2022屆全國(guó)新高考英語(yǔ)沖刺復(fù)習(xí)-名詞性從句

2022屆全國(guó)新高考英語(yǔ)沖刺精品復(fù)習(xí)名詞性從句本章內(nèi)容安排如下：1名詞從句的本質(zhì)2主語(yǔ)從句3賓語(yǔ)從句4表語(yǔ)從句5同位語(yǔ)從句6從句嵌套結(jié)構(gòu)1名詞從句的本質(zhì)1名詞從句的本質(zhì)：三種句子充當(dāng)四種成分所謂名詞從句，就是把完整句子當(dāng)作名詞來(lái)使用，在另一個(gè)句子中充當(dāng)某種成分。一般來(lái)講，名詞在句中主要充當(dāng)四種成分：主語(yǔ)、賓語(yǔ)、表語(yǔ)和同位語(yǔ)。同樣，我們可以把一個(gè)完整的句子當(dāng)作名詞來(lái)使用,也在另一個(gè)句中充當(dāng)這四種成分，于是便有了常說(shuō)的四種名詞從句:主語(yǔ)從句、賓語(yǔ)從句、表語(yǔ)從句和同位語(yǔ)從句。現(xiàn)在問(wèn)題的關(guān)鍵是：我們可以把何種句子當(dāng)作名詞來(lái)用呢？經(jīng)研究發(fā)現(xiàn)，能夠相當(dāng)于名詞作用的句子主要有三類：陳述句、一般疑問(wèn)句以及特殊疑問(wèn)句。因此，名詞從句可簡(jiǎn)單概括為這樣一句話:名詞從句就是用三種句子來(lái)分別充當(dāng)另外一個(gè)句子的四種句子成分。思維的表達(dá)應(yīng)該是Itisproblematicalatbestthat…即先表達(dá)態(tài)度，再展開(kāi)敘事O而這句英文卻符合漢語(yǔ)的思維方式，即先敘事后表態(tài)。所以，這句話就可以按照原文的順序來(lái)翻譯成漢語(yǔ)。但是，更常見(jiàn)的情況是用it作形式主語(yǔ)置于句首，而將that主語(yǔ)從句放在句末。因此，以下都是常見(jiàn)的主語(yǔ)從句句型（作文中常用的句型，重點(diǎn)內(nèi)容）：一、It+be動(dòng)詞+過(guò)去分詞+that從句It'sreportedthat..據(jù)才艮道Itisgenerallythoughtthat..人們普遍認(rèn)為hasbeenfoundthat.現(xiàn)已發(fā)現(xiàn)……It'sbelievedthat...據(jù)信Itshouldbenotedthat..?應(yīng)當(dāng)注意Itmustbepointedoutthat..必須指出同樣可以這么用的動(dòng)詞還有：say,expect,know,estimate,forecast等。比如下面這些句子：Asachild—andasanadultaswell—BillGateswasuntidy.lthasbeensaidthatinordertocounteractthis,Marydrewupweeklyclothingplansforhim.精品譯文童年時(shí)期，以及即使長(zhǎng)大成人后，比爾?蓋茨也不修邊幅。據(jù)說(shuō)為了改掉他的這個(gè)毛病，瑪麗為他制定了一周著裝計(jì)劃。Anditisimaginedbymanythattheoperationsofthecommonmindcanbebynomeanscomparedwiththeseprocesses,andthattheyhaveto10beacquiredbyasortofspecialtraining.妙語(yǔ)點(diǎn)睛該主語(yǔ)從句的基本結(jié)構(gòu)是itisimaginedthat..andthat..即這里是兩個(gè)that從句并列，在句中作主語(yǔ)，即并列的主語(yǔ)從句。精品譯文許多人以為，普通人的思維活動(dòng)根本無(wú)法與科學(xué)家的思維過(guò)程相比，這些思維過(guò)程必須經(jīng)過(guò)某種專門訓(xùn)練才能掌握。6Itisgenerallyagreedthatapersonofhighintelligenceisonewhocangraspideasreadily,makedistinctions,reasonlogically,andmakeuseofverbalandmathematicalsymbolsinsolvingproblems.妙語(yǔ)點(diǎn)睛這里是在過(guò)去分詞agreed前面加了副詞generally修飾，其他可以這么使用的副詞有：universally,normally,usually等。精品譯文人們普遍認(rèn)為，高智商的人有這樣的一些特點(diǎn)：理解力強(qiáng)、區(qū)分力強(qiáng)、邏輯推理能力強(qiáng)，并且在解決問(wèn)題的過(guò)程中善于利用文字或數(shù)學(xué)符號(hào)。二、It+be動(dòng)詞+形容詞+that從句Itisclearthat...顯然???????Itislikelythat..很可能Itiscertainthat...oj以相信Itisfortunatethat..?幸運(yùn)的是????????Itispossiblethat…很可能????????Itisnaturalthat..很自然..???Itisstrangethat…奇怪的是Itisnecessarythat.?