下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
唐詩中的黃山形象張?jiān)懒?,韓子誼
(皖西學(xué)院文化與傳媒學(xué)院,安徽六安237012)
黃山形象經(jīng)歷了自然形象到文學(xué)形象的演變。由《水經(jīng)注》中的黟山到唐詩中的黃山,是黃山文學(xué)形象建構(gòu)的完成?!端?jīng)注》中的黃山只是一個(gè)名詞,并無具體的形象。唐詩中的黃山,則已見出風(fēng)景的特異。但現(xiàn)有的黃山文學(xué)研究大多依據(jù)文學(xué)(詩歌)史展開[1](P749),黃山只是一個(gè)題材。這樣,黃山的主體地位顯得模糊。這里隱含的問題是,黃山景觀是因其自身的風(fēng)景而彰顯的,還是詩人藝術(shù)建構(gòu)的結(jié)果?從黃山文學(xué)形象來說我們需要提出如下問題:黃山風(fēng)景是如何影響詩人寫作的?黃山形象在唐詩中是如何形塑的?黃山形象的文化品格具有什么特征?
一、黃山的顯身
唐詩對黃山的第一次形塑影響了黃山文學(xué)形象的建構(gòu)和文化品格的形成。此后歷代黃山詩在豐富黃山形象的同時(shí),也不斷強(qiáng)化了這一特征。據(jù)《黃山志定本》《黃山志續(xù)集》等文獻(xiàn)收錄,唐代有寫黃山詩歌的10人,李白、吳鞏、韋綬、于德晦、任宇、李敬方、杜荀鶴、賈島、釋?shí)u云、程杰,作品20首(劉夜烽等編選的《黃山詩選》認(rèn)為有25首[2](P23)),其中李白名下4首,釋?shí)u云10首,其他1首或2首。這些詩作顯示了詩人所在的位置,關(guān)注的重心,即人們看什么的問題。
(一)李白等主流詩人的詩作確立了黃山的主體形象
唐人對黃山景觀的關(guān)注集中在蓮花、天都、天臺三峰及溫泉、巨門樓等景點(diǎn)上,其中李白的《送溫處士歸黃山白鵝峰舊居》是比較有代表性的。李白的浪漫氣質(zhì)和神奇想象為黃山形象的塑造賦予了特異的色彩:
黃山四千仞,三十二蓮峰。
丹崖夾石柱,菡萏金芙蓉。
伊昔升絕頂,下窺天目松。
仙人煉玉處,羽化留馀蹤。
亦聞溫伯雪,獨(dú)往今相逢。
采秀辭五岳,攀巖歷萬重。
歸休白鵝嶺,渴飲丹砂井。
鳳吹我時(shí)來,云車爾當(dāng)整。
去去陵陽東,行行芳桂叢。
回溪十六度,碧嶂盡晴空。
他日還相訪,乘橋躡彩虹。[3](P367)
此詩極力地渲染了黃山的高峻和神異,體現(xiàn)了李白一貫的夸張與想象風(fēng)格。詩作在浪漫情調(diào)中透出濃濃的送別之情,從而構(gòu)建了一個(gè)奠基性的黃山形象。
1.黃山的“高”“險(xiǎn)”
