第三節(jié)義項和義素課件

義項和義素義項和義素一、義項義項，是詞的理性意義的分項說明。義項是語義單位。有的詞有一個義項，有的詞有兩個或兩個以上的義項。（一）什么是義項如：“看法”只有一個義項，表示“對客觀事物所持的見解”；“看病”則有兩個義項，一是表示“（醫(yī)生）給人或動物治病”，二是表示“找醫(yī)生治??；就診”。一、義項義項，是詞的理性意義的分項說明。義項是語義單位。有的詞的義項的多少，由該詞出現(xiàn)的語言環(huán)境決定。如果該詞在所有語境中只有一個意義，這個詞就只有一個義項；若有兩個或兩個以上的意義，那這個詞便有多個義項。如：“群英”“群英”無論出現(xiàn)在何種語言環(huán)境中，都只表示“許多有才干的人”。所以，“群英”只有一個義項。詞的義項的多少，由該詞出現(xiàn)的語言環(huán)境決定。如果該詞在所有語境再如：“群星”“群星”在“天上群星閃爍”中表示“眾多的星星”的意思。而在“晚會現(xiàn)場群星云集”中表示“眾多的有名的人物”的意思?！叭盒恰痹诓煌恼Z境中呈現(xiàn)不同的意思，所以“群星”有兩個義項。再如：一個詞可以有幾個義項，但各個義項只出現(xiàn)在自己的語境中，且每個語境只有一個義項適用，其他的義項均不適用，因此，各個義項之間是一種互補關(guān)系。“深”有六個義項，下列六個句子中的“深”各只適用一個義項。1.這口井很深。（從水面到水底的距離）2.這個道理很深。（深奧）3.我們的友誼很深。（深厚）4.夜已經(jīng)很深了。（時間長）5.這種布的顏色很深。（濃重）6.他對我的影響很深。（深刻）一個詞可以有幾個義項，但各個義項只出現(xiàn)在自己的語境中，且每個（二）義項的分類有的詞有幾個義項，但義項之間的地位并不是平等的，其中，至少有一個義項是基本的、常用的，我們稱之為“基本義”；其它的義項一般是由這個義項直接或間接地發(fā)展轉(zhuǎn)化而來，我們稱之為“轉(zhuǎn)義”?；玖x不一定等同于詞的原始意義。如“兵”的原始意義是“兵器”，而現(xiàn)代基本義為“士兵”。（二）義項的分類有的詞有幾個義項，但義項之間的地位并不是平等詞的轉(zhuǎn)義主要通過“引申”和“比喻”兩種方式產(chǎn)生。引申——相關(guān)性比喻——相似性引申義是在基本義的基礎(chǔ)上通過事物之間的相關(guān)性聯(lián)系派生出來的意義。如“深”的基本義是“從水面到水底的距離”，其它五種意義都是從基本義引申而來。例如：“輕”這個詞，有“重量小”（身輕如燕）、“數(shù)量少”（年紀(jì)很輕）、“負(fù)載小”（輕裝）、“不重要”（責(zé)任輕）、“用力小”（輕輕拍）等多個義項，其中“重量小”是基本義，其他意義都是由此引申出來的。詞的轉(zhuǎn)義主要通過“引申”和“比喻”兩種方式產(chǎn)生。引申——相關(guān)比喻義是通過事物之間的相似性聯(lián)系派生出來的意義。即借用一個詞的基本義來比喻另一事物，所產(chǎn)生的的新義就是比喻義。基本義：冬天過去，春天到來。比喻義：比喻高明的醫(yī)術(shù)或靈驗的藥物使危重病人恢復(fù)健康?；卮河捎诨卮褐畷r也就是萬物復(fù)蘇的時節(jié)，于是就產(chǎn)生了表“高明的醫(yī)術(shù)或靈驗的藥物使危重病人恢復(fù)健康”的比喻義。