經(jīng)濟(jì)新聞核心詞匯詳解

PAGEPAGE30金融時(shí)文閱讀核心詞匯表詳解christinarao@2011.10

Aaccount n.賬戶縮寫：a/c。jointaccount 聯(lián)名賬戶（2～5人，一般在夫妻、合伙人、貿(mào)易、買賣雙方中使用）accountday/date 結(jié)算日，交割日，清算日（也可表示為settlement/deliveryday）accountant n.會(huì)計(jì)。 （美）注會(huì)：CPA=CertifiedPublicAccountant）（英）特許會(huì)計(jì)師CA=ChartedAccountant）across-the-board adj./adv.全面（overall，general）例：anacross-the-boardpricefallacquisition n.收購(gòu)merger：兼并M&A（MergersandAcquisitions）：并購(gòu)。并購(gòu)的三種形式：①控股：A+B=A+B（acquisition）；②吞并：A+B=A（merger）；③合并：A+B=C（consolidation，combination）advance ①n.預(yù)支，預(yù)付款②v.（工資、物價(jià)）上漲③v./n.放款after-tax 稅后before-tax：稅前aggregate adj.總計(jì)的；v.&n.總計(jì)aggregation：混業(yè)；segregation：分業(yè)amortize v.分期償還。(installment：n.分期付款)antidumping n.反傾銷。antidumpingduty：反傾銷稅（關(guān)稅一般用duty）。反傾銷手段：提高關(guān)稅，控制進(jìn)口，向?qū)Ψ絻A銷等anti-moneylaundering：反洗錢anti-inflation：反通脹anti-acquisition：反收購(gòu)appreciate v.增值（常指貨幣） currencyappreciation貨幣升值appropriate v.撥款，挪用 toappropriategovernmentfund挪用公款arbitrage n.套利（通過(guò)至少兩個(gè)金融市場(chǎng)同一商品的價(jià)格、風(fēng)險(xiǎn)、匯率等不同來(lái)得利）。commodityarbitrage商品套利；套購(gòu)currencyarbitrage套匯interestarbitrage套利assess v.評(píng)估asset n.資產(chǎn)（常用pl.） {liabilities：負(fù)債}assetsstripping資產(chǎn)分離；資產(chǎn)剝離 assetssecuritization 資產(chǎn)證券化ATM abbr.①AutomatedTellerMachine：自動(dòng)柜員機(jī)；②atthemoney：平值。期權(quán)術(shù)語(yǔ)。audit v.審計(jì)，審查average n.海損（lossonthesea）；平均數(shù)（weightedaverage：加權(quán)平均數(shù)；stockpriceaverage：股價(jià)平均數(shù)）Bbalance (國(guó)際收支等)差/余額；平衡~ofpayment收支余額 (assetsandliabilities)~sheet資產(chǎn)負(fù)債表bankroll （口語(yǔ)）鈔票 payroll工資(條);就業(yè)人口bankrupt 破產(chǎn)(人);破產(chǎn)的bankruptcyn.破產(chǎn)（BKY）bargain 討價(jià)還價(jià)；便宜貨barter 物物交換；易貨貿(mào)易base 底部；基礎(chǔ)~money基礎(chǔ)貨幣；高能貨幣basis 基礎(chǔ)的~point基點(diǎn)（參見(jiàn)point）bear n.（證券市場(chǎng)）熊市（指股市行情萎靡不振，交易萎縮，指數(shù)一路下跌的態(tài)勢(shì)。也稱空頭市場(chǎng)，指行情普遍看淡，延續(xù)時(shí)間相對(duì)較長(zhǎng)的大跌市。）bearisha.看跌的v.負(fù)擔(dān)、持有to~someinterest/debtbearer n.持有人 ~bond不記名債券 （registeredbond記名債券）BigBoard 紐約證交所（NYSE）thebankofEngland=theoldlady mainboard主板、大盤bilateral a.雙邊的bill n.賬單、票據(jù)（=note）blackeconomy 非法經(jīng)濟(jì) blackcard 黑卡：（信用）等級(jí)最高的信用卡，如運(yùn)通的百夫長(zhǎng)卡blackmarket 黑市blackmoney 黑錢BlackMonday 黑色星期一（指股市大跌）：1987年10月19日(星期一)的股災(zāi)。當(dāng)日全球股市在紐約道瓊斯工業(yè)平均指數(shù)帶頭暴跌下全面下瀉,引發(fā)金融市場(chǎng)恐慌,隨之而來(lái)80年代末的經(jīng)濟(jì)衰退。blankcheck 空白支票bluechip 藍(lán)籌股（指具有穩(wěn)定的盈余記錄，能定期分派較優(yōu)厚的股息，被公認(rèn)為業(yè)績(jī)優(yōu)良的公司的普通股票，又稱為"績(jī)優(yōu)股"）blue-sky a.無(wú)價(jià)值的、不保險(xiǎn)的（多指毫無(wú)價(jià)值、可能不合法的股票）bonus n.獎(jiǎng)金、額外津貼；紅股、紅利 ~issue/stock派發(fā)紅股（和紅利cashdividend對(duì)應(yīng)）bottom n.底v.見(jiàn)底~out觸底反彈bounce v./n.反彈bourse n.(歐洲常用表達(dá))交易所=（美）exchangebudget 預(yù)算bull 牛市，指證券市場(chǎng)行情普遍看漲，延續(xù)時(shí)間較長(zhǎng)的大升市。此處證券泛指常見(jiàn)的股票、債券、期貨、期權(quán)（選擇權(quán)）、外匯、基金、可轉(zhuǎn)讓定存單、衍生性金融商品及其它各種證券。其他一些投資和投機(jī)性市場(chǎng)也可用牛市和熊市來(lái)表述，如房市、郵（票）市、卡市等等。 bullish看漲的Ccalldeposit 通知存款。5萬(wàn)元起存，提款要提前一天或七天通知銀行，其利率高于活期存款利率，一般為商人和投資者使用。callloan通知貸款cap n.上限,(經(jīng)費(fèi)等的)最高限度v.定上限capital n.資本，資金 ~account（國(guó)際收支中的）資本項(xiàng)目~appreciation資本增值~adequacyratio資本充足率 ~gain資本利得~gainandloss資本損益~market資本市場(chǎng)charter(ed) n.許可（證）v.給予…特許chartered adj.受特許的StandardCharteredBank(英)渣打銀行cheapmoney 低息借款；黑錢，很容易獲得的錢check =cheque支票circulate v.循環(huán)，流動(dòng)，流通cityman （英）金融家、企業(yè)家theCity倫敦金融城clearing 清算(與liquidation區(qū)別)close v.收盤，結(jié)清(賬目)closingprice收盤價(jià)openingprice開(kāi)盤價(jià)closingdeal收盤交易collar 上下限collaredfloatingexchangesystem有上下限的浮動(dòng)匯率制collateral 抵押品，擔(dān)保品(pledgeagainsttheloan)commercial a.商業(yè)的 ~bank商業(yè)銀行~bills商業(yè)票據(jù)~ethics商業(yè)道德commercials商業(yè)板塊中的上市股票commission n.傭金，手續(xù)費(fèi)（fee為各種服務(wù)產(chǎn)生的費(fèi)用）commodity 商品~arbitrage商品套購(gòu)commodity也值期權(quán)期貨交易中的基礎(chǔ)商品~exchange商品期貨交易所compensation 補(bǔ)償，賠償（現(xiàn)金性質(zhì)的）unemploymentcompensation失業(yè)補(bǔ)償金warcompensation戰(zhàn)爭(zhēng)補(bǔ)償金complimentary 免費(fèi)的（有條件）free無(wú)條件免費(fèi)的complimentaryticket贈(zèng)券 complimentarydelivery免郵compound n./v./adj.復(fù)合（的）vt以復(fù)利計(jì)算~interest復(fù)利 singleinterest單利conglomerate 企業(yè)集團(tuán)，綜合企業(yè)consortium 財(cái)團(tuán)syndicate銀行財(cái)團(tuán)，辛迪加 merger horizontalmerger橫向兼并 verticalmerger縱向兼并 conglomerate混合兼并consumer 消費(fèi)者consumercredit消費(fèi)信貸CPI消費(fèi)物價(jià)指數(shù)contract n.契約；合同v.收縮；減少convertible a.可轉(zhuǎn)換的convertiblebond可轉(zhuǎn)換債券convertibles可轉(zhuǎn)換證券[CV]cost 成本costofcapital資本成本；融資成本costoffunds資金成本credit 信用；貸方 creditcrunch銀根緊縮crossrate 套匯匯率，交叉匯率（參見(jiàn)rate）crunch 緊縮creditcrunch銀根緊縮curb vt.控制；n.場(chǎng)外curbexchangemarket場(chǎng)外交易所curbtrading場(chǎng)外交易currency 貨幣current 流通的；流動(dòng)的 currentaccount經(jīng)常項(xiàng)目；活期賬戶currentassets流動(dòng)資產(chǎn)currentliabilities流動(dòng)負(fù)債customs 海關(guān)（稅）

