煤炭常用術(shù)語及英譯

煤炭常用術(shù)語煤coal植物遺體在覆蓋地層下，壓實、轉(zhuǎn)化而成的固體有機可燃沉積巖煤的品種Categoriesofcoal以不同方式加工成不同規(guī)格的煤炭產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)煤Coalequivalent凡能產(chǎn)生29.27MJ的熱量（低位）的任何數(shù)量的燃料折合為1kg標(biāo)準(zhǔn)煤毛煤Run-of-minecoal煤礦生產(chǎn)出來的，未經(jīng)任何加工處理的煤原煤Rawcoal從毛煤中選出規(guī)定粒度的矸石（包括黃鐵礦等雜物）以后的煤商品煤Commercialcoal；salablecoal作為商品出售的煤精煤cleanedcoal煤經(jīng)精選（干選或濕選）后生產(chǎn)出來的、符合質(zhì)量要求的產(chǎn)品中煤Middings煤經(jīng)精選后的熱值、灰分介于精煤和矸石之間的產(chǎn)品洗選煤Washedcoal經(jīng)過洗選后的煤篩選煤Screenedcoal；sievedcoal經(jīng)過篩選加工的煤粒級煤Sizedcoal煤通過篩選或精選生產(chǎn)的，粒度下限大于6mm并規(guī)定有限下率的產(chǎn)品粒度Size顆粒的大小限上率Oversizefraction篩下產(chǎn)品中大于規(guī)定粒度上限部分的質(zhì)量百分?jǐn)?shù)限下率Undersizefraction篩上產(chǎn)品中小于規(guī)定中的粒度下限部分的質(zhì)量百分?jǐn)?shù)特大塊Ultralargecoal（＞100mm）大于100mm的粒級煤大塊煤Largecoal（＞50mm）大于50mm的粒級煤中塊煤Medium-sizedcoal（25?50mm）5?50mm的粒級煤小塊煤Smallcoal（13?25mm） 13?25mm的粒級煤混中塊Mixedmedium-sizedcoal（13?80mm） 13?80mm的粒級煤混塊Mixedlumpcoal（13?300mm） 13?300mm之間的粒級煤粒煤Peacoal（6?13mm）6?13mm的粒級煤混煤Mixedcoal（＞0?50mm）0?50mm之間的煤末煤Slack；slackcoal（＞0?25mm）0?25mm之間的煤粉煤Finecoal（＞0?6mm）0?6mm之間的煤煤粉Coalfines（＞0?0.5mm）小于0.5mm的煤煤泥slime煤經(jīng)洗選或水采后粒度在0.5mm以下的產(chǎn)品矸石Shale采掘過程中從頂、底板或煤層混入煤中的巖石夾矸Dirtband夾層在煤層中的礦物質(zhì)層洗矸washeryrejects從洗煤中排出的矸石含矸率Shalecontent煤中大于50mm矸石的質(zhì)量百分?jǐn)?shù)煤炭焦化carbonizationofcoal又稱“煤炭高溫干餾”。將煤炭轉(zhuǎn)化為焦炭,同時獲得煤焦油、煤氣,并回收其他化學(xué)產(chǎn)品的技術(shù)。煤灰成分分析coalashanalysis對煤灰中各種無機氧化物及鹽類的分析測定。灰熔融性ashfusibility曾稱“灰熔點”。在規(guī)定條件下測得的隨加熱溫度而變化的煤灰錐變形、軟化、呈半球和流動的特性。變形溫度deformationtemperature,DT曾記作T1?；胰廴谛詼y定中煤灰錐體尖端（或棱）開始彎曲或變圓時的溫度。軟化溫度softeningtemperature,ST曾記作T2?；胰廴谛詼y定中煤灰錐體彎曲至錐尖觸及托板或變成球形時的溫度。