有必要li請(qǐng)看例句：Fortunately,theWhiteHouseisstartingtopayattention.Butit'sobviousthatamajorityofthepresidentsadvisersstilldon'ttakeglobalwarmingseriously.妙語(yǔ)點(diǎn)睛該主語(yǔ)從句的基本結(jié)構(gòu)是itisobviousthat…即這里是that引導(dǎo)的主語(yǔ)從句。精品譯文幸好白宮已經(jīng)開(kāi)始注意到全球變暖問(wèn)題。但是很顯然，總統(tǒng)周圍的大多數(shù)顧問(wèn)仍然沒(méi)有認(rèn)真對(duì)待該問(wèn)題。Furthermore,itisobviousthatthestrengthofacountry'seconomyisdirectlyboundupwiththeefficiencyofitsagricultureandindustry,andthatthisinturnrestsupontheeffortsofscientistsandtechnologistsofallkinds.妙語(yǔ)點(diǎn)睛該主語(yǔ)從句的基本結(jié)構(gòu)是itisobviousthat..andthat...,即這里是that引導(dǎo)的并列主語(yǔ)從句，兩個(gè)連詞that都要保存，尤其是第二個(gè)that不能省去。精品譯文再者，很顯然，一個(gè)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)實(shí)力與其工農(nóng)業(yè)生產(chǎn)效率密切相關(guān)，而效率的提高又有賴于各類科技人員的努力。三、It+be動(dòng)詞+名詞短語(yǔ)+that從句Itisapitythat..可惜的是Itisgoodnewsthat真是太好了。Itisnowonderthat..難怪Itisafactthat..事實(shí)是?????Itisagoodthingthat真是件好事。12俊活iCshomehot-.遺憾的是其是大不Itisanhonorthat..真榮幸…?Itismybeliefthat.?.我相信?..???Itiscommonknowledgethat是常識(shí)。Itisamiraclethat真是奇跡。請(qǐng)看例句：Itisanestablishedfactthatfactoryworkersworkbetter,harder,andhavefeweraccidentswhentheirmachinesarepaintedorangeratherthanblackorgrey.精品譯文事實(shí)證明，如果把工廠里的機(jī)器漆成橘黃色而不是黑色或灰色，工人就會(huì)干得更勤奮、更出色，事故也會(huì)更少。10Itisatruthuniversallyacknowledgedthatasinglemaninpossessionofagoodfortunemustbeinwantofawife.（《傲慢與偏見(jiàn)》“PrideandPrejudice^^中的第一句話）精品譯文一個(gè)眾所周知的事實(shí)是，一個(gè)單身漢假設(shè)是非常有錢，那么他一定想要找個(gè)妻子。四、It+不及物動(dòng)詞+that從句Itseemsthat..似乎Ithappensthat.?碰巧Itcomesaboutthat..結(jié)果是Itfollowsthat..因止匕??…/由此可見(jiàn).…Itturnsoutthat..結(jié)果證明是13五、其他結(jié)構(gòu)Itdawnsupon/onsb.that..某人突然想起Itmakesnodifferencethat...?…無(wú)所謂Itisoflittleconsequencethat無(wú)關(guān)緊要Itoccurstosb.that..某人突然想起Itdoesn'tneedtobebotheredthat..不必?fù)?dān)憂請(qǐng)看例句：11Itdawneduponmethatthereisalogicalconnectionbetweenallthethingsthathappeninthatimmenselyconnectedbodyofsaltedwaterthatcovers71percentofthesurfaceoftheearth.妙語(yǔ)點(diǎn)睛注意itdawnsuponsb.that這個(gè)句型在譯成漢語(yǔ)時(shí)要用人作主語(yǔ)，譯作“某人想到-……”，但在英語(yǔ)里是用it作形式主語(yǔ)。精品譯文我忽然明白了，覆蓋地球外表71%的巨大鹽水體中所發(fā)生的一切事情之間都是有聯(lián)系的。12WhenIdecidedtoquitmyfull-timeemploymentitneveroccurredtomethatImightbecomeapartofanewinternationaltrend.妙語(yǔ)點(diǎn)睛注意itoccurstosb.that這個(gè)句型譯成漢語(yǔ)時(shí)用人作主語(yǔ)，譯作“某人想到??…”，但在英語(yǔ)里是用it作形式主語(yǔ)。精品譯文當(dāng)我決定放棄全職工作的時(shí)候，我怎么也沒(méi)有想到我會(huì)成為一個(gè)新的國(guó)際流行趨勢(shì)的一局部。