計算機專業(yè)英語Unit

Unit2MoreaboutComputerText1

LearningComputerKnowledgeAllbyYourself

Littlestrokesfellgreatoaks(橡木).

滴水穿石.如果敵人讓你生氣,那說明你還沒有勝他的把握。

Itcanbeinferredthatyoulackconfidenceinavictoryoveryourrivalsfromthefactthatyou''reirritableagainstthem.如果朋友讓你生氣,那說明你仍然在意他的友情。

Fromthatyouwouldgetangrywithyourfriends,wecanconcludeyousitllcareaboutthefriendshipbetweenyou.EspeciallyContentGeneralOrdinaryMethodBelowpotentialdamageAvoidEnvironmentacclimateCautionextendpropertyinjurytypicalexternalStrainKimlovesallfruits,especiallybananas.吉姆各種水果都喜歡，尤其是香蕉。Mymothersmiledoverthecontentsofherletter.

在看信的內(nèi)容時母親微笑了。OnordinarydaysIgetupateighto'clock,butonmybirthdayIwasupearly.

平時我八點起床，但是我在生日那天起得早。What'sthebestmethodofcookingbeef?

燒牛肉的最好方法是什么？Thesunhassetbelowthehorizon.

太陽已落于地平線下。potentialapotentialleader

具有領(lǐng)袖潛力的人Dodamageto:對……有損害Thestormdidgreatdamagetothecrops.

暴風(fēng)雨對農(nóng)作物造成極大的損害。damageavoidYoushouldavoidbeinglateforyourclass.

你不要誤了上課。socialenvironment

社會環(huán)境Whenoperatingamachine,youmustusecaution.

在操縱機器時，你們必須小心。HaveyoubecomeacclimatedtoJinanyet?你已適應(yīng)濟南的環(huán)境了嗎?Hestrainedhisearstolistentotheteacher.

他盡力聽老師講extendYoucanextendyourknowledgebyreadingbooks.

你可以通過讀書來增長知識。propertyDon'tdamagethosebooks--they'republicproperty.

別弄壞那些書——那是公家的東西。injury

Smokingisaninjurytohealth.

吸煙對身體有害。typicalAtypicalortraditionalexample.

典型的或傳統(tǒng)的例子externalJudgingbyexternals,heisverystrong.

從表面上來看，他很健壯。Memorythewords.BIOSCircuitClientMirrorFlavorFrameGatewayKeyVirusNoisecircuitswitching(電路交換)一種交換類型，在兩個網(wǎng)絡(luò)節(jié)點之間傳輸數(shù)據(jù)前必須首先建立連接。使用電路的全部帶寬，在用戶終止兩個節(jié)點間的通信之前，線路對別的節(jié)點是不可用的。client(客戶)在網(wǎng)絡(luò)中向別的計算機請求資源或服務(wù)的計算機，在某些情況下，客戶機也可以作為服務(wù)器。客戶也可指一臺工作站的用戶。diskmirroring(磁盤鏡像)一種RAID技術(shù)，在數(shù)據(jù)寫入磁盤時自動拷貝到另一個磁盤上。flavor(風(fēng)格)用來說明不同類型的UNIX類操作系統(tǒng)的名詞，例如，Linux的不同風(fēng)格包括RedHat、Caldera和Slackware。gateway(網(wǎng)關(guān))一個硬件和軟件的結(jié)合，它連接不同類型的網(wǎng)絡(luò)。網(wǎng)關(guān)提供連接、會話管理和數(shù)據(jù)翻譯，所以他們在OSI模型的所有層工作。key(密鑰)一系列字符，在許多加密算法中用來使解密更困難。Syskey