半球溫度hemisphericaltemperature,HT灰熔融性測定中煤灰錐形變到近似半球形，即灰樣高度約等于底長一半時的溫度。流動溫度flowtemperature,FT曾記作T?；胰廴谛詼y定中煤灰錐體熔化展開成高度小于1.5mm薄層時的溫度?；艺扯萢shviscosity煤灰在熔融狀態(tài)下流動阻力的量度?；覊A度ashbasicity 煤灰中堿性組分（鐵、鈣、鎂、錳等的氧化物）與酸性組分（硅、鋁、鈦的氧化物）之比?；宜岫萢shacidity 煤灰中酸性組分（硅、鋁、鈦等的氧化物）與堿性組分（鐵、鈣、鎂、錳等的氧化物）之比?；覠Y(jié)強度ashsinteringstrength煤在規(guī)定條件下燃燒的過程中，灰渣的耐磨強度和抗碎強度的總稱?；姨幚韆shhandling 對煤在燃燒或氣化過程中產(chǎn)生的灰渣,進(jìn)行處理的作業(yè)。沾污fouling煤燃燒過程中產(chǎn)生的灰粒對爐壁或后系統(tǒng)設(shè)備的沾結(jié)和污染。沾污指數(shù)foulingindex,foulingfactor 灰堿度乘灰中Na2O值。沾污指數(shù)RF按小于0.2，0.2—0.5（不含），0.5—1.0和大于1.0劃分成四個等級，分別代表低、中等、高和嚴(yán)重沾污傾向。收到基asreceivedbasis曾稱“應(yīng)用基”以收到狀態(tài)的煤為基準(zhǔn)。代表符號“ar”干［燥］基drybasis 以假想無水狀態(tài)的煤為基準(zhǔn)。代表符號“d”干燥無灰基dryash-freebasis曾稱“可燃基”。以假想無水、無灰狀態(tài)的煤為基準(zhǔn)。代表符號“daf”。干燥無礦物質(zhì)基drymineral-matter-freebasis曾稱“有機基”。以假想無水、無礦物質(zhì)狀態(tài)的煤為基準(zhǔn)。代表符號“dmmf”?？諝飧稍锘鵤irdriedbasis曾稱“分析基”。以與空氣濕度達(dá)到平衡狀態(tài)的煤為基準(zhǔn)。代表符號“ad”恒濕無灰基moistash-freebasis以假想含最高內(nèi)在水分、無灰狀態(tài)的煤為基準(zhǔn)。代表符號“maf”。恒濕無礦物質(zhì)基moistmineral-matter-freebasis以假想含最高內(nèi)在水分、無礦物質(zhì)狀態(tài)的煤為基準(zhǔn)。代表符號“m,mmf”。煤炭焦化carbonizationofcoal又稱“煤炭高溫干餾”。將煤炭轉(zhuǎn)化為焦炭,同時獲得煤焦油、煤氣,并回收其他化學(xué)產(chǎn)品的技術(shù)。塑性plasticproperty 煤在干餾時形成的膠質(zhì)體的粘稠、流動、透氣等性能。結(jié)焦性cokingproperty 煤經(jīng)干餾結(jié)成焦炭的性能。粘結(jié)性cakingproperty 煤在干餾時粘結(jié)其本身或外加惰性物質(zhì)的能力。吉澤勒流動度Gieselerfluidity 又稱“吉氏流動度”；曾稱“基斯勒流動度”。由吉澤勒提出的以測得的最大流動度和特征溫度表征煙煤塑性的指標(biāo)。最大流動度maximumfluidity 煤在吉澤勒流動度測定過程中的表觀最大轉(zhuǎn)動角速度。最大流動度溫度temperatureofmaximumfluidity煤在吉澤勒流動度測定過程中具有最大轉(zhuǎn)動角速度時所對應(yīng)的溫度。膨脹性swellingproperty煤在干餾時體積發(fā)生膨脹或收縮的性能。奧-阿膨脹度Audibert-Arnudilatation 曾稱“奧-亞膨脹度”。由奧迪貝爾和阿尼二人提出的、以膨脹度b和收縮度a等參數(shù)表征煙煤膨脹性的指標(biāo)。