孕檢詞匯總結(jié)

懷孕：Pregnancy

預產(chǎn)期：Dateofdelivery;Duedate

害喜：Morningsickness

胎兒心音：FetalHeartSounds

流產(chǎn)：Miscarriage

墮胎：Abortion

破水：MembraneRupture/Waterbroken

陣痛：LaborPain

早期破水：PrematureRupture

腿抽筋：LegCramp

排卵：Ovulation

受精：Conception

著床：Implantation

胎兒：Fetus

胎動：FetalMovement;Quickening

妊娠紋：StriationsofPregnancy(commonsaying:strechmark)

尿道炎：Urinarytractinfection

蛋白尿癥：Albuminuria

羊水過多：Polyhydramnion

胞狀畸胎：HydatidMole

宮外孕：EctopicPregnancy

輸卵管懷孕：TubalPregnancy

產(chǎn)道：BirthCanal

直腸檢查：RectalExamination

陰道檢查：Internal(Vaginal)Examination

分娩：Delivery

子宮收縮：Contraction

腿抽筋：LegCramp

排卵：Ovulation

受精：Conception

著床：Implantation

胎兒：Fetus

胎動：FetalMovement;Quickening

妊娠紋：StriationsofPregnancy(commonsaying:strechmark)

尿道炎：Urinarytractinfection(縮寫UTI)

蛋白尿癥：Albuminuria

羊水過多：Polyhydramnion

胞狀畸胎：HydatidMole

宮外孕：EctopicPregnancy

輸卵管懷孕：TubalPregnancy

產(chǎn)道：BirthCanal

直腸檢查：RectalExamination

陰道檢查：Internal(Vaginal)Examination

分娩：Delivery

子宮收縮：Contraction

會陰切開：Episiotomy

會陰縫合：PerineorrhaphyStitch

產(chǎn)后：AfterBirth

臍帶：UmbilicalCord

胎盤：Placenta

惡露：Lochia

早產(chǎn)：PrematureBirth

死產(chǎn)：StillBirth

雙胞胎：Twins

多胞胎：MultipleBirth

胎盤前置：PlacentaPraevia

胎盤分離：SeparationofthePlacenta

盤卷臍帶：CoilingoftheUmbilicalCord

骨盆狹窄：NarrowPelvic

會陰裂傷：LacerationofthePerineum

子宮破裂：TubalRupture

產(chǎn)褥熱：PuerperalFever

剖腹產(chǎn)：CaesareanSection

產(chǎn)鉗助產(chǎn)：ForcepsDelivery

母乳喂養(yǎng)：BrestFeeding

人工喂養(yǎng)：BottleFeeding

初乳：Colostrum

新生兒：NewbornBaby

懷孕中毒癥：ToxemiaofPregnancy

見紅：Thebloodyshow

緊急避孕藥:morningafterpill

會陰裂傷：LacerationofthePerineum

子宮破裂：TubalRupture

產(chǎn)褥熱：PuerperalFever

剖腹產(chǎn)：CaesareanSection

產(chǎn)鉗助產(chǎn)：ForcepsDelivery

母乳喂養(yǎng)：BrestFeeding

人工喂養(yǎng)：BottleFeeding

初乳：Colostrum

新生兒：NewbornBaby

懷孕中毒癥：ToxemiaofPregnancy

見紅：Thebloodyshow

緊急避孕藥:morningafterpill

水腫:swelling

靜脈曲張:varicoseveins醫(yī)生/醫(yī)師：Obstetrician/Gynecologist，OB/GYN：產(chǎn)科醫(yī)生/婦科醫(yī)生，（婦產(chǎn)科醫(yī)生）Ultrasound

Doctor/Technician：B超醫(yī)師/技師Anesthetist：麻醉師Midwife：助產(chǎn)士（幫助分娩過程的護士）LactationConsultant：哺乳顧問（產(chǎn)后提供母乳喂養(yǎng)咨詢的護士/技師）Pediatrician：兒科醫(yī)生懷孕：Conception：受精EctopicPregnancy：宮外孕Implantation：著床Ovulation：排卵TubalPregnancy：輸卵管懷孕孕期：PregnancyAbortion：墮胎Albuminuria：蛋白尿癥Amniocentesis：羊水穿刺Duedate，Dateofdelivery：預產(chǎn)期FetalHeartSounds：胎兒心音Fetus：胎兒LegCramp：腿抽筋Miscarriage：流產(chǎn)Morningsickness：害喜Pelvic:盆骨Placenta：胎盤Polyhydramnion：羊水過多RectalExamination：直腸檢查StrechMark：妊娠紋Swelling：水腫Ultrasound：B超UmbilicalCord：臍帶Urinary

