版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
21世紀(jì)大學(xué)英語讀寫教程第5單元課文詳解第四冊導(dǎo)語:監(jiān)獄是對罪犯實行懲罰和教育改造的地方,下面是一篇對監(jiān)獄進(jìn)行研究的英語課文,歡迎大家閱讀。PrisonStudiesMalcolmXManywhotodayhearmesomewhereinperson,orontelevision,orthosewhoreadsomethingI'vesaid,willthinkIwenttoschoolfarbeyondtheeighthgrade.Thisimpressionisdueentirelytomyprisonstudies.IthadreallybegunbackintheCharlestownPrison,whenBimbifirstmademefeelenvyofhisstockofknowledge.Bimbihadalwaystakenchargeofanyconversationhewasin,andIhadtriedtoemulatehim.ButeverybookIpickeduphadfewsentenceswhichdidn'tcontainanywherefromonetonearlyallofthewordsthatmightaswellhavebeeninChinese.WhenIjustskippedthosewords,ofcourse,Ireallyendedupwithlittleideaofwhatthebooksaid.SoIhadcometotheNorfolkPrisonColonystillgoingthroughonlybook-readingmotions.Prettysoon,Iwouldhavequiteventhesemotions,unlessIhadreceivedthemotivationthatIdid.IsawthatthebestthingIcoulddowasgetholdofadictionary―tostudy,tolearnsomewords.IwasluckyenoughtoreasonalsothatIshouldtrytoimprovemypenmanship.Itwassad.Icouldn'tevenwriteinastraightline.ItwasbothideastogetherthatmovedmetorequestadictionaryalongwithsometabletsandpencilsfromtheNorfolkPrisonColonyschool.Ispenttwodaysjustthumbinguncertainlythroughthedictionary'spages.I'veneverrealizedsomanywordsexisted!Ididn'tknowwhichwordsIneededtolearn.Finally,tostartsomekindofaction,Ibegancopying.Inmyslow,painstaking,raggedhandwriting,Icopiedintomytableteverythingprintedonthatfirstpage,downtothepunctuationmarks.Ibelieveittookmeaday.Then,aloud,Ireadback,tomyself,everythingI'vewrittenonthetablet.Overandover,aloud,tomyself,Ireadmyownhandwriting.Iwokeupthenextmorning,thinkingaboutthosewords―immenselyproudtorealizethatnotonlyhadIwrittensomuchatonetime,butI'vewrittenwordsthatIneverknewwereintheworld.Moreover,withalittleeffort,Ialsocouldrememberwhatmanyofthesewordsmeant.IreviewedthewordswhosemeaningsIdidn'tremember.Funnything,fromthedictionary'sfirstpagerightnow,that"aardvark"springstomymind.Thedictionaryhadapictureofit,along-tailed,long-eared,burrowingAfricanmammal,whichlivesofftermitescaughtbystickingoutitstongueasananteaterdoesforants.IwassofascinatedthatIwenton―Icopiedthedictionary'snextpage.AndthesameexperiencecamewhenIstudiedthat.Witheverysucceedingpage,Ialsolearnedofpeopleandplacesandeventsfromhistory.Actuallythedictionaryislikeaminiatureencyclopedia.Finallythedictionary'sAsectionhadfilledawholetablet―andIwentonintotheB's.ThatwasthewayIstartedcopyingwhateventuallybecametheentiredictionary.Iwentalotfasteraftersomuchpracticehelpedmetopickuphandwritingspeed.BetweenwhatIwroteinmytablet,andwritingletters,duringtherestofmytimeinprisonIwouldguessIwroteamillionwords.Isupposeitwasinevitablethatasmyword-basebroadened,Icouldforthefirsttimepickupabookandreadandnowbegintounderstandwhatthebookwassaying.Anyonewhohasreadagreatdealcanimaginethenewworldthatopened.Letmetellyousomething;fromthenuntilIleftthatprison,ineveryfreemomentIhad,ifIwasnotreadinginthelibrary,Iwasreadingonmybunk.Youcouldn'thavegotmeoutofbookswithawedge.BetweenMr.Muhammad'steachings,mycorrespondence,myvisitors,andmyreadingofbooks,monthspassedwithoutmyeventhinkingaboutbeingimprisoned.Infact,uptothen,Ineverhadbeensotrulyfreeinmylife...Asyoucanimagine,especiallyinaprisonwheretherewasheavyemphasisonrehabilitation,aninmatewassmileduponifhedemonstratedanunusuallyintenseinterestinbooks.Therewasasizablenumberofwell-readinmates,especiallythepopulardebaters.Someweresaidbymanytobepracticallywalkingencyclopedias.Theywerealmostcelebrities.NouniversitywouldaskanystudenttodevourliteratureasIdidwhenthisnewworldopenedtome,ofbeingabletoreadandunderstand.Ireadmoreinmyroomthaninthelibraryitself.Aninmatewhowasknowntoreadalotcouldcheckoutmorethanthepermittedmaximumnumberofbooks.Ipreferredreadinginthetotalisolationofmyownroom.WhenIhadprogressedtoreallyseriousreading,everynightatabouttenp.m.Iwouldbeoutragedwiththe"lightsout."Italwaysseemedtocatchmerightinthemiddleofsomethingengrossing.Fortunately,rightoutsidemydoorwasacorridorlightthatcastaglowintomyroom.Theglowwasenoughtoreadby,oncemyeyesadjustedtoit.Sowhen"lightsout"came,IwouldsitonthefloorwhereIcouldcontinuereadinginthatglow.Atone-hourintervalsthenightguardspacedpasteveryroom.EachtimeIheardtheapproachingfootsteps,Ijumpedintobedandfeignedsleep.Andassoonastheguardpassed,Igotbackoutofbedontothefloorareaofthatlight-glow,whereIwouldreadforanotherfifty-eightminutes―untiltheguardapproachedagain.Thatwentonuntilthreeorfoureverymorning.Threeorfourhoursofsleepanightwasenoughforme.OftenintheyearsinthestreetsIhadsleptlessthanthat.Ihaveoftenreflecteduponthenewvistasthatreadingopenedtome.Iknewrightthereinprisonthatreadinghadchangedforeverthecourseofmylife.AsIseeittoday,theabilitytoreadawokeinsidemesomelongdormantcravingtobementallyalive.Icertainlywasn'tseekinganydegree,thewayacollegeconfersastatussymboluponitsstudents.Myhomemadeeducationgaveme,witheveryadditionalbookthatIread,alittlebitmoresensitivitytothedeafness,dumbness,andblindnessthatwasafflictingtheblackraceinAmerica.Notlongago,anEnglishwritertelephonedmefromLondon,askingquestions.Onewas,"What'syouralmamater?"Itoldhim,"Books."YouwillnevercatchmewithafreefifteenminutesinwhichI'mnotstudyingsomethingIfeelmightbeabletohelptheblackman...EverytimeIcatchaplane,IhavewithmeabookthatIwanttoread―andthat'salotofbooksthesedays.IfIweren'touthereeverydaybattlingthewhiteman,Icouldspendtherestofmylifereading,justsatisfyingmycuriosity―becauseyoucanhardlymentionanythingI'mnotcuriousabout.Idon'tthinkanybodyevergotmoreoutofgoingtoprisonthanIdid.Infact,prisonenabledmetostudyfarmoreintensivelythanIwouldhaveifmylifehadgonedifferentlyandIhadattendedsomecollege.Iimaginethatoneofthebiggesttroubleswithcollegesistherearetoomanydistractions.WhereelsebutinprisoncouldIhaveattackedmyignorancebybeingabletostudyintenselysometimesasmuchasfifteenhoursaday?NewWordsemulatevt.imitate,especiallyfromrespect仿效,模仿penmanshipn.theskillorstyleofhandwriting書寫的技巧(或風(fēng)格),書法tabletn.1.apadofwritingpapergluedtogetheralongoneedge便箋簿,拍紙簿2.