最大膨脹度maximumdilatation煙煤奧-阿膨脹度試驗中膨脹桿上升的最大距離占煤筆長度的百分率。最大收縮度maximumcontraction煙煤奧-阿膨脹度試驗中膨脹桿下降的最大距離占煤筆長度的百分率。格-金干餾試驗Gray-Kingassay曾稱“葛-金干餾試驗”。由格雷和金二人提出的煤低溫干餾試驗方法,用以測定煤熱分解產(chǎn)物產(chǎn)率和焦型。粘結(jié)指數(shù)cakingindex又稱“G指數(shù)”以在規(guī)定條件下煙煤加熱后粘結(jié)專用無煙煤的能力表征的煙煤粘結(jié)性指標(biāo)。羅加指數(shù)Rogaindex由羅加提出的，以測定煙煤受熱后粘結(jié)無煙煤的粘結(jié)力表征的煙煤粘結(jié)性指標(biāo)。坩堝膨脹序數(shù)crucibleswellingnumber曾稱“自由膨脹指數(shù)(freeswellingindex)”在規(guī)定條件下,以煤在坩堝中加熱所得焦塊膨脹程度的序號表征煤的膨脹性和粘結(jié)性的指標(biāo)。膠質(zhì)層指數(shù)plastometerindices由薩波日尼科夫提出的一種表征煙煤結(jié)焦性的指標(biāo)，以膠質(zhì)層最大厚度Y值，最終收縮度X值等表示。膠質(zhì)層最大厚度maximumthicknessofplasticlayer煙煤膠質(zhì)層指數(shù)測定中利用探針測出的膠質(zhì)體上、下層面差的最大值。代表符號“Y”膠質(zhì)層體積曲線volumecurveofplasticlayer煙煤膠質(zhì)層指數(shù)測定中所記錄的膠質(zhì)體上部層面位置隨溫度變化的曲線。最終收縮度finalcontractionvalue,plastometricshrinkage煙煤膠質(zhì)層指數(shù)測定中溫度730°C時，體積曲線終點與零點線的距離。焦塊特征characteristicofcoke煙煤膠質(zhì)層指數(shù)測定中，對所得焦塊特征所進(jìn)行的定性描述。半焦收縮系數(shù)contractioncoefficientofchar 在規(guī)定條件下測定半焦在500—750C隨溫度升高而變化的體積與原體積之比。膠質(zhì)體plasticmass煙煤熱分解過程中生成的可塑液相物，通常是受熱變化后的煤粒、熱解產(chǎn)物聚集在一起形成的氣、液、固三相共存的混合物。低溫干餾low-temperaturepyrolysis 又稱“低溫?zé)峤狻?。將煤隔絕空氣加熱到最終溫度500—700C使其熱解的過程。鋁甑干餾試驗Fischer-Schraderassay由費希爾和施拉德二人提出的煤低溫干餾試驗方法，用以測定焦油、半焦和熱解水產(chǎn)率。焦油產(chǎn)率taryield煤低溫干餾試驗中，焦油質(zhì)量占煤樣質(zhì)量的百分率。半焦產(chǎn)率charyield 煤低溫干餾試驗中，半焦質(zhì)量占煤樣質(zhì)量的百分率?？偹a(chǎn)率totalwateryield 煤低溫干餾試驗中總水質(zhì)量占煤樣質(zhì)量的百分率。熱解水產(chǎn)率thermolysiswateryield煤低溫干餾試驗中熱解水質(zhì)量占煤樣質(zhì)量的百分率。成焦機理mechanismofcokeformation以煤的組成、結(jié)構(gòu)變化揭示煤高溫?zé)捊惯^程中形成焦炭的理論。中間相成焦機理mesophasemechanismofcokeformation煤干餾產(chǎn)生的液相經(jīng)中間相轉(zhuǎn)化為固相的成焦機理。