2.2whether及連接代詞或連接副詞引導(dǎo)的主語(yǔ)從句14連詞whether以及連接代詞或連接副詞引導(dǎo)主語(yǔ)從句一般放在句首,這不同于上面討論的that引導(dǎo)的主語(yǔ)從句。請(qǐng)看例句：1WhethertheGovernmentshouldincreasethefinancingofpurescienceattheexpenseoftechnologyorviceversaoftendependsontheissueofwhichisseenasthedrivingforce.妙語(yǔ)點(diǎn)睛這里是whether引導(dǎo)的主語(yǔ)從句，謂語(yǔ)局部是dependsontheissueoof后面接的which從句是一個(gè)賓語(yǔ)從句，補(bǔ)充說(shuō)明issue,相當(dāng)于issue的同位語(yǔ)。精品譯文政府究竟是以減少對(duì)技術(shù)的經(jīng)費(fèi)投入來(lái)增加對(duì)純理論科學(xué)的經(jīng)費(fèi)投入，還是相反，這往往取決于把哪一方面看作是驅(qū)動(dòng)性的力量。2However,whethersuchasenseoffairnessevolvedindependentlyincapuchinsandhumans,orwhetheritstemsfromthecommonancestorthatthespecieshad35millionyearsago,is,asyet,anunansweredquestion.妙語(yǔ)點(diǎn)睛這個(gè)句子看起來(lái)較復(fù)雜，其實(shí)還是由whether引導(dǎo)的主語(yǔ)從句。這里是兩個(gè)并列主語(yǔ)從句，由并列連詞。r連接，謂語(yǔ)動(dòng)詞是iso精品譯文不過(guò)，這種公平感是在卷尾猴和人類身上各自獨(dú)立演化而成的，還是來(lái)自于35,000,000年以前他們共同的祖先，這還是一個(gè)未解之謎。Whethertheeyesare"thewindowsofthesoul"isdebatable;thatthey15areintenselyimportantininterpersonalcommunicationisafact.妙語(yǔ)點(diǎn)睛這個(gè)句子里包含兩個(gè)主語(yǔ)從句，分別由whether和that引導(dǎo)。精品譯文眼睛是否是“心靈的窗口”，這還有爭(zhēng)議；但無(wú)疑，眼睛在人際交流中有著重要的作用。我們?cè)賮?lái)看幾個(gè)由連接代詞或連接副詞引導(dǎo)的主語(yǔ)從句，此時(shí)從句一般位于句首。Whoevertriestoresolveaconflictsoonlearnsthatnothingpleaseseverybody.妙語(yǔ)點(diǎn)睛這里的連詞代詞whoever相當(dāng)于who的強(qiáng)調(diào)形式，它引導(dǎo)的從句作主語(yǔ)，主句的謂語(yǔ)是learns。其中whoever在從句中作主語(yǔ)。精品譯文任何想要試圖解決這個(gè)矛盾的人很快就會(huì)發(fā)現(xiàn)，他不可能讓所有人都滿意。WhathappenedonSeptember11,2001willbeforeveretched（銘亥ij）inourmemories.精品譯文2001年的“9T1”事件將會(huì)永遠(yuǎn)印刻在人們的腦海里。6Severaldaysago,aBeijing-basedITcompanyfiredabout400peopleovernight.Theactstartledthefiredemployeesandatthesametimeworriedtherest.Moreover,whatwasspecialaboutthiscasewasthatthedaybeforethe400werefired,theyallreceivedfromtheirbossagift一thebookWhoMovedMyCheese?妙語(yǔ)點(diǎn)睛這里是連詞代詞what引導(dǎo)的主語(yǔ)從句，what在從句中作主語(yǔ)。16精品譯文幾天前，北京一家IT公司一夜之間就解雇了400名員工。這一事件震驚了被解雇的員工，同時(shí)也讓其余員工感到擔(dān)憂。止匕外,有意思的是，就在這400名員工被解雇的前一天，他們都從老板那收到了一份禮物——一本名為《誰(shuí)動(dòng)了我的奶酪?》的書(shū)。Howwellthepredictionswillbevalidatedbylaterperformancedependsupontheamount,reliability,andappropriatenessoftheinformationusedandontheskillandwisdomwithwhichitisinterpreted.妙語(yǔ)點(diǎn)睛這里是連詞副詞how引導(dǎo)的主語(yǔ)從句，howwell在從句中充當(dāng)狀語(yǔ)，修飾動(dòng)詞validated。精品譯文這些預(yù)測(cè)將在多大程度上為后來(lái)的表現(xiàn)所證實(shí)，取決于采用的信息的數(shù)量、可靠性、適應(yīng)性，以及解釋這些信息的技能和才智。.3because引導(dǎo)的主語(yǔ)從句在英語(yǔ)中，還有一種較為特殊的主語(yǔ)從句，即是由because引導(dǎo)的主語(yǔ)從句。