Ddead ~cross死亡交叉：賣出信號(hào)，短期均線向下穿過(guò)長(zhǎng)期均線 dead-catbounce<口>死貓反彈~stock賣不出的存貨deal dealer交易商，自營(yíng)商dealer以當(dāng)事人（principal）身份交易，而broker的身份是代理人（agent）debenture <美>無(wú)擔(dān)保公司債券<英>抵押公司債券debit a.借方的 ~carddebt n.債務(wù) ~financing~instrumentdebtor n.債務(wù)人 *debtee債權(quán)人default v./n.違約;（債務(wù)）拖欠~risk違約風(fēng)險(xiǎn)~freesecurities安全債券：如政府債券，金邊債券（gilt-edgedsecurities）deferred a.延期的；遞延的 ~bond遞延債券：1）發(fā)行時(shí)利率低，后逐漸升高。2）發(fā)行人無(wú)法到期支付本息而延期償付。~payment遞延支付deficit n.赤字（常用復(fù)數(shù)） ~country赤字國(guó)~networth（公司）負(fù)凈值：資不抵債deflation ~policy緊縮政策：如提高稅率，減少財(cái)政支出，提高存款準(zhǔn)備金率，提高再貼現(xiàn)率demand ~deposit活期存款 topayon~（見(jiàn)票）即付deposit ~atcall=call~通知存款~atsight=sight~=current~活期存款derivative ~deposit派生存款 *primarydeposit原始存款~instrument/tool/product/vehicle金融衍生工具depreciation 折舊；貶值currency~貨幣貶值~funds折舊資金depression 蕭條GreatDepression（美）經(jīng)濟(jì)大蕭條devaluation 法定貶值（貨幣等）direct ~finance直接融資~quotation（外匯）直接標(biāo)價(jià)法discount discountrate貼現(xiàn)率rediscountwindow再貼現(xiàn)窗口：央行以再貼現(xiàn)方式向商行提供資金dishonor 拒付；退票：貿(mào)易中，付款人拒付（或無(wú)能力）承兌匯款或付款 dishonoredcheck=(accommodation)kite空頭支票dividend 股息：股東按公司章程及董事層決議，從公司盈利中獲得的報(bào)酬。形式有四種：1）現(xiàn)金股利(cash~)；2）財(cái)產(chǎn)股利（~inkind）如產(chǎn)品，公司擁有其他公司的債券，股票等；3）股票股利(stock~)公司新發(fā)型股票或庫(kù)藏股(treasurystock)；4）負(fù)債股利(liability~)，本公司發(fā)行的債券等。此外，盈利非常好，投資有剩余時(shí)可發(fā)放超額股利，即“紅利”(bonus)。dividendstripping 股利掠奪：先買進(jìn)目標(biāo)公司的控股權(quán)，再以股利形式將目標(biāo)公司收益分配給股東，并將目標(biāo)公司賣掉。DJIA DowJones(industrial)Average1884年編制，選11種工業(yè)藍(lán)籌股進(jìn)行算術(shù)平均。1928年改為修正平均法?；谥笖?shù)100?，F(xiàn)可分為四組：1）工業(yè)平均（DJIA）３０家大工業(yè)公司；2）運(yùn)輸業(yè)平均（DJTA），20家運(yùn)輸業(yè)；3）公用行業(yè)（DJUA），15家；4）綜合平均（DJCA），前65家的綜合指數(shù)。dollar ~bloc美元集團(tuán)~glut美元泛濫domestic GDP國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值~debt內(nèi)債=internaldebt政府向公民舉債，為國(guó)債/公債的一部分down ~payment定金~slide行市下跌downturn（市況、經(jīng)濟(jì)）逆轉(zhuǎn)draw 出票/issueSDRs(SpecialDrawingRights)：特別提款權(quán)。IMF于1969年創(chuàng)設(shè)的國(guó)際儲(chǔ)備單位，基于一攬子主要貨幣。只用于記賬，不用于支付。幣值較穩(wěn)定。對(duì)比ordinaryDrawingRights普通提款權(quán)：IMF向成員國(guó)提供的普通貸款，最高額度為該國(guó)股金的125%。成員國(guó)借款時(shí)以本國(guó)貨幣向IMF購(gòu)買自由外匯換回本幣。ODRs期限一般為35年。dual ~(exchange)rate雙重匯率：制定匯率政策時(shí)，本幣對(duì)同一種外幣實(shí)行兩種（或以上的匯率。如貨幣匯率（commercialrate）和金融匯率（financialrate）。 ~economy二元經(jīng)濟(jì)due ~date=maturitydate到期日~diligence盡職調(diào)查~ondemand活期，即期dumping 傾銷（商品）；大量拋售（股票）Eearnings 收益，盈利：一般納稅后凈收益EPS：earningspershare每股（凈）收益=(凈收益—優(yōu)先股股利)/發(fā)行在外普通股數(shù)量 ~retained留存收益：屬于所有者權(quán)益；包括盈利公積金和未分配利潤(rùn) earnings-priceratio（P/E的倒數(shù)）=EPS/普通股市價(jià)A/K/A‘earningsyield’earmark v./n.指定（款項(xiàng)）用途；撥款ease 松動(dòng)；緩和~credit銀根松動(dòng)~price↓~i↓~stock(price/market)↓easy 1)疲軟的，看跌的~market 2)(銀根)松動(dòng)~moneypolicy放松銀根，↑貨幣供應(yīng)，↑經(jīng)濟(jì) 3）(條件）寬松；優(yōu)惠的~money=cheapmoney ~payment分期付款~purchase分期購(gòu)置economic ~aid經(jīng)濟(jì)援助~barometer經(jīng)濟(jì)晴雨表/指標(biāo)：如股價(jià)指數(shù)，CPI，貨幣供應(yīng)量等?？煞从澈暧^走勢(shì)。~bloc經(jīng)濟(jì)集團(tuán)~cycle經(jīng)濟(jì)周期：危機(jī)（crisis）→蕭條（depression）→復(fù)蘇（recovery）→膨脹（boom）~indicator經(jīng)濟(jì)指標(biāo)~regime經(jīng)濟(jì)體制~sanction經(jīng)濟(jì)制裁~structure經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)embezzlement 挪用，盜用（代保管財(cái)物）emerging ~market新型工業(yè)化國(guó)家的（各種商品和金融）市場(chǎng) ~growthfund=smallcompaniesfund新興成長(zhǎng)基金endorsement 背書；簽字授權(quán)enterprise 包括獨(dú)資企業(yè)（soleproprietorship）合伙企業(yè)（enterpriseofpartnership）和公司（company）equity 權(quán)益；普通股~financing股權(quán)融資~fund=stockfund股票型基金~market=stockmarketEuro- Eurodollar歐洲美元Eurobond歐洲債券excess ~reserve超額準(zhǔn)備金~issue超額發(fā)行~return超額收益~margin超額保證金exchange 1）交易所2)國(guó)際匯率；外匯3）交換~atdiscount折價(jià)（交換）~atpar平價(jià)~atpremium溢價(jià)~control外匯管制~dumping外匯傾銷：國(guó)家將本幣對(duì)外貶值，以提高出口商品競(jìng)爭(zhēng)力，擴(kuò)大出口~rate匯率ETFs （Exchange-tradedFunds） 交易所交易基金；指數(shù)基金。追蹤某一指數(shù)的，在交易所掛牌交易的基金。始于1993年，特點(diǎn)：1）與開(kāi)放式一樣，可在一級(jí)市場(chǎng)向發(fā)行者申購(gòu)和贖回ETFs，但交易的是一籃子股票，管理費(fèi)很低。2）與封閉式一樣，可在二級(jí)市場(chǎng)（交易所）自由買賣。美國(guó)的ETFs幾乎都在AMEX上市交易，而歐洲ETFs均為TrackerFund。exemption tax~免稅exercise 行使（權(quán)力），執(zhí)行（期權(quán)）~price=strikingprice行權(quán)價(jià)expense 費(fèi)用：企業(yè)在生產(chǎn)和銷售商品（勞務(wù)）等日?；顒?dòng)中發(fā)生的各種耗費(fèi)。相對(duì)于一個(gè)時(shí)期而言，成本是相對(duì)于某一件（一批）成品或某個(gè)項(xiàng)目而言的expiry/expiration~day/date到期日：失效日export ~credit出口信貸，分為（seller’scredit）賣方信貸和（buyer’scredit）買方信貸~subsidy出口補(bǔ)貼（GATT禁止出口補(bǔ)貼）