塑性成焦機理plasticmechanismofcokeformation以煤熔融后塑性體質(zhì)與量的變化闡明的成焦機理。配煤coalblending各單種煤按一定比例混合的作業(yè)。配煤添加劑additiveforcoalblending為補充配煤中的粘結(jié)組分不足或為提高焦炭強度等多種目的而加入的物料。配煤試驗coalblendingtest根據(jù)配煤原理進(jìn)行的多種煤配合煉焦的試驗。200kg焦?fàn)t煉焦試驗200kgsamplecokeoventest進(jìn)行單煤或配煤煉焦的一種半工業(yè)性試驗。焦炭強度預(yù)測predictionofcokestrength用試驗室煤質(zhì)、煤巖等測值或參數(shù)預(yù)測單煤或配煤煉制的焦炭強度的方法。共焦化co-carbonization又稱”共炭化”。以改善焦炭質(zhì)量為主要目的，用不同添加劑(如瀝青、溶劑精煉煤等)與煤混合進(jìn)行焦化的過程。煤改質(zhì)coalmodification煤經(jīng)化學(xué)處理改變其特性以滿足某種工藝要求的過程。煤預(yù)熱處理coalpreheatingprocesses (1)泛指:煤在進(jìn)入主反應(yīng)裝置前,在特定溫度下加熱預(yù)處理的過程。(2)特指：為擴大煉焦煤源、提高焦炭質(zhì)量的爐外快速預(yù)熱過程。冷壓［型］焦工藝coldbriquettingprocess型焦用料在常溫下加壓成型煤，再經(jīng)焦化或其他后處理制成型焦產(chǎn)品的制備工藝。分“有粘結(jié)劑冷壓［型］焦工藝(coldbriquettingprocesswithbinder)”和“無粘結(jié)劑冷壓［型］焦工藝(coldbriquettingprocesswithoutbinder)”兩種。熱壓［型］焦工藝hotbriquettingprocess將型焦用料快速加熱到其中粘結(jié)性煤的塑性溫度區(qū)間，加壓成型煤，再經(jīng)焦化或后處理制成型焦產(chǎn)品的制備工藝。分“固體載熱體熱壓［型］焦工藝(hotbriquettingprocesswithsolidthermo-carrier)”煤的氣體析出動態(tài)behaviorofcoaldegasification 煤干餾過程中,隨溫度升高,氣體產(chǎn)物析出的質(zhì)量與成分的變化。冶金焦metallurgicalcoke 用于冶煉的焦炭。特指用于高爐煉鐵的焦炭。鑄造焦foundrycoke 用于化鐵爐熔鐵的焦炭。瀝青焦pitchcoke 煤瀝青經(jīng)高溫干餾或延遲焦化后所得到的固體殘留物。焦炭反應(yīng)性cokereactivity一定塊度的焦炭在規(guī)定條件下與二氧化碳等氣體反應(yīng)后，焦炭質(zhì)量損失的百分?jǐn)?shù)。反應(yīng)后強度post-reactionstrength與二氧化碳等氣體反應(yīng)后的焦炭在規(guī)定的轉(zhuǎn)鼓里試驗后，大于10mm粒級焦炭占入鼓焦炭的質(zhì)量百分?jǐn)?shù)?；拿簹鈘awgas煤干餾過程中析出的尚未經(jīng)凈化處理的氣體產(chǎn)物。焦?fàn)t煤氣coke-ovengas煤高溫?zé)捊惯^程中得到的氣體產(chǎn)品。煤焦油coaltar煤干餾過程中得到的黑褐色粘稠產(chǎn)物，按焦化溫度不同所得焦油可分為高溫焦油、中溫焦油和低溫焦油。煤瀝青coal-tarpitch煤焦油蒸餾后的黑色半固態(tài)或固態(tài)殘留物，可分為低溫瀝青、中溫瀝青和高溫瀝青。低溫瀝青softpitch 又稱“軟瀝青”。用石化產(chǎn)品環(huán)球法測試，軟化點低于70°C的煤瀝青。