“黃山四千仞”,高聳入云,并“下窺天目松”,以天目山反襯黃山,寫出“升絕頂”的震撼。當(dāng)然,“攀巖歷萬重”也點(diǎn)出了黃山的“險(xiǎn)”。這在大量的詩文中都可以找到印證。釋?shí)u云《登天都峰》詩曰“盤空千萬仞,險(xiǎn)若上丹梯”,寫出了天都峰的橫空出世。程杰《芙蓉峰》“誰把芙蓉云外栽”,則道出了蓮花峰的高出天外。由于唐代黃山地區(qū)沒有全面開發(fā),很多景點(diǎn)還沒有被發(fā)現(xiàn),加之道路險(xiǎn)阻,幾處主峰只能遠(yuǎn)遠(yuǎn)眺望,因此,當(dāng)時(shí)登山艱難,更顯示出黃山“高”“險(xiǎn)”的感覺。宋代汪澤民《游黃山記》也說:“黃山在宣、歙境,雄鎮(zhèn)東南。山之陽逾百里為歙郡治,北三十里為太平縣,又北抵宣治所二百四十里。不當(dāng)通都大邑舟車之沖,故游覽者罕至。”[3](P205)再如《黃山志》吳苑序說:“顧吾邑之有黃山,為天下絕秀,其幽深怪險(xiǎn),巉刻妙麗,迥出匡盧、九子之上,天童老人題曰‘到此方知’,又一僧署之曰:‘豈有此理’。蓋其玲瓏窈窕,峭拔詭異,巨靈所不能開,五丁之所不能鑿,昔賢所裁,故闕如也?!盵3](P4)
2.黃山的奇
首先是傳說神異之奇。詩以傳說為詩眼,五處言及仙道之事。即通過黃帝與容成子、浮丘公煉藥成仙的故事神奇化黃山,再現(xiàn)了黃山濃厚的歷史神話原型。其次是黃山造型的奇?!暗ぱ聤A石柱,菡萏金芙蓉”兩句寫出了黃山狀若蓮花的造型之奇。再次是人事之奇。溫白雪是《莊子·田子方》中的寓言人物“溫伯雪子”。詩人這里借古代寓言中的人名指稱今人,古今重合,別有新奇之趣。而據(jù)研究者大數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì),黃山風(fēng)景突出的特征之一正是“奇”[4]。從現(xiàn)有唐代20首詩作看,這也是詩人們突出渲染的黃山的一個(gè)特征?!镑鸱宕渖蕴炝?,直下青冥豁素秋”(于德晦《歙郡有黃山樓,北瞰黃山,山勢中拆若巨門樓》)“峰峰寒列簇芙蓉,靜想嵩陽秀不如”(釋?shí)u云《望黃山諸峰》)等詩句,顯然能讓人感受到黃山的神奇。而黃山溫泉之奇更是令人難忘。“下有風(fēng)輪扇,上有雷車馳。霞掀祝融井,日爛扶桑池”(賈島《紀(jì)湯泉》),“幻身若是逢僧者,水洗皮膚語洗心”(杜荀鶴《湯泉》)等都是奇絕天下的。
3.黃山的靈秀
李白詩中三次點(diǎn)醒蓮花之意象,如“丹崖夾石柱,菡萏金芙蓉”,“回溪十六度,碧嶂盡晴空”等詩句極力突出了黃山的靈秀、妍麗,所謂“采秀辭五岳”,秀絕天下。其他如吳鞏《白云溪》“秀跡逢借勝,清芬坐轉(zhuǎn)涼”,釋?shí)u云《望黃山諸峰》“峰峰寒列簇芙蓉,靜想嵩陽秀不如”,程杰《芙蓉峰》“誰把芙蓉云外栽,亭亭秀麗四時(shí)開”,等等,這些詩句都極力突出了黃山靈秀的特征。
4.黃山詩揭示的黃山精神旨?xì)w與文化意蘊(yùn)
黃山以其高峻、神異,遠(yuǎn)離塵世而充溢著神秘、靈秀之氣。據(jù)研究者對古代黃山文學(xué)作品大數(shù)據(jù)分析,黃山主要的特征就是“奇”“秀”“靈”等,而這些在李白等人的詩作中已經(jīng)確立?!巴ㄟ^對各游程場景或景點(diǎn)、景觀類型、載體特征、審美方式進(jìn)行分析后,認(rèn)為在徐霞客的黃山游記中,黃山最突出的特點(diǎn)是‘奇’和‘秀’。黃山山景豐富多變,文章統(tǒng)計(jì)了徐霞客在描繪每種不同景觀時(shí)所用的形容詞。