Fface 票面~value=~amount=parvalue有價(jià)證券的面值，名義價(jià)值，與發(fā)行價(jià)格（issueprice）、市價(jià)（marketprice）、贖回價(jià)（redemptionprice）等不一定相等f(wàn)actoring 承購(gòu)應(yīng)收賬款；國(guó)際保理以商業(yè)信用形式出售商品時(shí)，出口商將進(jìn)口商所欠賬款（無(wú)追索權(quán)）出售給承購(gòu)應(yīng)收賬款組織，由后者在指定付款日前付給出口商一筆即付墊款，出口商交貨后由進(jìn)口商按規(guī)定日將貸款支付承購(gòu)應(yīng)收賬款組織fail 違約~todeliver(賣方未能及時(shí)交付證券)~toreceive(買方未收到證券)fair ~dealing公平交易~value（FV）公允價(jià)值favored MFNtreatment/clause/status最惠國(guó)待遇/條款/條件MFN:MostFavoredNationfavorable ~balanceoftrade貿(mào)易順差FED FederalFunds聯(lián)邦資金：會(huì)員銀行（memberbank）存放于聯(lián)儲(chǔ)銀行的超額準(zhǔn)備金。會(huì)員間?；ハ嗖鸾瑁╬urchaseandsellFederalFunds）其利率是貨幣市場(chǎng)重要指標(biāo)。FRB聯(lián)儲(chǔ)銀行：美國(guó)按地域設(shè)立12家執(zhí)行央行任務(wù)的儲(chǔ)備銀行，由FederalReserveBoard統(tǒng)一管理，負(fù)責(zé)收取和保管會(huì)員銀行準(zhǔn)備金，支票交換，票據(jù)貼現(xiàn)，鈔票發(fā)行。FRS（FederalReserveSystem）FOMC(FederalOpenMarketCommittee)FederalNationalMortgageAssociation(FNMA,FannieMae)聯(lián)邦全國(guó)抵押協(xié)會(huì)FederalHomeLoanMortgageCorporation(FreddieMac)聯(lián)邦房屋貸款抵押公司finance/financial financecompany金融公司；財(cái)務(wù)公司：直接對(duì)企業(yè)融資，與投資公司不同financialassets金融資產(chǎn)（非實(shí)物）~crisis包括：1）貨幣危機(jī)（currencycrisis）：國(guó)際投資資本沖擊后，本幣匯率下降或法定貶值，外匯儲(chǔ)備大量流失。如97-98東南亞金融危機(jī) 2)銀行業(yè)務(wù)危機(jī)（bankingcrisis）：擠兌（bankrun）造成破產(chǎn)危險(xiǎn) 3）外債危機(jī)（foreigndebtcrisis）：私人或官方無(wú)力償還對(duì)外債務(wù) 4）系統(tǒng)危機(jī)（systematicfinancialcrisis）：銀行業(yè)務(wù)危機(jī)嚴(yán)重，國(guó)家金融體系混亂。~deepening金融深化：發(fā)展中國(guó)家當(dāng)局放棄過(guò)分干預(yù)，使市場(chǎng)機(jī)制自由運(yùn)行，使金融與經(jīng)濟(jì)相互促進(jìn)。~liberalization/deregulation金融自由化：80年代后發(fā)達(dá)國(guó)家放松管制，使市場(chǎng)充分經(jīng)營(yíng)，自由競(jìng)爭(zhēng)fiscal ~year=financialyear財(cái)政年度；會(huì)計(jì)年度f(wàn)ixed ~assets~cost~deposit=termdeposit(~depositbyinstallment零存整取)~interestbearingsecurities固定收益證券（fixed-incomesecurities）定息證券，如固定利率的公司債，公債，CDs，優(yōu)先股flat 1)無(wú)利潤(rùn)的，無(wú)息的~trade~price不包括應(yīng)計(jì)利息在內(nèi)的價(jià)格 2）無(wú)差別的，統(tǒng)一的~price（大量購(gòu)買的）統(tǒng)一價(jià)格~money=legaltender 3)平淡的，蕭條的~market=depressedmarketfloat n.浮款（如商鋪每天開(kāi)始營(yíng)業(yè)前預(yù)備的找零用的現(xiàn)金）v.1）設(shè)立(新公司)2）發(fā)行（證券），舉（債）n.floatation3）浮動(dòng) ~bonds/aloan~acompany=gopublic floatingrate浮動(dòng)匯（利）率fluctuate fluctuationlimits波動(dòng)限額 漲停板（limitup），跌停板(limitdown)floor 1)（價(jià)格，利率，匯率）下限~floating有下限的浮動(dòng)2）交易大廳 ~broker場(chǎng)內(nèi)經(jīng)紀(jì)A/K/A‘two-dollarbroker’,‘broker’sbroker’.<美>不接受一般客戶委托，而在傭金經(jīng)紀(jì)人（commissionbroker）太忙時(shí)接受其委托，代其買賣。當(dāng)初每執(zhí)行100股委托收$2傭金。foreclosure 止贖權(quán)forward 遠(yuǎn)期（合約）雙方私人商議，合約可轉(zhuǎn)讓，但流通性差。非標(biāo)準(zhǔn)合約，不通過(guò)交易所，通常最終以實(shí)物交割。 ~discount遠(yuǎn)期貼水（遠(yuǎn)期匯率低于即期匯率的差額）*~premium遠(yuǎn)期升水free ~assets（未充作抵押品的）自有資產(chǎn)~convertibility~float(匯率)~fromdebt/duty~loan無(wú)息貸款fund v./n.investmentfund按共同出資，共享收益，共擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)的原則組織的，以各種金融資產(chǎn)為主要投資對(duì)象，以資本保值，增值為目標(biāo)的信托投資方式和間接投資工具。主要涉及投資人(investor),基金管理公司（fundmanagementcompany）,基金保管人(fundcustodian)，基金承銷人(fundunderwriter) 辨析：“投資基金”——統(tǒng)稱 “投資公司”<美>investmentcompany公司型基金(corporatefund) “單位信托”<英>unittrust契約型基金（contractfund） “共同基金”<美>mutualfund開(kāi)放型投資公司futures(contract) 期貨（合約）Ggain 收益，利用~andloss損益~oninvestmentcapital~general ~meeting股東大會(huì)~partnership=unlimitedcompany無(wú)限合伙企業(yè)~reserve普通準(zhǔn)備金gilt-edgedsecurities <英>除國(guó)庫(kù)券的可在證交所交易的公債，期限可以從短期至永續(xù) <美>信譽(yù)好風(fēng)險(xiǎn)低的債券，如T-bond，T-notes，AAA級(jí)公司債going ~concern良好運(yùn)營(yíng)企業(yè)~long多頭購(gòu)入;買空（bullbuying）~short賣空（sellingshort）~public公開(kāi)上市~private轉(zhuǎn)為私有；非上市g(shù)olden ~cross黃金交叉（與死亡交叉相反）~parachute金降落傘：反并購(gòu)策略，公司章程規(guī)定公司被收購(gòu)時(shí)須向管理人員一次性支付巨額補(bǔ)償金，以加大收購(gòu)成本。（tinparachute向雇員支付補(bǔ)償金）good ~money良幣；<美>聯(lián)邦資金goodwill商譽(yù)green green-back美元；資助gross a.總的~margin毛利；總額保證金~fornet以毛重計(jì)價(jià)n.