tractinfection：尿道炎VaginalExamination：陰道檢查分娩期：DeliveryAnalgesics：止痛劑BirthCanal：產(chǎn)道Caesariansection,C-Section：剖腹產(chǎn)Contraction：子宮收縮，宮縮Dystocia：難產(chǎn)EpiduralSteroidInjection：硬膜外類固醇注射Episiotomy：會陰切開LaborPain：陣痛LacerationofthePerineum：會陰裂傷MembraneRupture/Waterbroken：破羊水NarrowPelvic:骨盆狹窄Oxytocin（Pitocin）：催產(chǎn)素PerineorrhaphyStitch：會陰縫合Pitocin：可注射催產(chǎn)素PrematureBirth：早產(chǎn)PrematureRupture：早期破水PuerperalFever：產(chǎn)褥熱TubalRupture：子宮破裂Vaginalbirth：陰道分娩/順產(chǎn)VBAC（VaginalBirthAfterC-Section）：在刨腹產(chǎn)后第二胎選擇順產(chǎn)產(chǎn)后/哺乳期：Afterbirth/BrestfeedingAreola乳房暈APGARScore：阿普伽新生兒評分Baby

Blue：產(chǎn)后沮喪BrestFeeding：母乳喂養(yǎng)BrestPump：奶泵BottleFeeding：奶瓶喂養(yǎng)Burping打嗝Colostrum：初乳Jaundice：黃疸PostpartumDepression

(PPD)：產(chǎn)后憂郁癥Lochia：惡露方法：華人婦產(chǎn)醫(yī)生+華人護士；三方電話同聲傳譯；雇專業(yè)陪產(chǎn)；剖腹產(chǎn)。有信心的孕媽在無聊待產(chǎn)期間，學學英語也是個打發(fā)時間的方法，沒準還能派上大用場呢。醫(yī)生婦產(chǎn)科：

Obstetrics&Gynecology產(chǎn)科醫(yī)生

Obstetrician

OB/GYN助產(chǎn)士

Midwife產(chǎn)房護士

Labor-roomnurse兒科醫(yī)生

Paediatrician麻醉師

AnesthetistB超醫(yī)師

UltrasoundDoctor/Technician哺乳顧問

LactationConsultant

子宮及相關各部位名稱

子宮Uterus(womb)子宮頸cervix子宮壁Uterinewall陰道Vagina卵巢Ovary輸卵管Fallopiantube羊水a(chǎn)mnioticfluid骨盆Pelvis產(chǎn)道Birthcanal膀胱bladder尿道urethra直腸rectum會陰Perineum陰毛pubichair腸bowel

懷孕：

Pregnancy月經(jīng)：

Menstruation(Periods)

下腹部痛：

Lowabdominalpain

陰道分泌物：VaginalDischarge

月經(jīng)周期：

MenstrualCycle

月經(jīng)痛：

Dysmenorrhea

無月經(jīng)：

Amenorrhea

排卵：

Ovulation

受精：

Conception

著床：

Implantation流產(chǎn)：

Miscarriage

墮胎：

Abortion害喜：

Morningsickness

B-超：

Ultrasound預產(chǎn)期：Duedate，Dateofdelivery

孕期胎兒Fetal胎動FetalMovement;Quickening入盆

thebaby’sheadengagedinthepelvis

頭位Cephalicposition

臀位Breechposition羊水過多：

Polyhydramnion

羊水滲漏leakage

早期破水：

PrematureRupture胞狀畸胎：

HydatidMole

胎盤前置

PlacentaPraevia盤卷臍帶

CoilingoftheUmbilicalCord

羊水穿刺：Amniocentesis

母親浮腫Edema

貧血Anemia腿抽筋

LegCramp小便頻繁urinatefrequently排尿困難dysuria痔瘡hemorrhoids便秘constipation開塞露(GlycerinEnema)液體裝的(FleetEnemaLavement)靜脈曲張varicosevein黃褐斑Chloasma

黑線Lineanigra尿道炎：

UrinaryTrustInfection

蛋白尿癥：

Albuminuria子癇前癥/孕期高血壓Preeclampsia糖尿病

diabetes骨盆狹窄

NarrowPelvic

早產(chǎn)