這種主語(yǔ)從句的結(jié)構(gòu)一般是“because+陳述句”，置于主語(yǔ)位置，后面直接加謂語(yǔ)，而且這個(gè)謂語(yǔ)往往都是doesnotmeano在because前面往往會(huì)有just一詞，起強(qiáng)調(diào)語(yǔ)氣的作用。請(qǐng)看例句：Justbecausesomeonedoesn'tloveyouthewayyouwantthemtodoesn'tmeantheydon'tloveyouwithalltheyhave.妙語(yǔ)點(diǎn)睛該句的主語(yǔ)是justbecausesomeonedoesn'tloveyouthewayyouwantthemto這個(gè)從句，謂語(yǔ)是doesn'tmean。精品譯文如果有人沒(méi)有以你希望的方式去愛(ài)你，并不意味著他們沒(méi)17有全身心地愛(ài)你。Somethingwhichseemsvaluableatfirstmayturnouttobeworthless.Example:nAllthatglittersisnotgold!nJustbecausesomethingappearsvaluabledoesnotmeanthatitreallyisvaluable.妙語(yǔ)點(diǎn)睛該句的主語(yǔ)是justbecausesomethingappearsvaluable這個(gè)從句，謂語(yǔ)是doesnotmean。精品譯文有些東西乍看起來(lái)很值錢，但后來(lái)卻證明是一文不值。比方,人們常說(shuō)“閃光的并不都是金子”。只是看起來(lái)很值錢的東西并不意味著真的很值錢。再看下面這個(gè)比擬好的例句，也許能引起讀者的一些思考：Thereisabigdifferencebetweenactivityandaccomplishment.Justbecauseyouaredoingsomethingdoesn'tmeanyouaregettinganywhere.Onemustevaluateone'sactivityinordertohaveaccomplishment.妙語(yǔ)點(diǎn)睛該句的主語(yǔ)是justbecauseyouaredoingsomething這個(gè)從句，謂語(yǔ)是doesn'tmean。精品譯文工作與成就這兩者之間是有很大差距的，僅僅是在不停地工作并不意味著你就取得了成就。因此，人們必須認(rèn)真審視自己眼下的工作，看是否真的能夠取得成就。思維總結(jié)本節(jié)的重點(diǎn)是that主語(yǔ)從句的各種句型。其次，了解because引導(dǎo)的主語(yǔ)從句，做到會(huì)翻譯即可。思維訓(xùn)練18Exercise2選擇最正確答案填空。Itisobviousonmoreimportantthings.A.whichthemoneyshouldwespendB.whatthemoneyshouldwespendC.thatthemoneyshouldwespendD.thatweshouldspendthemoneyhardwaterdoesnotmixwellwithsoap.A.Thatisawell-knownfactB.Thatisawell-knownfactinwhichC.Itisawell-knownfactthatD.Itisawell-knownthateverymagnetissurroundedbyamagneticfield.A.ItbelievesthatBitbelievedthatC.ItisbelievedthatD.Itsbelievingthatwastoreturntoschool.ThatreallyinterestedhimWhatreallyinterestedhimC.WhichreallyinterestedhimD.Thatinterestedhimreally19這即是名詞從句的本質(zhì)特征。2引導(dǎo)名詞從句的常用連詞在《英語(yǔ)語(yǔ)法新思維中級(jí)教程——通悟語(yǔ)法》里，我們具體討論了陳述句、一般疑問(wèn)句和特殊疑問(wèn)句是如何按照一系列規(guī)那么進(jìn)行變化后才能充當(dāng)四種句子成分的，在此不再贅述。以下表格給出了名詞從句的引導(dǎo)詞與簡(jiǎn)單句之間的對(duì)應(yīng)關(guān)系。請(qǐng)注意這些名詞從句的連接詞的用法特點(diǎn)。對(duì)應(yīng)名詞從句的引的簡(jiǎn)引導(dǎo)詞是否引導(dǎo)詞是導(dǎo)詞單句作成分否省略類型連詞that陳述that在從句中在不影響句既不作成分，句子意思也沒(méi)有實(shí)義的情況下，賓語(yǔ)從句中的that可以省去連詞whether,一般whether,if不能省if疑問(wèn)在從句中不去，因?yàn)榫渥鞒煞?