羅數(shù)量單位，等于144（12打）group ~ofenterprises/corporations企業(yè)集團(tuán)；集團(tuán)公司（母公司+子公司）G7，G12，G20growth ~stock成長(zhǎng)股 GrowthEnterpriseMarket<港>創(chuàng)業(yè)板（1989）二板市場(chǎng)（secondtier）<美>NASDAQ，<英>AIM，<歐>EASDAQ，EURO-NM，<港>GEMguarantee 1)保證，擔(dān)保2）保證人3）抵押品，擔(dān)保品Hhardcurrency 硬通貨。(投資者對(duì)其有信心的價(jià)值穩(wěn)定的貨幣，如美元、歐元、日元、英鎊)hardloan 硬通貨貸款。(必須以經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定實(shí)力強(qiáng)大的國(guó)家的貨幣（硬貨幣）償還的國(guó)外貸款)hardlanding 硬著陸。（一般來(lái)說(shuō)，當(dāng)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)速度過(guò)快，出現(xiàn)了嚴(yán)重的通貨膨脹時(shí)，一國(guó)就要利用緊縮性政策來(lái)壓制通脹，但是這時(shí)候社會(huì)總需求會(huì)下降從而經(jīng)濟(jì)速度增長(zhǎng)變緩或者出現(xiàn)負(fù)增長(zhǎng)，這就可以形象地稱為經(jīng)濟(jì)“著陸”。但是，如果一國(guó)實(shí)行的政策過(guò)緊，出現(xiàn)大幅度通脹后，緊接會(huì)出現(xiàn)大規(guī)模的通貨緊縮，導(dǎo)致失業(yè)增加，經(jīng)濟(jì)速度下滑過(guò)快，這可以叫做經(jīng)濟(jì)硬著陸。如果一國(guó)較好的實(shí)行了緊縮政策，使得過(guò)快增長(zhǎng)的經(jīng)濟(jì)速度平穩(wěn)的下降到一個(gè)合適的比例，而沒(méi)有出現(xiàn)大規(guī)模的通縮和失業(yè)，就可以叫做經(jīng)濟(jì)軟著陸。）hedge 對(duì)沖交易。即同時(shí)進(jìn)行兩筆行情相關(guān)、方向相反、數(shù)量相當(dāng)、盈虧相抵的交易。其中，行情相關(guān)是指影響兩種商品價(jià)格行情的市場(chǎng)供求關(guān)系存在同一性，供求關(guān)系若發(fā)生變化，同時(shí)會(huì)影響兩種商品的價(jià)格，且價(jià)格變化的方向大體一致。方向相反指兩筆交易的買賣方向相反，這樣無(wú)論價(jià)格向什么方向變化，總是一盈一虧。當(dāng)然要做到盈虧相抵，兩筆交易的數(shù)量大小須根據(jù)各自價(jià)格變動(dòng)的幅度來(lái)確定，大體做到數(shù)量相當(dāng)。hedgefund 對(duì)沖基金。也稱避險(xiǎn)基金或套利基金，是指由金融期貨（financialfutures）和金融期權(quán)（financialoption）等金融衍生工具（financialderivatives）與金融組織結(jié)合后以高風(fēng)險(xiǎn)投機(jī)為手段并以盈利為目的的金融基金。它是投資基金的一種形式，意為“風(fēng)險(xiǎn)對(duì)沖過(guò)的基金”，對(duì)沖基金名為基金，實(shí)與共同基金安全、收益、增值的投資理念有本質(zhì)區(qū)別。holdingcompany 控股公司?？毓晒臼侵竿ㄟ^(guò)持有某一公司一定數(shù)量的股份，而對(duì)該公司進(jìn)行控制的公司。控股公司按控股方式，分為純粹控股公司和混合控股公司。純粹控股公司不直接從事生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)，只是憑借持有其他公司的股份，進(jìn)行資本營(yíng)運(yùn)?；旌峡毓晒境ㄟ^(guò)控股進(jìn)行資本營(yíng)運(yùn)外，也從事一些生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)。hotmoney 熱錢。又稱游資（Refugeecapital）或叫投機(jī)性短期資本，指為追求最高報(bào)酬在國(guó)際金融市場(chǎng)上迅速流動(dòng)的短期投機(jī)性資金。ICPI 消費(fèi)物價(jià)指數(shù)。是反映與居民生活有關(guān)的商品及勞務(wù)價(jià)格統(tǒng)計(jì)出來(lái)的物價(jià)變動(dòng)指標(biāo)，通常作為觀察通貨膨脹水平的重要指標(biāo)。一般說(shuō)來(lái)當(dāng)CPI>3%的增幅時(shí)我們稱為Inflation，就是通貨膨脹；而當(dāng)CPI>5%的增幅時(shí)，我們把它稱為SeriousInflation，就是嚴(yán)重的通貨膨脹。（各書對(duì)通脹界限定義不一）inflation 通貨膨脹。指在紙幣流通條件下，因貨幣供給大于貨幣實(shí)際需求，也即現(xiàn)實(shí)購(gòu)買力大于產(chǎn)出供給,導(dǎo)致貨幣貶值，而引起的一段時(shí)間內(nèi)物價(jià)持續(xù)而普遍地上漲現(xiàn)象。其實(shí)質(zhì)是社會(huì)總需求大于社會(huì)總供給（供遠(yuǎn)小于求）。inflationrate 通貨膨脹率=（現(xiàn)期物價(jià)水平—基期物價(jià)水平）/基期物價(jià)水平其中基期就是選定某年的物價(jià)水平作為參照，通過(guò)將其他各期的物價(jià)水平通過(guò)與基期水平進(jìn)行對(duì)比，從而衡量現(xiàn)今的通貨膨脹水平。insolvency 資不抵債，破產(chǎn)。公司經(jīng)營(yíng)管理不善，處于資不抵債的狀況。或公司雖尚未處于資不抵債的境地，但由于公司的資產(chǎn)流動(dòng)性較差，致使公司出現(xiàn)財(cái)務(wù)困難，無(wú)力償還到期債務(wù)。insolvent n.破產(chǎn)者，無(wú)力償還者a.破產(chǎn)的，無(wú)力償還的invoice 發(fā)票；發(fā)貨單。發(fā)票是指一切單位和個(gè)人在購(gòu)銷商品、提供勞務(wù)或接受勞務(wù)、服務(wù)以及從事其他經(jīng)營(yíng)活動(dòng)，所提供給對(duì)方的收付款的書面證明，是財(cái)務(wù)收支的法定憑證，是會(huì)計(jì)核算的原始依據(jù)，也是審計(jì)機(jī)關(guān)、稅務(wù)機(jī)關(guān)執(zhí)法檢查的重要依據(jù)。在國(guó)際貿(mào)易上常用的發(fā)票可分為私發(fā)票及官用發(fā)票兩類，前者包括商業(yè)發(fā)票及試算發(fā)票；后者包括海關(guān)發(fā)票及領(lǐng)事發(fā)票。當(dāng)一般僅稱發(fā)票時(shí)，是指商業(yè)發(fā)票而言。IOU Ioweyou借據(jù)：表示債務(wù)的書面文件，記載借貸金額、日期等，非流通證券也非本票。issue 發(fā)行；開(kāi)發(fā)。在匯兌業(yè)務(wù)中，指銀行簽發(fā)匯票（billofexchange）或信用證（*L.C.）的行為。在投資理論中，指借款人以出售股票或債券的方式，向投資人或貸款人借入資金的行為。發(fā)行人應(yīng)在資金籌集后，依法定方式交付證券。證券的發(fā)行方式有兩種，一為私人銷售或募集，另一為公開(kāi)發(fā)行。issuebytender 招標(biāo)發(fā)行。以投標(biāo)方式發(fā)行的債券。在出售時(shí)，購(gòu)買者必須用投標(biāo)方式說(shuō)明其欲付的價(jià)格，以出價(jià)最高者投標(biāo)。issuehouse 承銷公司。又稱Issuinghouse（發(fā)行商號(hào)），為英國(guó)用語(yǔ)，在美國(guó)則稱為又稱投資銀行（investmentbank）。指替發(fā)行公司發(fā)行證券的公司。承銷公司為新證券的主要包銷者，除自己保留部分證券外，也請(qǐng)某些機(jī)構(gòu)投資人負(fù)責(zé)分包銷的任務(wù)。issuer 發(fā)行人。指經(jīng)由出售證券以籌集所需資金的借款人。包括公司、市政府、國(guó)內(nèi)外政府及機(jī)構(gòu)、投資信托公司等法人機(jī)構(gòu)。股票發(fā)行人有責(zé)任向股東報(bào)告公司營(yíng)運(yùn)狀況，并支付已宣布之股利；債券發(fā)行人則有責(zé)任定期支付及本金給債券持有人。開(kāi)證人。又稱openingbank（開(kāi)證銀行）和Issuingbank（開(kāi)證銀行）。即循開(kāi)證申請(qǐng)人的要求，為其開(kāi)出信用證的銀行。由于開(kāi)證銀行是對(duì)受益人所簽發(fā)的匯票或所提示的單證擔(dān)保付款的銀行，故進(jìn)口商通常均選擇其有往來(lái)，且為國(guó)際貿(mào)易界所熟悉，而富于信用證業(yè)務(wù)經(jīng)驗(yàn)的銀行，作為開(kāi)證銀行。如開(kāi)證銀行在國(guó)際金融界無(wú)地位，則其所開(kāi)出的信用證可能無(wú)法達(dá)成任務(wù)，因此出口商也往往指定開(kāi)證銀行須為信用卓越的銀行。Jjointaccount 聯(lián)名帳戶；共同賬戶。由兩人以上共同開(kāi)立的賬戶，若欲提款或撤銷時(shí)，須共同會(huì)簽或與銀行約定支取方式。