藥片thumbvi.(through)turnthepagesof(abook,etc.)quickly迅速翻閱(書等)painstakinga.donewith,requiringortakinggreatcareortrouble刻苦的,下苦功的;煞費苦心的punctuationn.標(biāo)點符號(=punctuationmark)burrowvt.dig(ahole,etc.)挖(洞等)mammaln.哺乳動物termiten.白蟻anteatern.anyofseveralmammalsthatfeedlargelyorentirelyonantsortermites食蟻動物miniaturea.verymuchsmallerinsizethanisusualornormal微型的,小型的inevitablea.incapableofbeingavoidedorevaded不可避免的word-basen.thevocabularyonecommands詞匯量broadenv.(causeto)becomebroad(er)(使)變寬,(使)變闊,擴大bunkn.anarrowbedbuiltintoawalllikeashelf(倚壁而設(shè)的)床鋪wedgen.1.楔子2.(打高爾夫球用的)楔形鐵頭球棒municationbyletters通信correspondvi.1.(with)通信2.(to,with)相符合;成一致3.(to)相當(dāng),相類似imprisonvt.putorkeep(sb.)inorasifinprison監(jiān)禁,關(guān)押;禁錮rehabilitationn.restorationtoaconditionofhealthorusefulandconstructiveactivity康復(fù);(罪犯的)改造inmaten.apersonconfined(asinaprisonorhospital)囚徒;被收容者;住院者intensea.existinginanextremedegree強烈的,極度的well-reada.wellinformedordeeplyversedthroughreading博學(xué)的,博覽群書的debatern.辯論家,好辯論者devourvt.enjoyavidly貪婪地看(或聽、讀等)literaturen.文學(xué),文學(xué)作品maximumn.thegreatestqualityorvalueattainableorattained最大值,最大限度a.ashigh,great,intense,etc.aspossible最高的;最大的;最強的isolationn.solitude隔離;孤立outragevt.makeveryangryandshocked激怒;激起…的義憤n.1.afeelingofgreatangerandshock義憤,憤怒2.averycruel,violent,andshockingactionorevent暴行;駭人聽聞的事件engrossinga.takingupsb.'sattentioncompletely使人全神貫注的.corridorn.apassagewayintowhichcompartmentsorroomsopen走廊,過道intervaln.aspaceoftimebetweenevents;aspacebetweenobjects,pointsorstates(時間的)間隔;間歇;(空間的)間隔;空隙footstepn.腳步,腳步聲feignvt.giveafalseappearanceof假裝,佯作light-glown.燈光vistan.遠(yuǎn)景;前景dormanta.temporarilyinactive暫?;顒拥?休眠的;潛伏的confervt.giveorgrant(adegreeortitle)tosb.授予(某人)(學(xué)位或頭銜)vi.discuss,talktogether討論,商談sensitivityn.thequalityorstateofbeingsensitive敏感(性)dumbnessn.lackofpowerofspeech啞almamatern.aschool,college,oruniversitywhichonehasattendedorfromwhichonehasgraduated母校intensivelyad.加強地;集中地;密集地;透徹地ignorancen.thestateorfactoflacking
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 浙江專用2024-2025學(xué)年新教材高中政治課時練1中華人民共和國成立前各種政治力量含解析部編版必修第三冊
- 三年級上冊語文第六單元專項練-課外閱讀專題 部編版(含答案)
- 醫(yī)療設(shè)施施工合同
- 礦產(chǎn)資源鍋爐更新施工合同
- 汽車站給水設(shè)施安裝施工合同
- 著作權(quán)授權(quán)協(xié)議合作共贏的關(guān)鍵
- 住宅小區(qū)樓面施工協(xié)議
- 道路橋梁消防設(shè)施升級合同
- 交通樞紐凈水機租賃合同協(xié)議書
- 醫(yī)院卷簾門安裝工程合同
- 2024年二手物品寄售合同
- 2023年遼陽宏偉區(qū)龍鼎山社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心招聘工作人員考試真題
- 三年級數(shù)學(xué)(上)計算題專項練習(xí)附答案集錦
- 高一期中家長會班級基本情況打算和措施模板
- 歷史期中復(fù)習(xí)課件七年級上冊復(fù)習(xí)課件(部編版2024)
- 專題7.2 空間點、直線、平面之間的位置關(guān)系(舉一反三)(新高考專用)(學(xué)生版) 2025年高考數(shù)學(xué)一輪復(fù)習(xí)專練(新高考專用)
- 7.2.2 先天性行為和學(xué)習(xí)行為練習(xí) 同步練習(xí)
- 2024-2025學(xué)年八年級物理上冊 4.2光的反射說課稿(新版)新人教版
- 《現(xiàn)代管理原理》章節(jié)測試參考答案
- 電子元器件有效貯存期、超期復(fù)驗及裝機前的篩選要求
- 2024秋期國家開放大學(xué)??啤陡叩葦?shù)學(xué)基礎(chǔ)》一平臺在線形考(形考任務(wù)一至四)試題及答案
評論
0/150
提交評論