僅黃山山景徐霞客就用了多達(dá)30種形容詞來形容,其中出現(xiàn)頻次最高的詞是‘奇’和‘秀’,可見山景以‘奇’‘秀’為基本特征但變化萬千,并且山景類型豐富,包含了峰、嶺、巒、岫、崖、峭壁、壑、洞等。”[4]朱鷺《黃華合評》比較華山與黃山,其“華雄黃秀”之評[5](P49)也是以“秀”標(biāo)示黃山,這都指出了黃山江南文化的特質(zhì)。黃之望《黃山圖經(jīng)序》介紹黃山即曰:“江南多山,勝絕層見,煉丹之事,恐亦不巫。按其巉巖峭壁,翠玉萬丈,神剜鬼劃,延袤數(shù)州,真足以甲江南諸山也?!盵3](P167)
這深深吸引著文士們,使黃山被賦予了“隱者”的文化品格。李白詩送“溫伯雪”歸隱黃山,表達(dá)詩人“他日還相訪,乘橋躡彩虹”的向往之情。從文化旨?xì)w來說,道教仙話等突出的自然是道教文化的氣息。有意思的是,唐代作黃山詩最多的釋?shí)u云,其詩中最突出的事項(xiàng)仍是黃帝煉丹與鸞鶴、五云車等:“軒皇曾向此,金鼎煉還丹”;(《白龍?zhí)丁?“浮丘與軒后,鶴馭杳難思”;(《游黃山懷古》)“堪信曾鸞駕,尋仙道已成”(《馬跡石》)等等。而且佛教在黃山傳播的起始時(shí)間雖然很早(晉宋之際東國僧人已修持黃山,見《黃山總圖》24),但黃山最終沒有如九華山一樣成為佛教名山,這是很有意味的。因此,黃山因黃帝仙話而命名(《黃山志》),因大詩人李白而傳名本身就是富有浪漫氣息的文化事件。這影響了黃山文化品格的建構(gòu)(據(jù)研究黃山許多山峰和景點(diǎn),如蓮花峰、石柱峰、芙蓉峰以及煉丹峰、天橋諸峰、醉石等景點(diǎn)因李白得名[6])。唐以后直至明清黃山文學(xué)高峰時(shí)期,這仍然是影響黃山文學(xué)形象的核心因子。如明代休寧人孫墨以征集歸黃山詩為主要文學(xué)事跡,以致“在漫長的征集過程中,‘黃山’已經(jīng)凝結(jié)為一個(gè)隱者的美好意象:‘有林泉煙月、藤蘿竹石之美,無城郭輪蹄、囂塵雜沓之習(xí);有天門石梁羽人淄流之樂,無高閎甲第貴游熏灼之氣。’成了眾多文人表達(dá)歸隱情懷、向往精神家園的合適載體?!盵7]
其他詠黃山詩對具體景觀的描寫各有特點(diǎn),但總體把握方面沒有超出李白詩的范圍。如釋?shí)u云的《望黃山諸峰》《黃山懷古》等,對黃山的景點(diǎn)多有描繪。
《望黃山諸峰》:
峰峰寒列簇芙渠,靜想嵩陽秀不如。峭拔雖傳三十六,參差何啻一千余。
浮丘處處留丹灶,黃帝層層隱玉書。終待登臨最高頂,便隨鸞鶴五云車。
此詩粗線條地掃描了黃山三十六峰,突出了黃帝等仙話傳說,表達(dá)了追隨仙人歸隱黃山之意志。全詩想象豐富,對仗工整,具有一定的畫面感。雖詩風(fēng)不及李白飄逸,但也不乏造景之趣。
《黃山懷古》:
浮丘與軒后,鶴馭杳難思。三十六峰頂,不知何處奇。
枯杉龍腦溢,陰洞石膏垂。莫問當(dāng)時(shí)事,蒼苔鎖斷碑。
此詩名曰懷古,但主要是追思仙家傳說,以“枯杉龍腦溢,陰洞石膏垂”的奇特景象,點(diǎn)出游人罕至、空留仙跡的“蒼苔鎖斷碑”的畫面,表達(dá)了對往昔的神往之情。
韋綬《郡治樓望黃山》:
郡齋北望春光好,千楚無云秋望寬。清氣夾時(shí)塵外見,碧煙飛處靜中看。
爭高千仞山皆讓,并秀三峰色也寒。莫怪寓名同岳號,暫圖瞻眺近長安。