共同賬戶的關(guān)系人可以是親屬關(guān)系或非親屬關(guān)系。共同賬戶的持有人均對(duì)銀行負(fù)有連帶責(zé)任。jointadventure 合資公司；共同投資。又稱jointventure合資企業(yè)；共同投資。為直接投資的一種。指由兩個(gè)或兩個(gè)以上的個(gè)人或團(tuán)體共同出資，經(jīng)營(yíng)某種事業(yè)的企業(yè)。合資企業(yè)若涉及國(guó)際間，則稱國(guó)際合資企業(yè)、國(guó)外合資企業(yè)或海外合資企業(yè)。此種投資就投資國(guó)而言，往往可規(guī)避當(dāng)?shù)夭话睬閯?shì)所產(chǎn)生的風(fēng)險(xiǎn)損失，并可確保市場(chǎng)，且可增加機(jī)械、原料等的輸出。因此發(fā)達(dá)國(guó)家的投資者多采用這種方式對(duì)發(fā)展中國(guó)家投資。就地主國(guó)而言，可借此促進(jìn)產(chǎn)業(yè)升級(jí)發(fā)展經(jīng)濟(jì)，因此可說(shuō)兩蒙其利。jointstockcompany 股份有限公司。股份有限公司全部注冊(cè)資本由等額股份構(gòu)成并通過(guò)發(fā)行股票（或股權(quán)證）籌集資本，公司以其全部資產(chǎn)對(duì)公司債務(wù)承擔(dān)有限責(zé)任的企業(yè)法人。其主要特征是：公司的資本總額平分為金額相等的股份；股東以其所認(rèn)購(gòu)股份對(duì)公司承擔(dān)有限責(zé)任，公司以其全部資產(chǎn)對(duì)公司債務(wù)承擔(dān)責(zé)任；每一股有一表決權(quán)，股東以其持有的股份，享受權(quán)利，承擔(dān)義務(wù)。junkbond 垃圾債券。又稱highyieldbond。指由財(cái)務(wù)不良、業(yè)績(jī)惡劣或事實(shí)上已不能履約的公司所發(fā)行的債券，或指?jìng)旁u(píng)等低于BB級(jí)之債券。此種債券的價(jià)格很低，在經(jīng)濟(jì)景氣、繁榮時(shí)收益率極高，但相對(duì)的風(fēng)險(xiǎn)也很大，尤其是經(jīng)濟(jì)景氣衰退和利率上漲時(shí)將比其他的一般債權(quán)差，且屆時(shí)可能無(wú)法兌現(xiàn)。Kkite 空頭票據(jù)。又稱kiting或kite-flying，口語(yǔ)上的用法，指空頭支票或融通票據(jù)。knockdownprice 最低價(jià)。指相對(duì)低廉的價(jià)格，尤其是指價(jià)格從很高的價(jià)位被壓低到最低價(jià)格。L(money)laundering 洗錢。主要有以下形式：利用金融機(jī)構(gòu)。包括：偽造商業(yè)票據(jù)；通過(guò)證券業(yè)和保險(xiǎn)業(yè)洗錢；用票據(jù)開(kāi)立賬戶進(jìn)行洗錢；利用銀行存款的國(guó)際轉(zhuǎn)移進(jìn)行洗錢；信貸回收；利用期貨、期權(quán)洗錢。通過(guò)投資辦產(chǎn)業(yè)的方式。包括：成立匿名公司，隱瞞公司的真實(shí)所有人；向現(xiàn)金密集行業(yè)投資；利用假財(cái)務(wù)公司、律師事務(wù)所等機(jī)構(gòu)進(jìn)行洗錢。通過(guò)商品交易活動(dòng)。洗錢者可能會(huì)因受到現(xiàn)金交易報(bào)告制度的嚴(yán)格限制，在短期內(nèi)無(wú)法方便地將現(xiàn)金轉(zhuǎn)變?yōu)殂y行存款，但大量持有現(xiàn)金對(duì)犯罪組織來(lái)說(shuō)是極其危險(xiǎn)的。為了達(dá)到盡快改變犯罪收入的現(xiàn)金形態(tài)的目的，購(gòu)置貴金屬、古玩以及珍貴藝術(shù)品，也是洗錢者選擇的一種方式。利用一些國(guó)家和地區(qū)對(duì)銀行賬戶保密的限制。被稱為保密天堂的國(guó)家和地區(qū)一般具有以下特征：一是有嚴(yán)格的銀行保密法，除了法律規(guī)定“例外”的情況，披露客戶的賬戶信息即構(gòu)成犯罪。二是有寬松的金融監(jiān)管，設(shè)立金融機(jī)構(gòu)幾乎沒(méi)有任何限制。三是有自由的公司法和嚴(yán)格的公司保密法。這些地方允許建立空殼公司等匿名公司，并且因?yàn)楣鞠碛斜Ｃ艿臋?quán)利，了解這些公司的真實(shí)情況非常困難。其他洗錢方式。包括：走私；利用“地下錢莊”和民間借貸轉(zhuǎn)移犯罪所得。此外國(guó)際上洗錢手法有新發(fā)展。如利用信用卡和國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)行電子交易、網(wǎng)上交易等。anti-laundering 反洗錢如何開(kāi)展反洗錢工作：建立合理的規(guī)章制度，制定合理科學(xué)的反洗錢政策，梳理商業(yè)銀行反洗錢的工作流程，規(guī)范各部門在反洗錢工作中的職責(zé)，實(shí)現(xiàn)各部門各崗位在反洗錢工作的合理分工和配合，保證“了解你的客戶”以及“可疑交易識(shí)別”反洗錢效果的實(shí)現(xiàn)。借助IT系統(tǒng)，提高可疑交易的識(shí)別效率。開(kāi)發(fā)并使用以反映洗錢規(guī)律和特點(diǎn)為基礎(chǔ)的交易模型的IT系統(tǒng)，通過(guò)系統(tǒng)對(duì)大量交易數(shù)據(jù)和客戶信息進(jìn)行初步識(shí)別，為反洗錢從業(yè)人員進(jìn)一步識(shí)別可疑交易提高效率。獨(dú)立測(cè)試。這是指銀行內(nèi)部的審計(jì)部門或聘請(qǐng)的外部審計(jì)機(jī)構(gòu)從第三者的角度去審視上述反洗錢控制措施是否有效，以實(shí)現(xiàn)風(fēng)險(xiǎn)控制能力的不斷提升。leadunderwriter 主承銷商。股票發(fā)行中獨(dú)家承銷或者牽頭組織承銷團(tuán)經(jīng)銷的證券機(jī)構(gòu)。主承銷商一般是由信譽(yù)卓著、實(shí)力雄厚的商人銀行(英國(guó))、投資銀行(美國(guó))及大的證券公司來(lái)?yè)?dān)任。在我國(guó)，一般則由具有資格的證券公司或兼營(yíng)證券的信托投資公司來(lái)?yè)?dān)任。在我國(guó)，國(guó)家對(duì)承銷業(yè)務(wù)的實(shí)施及承銷資格的認(rèn)定均有明確的規(guī)定，根據(jù)《證券經(jīng)營(yíng)機(jī)構(gòu)股票承銷業(yè)務(wù)管理辦法》的規(guī)定，當(dāng)擬公開(kāi)發(fā)行或配售股票的面值總額超過(guò)人民幣3000萬(wàn)元或預(yù)期銷售總額超過(guò)人民幣5000萬(wàn)元時(shí)，應(yīng)當(dāng)由承銷團(tuán)承銷。承銷團(tuán)由2家以上證券經(jīng)營(yíng)機(jī)構(gòu)組成，其中牽頭組織承銷團(tuán)的證券經(jīng)營(yíng)機(jī)構(gòu)成為主承銷商。financialleverage 財(cái)務(wù)杠桿。財(cái)務(wù)杠桿是對(duì)負(fù)債的一種利用。企業(yè)在制定資本結(jié)構(gòu)決策時(shí)對(duì)債務(wù)籌資的利用，在籌資中適當(dāng)舉債，調(diào)整資本結(jié)構(gòu)給企業(yè)帶來(lái)額外收益。如果負(fù)債經(jīng)營(yíng)使得企業(yè)每股利潤(rùn)上升，便稱為正財(cái)務(wù)杠桿；如果使得企業(yè)每股利潤(rùn)下降，通常稱為負(fù)財(cái)務(wù)杠桿。leveragebuyout(LBO) 杠桿收購(gòu)指公司或個(gè)體利用資產(chǎn)作為債務(wù)抵押，收購(gòu)另一家公司的策略。交易過(guò)程中，收購(gòu)方的現(xiàn)金開(kāi)支降低到最小程度。換句話說(shuō)，杠桿收購(gòu)是一種獲取或控制其他公司的方法。杠桿收購(gòu)的突出特點(diǎn)是，收購(gòu)方為了進(jìn)行收購(gòu)，大規(guī)模融資借貸去支付（大部分的）交易費(fèi)用。通常為總購(gòu)價(jià)的70%或全部。同時(shí)，收購(gòu)方以目標(biāo)公司資產(chǎn)及未來(lái)收益作為借貸抵押。借貸利息將通過(guò)被收購(gòu)公司的未來(lái)現(xiàn)金流來(lái)支付。對(duì)于杠桿收購(gòu)的批評(píng)主要集中在，并購(gòu)公司通過(guò)盜用第三方的財(cái)富來(lái)榨取目標(biāo)公司的額外現(xiàn)金流，如聯(lián)邦政府。被收購(gòu)公司由于支付利息而享受的免稅政策，在隨后的生產(chǎn)運(yùn)營(yíng)過(guò)程中只有很少的賦稅，但股東分配到的股息享受不到這樣的優(yōu)惠。此外，與杠桿收購(gòu)最大的風(fēng)險(xiǎn)存在于出現(xiàn)金融危機(jī)、經(jīng)濟(jì)衰退等不可預(yù)見(jiàn)事件，以及政策調(diào)整，等等。這將會(huì)導(dǎo)致：定期利息支付困難、技術(shù)性違約、全面清盤。此外，如果被收購(gòu)經(jīng)營(yíng)管理不善、管理層與股東們動(dòng)機(jī)不一致都會(huì)威脅杠桿收購(gòu)的成功。limitedliabilitycompanyLLC 有限責(zé)任公司。