，但它們具有具有“是否”“是否”的含義的含義yourmenhavebeenonmylandwithoutpermission.A.ItseemsthatB.ThereseemstobeC.ThatseemsD.Itseemsfor6.1havemadenoarrangementstodealwithsuchcases.A.ItappearthatB.ThatappearsC.TheyappearthatD.Itappearsthatthatthefirstcheesewasprobablymademorethan4,000yearsagobynomadictribesinAsia.A.ThebeliefB.AlthoughtheybelieveC.ItisbelievedD.Believingtospacetravelersishighaccelerationordecelerationforces.A.ThatcanbedangerousB.WhatcanbedangerousC.TheycanbedangerousD.Itcanbedangerous20unstableandexplodesasasupernovaisnotknown.A.ForastartobecomeB.HowastarbecomesC.AstarbecomesD.Thatastarisbecomingcomposedtraditionallyhasbeenasubjectofdebateamongscholars.A.WhereballadshowB.BalladswerehowtheyHowballadsthatwereD.Howballadswerethattheprofessorsstrictnesswithhimisnottopunishacarelessstudentbuttoteachhimhowtobeprecise.A.JosephwasdawnedBitwasdawnedonJosephC.ItdawnedonJosephJosephdawnediton12.wasnotourconcern.A.NomatterhowhemightpasstheexaminationB.WhetherhepassedtheexaminationornotC.Thoughhemightpasstheexamination21D.Whilehepassedtheexamination3賓語(yǔ)從句對(duì)于賓語(yǔ)從句，同樣是由前面討論過(guò)的連詞引導(dǎo)，在這里就不再一一列舉。我們這里主要是關(guān)注一下賓語(yǔ)從句在句中的不同位置關(guān)系。在及物動(dòng)詞后作賓語(yǔ)讀者對(duì)這種類型的賓語(yǔ)從句應(yīng)該都比擬熟悉。請(qǐng)看下面這個(gè)很美的例句：I'velearnedthatlove,nottime,healsallwounds.I'velearnedthateveryoneyoumeetdeservestobegreetedwithasmile.I'velearnedthatthere'snothingsweeterthansleepingwithyourbabiesandfeelingtheirbreathonyourcheeks.妙語(yǔ)點(diǎn)睛這里有三個(gè)that引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句，都是直接跟在及物動(dòng)詞learn后邊的。精品譯文我明白了，是愛(ài)，而不是時(shí)間能治愈一切創(chuàng)傷。我明白了，你遇到的每一個(gè)人都值得你以笑臉相迎。我明白了，世間最美好的事莫過(guò)于你睡在孩子身邊，感受著他們飄散在你臉龐上的呼吸。在雙賓動(dòng)詞后作直接賓語(yǔ)IassureyouthatIhadnointentionofoffendingyou.妙語(yǔ)點(diǎn)睛這里that引導(dǎo)的從句thatIhadnointentionofoffendingyou充當(dāng)assure的直接賓語(yǔ)，而you作間接賓語(yǔ)。精品譯文我向你保證，我當(dāng)時(shí)決不是故意冒犯你。Prof.Lee'sbookwillshowyouhowwhatyouhaveobservedcanbe22usedinothercontexts.妙語(yǔ)點(diǎn)睛這里how引導(dǎo)的從句howwhatyouhaveobservedcanbeusedinothercontexts充當(dāng)show的直接賓語(yǔ)，而you作間接賓語(yǔ)。精品譯文李教授的這本書(shū)會(huì)讓你知道如何把你觀察到的東西應(yīng)用到其他場(chǎng)景中。在雙賓動(dòng)詞后作間接賓語(yǔ)Theygavewhocametothemeetingapamphlet.妙語(yǔ)點(diǎn)睛這里who弓I導(dǎo)的從句whocametothemeeting構(gòu)成賓語(yǔ)從句，作主句謂語(yǔ)gave的間接賓語(yǔ)，而gave的直接賓語(yǔ)是apamphlet。精品譯文他們給到會(huì)的所有人員發(fā)一本小冊(cè)子。在介詞后作賓語(yǔ)Ifindthebestwaytoconcentrateistomakenotesonwhattheteachersaresaying.妙語(yǔ)點(diǎn)睛這里what引導(dǎo)的從句whattheteachersaresaying作介詞on的賓語(yǔ)。精品譯文我認(rèn)為上課集中注意力的最好方法就是把老師講的內(nèi)容記下來(lái)。Thereisdisagreementamongeconomistsaboutwhatmoneyisandhowmoneyismeasured.妙語(yǔ)點(diǎn)睛這里what及how引導(dǎo)的從句whatmoneyis和howmoneyismeasured作介詞about的賓語(yǔ)。