中溫瀝青mid-temperaturepitch 用石化產(chǎn)品環(huán)球法測試,軟化點70—90C的煤瀝青。高溫瀝青hardpitch 又稱“硬瀝青”。用石化產(chǎn)品環(huán)球法測試，軟化點高于90C的煤瀝青。改質(zhì)瀝青modifiedpitch煤焦油或普通煤瀝青經(jīng)深度加工所得的瀝青。蜂巢爐beehiveoven一種圓拱形、無副產(chǎn)回收的煉焦?fàn)t。副產(chǎn)回收焦?fàn)tby-productcokeoven煤煉焦并回收化學(xué)產(chǎn)品所用的燃燒室與炭化室隔開的焦?fàn)t。焦?fàn)tcokeoven 煤進(jìn)行高溫?zé)捊沟母G爐,通常由炭化室、燃燒室和蓄熱室組成。煤炭氣化gasificationofcoal 在一定溫度、壓力條件下,用氣化劑將煤中的有機物轉(zhuǎn)變?yōu)槊簹獾倪^程。煤的反應(yīng)性reactivityofcoal 在規(guī)定條件下，煤與不同氣體介質(zhì)(如二氧化碳、氧、水蒸氣)相互作用的反應(yīng)能力。煤對二氧化碳的反應(yīng)性carboxyreactivityofcoal煤將二氧化碳還原為一氧化碳的能力。熱穩(wěn)定性thermalstability 一定粒度的煤樣在規(guī)定條件下受熱后保持規(guī)定粒度的能力。結(jié)渣性clinkeringproperty 在氣化或燃燒過程中，煤灰受熱軟化、熔融而結(jié)渣的性質(zhì)。結(jié)渣率clinkeringrate煤的結(jié)渣性測定中，大于6mm的渣塊質(zhì)量占灰渣總質(zhì)量的百分率。結(jié)渣率曲線clinkeringratecurve又稱“結(jié)渣性曲線”。煤的結(jié)渣率隨氣化強度變化的曲線。

核能煤氣化coalgasificationbynuclearheat利用核能提供熱量進(jìn)行煤氣化的工藝過程。氣化方式gasificationmode煤在氣化爐內(nèi)的狀態(tài)，分為移動床，流化床，氣流床及熔融床四種。移動床氣化moving-bedgasification曾稱“固定床氣化”。煤料靠重力下降與氣流接觸的氣化過程。流化床氣化fluidized-bedgasification向上移動的氣流使煤料在空間呈沸騰狀態(tài)的氣化過程。氣流床氣化entrainedflowgasification曾稱“載流床氣化”、“夾帶床氣化”。氣體介質(zhì)夾帶煤粉并使其處于懸浮狀態(tài)的氣化過程。熔融床氣化moltenbathgasification煤料與空氣或氧氣隨同蒸汽與床層底部呈熔融態(tài)的鐵、灰或鹽相接觸的氣化過程。氣化強度gasificationintensity 氣化爐單位截面積、或單位容積在單位時間內(nèi)的氣化煤量或產(chǎn)氣量。氣化效率gasificationefficiency單位質(zhì)量煤生成煤氣的總發(fā)熱量占單位質(zhì)量煤發(fā)熱量的百分率。冷煤氣效率coldgasefficiency不計煤氣顯熱和回收余熱的氣化效率。脫揮發(fā)分devolatilization煤受熱后脫除揮發(fā)物的過程。碳轉(zhuǎn)化率efficiencyofcarbonconversion單位質(zhì)量煤生成煤氣中的碳占單位質(zhì)量煤中碳的百分率。水煤氣變換water-gasshift 在催化條件下一氧化碳與水蒸氣生成氫與二氧化碳的反應(yīng)。加氫氣化hydrogasification 以氫氣為氣化劑，由煤制取高熱值煤氣的過程。催化氣化catalyticgasification煤與氣化劑在有催化劑存在條件下進(jìn)行氣化反應(yīng)的過程。