基本義：地面之下；底層內(nèi)部。比喻義：秘密活動的；不公開的。地下比喻義是通過事物之間的相似性聯(lián)系派生出來的意義。即借用一個詞詞的“比喻義”和修辭上的“比喻”修辭上的“比喻”是臨時打比方，如：“歷史是一條長長的河?！本褪前选皻v史”比作“長河”，“長河”并沒有“歷史”這個轉(zhuǎn)義。詞的比喻義則不同，雖然大都是通過修辭的比喻用法逐漸形成的，但是它已經(jīng)成為詞義中的一部分了，我們在應(yīng)用時幾乎感覺不到它是一種比喻。詞的“比喻義”和修辭上的“比喻”修辭上的“比喻”是臨時打比方義項分類引申義比喻義基本義轉(zhuǎn)義詞義義項分類引申義基本義詞義（三）單義詞和多義詞根據(jù)義項的多少詞可以分為單義詞和多義詞。煤鳥懂摁濺瞟虹錫扛菠蘿蜻蜓蚯蚓垃圾馬虎匍匐琵琶——單純詞明晰清涼落筆送別塑料期求凄慘關(guān)愛大凡歡暢切忌木偶毛豆期刊——合成詞1.單義詞只有一個義項的詞。（三）單義詞和多義詞根據(jù)義項的多少詞可以分為單義詞和多義詞。以“嫩”為例。①這小孩嫩皮兒嫩肉兒。（初生而柔弱；嬌嫩（跟“老”相對）。）②肉片炒得很嫩。（指某些食物烹調(diào)時間短，容易咀嚼。）③當(dāng)一把手你還太嫩。（閱歷淺，不老練。）④我喜歡嫩黃色。（某些顏色淺）2.多義詞有兩個或兩個以上義項的詞。以“嫩”為例。2.多義詞有兩個或兩個以上義項的詞。多義詞的大量存在是詞匯豐富的一種表現(xiàn)，它豐富了詞的內(nèi)容，擴大了詞的應(yīng)用范圍，從某種意義上說，比增加新詞更為經(jīng)濟(jì)。以“宅”為例“宅”本來只有“住所；住宅”的含義，現(xiàn)今出現(xiàn)了一種“待在家里不出門（多指沉迷于上網(wǎng)或玩電子游戲等室內(nèi)活動）”新概念，我們對這種新概念、新現(xiàn)象沒有新造詞語，而是采用對“宅”增加了一個新的義項的方式。多義詞的大量存在是詞匯豐富的一種表現(xiàn)，它豐富了詞的內(nèi)容，擴大多義詞對語境有很強的依賴性，在一定的語境中只能有一個義項適用，如果在同一語境中可以適用兩個或更多的義項，這個詞就會產(chǎn)生歧義。如：“他的擔(dān)子不輕?！惫铝⒖?，這句話有歧義，“擔(dān)子”不知道是指他挑的東西還是指他的責(zé)任。多義詞對語境有很強的依賴性，在一定的語境中只能有一個義項適用（四）同音詞多義詞是一詞多義，一個詞的幾個意義之間有聯(lián)系。同音詞則是語音相同而意義之間并無聯(lián)系的一組詞，是多詞同音。如“是、事、室、市、試、示、世、仕、誓”都讀ì；“勢力、勢利、視力、事例、示例、市立”都讀ìlì，它們是兩組同音詞。同音詞根據(jù)字形的異同分為：同形同音詞和異形同音詞。（四）同音詞多義詞是一詞多義，一個詞的幾個意義之間有聯(lián)系。同1.同形同音詞字形完全相同的同音詞。拼（連合）——拼（不顧一切地干）白（顏色）——白（道白）會（聚會）——會（能夠）花（花朵）——花（耗費）草（植物的一種）——草（草書）——單音節(jié)同形同音詞大家（專家）——大家（代詞）滿月（圓月）——滿月（嬰兒出生后足一個月）回生（死后復(fù)活）——回生（使生疏）——多音節(jié)同形同音詞1.同形同音詞字形完全相同的同音詞。拼（連合）——拼（不顧一2.