指根據(jù)《中華人民共和國(guó)公司登記管理?xiàng)l例》規(guī)定登記注冊(cè)，由兩個(gè)以上、五十個(gè)以下的股東共同出資，每個(gè)股東以其所認(rèn)繳的出資額對(duì)公司承擔(dān)有限責(zé)任，公司以其全部資產(chǎn)對(duì)其債務(wù)承擔(dān)責(zé)任的經(jīng)濟(jì)組織。有限責(zé)任公司包括國(guó)有獨(dú)資公司以及其他有限責(zé)任公司。limitedrecourse 有限追索權(quán)。債務(wù)人無(wú)法償還銀行貸款時(shí)，銀行只能就項(xiàng)目的現(xiàn)金流量和資產(chǎn)對(duì)債務(wù)人進(jìn)行追索。其特點(diǎn)在于主辦者的追索權(quán)是有限的，也就是說(shuō)主辦人僅以投入到項(xiàng)目中的資產(chǎn)為限，不能要求項(xiàng)目主辦者承擔(dān)項(xiàng)目舉債的全部責(zé)任，貸款人對(duì)項(xiàng)目主辦者沒(méi)有完全的追索權(quán)。liquidityrisk 流動(dòng)性風(fēng)險(xiǎn)。指商業(yè)銀行無(wú)力為負(fù)債的減少和/或資產(chǎn)的增加提供融資而造成損失或破產(chǎn) 的風(fēng)險(xiǎn)。當(dāng)商業(yè)銀行流動(dòng)性不足時(shí)，它無(wú)法以合理的成本迅速增加負(fù)債或變現(xiàn)資產(chǎn)獲取足夠的資金，從而影響其盈利水平，極端情況下會(huì)導(dǎo)致商業(yè)銀行資不抵債。商業(yè)銀行作為存款人和借款人的中介，隨時(shí)持有的、用于支付需要的流動(dòng)資產(chǎn)只占負(fù)債總額的很小部分，如果商業(yè)銀行的大量債權(quán)人同時(shí)要求兌現(xiàn)債權(quán)，例如出現(xiàn)大量存款人的擠兌行為，商業(yè)銀行就可能面臨流動(dòng)性危機(jī)。callloan 通知貸款；也可指短期同業(yè)拆借。同業(yè)拆借(Interbankofferedcredit)指銀行相互之間的資金融通。一般均為短期，常常是今日借，明日還。同業(yè)拆借市場(chǎng)最早出現(xiàn)在美國(guó)。其形成的根本原因在于法定存款準(zhǔn)備金制度的實(shí)施。longcall 買入看漲期權(quán)。支付權(quán)利金獲得以特定價(jià)格向期權(quán)出售者買入一定數(shù)量的某種特定商品的權(quán)利。當(dāng)投資者預(yù)期某種特定商品價(jià)格上漲時(shí)，支付一定權(quán)利金買入看漲期權(quán)。例：銅期貨期權(quán)執(zhí)行價(jià)格$1850/噸，A$5買入這個(gè)權(quán)利，B$5售出。一個(gè)月后，銅期貨幾個(gè)上漲至$1905/噸，看漲期權(quán)價(jià)格漲至$55，A選擇行使這個(gè)權(quán)利，則可獲利每噸銅$55。Mmargintrading 保證金交易。信用交易又稱保證金交易和墊頭交易，是指證券交易的當(dāng)事人在買賣證券時(shí)，只向證券公司交付一定的保證金，或者只向證券公司交付一定的證券，而由證券公司提供融資或者融券進(jìn)行交易。marketcapitalization 總市值。所有已發(fā)行股票的總值。計(jì)算方法為股票數(shù)量乘以當(dāng)時(shí)市場(chǎng)價(jià)格?；蜃C券發(fā)行市場(chǎng)價(jià)值，市場(chǎng)資本：指公司資本的總市價(jià)或交易所上市的公司的總價(jià)值。markingtomarket 逐日盯市。每日按市價(jià)結(jié)算：指每日閉市后，結(jié)算部門計(jì)算、檢查保證金賬戶余額，通過(guò)發(fā)出追加保證金通知，使保證金余額維持在一定水平上，防止負(fù)債發(fā)生。marketvalue 市場(chǎng)價(jià)值。投資者在特定時(shí)間買入或賣出普通股或債券的當(dāng)時(shí)報(bào)價(jià)；或指市場(chǎng)總價(jià)值。primarymarket 一級(jí)市場(chǎng)；初級(jí)市場(chǎng)；發(fā)行市場(chǎng)。公司發(fā)行股票，債券和其他證券以籌集資金的場(chǎng)所。.secondarymarket 二級(jí)市場(chǎng)；次級(jí)市場(chǎng)；交易市場(chǎng)。有價(jià)證券的交易場(chǎng)所。二級(jí)市場(chǎng)是有價(jià)證券的流通市場(chǎng)，是已經(jīng)發(fā)行的有價(jià)證券進(jìn)行買賣交易的場(chǎng)所。二級(jí)市場(chǎng)在于為有價(jià)證券提供流動(dòng)性。merchantbank 商人銀行。指經(jīng)營(yíng)部分銀行業(yè)務(wù)的金融機(jī)構(gòu)，主要辦理承兌和經(jīng)營(yíng)一般業(yè)務(wù)，對(duì)國(guó)外的工程項(xiàng)目提供長(zhǎng)期信貸和發(fā)放國(guó)外貸款。在60年代以后，還辦理外匯交易，為客戶保管證券，替一些基金會(huì)從事投資等。商人銀行大部分存在于倫敦及一些英聯(lián)邦國(guó)家。與商業(yè)銀行的區(qū)別：CommercialBank商業(yè)銀行以經(jīng)營(yíng)工商業(yè)存、放款為主要業(yè)務(wù)，并以獲取利潤(rùn)為目的的貨幣經(jīng)營(yíng)企業(yè)。商人銀行則只是經(jīng)營(yíng)部分銀行業(yè)務(wù)，主要辦理承兌和經(jīng)營(yíng)一般業(yè)務(wù)。mutualfund 共同基金。就是匯集許多小錢湊成大錢，交給專人或?qū)I(yè)機(jī)構(gòu)操作管理以獲取利潤(rùn)的一種集資式的投資工具。在國(guó)內(nèi)，共同基金的正式名稱為「證券投資信托基金」，是由投信公司依信托契約的形式發(fā)行受益憑證，主要的投資標(biāo)的為股票、期貨、債券、短期票券等有價(jià)證券。在美國(guó)，通稱為共同基金(mutualfund)，除了證券投資外，也投資黃金（或其他貴重金屬）、期貨、選擇權(quán)(options)和房地產(chǎn)等共同基金的優(yōu)點(diǎn)：1）分散投資風(fēng)險(xiǎn)：共同基金的資產(chǎn)較一般投資人來(lái)得龐大，故足以將資金分散於不同的股票、甚至不同的投資工具中，以達(dá)到真正的風(fēng)險(xiǎn)分散，而不致因一支錯(cuò)誤的選股，而產(chǎn)生重大的虧損。2）專業(yè)操作管理：共同基金公司聘有專業(yè)基金經(jīng)理人及研究團(tuán)隊(duì)從事市場(chǎng)研究，對(duì)於國(guó)內(nèi)、外的總體、個(gè)體投資環(huán)境，及個(gè)別公司狀況都有深入了解。3）變現(xiàn)性相當(dāng)靈活：當(dāng)投資人不想投資時(shí)，可隨時(shí)選擇退出，贖回國(guó)內(nèi)債券基金的款項(xiàng)，可於申請(qǐng)贖回之次一營(yíng)業(yè)日收到，國(guó)內(nèi)股票型基金及海外基金約一周可拿到款項(xiàng)。不像其他的投資工具，有賣不出去的風(fēng)險(xiǎn)。NNASDAQ： abbr.全名“全國(guó)證券交易商協(xié)會(huì)自動(dòng)報(bào)價(jià)系統(tǒng)”（NationalAssociationofSecuritiesDealersAutomatedQuotationSystem），創(chuàng)立于1971年，是世界上第一個(gè)電子化證券市場(chǎng)，它通過(guò)計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)將股票經(jīng)紀(jì)人、做市商、投資者和監(jiān)管機(jī)構(gòu)聯(lián)系起來(lái)，是世界上最成功和發(fā)展最快的證券市場(chǎng)。negotiable: a.可轉(zhuǎn)讓；可流通的negotiablecertificateofdeposits[NCDs] 大額無(wú)記名可轉(zhuǎn)讓定期存單銀行簽發(fā)的一種存款憑證，于特定到期日按票面利率支付利息予兌領(lǐng)人，所以也是銀行存款的一種，但它不會(huì)像一般定存被「鎖住」，一旦臨時(shí)有資金需求，可賣給票券交易商，因此成為貨幣市場(chǎng)流通的重要工具之一。NCD產(chǎn)生的利息所得稅采用分離課稅方式處理，無(wú)須與當(dāng)年度之各類所得合并申報(bào)綜合所得稅，對(duì)許多高所得者而言，是便捷而合法有效的節(jié)稅工具，成為近年來(lái)許多有錢人相當(dāng)熱門的理財(cái)金融商品。再者，NCD之到期轉(zhuǎn)讓僅須兌領(lǐng)人蓋章即可取得該筆資金，不用讓與人簽章，因此部分?jǐn)M將財(cái)產(chǎn)移轉(zhuǎn)予后代又想規(guī)避遺產(chǎn)贈(zèng)與稅之課征者，紛紛購(gòu)買NCD再無(wú)償移轉(zhuǎn)給子女，以為此贈(zèng)與行為不會(huì)被稽征機(jī)關(guān)查覺(jué)即可輕易逃漏贈(zèng)與稅。netassets 凈資產(chǎn)。企業(yè)的資產(chǎn)總額減去負(fù)債以后的凈額，在數(shù)量上等于企業(yè)全部資產(chǎn)減去全部負(fù)債后的余額，屬于所有者權(quán)益，是指所有者在企業(yè)資產(chǎn)中享有的經(jīng)濟(jì)利益。