甲烷化methanation 由煤氣中氫與一氧化碳或二氧化碳經(jīng)催化反應(yīng)以獲得甲烷的過程。發(fā)生爐煤氣producergas煤與被水蒸氣飽和的空氣反應(yīng)生成的煤氣。水煤氣watergas 煤與水蒸氣反應(yīng)生成的煤氣。合成氣syntheticgas，syngas由煤、重油或天然氣生產(chǎn)以氫與一氧化碳為主要成分的原料氣。代用天然氣substitutenaturalgas，SNG成分符合要求，可替代天然氣的氣體。煤氣凈化gaspurification脫除煤氣中飛灰、焦油、萘、氨、硫化氫等雜質(zhì)的過程。兩段氣化爐two-stagegasifier 單一反應(yīng)器內(nèi)，上為干餾段、下為氣化段，有兩個排氣口的煤氣化裝置。熔池氣化爐moltenbathgasifier 在熔融的灰渣或金屬鹽浴中，煤粉與氣化劑進(jìn)行反應(yīng)的煤氣化裝置。伍-達(dá)氣化爐Woodall-Duckhamretort 曾稱“伍-德氣化爐”。由伍德爾和達(dá)克姆二人開發(fā)的以連續(xù)生產(chǎn)干餾煤氣為主的兩段氣化爐。魯奇氣化爐Lurgigasifier煤和氣化劑逆流接觸的一種加壓移動床煤氣化裝置。分為“固態(tài)排渣魯奇氣化爐(dry-ashLurgigasifier)”和“液態(tài)排渣魯奇氣化爐(slaggingLurgigasifier)”兩種。溫克勒流化床氣化爐Winklerfluidized-bedgasifier采用常壓或加壓沸騰床的煤氣化裝溫克勒流化床氣化爐Winklerfluidized-bedgasifier采用常壓或加壓沸騰床的煤氣化裝置。K-T氣化爐Koppers-Totzekgasifier 又稱“柯-托氣化爐”。氣-固相并流對噴的常壓、高溫氣流床液態(tài)排渣粉煤氣化裝置。韋爾曼-加盧沙氣化爐Wellman-Galushagasifier 簡稱“韋-加氣化爐”；曾稱“韋爾曼-格魯夏氣化爐”。煤與氣化劑逆向流動的常壓移動床煤氣化裝置?；覉F聚流化床氣化爐ashagglomeratingfluidized-bedgasifier利用灰熔聚排灰技術(shù)和單段流化床制取中、低熱值煤氣的煤氣化裝置。UGI水煤氣爐UGIwatergasgasifier 美國聯(lián)合煤氣改進(jìn)公司(UnitedGasImprovementCompany)開發(fā)的，采用常壓移動床生產(chǎn)水煤氣的裝置?；剞D(zhuǎn)窯氣化爐kiln-gasgasifier煤在回轉(zhuǎn)圓筒爐內(nèi)與軸向流動的氣化劑反應(yīng)的氣化裝置。德士古氣化爐Texacogasifier 以水煤漿為原料,氧為氣化劑的加壓、并流、液態(tài)排渣氣流床煤氣化裝置。層狀燃燒layercombustion煤料在爐柵上呈層狀分布的燃燒方式。流化床燃燒fluidized-bedcombustion,FBC煤料處于沸騰狀態(tài)的燃燒方式。酸性氣體sourgas,acidgas煤轉(zhuǎn)化過程中產(chǎn)生的硫氧化物、氮氧化物、硫化氫及二氧化碳等氣體。流化床鍋爐fluidized-bedcombustionboiler煤粒處于沸騰狀態(tài)燃燒的裝置。包括“常壓流化床鍋爐(atmosphericfluidized-bedcombustionboiler)”和“加壓流化床鍋爐(pressurizedfluidized-bedcombustionboiler)”。煤粉鍋爐pulverizedcoalfiringboiler,pulverizedcoalboiler使磨細(xì)的煤粉處于懸浮狀態(tài)下燃燒的裝置。