命令virus(病毒)一種程序，能復(fù)制自己感染計算機，通過網(wǎng)絡(luò)或軟盤傳遞傳播。病毒可以破壞文件或系統(tǒng)，或者只是簡單的通過在顯示屏上閃爍消息、圖片或使鍵盤發(fā)出響聲來干擾用戶。noise(噪聲)不規(guī)則信號或干擾，源于網(wǎng)絡(luò)電纜附近的電動機、電力線或雷達。Memorythewords.Whatcanyoudoifyouhavesomequestionsaboutcomputer?Maybeyoucanasksomeonetoteachyou.如果你有關(guān)于計算機方面的一些疑問怎么辦？也許你可以叫人來教你。Butifothershaven’ttimetoteachyou,doesitmeanyoucanonlydonothingexceptwaiting?No,youcanlearnitallbyyourself.但假如他人沒有時間來教你呢？你除了等之外就什么都不能做了。不，你可以完全自學(xué)。

Howcanwelearncomputerknowledgebyourselves?Lookingattheproductintroductionisagoodway.Nowlet’shavealookatit.我們怎么樣來自學(xué)呢？查看產(chǎn)品說明書就是一個好方法。讓我們?nèi)タ匆豢?。Productintroductionistheusers’operationguideespeciallywhentheyfirstoperatethecomputer.Itscontentusuallyincludessomeimportantcomponents.

對于計算機用戶，尤其是第一次操作計算機的使用者來說，產(chǎn)品說明就是使用指南。產(chǎn)品說明通常包括一些重要的內(nèi)容。(1)GeneralGeneralisthenormalintroductionaboutthecomputer’sinformationincludinginstruction,componentsandordinaryoperationmethods.(1)一般信息“一般信息”是對計算機情況的普通說明和介紹，包括計算機的結(jié)構(gòu)、組件以及基本使用方法。

Itmakesuserhaveageneralunderstandingaboutoperatingcomputers.Thereisageneralbelow.它使用戶對操作計算機有一個總體的了解和認(rèn)識。下面就是一個一般信息。General:Therearesetsofviewaboutthiscomputer,whichpointouteverypartsofthecomputerandindicatetheirnames.(2)NoteNoteindicatesimportantinformationthathelpsusersmakebetteruseoftheircomputers.

一般信息：這里是一些計算機的視圖，標(biāo)示了計算機的各個組成部分。(2)備注“備注”是表示可以幫助用戶更好地使用計算機的重要信息。(3)NoticeNoticeindicateseitherpotential(潛在的)damagetohardwareorlossofdataandtellsushowtoavoidtheproblems.Forexample,thereisanoticebelow.(3)注意“注意”表示可能會損壞硬件或?qū)е聰?shù)據(jù)丟失，并告知如何避免此類問題。下面是一個注意。

Notice:Whentakingthecomputerfromlow-temperatureconditionsintoawarmerenvironmentorfromhigh-temperatureconditionsintoacoolerenvironment,allowthecomputertoacclimatetoroomtemperaturebeforeturningonpower.注意：將計算機從低溫移至溫暖環(huán)境或從高溫移至較冷環(huán)境時，請在計算機適應(yīng)室溫后再開機。(4)CautionsCautionindicatesapotential（潛在的）

forproperty(財產(chǎn))damage,personalinjury,orevendeath.

(4)警告“警告”表示存在可能導(dǎo)致財產(chǎn)損失、人身傷害或死亡的潛在危險。Thereisatypicalcautionbelow.

下面是一個典型的警告。Caution:

Viewingthedisplayorexternalmonitorscreenforextendedperiodsoftimemayresultineyesstrain.警告：長時間地觀看顯示屏或外部顯示器屏幕可能會造成眼睛疲勞。Therearemanymoresimilarinstructionsthatarehelpfultoyouintheproductintroduction.產(chǎn)品說明書上有很多類似的對你很有幫助的說明。

Youcanturntothemwheneveryouhavesimplequestionsaboutcomputer.假如你有計算機的一些簡單的疑問，就可以求助于它。Thankyou!Unit2MoreaboutComputerText2