異形同音詞簡潔——簡捷精致——精制暗示——暗室軍事——軍士谷物——古物借貸——借代字形不完全相同堅固——兼顧靜養(yǎng)——敬仰軌跡——詭計估計——孤寂利益——立意設(shè)置——攝制字形完全不相同2.異形同音詞簡潔——簡捷精致——精制字形不二、義素（一）什么是義素義素是構(gòu)成詞義的最小意義單位，又稱為“語義成分”或“語義特征”。義素是通過一組相關(guān)詞語的比較而分析出來的相互區(qū)別的特征。二、義素（一）什么是義素義素是通過一組相關(guān)詞語的比較而分析出如：“自行車”：“一種交通工具，騎在上面用腳蹬動輪盤帶動車輪轉(zhuǎn)動前進(jìn)，有兩個輪子”?！捌嚒保骸耙环N交通工具，用內(nèi)燃機做發(fā)動機，主要在公路上或馬路上行駛，通常有四個或四個以上的輪子”。從上面的義項分析中可以看到，揭示詞義時往往把它的屬性排列出來，通過類屬關(guān)系同別的非本類事物相區(qū)別，再根據(jù)某些特征同本類內(nèi)部其他事物相區(qū)別。如：從上面的義項分析中可以看到，揭示詞義時往往把它的屬性排列再如：灌木——矮小而叢生的木本植物。喬木——樹干高大，主干和分支有明顯區(qū)別的木本植物。“木本植物”是灌木和喬木的共同特征，與“蘆葦”等草本植物相區(qū)別；“矮小而叢生”之類則是“灌木”與“喬木”的區(qū)別特征。我們把“灌木”和“喬木”的義項分析為若干義素的組合：灌木——[+矮小][+叢生][+木本][+植物]喬木——[-矮小][-叢生][+木本][+植物]我們把同組中的共同特征稱為“共同義素”，把區(qū)別特征稱為“區(qū)別義素”。再如：（二）義素分析義素分析的步驟：首先，確定分析的對象。義素分析一般總是在一些相關(guān)的詞中進(jìn)行。如要分析“父親”的義素，首先找出“母親”來比較，可以得出[男性]與[女性]的區(qū)別；再找出“兒子”和“女兒”來比較，可以得出[上一輩]和[下一輩]的區(qū)別；再找“丈夫”和“妻子”來比較，可以得出[生育關(guān)系]與[婚姻關(guān)系]的區(qū)別。這樣，這些詞語都能相互區(qū)別了，而且也能與其他詞語相區(qū)別了。（二）義素分析義素分析的步驟：首先，確定分析的對象。義素分析其次，根據(jù)所選定的詞，進(jìn)行詞義間的比較，找出其共同特征與區(qū)別特征。比較異同可以采用列表比較的方法：將各個詞語豎行排列，將相互之間的異同橫行排列。比較時可采用分類的方法，從各種角度分類，抽象出各類之間的異同，如分析近親屬關(guān)系的“父親”、“母親”、“兒子”、“女兒”、“丈夫”、“妻子”、“哥哥”、“姐姐”、“弟弟”、“妹妹”，就可以采用以下列表。其次，根據(jù)所選定的詞，進(jìn)行詞義間的比較，找出其共同特征與區(qū)別“性別”、“輩分”、“關(guān)系”、“年齡”、“類屬”是分類的標(biāo)準(zhǔn)?！澳行浴薄ⅰ吧弦惠叀?、“生育關(guān)系”等是彼此的異同?！澳挲g”一欄只涉及“哥哥”、“姐姐”、“弟弟”、“妹妹”?！靶詣e”、“輩分”、“關(guān)系”、“年齡”、“類屬”是分類的標(biāo)準(zhǔn)再次，義素確定后，采用系統(tǒng)而簡明的方式進(jìn)行表達(dá)。系統(tǒng)而簡明的方式進(jìn)行表達(dá)主要指兩點：一是，用符號來揭示彼此的異同。一般用+、-表示兩項對立的性質(zhì)，用→、←、表示兩項或三項的對立關(guān)系。