PrematureBirth直腸檢查：

RectalExamination

陰道檢查：Internal(Vaginal)Examination

預產(chǎn)期：

Dateofdelivery;Duedate宮縮contractions

孕中晚期輕微宮縮Braxton-Hickscontractions陣痛：

LaborPain破水water-break/ruptureofmembranes開宮口cervicaldilation嬰兒露頂crowning

分娩：

Delivery

剖腹產(chǎn)：

c-section

順產(chǎn)：

Vaginalbirth在刨腹產(chǎn)后第二胎選擇順產(chǎn)：VBAC（VaginalBirthAfterC-Section）藥物催產(chǎn)

Induction

催產(chǎn)素

Pitocin

硬膜外麻醉（無痛分娩）Epidural麻醉anesthesia脊髓麻醉Spinalblock

止痛劑：

Analgesics胎兒心音：

FetalHeartSounds

胎心監(jiān)護器Fetalmonitor

子宮收縮：

Contraction

會陰切開：

Episiotomy

會陰縫合：

PerineorrhaphyStitch

胎盤前置：

PlacentaPraevia

胎盤分離：

SeparationofthePlacenta臍帶繞頸：

CoilingoftheUmbilicalCord

骨盆狹窄：

NarrowPelvic

會陰裂傷：

LacerationofthePerineum

子宮破裂：

TubalRupture剖腹產(chǎn)：

CaesareanSection

產(chǎn)鉗助產(chǎn)：

ForcepsDelivery難產(chǎn)：

Dystocia早產(chǎn)：

PrematureBirth灌腸器

enema

產(chǎn)鉗

forceps

真空抽提器vacuumextractor產(chǎn)床腳蹬

Stirrup

產(chǎn)后：

AfterBirth胎盤：

Placenta

惡露：

Lochia

早產(chǎn)：

PrematureBirth雙胞胎：

Twins

產(chǎn)褥熱：

PuerperalFever

妊娠紋：

StriationsofPregnancy

產(chǎn)后沮喪：BabyBlue產(chǎn)后憂郁癥：PostpartumDepression(PPD)小便

urinate放屁

expel/makegas

母乳喂養(yǎng)：

BreastFeeding

人工喂養(yǎng)：

BottleFeeding

初乳：

Colostrum乳頭Nipple乳暈Areola乳腺mammaryglands哺乳期Lactation奶泵BrestPump

新生兒：

NewbornBaby肚臍navel臍帶umbilicalcord

臍帶血cordblood黃疸Icterus(Jaundice)阿普迦新生兒評分Apgarscore胎兒皮脂Vernixz嬰兒胎毛、絨毛Lanugo

小便

pee大便

poo打嗝Burping

醫(yī)學名詞

MedicalTerminology過敏

Allergy

健康診斷

GernralCheck-up檢查

Examination

入院

AdmissiontoHospotial

退院

DischargefromHospital

癥狀

Symptom

營養(yǎng)

Nutrition

病例

ClinicalHistory

診斷

Diagnosis

治療

Treatment

預防

Prevention

呼吸

Respiration

便通

BowelMovement

便

Stool

尿

Urine

血液

Blood

脈搏

Pulse,Pulsation脈搏數(shù)

PulseRate

血型

BloodType

血壓

BloodPressure

麻醉

Anesthesia

全身麻醉

GeneralAnesthesia

靜脈麻醉

IntravenousAnesthesia

脊椎麻醉

SpinalAnesthesia

局部麻醉

LocalAnesthesia

手術(shù)

Operation切除

Resectionlie

副作用

SideEffect

洗凈

Irrigation

注射

Injection

X光

X-Ray

紅外線

UltraRed-Ray

慢性的

Chronic

急性的

Acute

體格

Build

親戚

Relative

遺傳

Heredity

免疫

Immunity

血清

Serum

流行性的

Epidemic

潛伏期

IncubationPeriod

濾過性病毒

Virus

消毒

Sterilization

抗生素

Antibiotic

腦波

E.E.G

洗腸

Enema

結(jié)核反映

TuberculinReaction

華氏

Fahrenheit

攝氏

Celsius,Centigrade

藥品

Medicine袋

IceBag

藥品

Medicine(Drug)

繃帶

Bandage

膠帶

AdhesiveTape

剪刀

Scissors

體溫計

Thermometer

藥丸

Tablet,Pill

舌下錠

SublingualTablet

膠囊

Capsules

軟膏

Ointment

眼藥

EyeMedicine

止咳藥

CoughMedicine

阿司匹林

Aspirin

止疼藥

PainKiller

藥方prescri