精品譯文什么是貨幣以及怎樣計(jì)量，這些在經(jīng)濟(jì)學(xué)家們之間存在分23歧。"Thetestofanydemocraticsociety/hewroteinaWallStreetJournalcolumn,nliesnotinhowwellitcancontrolexpressionbutinwhetheritgivesfreedomofthoughtandexpressionthewidestpossiblelatitude,howeverdisputableorirritatingtheresultsmaysometimesbe.Wewon'tretreatinthefaceofanythreats/1妙語(yǔ)點(diǎn)睛這里有兩個(gè)賓語(yǔ)從句，一個(gè)是how引導(dǎo)的howwellitcancontrolexpression,另一個(gè)是whether弓1導(dǎo)的whetheritgivesfreedomofthoughtandexpressionthewidestpossiblelatitude,二者者B是放在介詞in后面作賓語(yǔ)。精品譯文他在《華爾街日?qǐng)?bào)》的一個(gè)專欄中寫(xiě)道：“對(duì)任何民主社會(huì)的檢驗(yàn)不在于它能多有效地控制言論的自由表達(dá)，而在于它是否能最大限度地賦予思想自由和表達(dá)自由，盡管其結(jié)果有時(shí)可能會(huì)非常有爭(zhēng)議和令人不悅。面對(duì)威脅，我們不會(huì)退縮”。Inrecentyears,thedebateoverwhetherfossil-appearingobjectsfromMarswere,infact,indicatorsofpastorpresentlifeonthatplanethaspromptedmanytoaskwhetherpeopleareready,psychologically,toacceptthepossibilityoflifeelsewhere.妙語(yǔ)點(diǎn)睛這里有兩個(gè)whether引導(dǎo)的從句，一個(gè)是作介詞over的賓語(yǔ)，另一個(gè)是作動(dòng)詞ask的賓語(yǔ)，即兩個(gè)都是賓語(yǔ)從句，但所處的位置不同。精品譯文近幾年，人們?cè)诨鹦巧习l(fā)現(xiàn)有類似化石的物體，這些物體是否就能說(shuō)明火星上過(guò)去或現(xiàn)在存在生命，對(duì)此人們一直在爭(zhēng)論。此爭(zhēng)議也讓很多人不禁要問(wèn)：24我們是否已經(jīng)在心理上準(zhǔn)備好接受地球以外存在生命的可能性。我們?cè)賮?lái)看下面這道四級(jí)考試真題：Iwillgivethisdictionarytowantstohaveit.A.whomeverB.someoneC.whoeverD.anyone正確答案Co妙語(yǔ)點(diǎn)睛此題考查名詞從句的引導(dǎo)詞。很多考生因?yàn)榭吹浇樵~to,就認(rèn)為應(yīng)該填賓格形式的連詞，因此選擇A。其實(shí)這是錯(cuò)誤的，因?yàn)檫@里的介詞to后面接的不是單獨(dú)的一個(gè)連詞，而是由連詞引導(dǎo)的一個(gè)賓語(yǔ)從句。這里的賓語(yǔ)從句是wantstohaveit,顯然從句缺主語(yǔ)，因此應(yīng)該用主格形式的連詞whoever,故C正確。所以，這道題的關(guān)鍵是要看到作介詞to的賓語(yǔ)是whoeverwantstohaveit這個(gè)賓語(yǔ)從句。精品譯文誰(shuí)想要這本詞典，我就給誰(shuí)。賓語(yǔ)從句后置賓語(yǔ)從句假設(shè)出現(xiàn)在復(fù)合賓語(yǔ)結(jié)構(gòu)中，此時(shí)的賓語(yǔ)從句被置于補(bǔ)足語(yǔ)后面了，因此是一個(gè)后置的賓語(yǔ)從句，即“動(dòng)詞+it形式賓語(yǔ)+賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)+that賓語(yǔ)從句”。請(qǐng)看例句：Webelieveittruethatthehumanbodyisalsoakindofgoodconductor.妙語(yǔ)點(diǎn)睛這里就是一個(gè)后置的賓語(yǔ)從句結(jié)構(gòu)，用it來(lái)指代這個(gè)被后置25的賓語(yǔ)從句thatthehumanbodyisalsoakindofgoodconductoro形容詞true作賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)。精品譯文人體也是一種良導(dǎo)體，我們認(rèn)為這是對(duì)的。2Wemustmakeitclearthatthepartiesinvolvedaretomakeeveryefforttocurbthepollution.妙語(yǔ)點(diǎn)睛這里就是一個(gè)后置的賓語(yǔ)從句結(jié)構(gòu)，用it來(lái)指代這個(gè)被后置的賓語(yǔ)從句thatthepartiesinvolvedaretomakeeveryefforttocurbthepollutiono形容詞clear作賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)。