如[男性]、[女性]可以表示為[+男性]、[-男性]；[生育關(guān)系]、[被生育關(guān)系]、[同胞關(guān)系]可以表示為[→生育關(guān)系]、[←生育關(guān)系]、[同胞關(guān)系]。再次，義素確定后，采用系統(tǒng)而簡明的方式進(jìn)行表達(dá)。系統(tǒng)而簡明二是，略去冗余義素。如果一個義素可以從另一個義素推知，就是冗余義素，可以刪除。如上面的例子中，“輩分”一欄的義素，都可以從“關(guān)系”一欄的義素推知，因此可以刪除。但“類屬”一欄的義素必須保留，否則不能明確反映詞語的語義類屬。二是，略去冗余義素。如果一個義素可以從另一個義素推知，就是冗最后，就可以列出各個義項的義素結(jié)構(gòu)式，一般用{}表示義項，用[]將義素組合括起來，義項和義素之間用=或：鏈接。如上面的分析結(jié)果可以表示如下：最后，就可以列出各個義項的義素結(jié)構(gòu)式，一般用{}表示義項，{父親}=[+男性→生育關(guān)系+親屬]{母親}=[-男性→生育關(guān)系+親屬]{兒子}=[+男性←生育關(guān)系+親屬]{女兒}=[-男性←生育關(guān)系+親屬]{丈夫}=[+男性婚姻關(guān)系+親屬]{妻子}=[-男性婚姻關(guān)系+親屬]{哥哥}=[+男性同胞關(guān)系+年長+親屬]{姐姐}=[-男性同胞關(guān)系+年長+親屬]{弟弟}=[+男性同胞關(guān)系-年長+親屬]{妹妹}=[-男性同胞關(guān)系-年長+親屬]{父親}=[+男性→生育關(guān)系（三）義素分析的運用義素分析可以突出地顯示詞義之間的異同及聯(lián)系，可以幫助我們準(zhǔn)確地掌握、解釋、理解語義。詞匯之間可以結(jié)成種種語義場，同一語義場的各詞之間必有相同的義素，又有互相區(qū)別的義素，這點將在下節(jié)“語義場”中講到。通過義素來解釋語義場就比較方便，實際上，義素的確定就是在語義場各詞之間的語義對比中進(jìn)行的。（三）義素分析的運用義素分析可以突出地顯示詞義之間的異同及聯(lián)思考與練習(xí)1.試著完成下面一組詞的義素分析自行車、卡車、公共汽車、電車共同義素：區(qū)別義素：交通工具、陸路機動、用燃油、載客思考與練習(xí)1.試著完成下面一組詞的義素分析自行車、卡車、公共

2.試著對下面一組詞進(jìn)行義素分析伯伯叔叔姑姑伯伯叔叔姑姑[+父系血親][+長輩][+男性][+長于父][+父系血親][+長輩][+男性][-長于父][+父系血親][+長輩][-男性][±長于父]共同義素：父系血親、長輩區(qū)別義素：男性、長于父2.試著對下面一組詞進(jìn)行義素分析伯伯叔叔姑姑伯伯謝謝欣賞謝謝欣賞義項和義素義項和義素一、義項義項，是詞的理性意義的分項說明。義項是語義單位。有的詞有一個義項，有的詞有兩個或兩個以上的義項。（一）什么是義項如：“看法”只有一個義項，表示“對客觀事物所持的見解”；“看病”則有兩個義項，一是表示“（醫(yī)生）給人或動物治病”，二是表示“找醫(yī)生治?。痪驮\”。一、義項義項，是詞的理性意義的分項說明。義項是語義單位。有的詞的義項的多少，由該詞出現(xiàn)的語言環(huán)境決定。如果該詞在所有語境中只有一個意義，這個詞就只有一個義項；若有兩個或兩個以上的意義，那這個詞便有多個義項。