通過遠(yuǎn)眺黃山,既寫出黃山的俊秀,也傳達(dá)了對長安的懷念之情。景語皆情語,但詩中也流露出外鄉(xiāng)人的疏離心態(tài)。
這與本地人的眼光明顯不同。歙州新安人吳鞏作有《白云溪》一詩:“山經(jīng)入修篁,深林蔽日光。夏云生幛遠(yuǎn),瀑水引溪長。秀跡逢皆勝,清芬坐轉(zhuǎn)涼?;乜从耖紫Γ瑲w路賞前忘?!本吧逍拢拭骺?,畫面生動活潑,洋溢著詩人欣喜之情,以致“歸路賞前忘”,而傳達(dá)出本地人的親切之感。
(二)對黃山景點(diǎn)的選擇性關(guān)注突顯了唐人尚奇的審美風(fēng)尚
在眾多景點(diǎn)中,得到詩人注目最多的是“巨門樓”“白龍?zhí)丁薄疤於挤濉薄榜R跡石”“朱砂石”“石人峰”“仙僧洞”“仙橋”等充滿奇異景象和具有傳說色彩的景觀,這是很有意味的?!吧衅妗憋@然是其主要的好尚,體現(xiàn)了唐人特有的文化風(fēng)尚。釋?shí)u云是游覽黃山最充分的人,其所作十首詩即以此為中心,他的選擇是很能說明問題的。
這些詩作比喻豐富,想象新奇,多涉及神話傳說,對黃山形象的形塑起到了藝術(shù)建構(gòu)的作用。如第一個(gè)登上天都峰的釋?shí)u云,寫出了天都峰的高峻和驚險(xiǎn):“盤空千萬仞,險(xiǎn)若上丹梯。迥入天都里,回看鳥道低。他山青點(diǎn)點(diǎn),遠(yuǎn)水白凄凄。欲下前峰瞑,巖間宿錦雞?!薄扒f仞”的夸張,“他山青點(diǎn)點(diǎn),遠(yuǎn)水白凄凄”遼闊,“巖間宿錦雞”意趣,寫出了天都峰的雄杰。而程杰的《芙蓉峰》:“誰把芙蓉云外裁,亭亭秀立四時(shí)開。清霄皓月峰頭掛,宛似佳人對鏡臺?!睒?gòu)思新巧,想象奇特,以“佳人妝鏡”寫出“蓮花峰”新奇別致之情態(tài)。
唐詩中受到關(guān)注最多的是黃山四絕之一的溫泉,有賈島《紀(jì)湯泉》、杜荀鶴《湯泉》、李敬方《湯池》、釋?shí)u云《湯泉》四首之多。這些詩寫出了湯泉的景致、特點(diǎn)和神話傳說。如釋?shí)u云《湯泉》:“暖泛朱砂石壁幽,軒皇曾浴上丹丘。陰陽相煮連珠浦,今古長煎瀉鏡流。紫氣曉籠煙色淡,錦霞明照火光浮。何妨為洗身輕后,便跨飛龍到十洲?!痹娭小爸焐啊敝白蠚狻敝苫?,“飛龍”之升騰,等等,都令人神往。這些詩更不止于寫景,還與“華清池”對比(賈島《紀(jì)湯泉》),寫出“湯池”的潔凈,從而為人們在政治險(xiǎn)惡的亂世提供一個(gè)避世的圣泉。進(jìn)而由身體的清潔,上升到“洗心”(杜荀鶴《湯泉》),獲得心靈的潔凈。
有意味的是,“郊寒島瘦”的賈島,其《紀(jì)湯泉》展開了神奇的想象,詩中不乏“霞掀祝融井,日爛扶桑池”之爛漫氣象,顯出特別的浪漫之氣。那么,這是大唐氣象的回蕩,還是黃山神奇之揚(yáng)波呢?有一點(diǎn)則比較明確,那就是溫泉與詩人生活的關(guān)聯(lián)度明顯高于其他三絕。
二、想象黃山的方法
黃山神奇秀麗,煙云變化莫測,具有多維的景深,這深深地吸引著詩人們。但如何寫出這非同尋常的景致,卻也給詩人們出了個(gè)難題。加之黃山開發(fā)有限,詩人們對黃山的形塑,多少帶有想象的特點(diǎn)。這從觀看方式上說,就表現(xiàn)為以“遠(yuǎn)眺”為主的方式。