所有者權(quán)益包括實(shí)收資本(或者股本)、資本公積、盈余公積和未分配利潤(rùn)等。nominalexchangerate 名義匯率。在社會(huì)經(jīng)濟(jì)生活中被直接公布、使用的表示兩國(guó)貨幣之間比價(jià)關(guān)系的匯率。名義匯率是又稱“市場(chǎng)匯率”?！皩?shí)際匯率”的對(duì)稱。一種貨幣能兌換另一種貨幣的數(shù)量的名義匯率，通常是先設(shè)定一個(gè)特殊的貨幣加美元、特別提款權(quán)作為標(biāo)準(zhǔn)，然后確定與此種貨幣的匯率。匯率依美元、特別提款權(quán)的幣值變動(dòng)而變動(dòng)。名義匯率不能反映兩國(guó)貨幣的實(shí)際價(jià)值，是隨外匯市場(chǎng)上外匯供求變動(dòng)而變動(dòng)的外匯買賣價(jià)格。（effectiveexchangerate：實(shí)際匯率）實(shí)際匯率是用兩國(guó)價(jià)格水平對(duì)名義匯率進(jìn)行調(diào)整后的匯率，即eP*/P(其中，e為直接標(biāo)價(jià)法的名義匯率，即用本幣表示的外幣價(jià)格，P*為以外幣表示的外國(guó)商品價(jià)格水平，P為以本幣表示的本國(guó)商品價(jià)格水平)。實(shí)際匯率反映了以同種貨幣表示的兩國(guó)商品的相對(duì)價(jià)格水平，從而反映了本國(guó)商品的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力。nominalprices 名義價(jià)格。以某些貨幣表示的，未經(jīng)過(guò)通貨膨脹的調(diào)整的價(jià)格。為了修正通貨膨脹影響，經(jīng)濟(jì)學(xué)家們區(qū)分了名義價(jià)格（以貨幣計(jì)值的價(jià)格）和實(shí)際價(jià)格（以對(duì)商品和勞務(wù)的購(gòu)買力計(jì)值的價(jià)格）。相對(duì)的，實(shí)際價(jià)格（realprices)是經(jīng)通貨膨脹修正后的價(jià)格。noteissue 紙幣發(fā)行；發(fā)鈔note-issuingbank發(fā)鈔銀行Ooffshorefinancialcenter 離岸金融中心。一般來(lái)說(shuō)，各國(guó)的金融機(jī)構(gòu)只從事本幣存貸款業(yè)務(wù)，但第二次世界大戰(zhàn)之后，各國(guó)金融機(jī)構(gòu)從事本幣之外的其它外幣的存貸款業(yè)務(wù)逐漸興起，有些國(guó)家的金融機(jī)構(gòu)因此成為世界各國(guó)外幣存貸款中心，這種專門從事外幣存貸款業(yè)務(wù)的金融活動(dòng)統(tǒng)稱為離岸金融(offshorefinance)。也就是說(shuō)，任何國(guó)家、地區(qū)及城市，凡主要以外幣為交易(或存貸)標(biāo)的，以非本國(guó)居民為交易對(duì)象，其本地銀行與外國(guó)銀行所形成的銀行體系，都可稱為離岸金融中心。openmarketoperation 公開(kāi)市場(chǎng)操作。中央銀行通過(guò)買進(jìn)或賣出有價(jià)證券，吞吐基礎(chǔ)貨幣，調(diào)節(jié)貨幣供應(yīng)量的活動(dòng)。與一般金融機(jī)構(gòu)所從事的證券買賣不同，中央銀行買賣證券的目的不是為了盈利，而是為了調(diào)節(jié)貨幣供應(yīng)量。根據(jù)經(jīng)濟(jì)形勢(shì)的發(fā)展，當(dāng)中央銀行認(rèn)為需要收縮銀根時(shí)，便賣出證券，相應(yīng)地收回一部分基礎(chǔ)貨幣，減少金融機(jī)構(gòu)可用資金的數(shù)量；相反，當(dāng)中央銀行認(rèn)為需要放松銀根時(shí)，便買進(jìn)證券，擴(kuò)大基礎(chǔ)貨幣供應(yīng)，直接增加金融機(jī)構(gòu)可用資金的數(shù)量。open-endedfund 開(kāi)放式基金。它和封閉式基金共同構(gòu)成了基金的兩種運(yùn)作方式。開(kāi)放式基金是指基金發(fā)起人在設(shè)立基金時(shí)，基金份額總規(guī)模不固定，可視投資者的需求，隨時(shí)向投資者出售基金份額，并可應(yīng)投資者要求贖回發(fā)行在外的基金份額的一種基金運(yùn)作方式。投資者既可以通過(guò)基金銷售機(jī)構(gòu)購(gòu)買基金使基金資產(chǎn)和規(guī)模由此相應(yīng)增加，也可以將所持有的基金份額賣給基金公司并收回現(xiàn)金使得基金資產(chǎn)和規(guī)模相應(yīng)的減少。option 期權(quán)。指其持有者能在規(guī)定的期限內(nèi)按交易雙方商定的價(jià)格購(gòu)買或者出售一定數(shù)量的基礎(chǔ)工具的權(quán)利，是在期貨的基礎(chǔ)上產(chǎn)生的一種衍生性金融工具。從其本質(zhì)上講，期權(quán)實(shí)質(zhì)上是在金融領(lǐng)域中將權(quán)利和義務(wù)分開(kāi)進(jìn)行定價(jià)，使得權(quán)利的受讓人在規(guī)定時(shí)間內(nèi)對(duì)于是否進(jìn)行交易，行使其權(quán)利，而義務(wù)方必須履行。在期權(quán)的交易時(shí)，購(gòu)買期權(quán)的一方稱作買方，而出售期權(quán)的一方則叫做賣方；買方即是權(quán)利的受讓人，而賣方則是必須履行買方行使權(quán)利的義務(wù)人。期權(quán)交易就是對(duì)這種選擇權(quán)的買賣。（CallOptions：看漲期權(quán)(買權(quán),買入期權(quán))）看漲期權(quán)又稱買進(jìn)期權(quán),買方期權(quán),買權(quán),延買期權(quán)，或“敲進(jìn)”，是指在協(xié)議規(guī)定的有效期內(nèi)，協(xié)議持有人按規(guī)定的價(jià)格和數(shù)量購(gòu)進(jìn)股票的權(quán)利。期權(quán)購(gòu)買者購(gòu)進(jìn)這種買進(jìn)期權(quán)，是因?yàn)樗麑?duì)股票價(jià)格看漲，將來(lái)可獲利。購(gòu)進(jìn)期權(quán)后，當(dāng)股票市價(jià)高于協(xié)議價(jià)格加期權(quán)費(fèi)用之和時(shí)(未含傭金)，期權(quán)購(gòu)買者可按協(xié)議規(guī)定的價(jià)格和數(shù)量購(gòu)買股票，然后按市價(jià)出售，或轉(zhuǎn)讓買進(jìn)期權(quán)，獲取利潤(rùn)；當(dāng)股票市價(jià)在協(xié)議價(jià)格加期權(quán)費(fèi)用之和之間波動(dòng)時(shí)，期權(quán)購(gòu)買者將受一定損失；當(dāng)股票市價(jià)低于協(xié)議價(jià)格時(shí)，期權(quán)購(gòu)買者的期權(quán)費(fèi)用將全部消失，并將放棄買進(jìn)期權(quán)。因此，期權(quán)購(gòu)買者的最大損失不過(guò)是期權(quán)費(fèi)用加傭金。看漲期權(quán)是這樣一種合約：它給合約持有者(即買方)按照約定的價(jià)格從對(duì)手手中購(gòu)買特定數(shù)量之特定交易標(biāo)的物的權(quán)利。（PutOptions：看跌期權(quán)(賣權(quán),賣出期權(quán))）看跌期權(quán)又稱賣權(quán)選擇權(quán)、賣方期權(quán)、賣權(quán)、延賣期權(quán)或敲出?？吹跈?quán)是指期權(quán)的購(gòu)買者擁有在期權(quán)合約有效期內(nèi)按執(zhí)行價(jià)格賣出一定數(shù)量標(biāo)的物的權(quán)利,但不負(fù)擔(dān)必須賣出的義務(wù)。如果未來(lái)基礎(chǔ)資產(chǎn)的市場(chǎng)價(jià)格下跌低于期權(quán)約定的價(jià)格,期權(quán)的買方就可以以高于當(dāng)時(shí)市場(chǎng)價(jià)格的價(jià)格賣出基礎(chǔ)資產(chǎn)而獲利,所以叫做看跌期權(quán)。如果未來(lái)基礎(chǔ)資產(chǎn)的市場(chǎng)價(jià)格上漲超過(guò)該期權(quán)約定的價(jià)格，期權(quán)的買方可以放棄權(quán)利optionpremium （期權(quán)）權(quán)利金OTC 場(chǎng)外交易市場(chǎng)。又稱柜臺(tái)交易市場(chǎng)，和交易所市場(chǎng)完全不同，OTC沒(méi)有固定的場(chǎng)所，沒(méi)有規(guī)定的成員資格，沒(méi)有嚴(yán)格可控的規(guī)則制度，沒(méi)有規(guī)定的交易產(chǎn)品和限制，主要是交易對(duì)手通過(guò)私下協(xié)商進(jìn)行的一對(duì)一的交易。場(chǎng)外交易主要在金融業(yè)，特別是銀行等金融機(jī)構(gòu)十分發(fā)達(dá)的國(guó)家。OTC方式以交易雙方的信用為基礎(chǔ)，由交易雙方自行承擔(dān)信用風(fēng)險(xiǎn)，需要建立雙邊授信后才可進(jìn)行交易；OTC方式由交易雙方協(xié)商確定價(jià)格；OTC方式由交易雙方自行安排資金清算。overdraft 透支。