如：“群英”“群英”無論出現(xiàn)在何種語言環(huán)境中，都只表示“許多有才干的人”。所以，“群英”只有一個義項。詞的義項的多少，由該詞出現(xiàn)的語言環(huán)境決定。如果該詞在所有語境再如：“群星”“群星”在“天上群星閃爍”中表示“眾多的星星”的意思。而在“晚會現(xiàn)場群星云集”中表示“眾多的有名的人物”的意思?！叭盒恰痹诓煌恼Z境中呈現(xiàn)不同的意思，所以“群星”有兩個義項。再如：一個詞可以有幾個義項，但各個義項只出現(xiàn)在自己的語境中，且每個語境只有一個義項適用，其他的義項均不適用，因此，各個義項之間是一種互補關(guān)系?！吧睢庇辛鶄€義項，下列六個句子中的“深”各只適用一個義項。1.這口井很深。（從水面到水底的距離）2.這個道理很深。（深奧）3.我們的友誼很深。（深厚）4.夜已經(jīng)很深了。（時間長）5.這種布的顏色很深。（濃重）6.他對我的影響很深。（深刻）一個詞可以有幾個義項，但各個義項只出現(xiàn)在自己的語境中，且每個（二）義項的分類有的詞有幾個義項，但義項之間的地位并不是平等的，其中，至少有一個義項是基本的、常用的，我們稱之為“基本義”；其它的義項一般是由這個義項直接或間接地發(fā)展轉(zhuǎn)化而來，我們稱之為“轉(zhuǎn)義”?；玖x不一定等同于詞的原始意義。如“兵”的原始意義是“兵器”，而現(xiàn)代基本義為“士兵”。（二）義項的分類有的詞有幾個義項，但義項之間的地位并不是平等詞的轉(zhuǎn)義主要通過“引申”和“比喻”兩種方式產(chǎn)生。引申——相關(guān)性比喻——相似性引申義是在基本義的基礎(chǔ)上通過事物之間的相關(guān)性聯(lián)系派生出來的意義。如“深”的基本義是“從水面到水底的距離”，其它五種意義都是從基本義引申而來。例如：“輕”這個詞，有“重量小”（身輕如燕）、“數(shù)量少”（年紀(jì)很輕）、“負(fù)載小”（輕裝）、“不重要”（責(zé)任輕）、“用力小”（輕輕拍）等多個義項，其中“重量小”是基本義，其他意義都是由此引申出來的。詞的轉(zhuǎn)義主要通過“引申”和“比喻”兩種方式產(chǎn)生。引申——相關(guān)比喻義是通過事物之間的相似性聯(lián)系派生出來的意義。即借用一個詞的基本義來比喻另一事物，所產(chǎn)生的的新義就是比喻義。基本義：冬天過去，春天到來。比喻義：比喻高明的醫(yī)術(shù)或靈驗的藥物使危重病人恢復(fù)健康?；卮河捎诨卮褐畷r也就是萬物復(fù)蘇的時節(jié)，于是就產(chǎn)生了表“高明的醫(yī)術(shù)或靈驗的藥物使危重病人恢復(fù)健康”的比喻義?；玖x：地面之下；底層內(nèi)部。比喻義：秘密活動的；不公開的。地下比喻義是通過事物之間的相似性聯(lián)系派生出來的意義。即借用一個詞詞的“比喻義”和修辭上的“比喻”修辭上的“比喻”是臨時打比方，如：“歷史是一條長長的河?！本褪前选皻v史”比作“長河”，“長河”并沒有“歷史”這個轉(zhuǎn)義。詞的比喻義則不同，雖然大都是通過修辭的比喻用法逐漸形成的，但是它已經(jīng)成為詞義中的一部分了，我們在應(yīng)用時幾乎感覺不到它是一種比喻。詞的“比喻義”和修辭上的“比喻”修辭上的“比喻”是臨時打比方義項分類引申義比喻義基本義轉(zhuǎn)義詞義義項分類引申義基本義詞義（三）單義詞和多義詞根據(jù)義項的多少詞可以分為單義詞和多義詞。