CanItakeyourordernow？（你現(xiàn)在叫點什麼嗎）回答：Notquite.CouldIhaveafewmoreminutes？（不，我可以再多等會嗎。）需要叫菜時，可以說：Pleasetakemyorder.（請接受點菜。）如果對當?shù)氐牟穗炔皇煜?，可以問：Whatisthespecialtyoftherestaurant？（這家店的招牌餐是什麼）Doyouhaveanyspecialmealstoday？（今天有什麼特餐嗎）WhatwouldyourecommendIprefersomethinglight.（我想來點清淡些的，你能推薦什麼嗎）

也可以讓同來的人替你作主，或是點重復的飯菜：I'llleaveittoyou.（我讓你來點。）I'llhavethesameasthatone.（我要一份和那個一樣的。）自己點菜可以更隨意些，例如：A.Couldyoutellmehowthisthingiscooked？（能否告訴我這道菜是怎麼做的）B.LobsterIt'ssteamedandservedwithourspecialsauce.（龍蝦蒸過後加上本店特制的調(diào)味料。）A.Isitgood？（好吃嗎）B.Sure.It'samostpopulardish.（當然，很受歡迎的。）A.IthinkI'lltrysomelobster,andgivemesomegreensaladtogether.（我想我來點兒吧。再給我一份蔬菜沙拉。）B.Wehavethreedressingsforsalad.Whichonewouldyoulike（我們有三種沙拉調(diào)味汁，您要哪種）A.Whatkinddoyouhave？（你們有什麼）B.WehaveItalian,FrenchandThousandIsland.（有

意大利，法國和千島的。）A.MakeitFrenchplease.（給我法式的吧。）國外旅游中如何詢問餐廳來源：

日期：2006年01月04日02:01:29

閱讀3338次

作者:到國外游玩，品嘗當?shù)孛朗呈切谐讨仡^戲之一，然而，身為異鄉(xiāng)人，自然無法知道每家餐廳口碑如何。此時，不妨向飯店中的服務人員詢問，說出自己的喜好及需求，請對方做最佳建議。

是否可介紹一家附近口碑不錯的餐廳?

Couldyourecommendanicerestaurantnearhere?我想去一家價位合理的餐廳。Iwantarestaurantwithreasonableprices.我想去一家不會吵雜的餐廳。I'dlikeaquietrestaurant.我想去一家氣氛歡樂、活潑的餐廳。I'dlikearestaurantwithcheerfulatmosphere.是否可建議這一類的餐廳?Couldyourecommendthatkindofrestaurant?此地餐廳多集中在那一區(qū)?Whereisthemainareaforrestaurants?這附近是否有中國餐廳?IsthereaChineserestaurantaroundhere?這附近是否有價位不貴的餐廳?Arethereanyinexpensiverestaurantsnearhere?你知道現(xiàn)在那里還有餐廳是營業(yè)的嗎?Doyouknowofanyrestaurantsopennow?我氤⑹砸幌碌鋇厥澄鎩/

P>

I'dliketohavesomelocalfood.最近的意大利餐廳在那里?Whereisthenearestltalianrestaurant旅行中兌換貨幣常用句型來源：

日期：2006年05月31日14:01:23

閱讀8827次

作者:Pleasetellmehowmuchyouwanttochange.

請告訴我你要換多少。

HowmuchoftheremittancedoyouwanttoconvertintoJapaneseyen?

你要把多少匯款換成日圓？Whatkindofcurrencydoyouwant?要哪種貨幣？What'sityouwishtochange?你有什么要換的？Whatkindofcurrencydoyouwanttochange?要換哪種貨幣？Inwhatdenominations?要什么面值的？Pleasetellmewhatnoteyouwant.請告訴我要什么鈔票。Willseventensbeallright?7張10元的可以嗎？Isitintraveler'scheques?換旅行支票嗎？I'dliketoknowhowIshallgiveittoyou.我想知道如何付錢給你。Howwouldyoulikeit?你要什么面額的？Wouldyoukindlysigntheexchangeform,givingyournameandaddress?請在兌換單上簽字，寫出你的姓名和地址，好嗎？Canyouchangemesomemoney,please?能否請你給我兌換一些錢？Hereitis,someFrenchfrancs,Swissfrancs,AmericandollarsandafewDutchguilders.這些就是：一些法國法郎，瑞士法郎，美圓和一些荷蘭盾。Wouldyoupleasegivemesevenfive-poundnotes,fourpoundnotesandfourten-shillingnotes,andtherestinsmallchange.請你給我7張5鎊紙幣，4張1鎊紙幣，4張10先令紙幣，剩下的要零票。Wouldyoumindgivingmethesixpenceincoppers?勞駕給我6便士的銅幣。I'dliketoknowifyoucouldchangethismoneybackintoU.S.dollarsforme.我想知道能否把這筆兌回成美圓。CouldyouchangetheseFrenchfrancsforme?能給我兌換這些法國法郎嗎？Canyougiveme100dollarsinSwissfrancs?能否給我100美圓的瑞士法郎？I'dliketoconvertthefullamountoftheremittanceintoU.S.dollars.我想把全部匯款換成美圓。I'dlikesomecoinsforthisnote.我想把這張紙幣換成硬幣。I'dliketobreakthis50dollarnote.我想把這張50美圓紙幣換開。Fivetwentiesandtensingles,please.請給我5張20元和10張一元的。Ineed300dollarsin100-dollarcheques.我要300美圓票面為100美圓的支票。Ihopeyou'llgivemetentraveler'schequesof100dollarseach.我希望給我10張面額為100美圓的旅行支票。Infives,please.請給我5元票面的。Couldyougivemesomesmallnotes?給我一些小票好嗎？UsefulWordsandPhrasescurrency,money貨幣moneychan