銀行允許其存款戶在事先約定的限額內(nèi)，超過(guò)存款余額支用款項(xiàng)的一種放款形式。廣義的透支概念還包括財(cái)政透支，即財(cái)政部門在財(cái)政存款支用完畢以后，在規(guī)定限額內(nèi)繼續(xù)簽發(fā)支票，其款項(xiàng)由銀行墊支。存款戶對(duì)透支放款應(yīng)支付利息，并有隨時(shí)償還的義務(wù)。透支有3種情況：①透支時(shí)提供抵押品的，稱抵押透支；②不提供抵押品的，稱信用透支；③銀行同業(yè)間相互融通資金的透支，稱同業(yè)透支。operationfund 營(yíng)運(yùn)資金。也叫營(yíng)運(yùn)資本。廣義的營(yíng)運(yùn)資金又稱總營(yíng)運(yùn)資本，是指一個(gè)企業(yè)投放在流動(dòng)資產(chǎn)上的資金，具體包括現(xiàn)金、有價(jià)證券、應(yīng)收賬款、存貨等占用的資金。狹義的營(yíng)運(yùn)資金是指某時(shí)點(diǎn)內(nèi)企業(yè)的流動(dòng)資產(chǎn)與流動(dòng)負(fù)債的差額。營(yíng)運(yùn)資金＝流動(dòng)資產(chǎn)－流動(dòng)負(fù)債＝（總資產(chǎn)-非流動(dòng)資產(chǎn)）-（總資產(chǎn)-所有者權(quán)益-長(zhǎng)期負(fù)債）＝（所有者權(quán)益+長(zhǎng)期負(fù)債）-非流動(dòng)資產(chǎn)＝長(zhǎng)期資本-長(zhǎng)期資產(chǎn)outstanding adj.未解決的;未完成的;未償付的。~debts;~capital n.未償貸款;未清帳款。outstandingsecurities 發(fā)行在外證券。指發(fā)行公司已經(jīng)發(fā)行但尚未償還或贖回的證券，即投資者手中所持有的證券。Ppackage 一攬子交易；一系列金融產(chǎn)品等；包裝（費(fèi)）paid-incapital (paid-upcapital)實(shí)收資本，實(shí)繳資本。公司所有者權(quán)益資本中由發(fā)行股票而融得的資本，包括股本（即股票的票面價(jià)值）和資本盈余（即所收到的高于票面價(jià)值的部分），不包括捐贈(zèng)股本或留存利潤(rùn)。paperprofit/loss 賬面贏利/虧損。又稱未實(shí)現(xiàn)贏利/虧損。頭寸尚未軋平的證券或商品所產(chǎn)生的盈利或虧損。計(jì)算方法是將現(xiàn)時(shí)市價(jià)與投資時(shí)的價(jià)格進(jìn)行比較。papergold 紙黃金；特別提款權(quán)（SpecialDrawingRights）papermarket 合約市場(chǎng)。指期貨市場(chǎng)，因?yàn)槠谪浭袌?chǎng)上的交易對(duì)象不是實(shí)際商品而是各種標(biāo)準(zhǔn)化的期貨合約。par 1.面值；~value;~bond2.平價(jià)，即匯率平價(jià)；~ofexchange由官方確定的一國(guó)貨幣與另一國(guó)貨幣之間的比價(jià)3.合約等級(jí)PurchasingPowerParity (PPP)購(gòu)買力平價(jià)。在經(jīng)濟(jì)學(xué)上，是一種根據(jù)各國(guó)不同的價(jià)格水平計(jì)算出來(lái)的貨幣之間的等值系數(shù)，使我們能夠?qū)Ω鲊?guó)的國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值進(jìn)行合理比較，這種理論匯率與實(shí)際匯率可能有很大的差距。它表明，如果國(guó)際間套利是可能的，那么任何一種通貨在每個(gè)國(guó)家都應(yīng)該具有相同的購(gòu)買力。personaldisposableincome(PDI) 個(gè)人可支配收入。一個(gè)國(guó)家或地區(qū)在一定時(shí)期內(nèi)（通常為一年）個(gè)人可以支配的全部收入，它等于個(gè)人收入（PI,personalincome）減去個(gè)人所得稅，再加上居民儲(chǔ)蓄。point 1.是外匯、股票、債券市場(chǎng)中的報(bào)價(jià)單位。其中：在外匯報(bào)價(jià)中，一點(diǎn)指0.0001，即小數(shù)點(diǎn)后第四位（但在日元報(bào)價(jià)中，指小數(shù)點(diǎn)后第二位）；在債券報(bào)價(jià)中，一點(diǎn)等于債券面值的1%。由于債券面值一般為1000美元，故一點(diǎn)是10美元。2.是股票價(jià)格指數(shù)的計(jì)量單位。basispoint 基點(diǎn)。用于金融方面，債券和票據(jù)利率改變量的度量單位。一個(gè)基點(diǎn)等于1個(gè)百分點(diǎn)的1%，即0.01%，100個(gè)基點(diǎn)等于1%。如：一浮動(dòng)利率債券的利率可能比LIBOR高10個(gè)基點(diǎn)，100個(gè)基點(diǎn)相當(dāng)于1%，該債券的利率可能比普遍使用的LIBOR利率高0.1%。portfolio 證券投資組合；資產(chǎn)組合position 頭寸。泛指?jìng)€(gè)人和機(jī)構(gòu)手中持有的金融資產(chǎn)余額。如果銀行在當(dāng)日的全部收付款中收入大于支出款項(xiàng)，就稱為“多頭寸”，如果付出款項(xiàng)大于收入款項(xiàng)，就稱為“缺頭寸”。對(duì)預(yù)計(jì)這一類頭寸的多與少的行為稱為“軋頭寸”。到處想方設(shè)法調(diào)進(jìn)款項(xiàng)的行為稱為“調(diào)頭寸”。如果暫時(shí)未用的款項(xiàng)大于需用量時(shí)稱為“頭寸松”，如果資金需求量大于閑置量時(shí)就稱為“頭寸緊”。longposition 多頭；長(zhǎng)盤。多頭是指投資者對(duì)股市看好，預(yù)計(jì)股價(jià)將會(huì)看漲，于是趁低價(jià)時(shí)買進(jìn)股票，待股票上漲至某一價(jià)位時(shí)再賣出，以獲取差額收益。shortposition空頭preferredstock/share 優(yōu)先股(在利潤(rùn)分紅及剩余財(cái)產(chǎn)分配的權(quán)利方面，優(yōu)先于普通股)price-earningsratio（P/Eratio） 市盈率。在一個(gè)考察期（通常為12個(gè)月的時(shí)間）內(nèi)，股票的價(jià)格和每股凈收益的比例。即股票的價(jià)格與該股上一年度每股稅后利潤(rùn)之比（P/E），該指標(biāo)為衡量股票投資價(jià)值的動(dòng)態(tài)指標(biāo)。投資者通常利用該比例值估量某股票的投資價(jià)值，或用該指標(biāo)在不同公司的股票之間進(jìn)行比較?！癙ricepershare”表示每股的股價(jià)；“EarningsperShare”表示每股收益。principal 本金。即貸款、存款或投資在計(jì)算利息之前的原始金額。 principalandinterest本利propertytax 物業(yè)稅。又稱財(cái)產(chǎn)稅或地產(chǎn)稅，主要是針對(duì)土地、房屋等不動(dòng)產(chǎn)，要求其承租人或所有者每年都要繳納一定稅款，而應(yīng)繳納的稅值會(huì)隨著不動(dòng)產(chǎn)市場(chǎng)價(jià)值的升高而提高。比如說(shuō)公路、地鐵等開(kāi)通后，沿線的房產(chǎn)價(jià)格就會(huì)隨之提高，相應(yīng)地，物業(yè)稅也要提高。從理論上說(shuō)，物業(yè)稅是一種財(cái)產(chǎn)稅，是針對(duì)國(guó)民的財(cái)產(chǎn)所征收的一種稅收。物業(yè)稅是政府以政權(quán)強(qiáng)制力，對(duì)使用或者占有不動(dòng)產(chǎn)的業(yè)主征收的補(bǔ)償政府提供公共品的費(fèi)用。prospectus 招股說(shuō)明書。發(fā)行人根據(jù)有關(guān)法律規(guī)定，在公開(kāi)發(fā)行證券（包括股票、證券等）之前就發(fā)行中的有關(guān)事項(xiàng)向公眾做出披露，并向特定或非特定投資者提出購(gòu)買其證券的要約邀請(qǐng)的一種法律文件。招募說(shuō)明書是公開(kāi)發(fā)行證券是所必須準(zhǔn)備的一種基本性文件，各國(guó)對(duì)招募說(shuō)明書的內(nèi)容、格式等均有嚴(yán)格規(guī)定。InitialPublicOffering（IPO） 首發(fā)；初次公開(kāi)招股。企業(yè)通過(guò)證券交易所首次公開(kāi)向投資者發(fā)行股票，以期募集用于企業(yè)發(fā)展資金的過(guò)程。Qquickassets 速動(dòng)資產(chǎn)。可迅速轉(zhuǎn)換成為現(xiàn)金或已屬于現(xiàn)金形式的資產(chǎn)，計(jì)算方法為流動(dòng)資產(chǎn)減去變現(xiàn)能力較差且不穩(wěn)定的存貨、預(yù)付賬款、一年內(nèi)到期的非流動(dòng)資產(chǎn)和其他流動(dòng)資產(chǎn)等之后的余額。流動(dòng)資產(chǎn)包括現(xiàn)金、應(yīng)收賬款、應(yīng)收票據(jù)等。通常它等于企業(yè)的全部流動(dòng)資產(chǎn)扣除可能在市場(chǎng)上迅速脫手的存貨后的余額，是考察企業(yè)HYPERLINK"/vie