煤鳥懂摁濺瞟虹錫扛菠蘿蜻蜓蚯蚓垃圾馬虎匍匐琵琶——單純詞明晰清涼落筆送別塑料期求凄慘關(guān)愛大凡歡暢切忌木偶毛豆期刊——合成詞1.單義詞只有一個義項的詞。（三）單義詞和多義詞根據(jù)義項的多少詞可以分為單義詞和多義詞。以“嫩”為例。①這小孩嫩皮兒嫩肉兒。（初生而柔弱；嬌嫩（跟“老”相對）。）②肉片炒得很嫩。（指某些食物烹調(diào)時間短，容易咀嚼。）③當(dāng)一把手你還太嫩。（閱歷淺，不老練。）④我喜歡嫩黃色。（某些顏色淺）2.多義詞有兩個或兩個以上義項的詞。以“嫩”為例。2.多義詞有兩個或兩個以上義項的詞。多義詞的大量存在是詞匯豐富的一種表現(xiàn)，它豐富了詞的內(nèi)容，擴大了詞的應(yīng)用范圍，從某種意義上說，比增加新詞更為經(jīng)濟(jì)。以“宅”為例“宅”本來只有“住所；住宅”的含義，現(xiàn)今出現(xiàn)了一種“待在家里不出門（多指沉迷于上網(wǎng)或玩電子游戲等室內(nèi)活動）”新概念，我們對這種新概念、新現(xiàn)象沒有新造詞語，而是采用對“宅”增加了一個新的義項的方式。多義詞的大量存在是詞匯豐富的一種表現(xiàn)，它豐富了詞的內(nèi)容，擴大多義詞對語境有很強的依賴性，在一定的語境中只能有一個義項適用，如果在同一語境中可以適用兩個或更多的義項，這個詞就會產(chǎn)生歧義。如：“他的擔(dān)子不輕?！惫铝⒖?，這句話有歧義，“擔(dān)子”不知道是指他挑的東西還是指他的責(zé)任。多義詞對語境有很強的依賴性，在一定的語境中只能有一個義項適用（四）同音詞多義詞是一詞多義，一個詞的幾個意義之間有聯(lián)系。同音詞則是語音相同而意義之間并無聯(lián)系的一組詞，是多詞同音。如“是、事、室、市、試、示、世、仕、誓”都讀ì；“勢力、勢利、視力、事例、示例、市立”都讀ìlì，它們是兩組同音詞。同音詞根據(jù)字形的異同分為：同形同音詞和異形同音詞。（四）同音詞多義詞是一詞多義，一個詞的幾個意義之間有聯(lián)系。同1.同形同音詞字形完全相同的同音詞。拼（連合）——拼（不顧一切地干）白（顏色）——白（道白）會（聚會）——會（能夠）花（花朵）——花（耗費）草（植物的一種）——草（草書）——單音節(jié)同形同音詞大家（專家）——大家（代詞）滿月（圓月）——滿月（嬰兒出生后足一個月）回生（死后復(fù)活）——回生（使生疏）——多音節(jié)同形同音詞1.同形同音詞字形完全相同的同音詞。拼（連合）——拼（不顧一2.異形同音詞簡潔——簡捷精致——精制暗示——暗室軍事——軍士谷物——古物借貸——借代字形不完全相同堅固——兼顧靜養(yǎng)——敬仰軌跡——詭計估計——孤寂利益——立意設(shè)置——攝制字形完全不相同2.異形同音詞簡潔——簡捷精致——精制字形不二、義素（一）什么是義素義素是構(gòu)成詞義的最小意義單位，又稱為“語義成分”或“語義特征”。義素是通過一組相關(guān)詞語的比較而分析出來的相互區(qū)別的特征。二、義素（一）什么是義素義素是通過一組相關(guān)詞語的比較而分析出如：“自行車”：“一種交通工具，騎在上面用腳蹬動輪盤帶動車輪轉(zhuǎn)動前進(jìn)，有兩個輪子”。