IntroductionofaWindow

英語單詞重音的位置重讀音節(jié)單詞中讀音特別響亮的音節(jié)。重讀符號為“”，標(biāo)注在重讀音節(jié)前左上方；次重讀符號“”，標(biāo)注在重讀音節(jié)前左下方。

contentcon-tent內(nèi)容（名詞）contentcontent使?jié)M足（動詞）Array 磁盤組Cache 緩存Bus 總線Cell 信元Lease 租用Modem 調(diào)制解調(diào)器Redundancy 冗余Restore 恢復(fù)Traffic 網(wǎng)絡(luò)流量SP2&R2array（磁盤組）一組硬磁盤。caching（緩存）通過把常用的數(shù)據(jù)保存在物理內(nèi)存中以備將來使用來提供性能的過程，緩存能加快對服務(wù)器的訪問，因為操作系統(tǒng)不用到磁盤中去搜索數(shù)據(jù)。bus(總線)在主板上用來自CPU和各個部件之間傳輸數(shù)據(jù)的電路，大部分奔騰機使用32或64位總線交換數(shù)據(jù)，隨著總線位數(shù)增加，設(shè)備的邏輯也要增加。cell(信元)一個定長的數(shù)據(jù)包，在ATM技術(shù)中，一個塊是由48個字節(jié)的數(shù)據(jù)加上一個5字節(jié)的塊頭組成的。lease(租用)DHCP服務(wù)器和客戶端使用DHCP分配的IP地址的時間長度的協(xié)議，作為管理員，你可以根據(jù)需要設(shè)置相同時間，從幾分鐘到永遠(yuǎn)。leasedlines(租用線路)通過公用的通信載體建立的永久的專用連接，用戶按月付租金。modem(調(diào)制解調(diào)器)在發(fā)送端把數(shù)字信號調(diào)制到模擬信號中以便通過電話線傳輸，而在接收端把信號解調(diào)得到數(shù)字信號的設(shè)備。redundancy(冗余)使用一個以上的部件存儲、處理、傳輸數(shù)據(jù)。RedundantArrayofInexpensiveDisks(RAID，廉價磁盤冗余陣列）一種服務(wù)器的冗余技術(shù)，使用多個物理磁盤或邏輯磁盤保證數(shù)據(jù)的完整性和訪問效率，有些RAID設(shè)計能提高存儲器容量和提高系統(tǒng)性能。restore(恢復(fù))在文件丟失或被刪除后從備份中重新拷貝的過程。traffic(網(wǎng)絡(luò)流量)在任何給定時間發(fā)生在一臺網(wǎng)絡(luò)中的計算機上的數(shù)據(jù)傳輸和處理行為。trafficmonitoring(流量檢測)判斷在一個網(wǎng)絡(luò)或網(wǎng)段上有多少處理過程發(fā)生，并在網(wǎng)絡(luò)過載時通知管理員。SP2(servicepack2) 服務(wù)補丁R2(Release2) 版本 Memorythewords.containcontrolMenustandardappearanceparticulartitleactiveexpandrevertoriginalbarDragstatusProvideinvokeMemorythewords.Everycomputerbeginnershouldknowsomethingaboutawindow,becauseitissowidelyusedintheWindowsoperatingsystem.Nowlet’stakealookatit.每一個計算機初學(xué)者都應(yīng)該知道有關(guān)窗口的一些知識，因為窗口在Windows操作系統(tǒng)中應(yīng)用得太廣泛了?，F(xiàn)在讓我們?nèi)タ匆豢窗?。Whenyouopenafileorrunaprograminyourcomputer,awindowappearsonthedesktopofyourcomputer.Itusuallycontainsthefollowingparts:當(dāng)你打開一個文件或者運行一個程序的時候，桌面上就會出現(xiàn)一個窗口。它通常由下面幾個部分組成：controlmenu:Itisstandardinallwindows,butitsappearancewillbechangedifyouhaveopenedaparticularwindow.控制菜單：它在所有的窗口中都是標(biāo)準(zhǔn)的，但如果你打開一個特殊的窗口時，它的外觀卻很可能要改變。

Themenucontainsagroupofwindowcommands.