(一)整體形象的觀照和視角的流動
李白“黃山四千仞,三十二蓮峰”,韋綬“郡齋北望春光好,千楚無云秋望寬”,釋?shí)u云“峭拔雖傳三十六,參差何啻一千余”“終待登臨最高頂”“他山青點(diǎn)點(diǎn),遠(yuǎn)水白凄凄”等等,都是極目遠(yuǎn)望,俯瞰群山,以想象之筆力求完整地把握黃山的整體風(fēng)貌,達(dá)到天人合一的藝術(shù)至境。
同時(shí),這一視角呈流動的特點(diǎn),如吳鞏《白云溪》之流連溪畔,仍是“夏云生幛遠(yuǎn),瀑水引溪長”,目光回旋往復(fù),由近及遠(yuǎn),由遠(yuǎn)反近,而構(gòu)成一個(gè)多點(diǎn)復(fù)合的視覺意境。也就是說,詩人關(guān)注黃山風(fēng)景時(shí),偏于主觀的感受,而少景致的細(xì)致凝視。這樣,傳統(tǒng)山水詩的寫法就成為有效的寫法。宗白華說:“中國詩中所常用的字眼如盤桓、周旋、徘徊、流連,哲學(xué)書如《易經(jīng)》所常用的如往復(fù)、來回、周而復(fù)始、無往不復(fù),正描出中國人的空間意識”。故“中國畫山水所寫出的豈不正是這目所綢繆,身所盤桓的層層山、疊疊水,尺幅之中寫千里之景,而重重景象,虛靈綿邈,有如遠(yuǎn)寺鐘聲,空谷回蕩?!盵8](P115)可見,“遠(yuǎn)眺”既是目之所及,更是心之所感,是超越有限,達(dá)于無限的藝術(shù)“慧目”。其最高境界不是“形似”自然,而是“巧構(gòu)形似”之后達(dá)至“神似”,所謂“外師造化,中得心源”。
(二)時(shí)間的空間化
詩人們往往把黃山納入傳說中,以黃帝仙話等傳說為本事原型,把對往昔歲月的聯(lián)想貫注于眼前景色之中,把時(shí)間空間化。即自李白始,古代詠黃山詩的一個(gè)核心本事就是黃帝傳說。從操作方法說,由眼前景,轉(zhuǎn)入傳說,展開想象,再回到主題,縱橫千里,上下千年,構(gòu)成一個(gè)圓形運(yùn)思路徑,而實(shí)現(xiàn)時(shí)間的空間展開。李白的《送溫處士歸黃山白鵝峰舊居》、吳鞏《白云溪》等詩就是按照這一方式運(yùn)思的。
(三)傳說的歷史化
黃帝與浮丘公煉丹成仙傳說,以及龍、松鶴、五云車等想象熱烈而神奇。對此,詩人們顯然不是從信史的角度處理的,而是想象的真實(shí),把傳說歷史化,神奇化黃山的來歷,實(shí)現(xiàn)對現(xiàn)實(shí)有限性的超越。因?yàn)?,黃帝傳說既關(guān)乎黃山的來源,也關(guān)乎黃山在中國名山體系中的位置。這是黃山風(fēng)景價(jià)值定位的基石。這影響著詩人眼中的黃山形象。而黃山如此神奇秀麗,千姿百態(tài)。面對奇光異彩,云吞霧繞,變化莫測的黃山景觀,詩人們顯然也不滿足于景色的現(xiàn)實(shí)刻寫,而一石、一峰、一溪、一泉等等又不是一首詩、文所能窮盡的。因此,借助神話傳說,把神話傳說真實(shí)化,就是可行的藝術(shù)策略。