“汽車”：“一種交通工具，用內(nèi)燃機做發(fā)動機，主要在公路上或馬路上行駛，通常有四個或四個以上的輪子”。從上面的義項分析中可以看到，揭示詞義時往往把它的屬性排列出來，通過類屬關(guān)系同別的非本類事物相區(qū)別，再根據(jù)某些特征同本類內(nèi)部其他事物相區(qū)別。如：從上面的義項分析中可以看到，揭示詞義時往往把它的屬性排列再如：灌木——矮小而叢生的木本植物。喬木——樹干高大，主干和分支有明顯區(qū)別的木本植物?！澳颈局参铩笔枪嗄竞蛦棠镜墓餐卣?，與“蘆葦”等草本植物相區(qū)別；“矮小而叢生”之類則是“灌木”與“喬木”的區(qū)別特征。我們把“灌木”和“喬木”的義項分析為若干義素的組合：灌木——[+矮小][+叢生][+木本][+植物]喬木——[-矮小][-叢生][+木本][+植物]我們把同組中的共同特征稱為“共同義素”，把區(qū)別特征稱為“區(qū)別義素”。再如：（二）義素分析義素分析的步驟：首先，確定分析的對象。義素分析一般總是在一些相關(guān)的詞中進(jìn)行。如要分析“父親”的義素，首先找出“母親”來比較，可以得出[男性]與[女性]的區(qū)別；再找出“兒子”和“女兒”來比較，可以得出[上一輩]和[下一輩]的區(qū)別；再找“丈夫”和“妻子”來比較，可以得出[生育關(guān)系]與[婚姻關(guān)系]的區(qū)別。這樣，這些詞語都能相互區(qū)別了，而且也能與其他詞語相區(qū)別了。（二）義素分析義素分析的步驟：首先，確定分析的對象。義素分析其次，根據(jù)所選定的詞，進(jìn)行詞義間的比較，找出其共同特征與區(qū)別特征。比較異同可以采用列表比較的方法：將各個詞語豎行排列，將相互之間的異同橫行排列。比較時可采用分類的方法，從各種角度分類，抽象出各類之間的異同，如分析近親屬關(guān)系的“父親”、“母親”、“兒子”、“女兒”、“丈夫”、“妻子”、“哥哥”、“姐姐”、“弟弟”、“妹妹”，就可以采用以下列表。其次，根據(jù)所選定的詞，進(jìn)行詞義間的比較，找出其共同特征與區(qū)別“性別”、“輩分”、“關(guān)系”、“年齡”、“類屬”是分類的標(biāo)準(zhǔn)。“男性”、“上一輩”、“生育關(guān)系”等是彼此的異同。“年齡”一欄只涉及“哥哥”、“姐姐”、“弟弟”、“妹妹”。“性別”、“輩分”、“關(guān)系”、“年齡”、“類屬”是分類的標(biāo)準(zhǔn)再次，義素確定后，采用系統(tǒng)而簡明的方式進(jìn)行表達(dá)。系統(tǒng)而簡明的方式進(jìn)行表達(dá)主要指兩點：一是，用符號來揭示彼此的異同。一般用+、-表示兩項對立的性質(zhì)，用→、←、表示兩項或三項的對立關(guān)系。如[男性]、[女性]可以表示為[+男性]、[-男性]；[生育關(guān)系]、[被生育關(guān)系]、[同胞關(guān)系]可以表示為[→生育關(guān)系]、[←生育關(guān)系]、[同胞關(guān)系]。再次，義素確定后，采用系統(tǒng)而簡明的方式進(jìn)行表達(dá)。系統(tǒng)而簡明二是，略去冗余義素。如果一個義素可以從另一個義素推知，就是冗余義素，可以刪除。如上面的例子中，“輩分”一欄的義素，都可以從“關(guān)系”一欄的義素推知，因此可以刪除。但“類屬”一欄的義素必須保留，否則不能明確反映詞語的語義類屬。二是，略