它是包括一組窗口命令的菜單。

titlemenu:Itindicateswhichprogramyouarecurrentlyworkingin.Whenawindowisactive,itscolorwillbecomeblue.標(biāo)題菜單：它表明你當(dāng)前正工作在哪一個程序。當(dāng)一個窗口處于激活狀態(tài)時，它的顏色將變藍(lán)。maximize/restorebutton:Ifyouclickonthisbutton,thewindowwillexpanditssizetofilltheentiredesktop.最大化／還原按鈕：假如你單擊這個按鈕，這個窗口將延伸到整個桌面。Whenawindowismaximized,therestorebuttonreplacesitsmaximizebutton.當(dāng)一個窗口已被最大化，還原按鈕就會取代最大化按鈕。

Youcanrevertthewindowtoitsoriginalsizebyclickingonthisbuttononceagain.

再一次單擊這個按鈕，你就能把窗口恢復(fù)成它原來的大小。

minimizebutton:Whenyouclickonit,thewindowdisappearsandappearsasabuttononthetaskbar.最小化按鈕：當(dāng)你單擊它時，這個窗口將消失并以一個按鈕的方式出現(xiàn)在任務(wù)欄上。

closebutton:Selectingthisbuttonwhenyouwanttocloseadocumentorexitaprogram.關(guān)閉按鈕：當(dāng)你想要關(guān)閉一個文件或退出一個程序時，你可以選擇這個按鈕。menubar:Clickonamenuitemtodisplaythemenuanditscommands.菜單欄：單擊一個菜單名稱后將會顯示出整個菜單和它的命令。toolbar:Clickingonabuttonwillinvokeaspecificcommand.工具欄：單擊一個按鈕將會啟動一個特殊的命令scrollbar:Whentheinformationisnotentirelydisplayedintheframe（框架）,verticalandhorizontal（豎直的和水平的）scrollbarsappear.Drageitherscrollbartosidetheinformationintoview.滾動條：當(dāng)信息沒有在框架中完全顯示出來的時候，就會出現(xiàn)豎直的和水平的滾動條。拖動其中任一個都將使信息進入視線。statusbar:Itprovidesinformationregarding(關(guān)于)thecurrentstatus.狀態(tài)欄：它提供一些有關(guān)當(dāng)前狀態(tài)的信息。課堂練習(xí)1.MatchthewordswiththeirproperChinesemeaningswithoutlookingatthevocabularylist.

printerdisplaystereobuttonelectronicprogrammousekeyboard

scrollbarcontrolmenuclosebuttontaskbarmaximize/restorebuttonmenubardragstatusbardesktop2.Fillaproperwordineachoftheblanks.

The____isusedtoprintdataorprogramonapieceofpaper.printerAmodemisusuallyneededifyouwanttogetonthe______.internetTherearemany_____onthekeyboard.buttonsA____isalsocalledamonitor(顯示器)。display3.Translation.Productinstructionsareveryhelpfultocomputerbeginners.

書對于計算機初學(xué)者很有幫助。Productinstructionscanalsobeusedasauser’smanual.產(chǎn)品說明書有時也可當(dāng)作用戶手冊（user’smanual）來使用。Productinstructionusuallyincludesfourcomponents:general,note,noticeandcaution.一個產(chǎn)品說明書中常含有一般信息、備注、注意和警告4個部分。Thankyou！Unit3BriefIntroductionofComputer

IntroduceHobbyBesideExerciseprovincenationalityeducationmajor&minormarried&single/unmarriedbirthdate&birthplace

Idon'tthinkwe'vebeenintroduced,ieandthereforeIdonotknowyourname.除…之外birthdate出生日期birthplace出生地點flowmainframelaptophandlecomplexclassifyadd