旋風(fēng)爐cyclonefurnace使磨細(xì)的煤粉處于渦流狀態(tài)下燃燒的裝置。鏈?zhǔn)綘t篦鍋爐chain-gratestoker 又稱“鏈條爐排鍋爐”。煤料經(jīng)鏈條輸送呈層狀燃燒的裝置。下部加料鍋爐underfeedstoker 又稱“下飼層燃鍋爐”。由爐下部自動進(jìn)煤的層狀燃燒裝置。煤炭液化coalliquefaction煤經(jīng)化學(xué)加工直接或間接轉(zhuǎn)化成烴類液體產(chǎn)物的過程。直接液化directliquefaction煤加氫轉(zhuǎn)化成烴類液體產(chǎn)物或低熔點固體產(chǎn)物的過程。間接液化indirectliquefaction煤制成合成氣后經(jīng)催化、合成為烴類、醇類等液態(tài)產(chǎn)物的過程。氫解hydrogenolysis煤化程度低的煤經(jīng)加氫裂解生成小分子烴的化學(xué)過程。氫傳遞hydrogenshuttling,hydrogentransfer (1)煤加氫反應(yīng)時供氫溶劑產(chǎn)生的氫原子的傳送過程；(2)煤受熱后其分子結(jié)構(gòu)中氫原子位置的轉(zhuǎn)移過程。自由基反應(yīng)freeradicalreaction(1)泛指：含有不成對電子的原子、分子或基團參加的反應(yīng)。(2)特指：煤轉(zhuǎn)化時自由基濃度發(fā)生變化的反應(yīng)。溶劑精煉煤法solventrefinedcoalprocess煤與自身液化油為溶劑配制成油煤漿直接加氫的工藝。根據(jù)加氫深度不同，可制成固態(tài)產(chǎn)物或液態(tài)產(chǎn)物。供氫溶劑法Exxondonorsolventprocess,EDS煤與預(yù)加氫的供氫溶劑進(jìn)行直接反應(yīng)的液化工藝。氫煤法H-coalprocess采用加壓沸騰床反應(yīng)器進(jìn)行煤的催化加氫的液化工藝。COED法charoilenergydevelopmentprocess,COED主要產(chǎn)物為半焦、焦油和煤氣的一種多段流化床的煤熱解工藝。溶劑精煉煤solventrefinedcoal,SRC由溶劑精煉煤法制得的低熔點、無灰、低硫的固態(tài)產(chǎn)物。F-T煤液化法Fischer-Tropschcoalliquefactionprocess煤制成的合成氣經(jīng)催化合成為以烴類為主的液體產(chǎn)物的間接液化工藝。煤-油共煉法coal-oilco-process煤與石油重質(zhì)餾分經(jīng)化學(xué)加工成為液體燃料的方法。超臨界抽提supercriticalextraction 用超臨界流體為溶劑,從固體或液體中抽取可溶組分的傳質(zhì)分離過程。非燃料利用non-fueluse煤經(jīng)特殊處理后轉(zhuǎn)化為工業(yè)原料或工業(yè)制品的利用方式。碳質(zhì)吸附劑carbonaceousadsorbent以煤或有機物制成的高比表面的多孔含碳物質(zhì)。碳分子篩carbonaceousmolecularsieve以煤或有機化合物為原料加工制成的孔徑為分子級的多孔含碳物質(zhì)。煤基活性炭activecarbonfromcoal 以煤為原料加工制成的多孔吸附物。煤基塑料制品plasticmaterialfromcoal以煤為原料經(jīng)化學(xué)加工制得的塑料產(chǎn)品。炭磚carbonbrick提質(zhì)加工upgrading褐煤蠟montanwax得的蠟狀物。以無煙煤或焦炭為原料經(jīng)特殊加工得到的磚制品。煤液化油經(jīng)化學(xué)加工后,使其品質(zhì)提高的加工過程。