李白到過黃山雖然并非信史[9],但據(jù)天寶十三載韓云卿漫游黃山后,曾寄詩李白曰:“丹巖翠障都成畫,異草奇花盡是書。萬卷青緗何必讀,其君來此共吟趨”[10](P160),以及李白《贈黃山胡公求白鷴》詩等材料看,他對黃山風(fēng)景應(yīng)是比較了解的。與《夢游天姥吟留別》相比,同樣以想象方式展開,《夢游天姥吟留別》就寫得豐富而熱烈,景色更細(xì)節(jié)化,充分地表現(xiàn)了詩人自我的精神世界。那么,天姥山的景色比黃山更豐富、奇秀嗎?回答顯然是否定的。因此,借助神話想象,超越具體景致,回歸傳統(tǒng)藝術(shù)法則就是有效的選擇。
(四)景色的點(diǎn)醒
詩畫一理是山水詩的基本原則。這使得詩人們往往從空間視角關(guān)注景物,在對景物形象把握的同時(shí),從外在形態(tài)特點(diǎn)上升到內(nèi)在精神內(nèi)涵,以形寫神,情韻相生,從而寫活景物,使之具有意境美。《白云溪》的取景正是如此?!吧綇健鼻郏摅蜓谟?,日光閃爍,“夏云”冉冉,瀑水飛濺,溪流回旋,以致詩人戀戀不舍?!盎乜从耖紫?,歸路賞前忘”,情韻相生,令人神往。詩人們還注意色彩、聲響等因素,調(diào)動各種藝術(shù)感覺,寫出情景相生的藝術(shù)意境。如“鳥道懸青壁,天河瀉碧湍”(《白龍?zhí)丁?,“丹崖夾石柱,菡萏金芙蓉”(《送溫處士歸黃山白鵝峰舊居》),“苔逐方圓匝,泉隨深淺生”(《馬跡石》),“黟峰翠色自天流,直下青冥豁素秋”(《歙郡有黃山樓北瞰黃山山勢中坼若巨門狀,因題一絕》),等等。但景是客觀的,景成為景色還
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2023年中國航空工業(yè)集團(tuán)有限公司中航技招聘考試真題
- 參加教師培訓(xùn)心得(5篇)
- 高三第二學(xué)期英語教師總結(jié)5篇
- 營銷的培訓(xùn)心得5篇
- 生活垃圾資源化處理項(xiàng)目可行性研究報(bào)告
- 幼兒園家園共育工作計(jì)劃(3篇)
- 高三的精彩演講稿800字怎么寫(素材稿件8篇)
- 財(cái)務(wù)部員工工作總結(jié)范文(10篇)
- 年會員工個(gè)人發(fā)言稿范文10篇(全文)
- 居住小區(qū)景觀養(yǎng)護(hù)服務(wù)合同
- 湖南美術(shù)出版社六年級上冊《書法練習(xí)指導(dǎo)》表格教案
- 投標(biāo)項(xiàng)目進(jìn)度計(jì)劃
- 中醫(yī)腦病科缺血性中風(fēng)(腦梗死恢復(fù)期)中醫(yī)診療方案臨床療效分析總結(jié)
- 部編版語文二年級上冊《語文園地三我喜歡的玩具》(教案)
- 軟件開發(fā)項(xiàng)目驗(yàn)收方案
- 崗位整合整治與人員優(yōu)化配置實(shí)施細(xì)則
- 康復(fù)治療技術(shù)的職業(yè)規(guī)劃課件
- 蜜雪冰城營銷案例分析總結(jié)
- 交換機(jī)CPU使用率過高的原因分析及探討
- 易制毒化學(xué)品安全管理崗位責(zé)任分工制度
- 住宿服務(wù)免責(zé)聲明
評論
0/150
提交評論