又稱“蒙旦蠟”。褐煤經(jīng)甲苯、苯、乙醇或汽油等有機溶劑萃取所超凈煤ultra-cleancoal煤經(jīng)物理和化學(xué)方法精制得到的超低灰、超低硫精煤。煤礦礦區(qū)環(huán)境coalmineenvironment煤炭資源開發(fā)區(qū)內(nèi)以人群為中心事物的生存條件。煤礦地質(zhì)環(huán)境geologicalenvironmentofcoalmine與煤礦人群活動關(guān)系密切的那部分巖石圈、水圈和大氣圈。煤礦地下環(huán)境undergroundminingenvironment煤礦中必須人工維持的地下工作環(huán)境。礦區(qū)生態(tài)破壞ecologicaldeteriorationofminingarea礦區(qū)人群活動導(dǎo)致生態(tài)結(jié)構(gòu)和功能破壞，或使環(huán)境狀態(tài)朝著不利于生物生存方向變化的現(xiàn)象。開采損害mining-inducedenviromentaldamage因煤炭開采造成的對自然資源及人工建筑物或構(gòu)筑物的損害。礦區(qū)土地破壞landdeteriorationinminingarea 因煤炭開采使礦區(qū)土地狀況發(fā)生重大變化，喪失或降低其經(jīng)濟價值的現(xiàn)象和過程。礦區(qū)水資源破壞waterresourcesdeteriorationinminingarea煤炭生產(chǎn)活動引起礦區(qū)水體受污染，使用價值降低或喪失，或引起礦區(qū)地下水枯竭的現(xiàn)象。［土地］復(fù)墾landreclamation對在建設(shè)與生產(chǎn)過程中，因挖損、塌陷、占壓、污染等破壞的土地，采取整治措施，恢復(fù)其經(jīng)濟價值，達(dá)到可供利用的狀態(tài)，并改善周圍環(huán)境所進(jìn)行的綜合工程。礦區(qū)［土地］復(fù)墾landreclamationinminingarea對礦區(qū)已破壞的土地進(jìn)行的土地復(fù)墾。塌陷區(qū)復(fù)墾subsidencetroughreclamation對因地下開采塌陷破壞的土地進(jìn)行的土地復(fù)墾。矸石山復(fù)墾wasteheapreclamation對露天堆置的矸石山采取工程措施和生物措施，使其恢復(fù)一定的經(jīng)濟價值或改善其生態(tài)環(huán)境所進(jìn)行的綜合工程。生物復(fù)墾biologicalreclamation對已破壞的土地完成工程措施后，采用農(nóng)業(yè)技術(shù)和改進(jìn)水利等措施，提高其肥力和建立穩(wěn)定植被的活動。礦區(qū)綠化plantationinminingarea為美化環(huán)境、防止或減輕污染而建立植被的活動。煤礦環(huán)境污染environmentalpollutionincoalmine煤礦生產(chǎn)活動所引起的環(huán)境質(zhì)量下降而有害于人類及其他生物正常生存和發(fā)展的現(xiàn)象。礦區(qū)大氣污染airpollutioninminingarea礦區(qū)大氣中污染物濃度超過相應(yīng)的大氣質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)達(dá)到有害程度的現(xiàn)象。燃煤污染coalburningpollution煤炭燃燒的排放物對環(huán)境的污染。煤煙型大氣污染airpollutionduetocoalcombustion燃煤排放的煙塵和硫化物等引起的污染。煙塵fluedust燃料燃燒產(chǎn)