精品譯文我們必須強(qiáng)調(diào)清楚，有關(guān)部門要盡一切努力來(lái)治理污染。3Therearethosewhoconsideritquestionablethatthesedefense-linkedresearchprojectswillaccountforanimprovementinthestandardoflivingor,alternately,domuchtoprotectourdiminishingresources.妙語(yǔ)點(diǎn)睛這里就是一個(gè)后置的賓語(yǔ)從句結(jié)構(gòu)，用it來(lái)指代這個(gè)被后置的賓語(yǔ)從句。形容詞questionable作賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)。精品譯文這些與防御有關(guān)的研究工程會(huì)不會(huì)說(shuō)明生活水平的提高，或者會(huì)不會(huì)有利于保護(hù)我們?nèi)找鏈p少的資源，對(duì)此，有人持懷疑態(tài)度。that在賓語(yǔ)從句中省略的問(wèn)題一般來(lái)講，that引導(dǎo)賓語(yǔ)從句時(shí)，可將that省去。但假設(shè)是幾個(gè)賓語(yǔ)從句并列使用，那么連詞that一般都不可省去。原因很簡(jiǎn)單，有了that的“指路牌”的作用（詳見(jiàn)《英語(yǔ)語(yǔ)法新思維中級(jí)教程——通悟語(yǔ)法》中2.2小節(jié)的內(nèi)容），便于讀者快速判斷句子結(jié)構(gòu)。請(qǐng)看例句：Ioncereadthat"thebeautyoflifeisitschanges"andthat"theartoflifeliesinaconstantreadjustmenttooursurroundings".26妙語(yǔ)點(diǎn)睛句中含有多個(gè)that從句，連詞that一般不省去。這里兩個(gè)that從句作read的賓語(yǔ)，即構(gòu)成并列的賓語(yǔ)從句。精品譯文我曾經(jīng)讀到過(guò)這樣一句話：“生活的魅力在于變化，而生活的藝術(shù)在于不斷地適應(yīng)周圍環(huán)境的變化?！盕orvariousreasons,manywomenareemotionallyneedy,andtheysometimesseeksexoutsideofmarriagetoconfirmthattheyareokay,thattheyarebeautifulanddesirable,thattheyaresexy,andthatsomebodylovesthemfortherealwomentheyareratherthanfortheircooking,housecleaningandchild-rearingabilities.妙語(yǔ)點(diǎn)睛句中含有多個(gè)that從句，連詞that一般不省去。這里四個(gè)that從句作confirm的賓語(yǔ)，即構(gòu)成并列的賓語(yǔ)從句。精品譯文出于種種原因，許多女人缺少感情上的慰藉，她們有時(shí)候?qū)ふ一橥庑园閭H以證明自己還不錯(cuò)、挺漂亮、富于魅力并且很性感。她們需要證明，男人愛(ài)她們是因?yàn)樗齻儽救硕皇且驗(yàn)樗齻兊呐腼?、理家以及照顧孩子的能力。思維總結(jié)熟悉賓語(yǔ)從句在主句中的不同位置特點(diǎn)，注意賓語(yǔ)從句的后置結(jié)構(gòu),了解連詞that省略的規(guī)那么。思維訓(xùn)練Exercise3選擇最正確答案填空。HeaskedmeIintendedtodoaftermygraduation.27A.thatwhatB.whatC.thatD.which2.Listeningcarefullytoinclassmeanslessworklater.A.whatdoestheteachersayB.whattheteachersaysC.thattheteachersaysD.whichtheteachersays.Johndidn'tsayhewouldreturn,butIpresumehe'llbebackfordinner.A.thatwhenB.whenC.ifornotD.where.Aftertheaccident,!openedmyeyesslowlyandrealizedIwasstillalive.A.thatB.whetherC.whatD.which.Nooneknowsexactly28A.howdidspeechbeginB.howspeechbeganC.howthebeginningofspeechD.ofhowbeginningspeech.HewonderedA.whatwillbehiswife'sreactionB.whatwouldhiswife!sreactionbeC.howwouldbehiswife'sreactionD.whathiswife'sreactionwouldbe.ApopularbeliefradioandtelevisionhavehomogenizedthelanguageoftheUnitedStates.A.statesthat.thatisstatedC.thatstatesD.statingthatdon'tcareweareinvitedtothedinner.A.ifornot.whetherornotC.whatD.that.ChineseofficialsmadeclearthattherecouldbenonormalizationofrelationuntiltheUnitedStatesterminated29連接副詞特殊when,where,不能省when,where,疑問(wèn)why,how在去，因?yàn)閣hy.how:句從句中作狀它們既作連接代詞who,語(yǔ)；成分，又whom,what,who,whom,有意義which,whosewhat在從句中作主語(yǔ)、賓語(yǔ)或表語(yǔ)；which,whose在從句中作定語(yǔ)，后面接名詞連用從上面的表格中我們有以下重要發(fā)現(xiàn)，這是要求讀者認(rèn)真理解和掌握的：第一，對(duì)于陳述句，連接詞that是后來(lái)添加上去的，此時(shí)的that自然不充當(dāng)從句里的任何成分，而且也沒(méi)有任何意義，只起連接主句和從句的作用。第二，對(duì)于一般疑問(wèn)句，連接詞whether/if也是后來(lái)添加上去的，目的是為了保存句子的疑問(wèn)意義，有“是否”的含義，即whether/if是有意義的，這不同于that。與that相同的是，whether/if也不充當(dāng)任何句子成分。第三，對(duì)于特殊疑問(wèn)句，我們不需要添加任何連接詞，因?yàn)樘厥庖蓡?wèn)diplomaticrelationswithTaiwan.A.thatB.themC.itD.this.Heiswonderingadoctor.A.whetherornotheshouldseeB.thatheshouldseeornotC.ifornotheshouldseeD.iftoseeornot4表語(yǔ)從句表語(yǔ)從句比擬簡(jiǎn)單，通常就是將從句置于系動(dòng)詞，尤其是be動(dòng)詞（如is或was）后面。請(qǐng)看例句：Mostpeoplegetmarriedbelievingamyth—thatmarriageisabeautifulboxfullofallthethingstheyhavelongedfor:companionship,sexualfulfillmentJntimacy,andfriendship.Thetruthisthatmarriage,atthestart,isanemptybox.Youmustputsomethinginbeforeyoucantakeanythingout.Thereisnoloveinmarriage;loveisinpeople,andpeopleputitintomarriage.Thereisnoromanceinmarriage;peoplehavetoinfuseitintotheirmarriages.Acouplemustlearntheartandformthehabitofgiving,30loving,serving,praising—keepingtheboxfull.Ifyoutakeoutmorethanyouputin,theboxwillempty.妙語(yǔ)點(diǎn)睛這里的that從句是放在is后面作表語(yǔ)，即構(gòu)成表語(yǔ)從句。精品譯文很多人結(jié)婚時(shí)都誤認(rèn)為婚姻是一個(gè)美麗的寶盒，里邊有他們一直渴望的一切：親密的伙伴關(guān)系、性生活的滿足、兩人之間的卿卿我我以及友誼。但事實(shí)是，婚姻一開(kāi)始是一個(gè)空盒子，你得先往里面放進(jìn)一些東西，才能從里面取出東西?；橐霰旧硎菦](méi)有愛(ài)的，愛(ài)在人的心里，因此人們必須往婚姻中注入愛(ài)。婚姻本身也沒(méi)有浪漫，人們必須在自己的婚姻生活中制造浪漫。夫妻雙方應(yīng)該學(xué)會(huì)愛(ài)的藝術(shù),養(yǎng)成這些良好的習(xí)慣：彼此付出、相愛(ài)、給予、贊美，讓婚姻這個(gè)美麗的盒子總是滿滿的。如果我們的索取多于付出，婚姻這個(gè)盒子終究會(huì)變空。很喜歡這段關(guān)于婚姻的文字，它告訴了我們一個(gè)簡(jiǎn)單的道理：美好的婚姻或愛(ài)情是需要我們用心呵護(hù)和經(jīng)營(yíng)的，這其中少不了理解、寬容、忍耐和付出，還有就是堅(jiān)守，不要輕言放棄，因?yàn)闅v經(jīng)磨難和考驗(yàn)的感情，才會(huì)格外的醇香、深厚，以至于無(wú)法割舍。這時(shí)的感情才臻至完美！上面的例句中含有that引導(dǎo)的表語(yǔ)從句，下面我們?cè)賮?lái)看疑問(wèn)句用作表語(yǔ)從句的例子。比方下面這句：Womenaremuchtoopreoccupiedbyfamily.Oncethemarriagebeginstodisintegrate,they'relost.That'swheretheirunhappinessspringsfromandthat'swhymostdivorcedmothersregardthemselvesasvictims.31妙語(yǔ)點(diǎn)睛這里的where從句和why從句放在is后面作表語(yǔ)，即構(gòu)成表語(yǔ)從句。精品譯文婦女們太專注于家庭了。一旦婚姻開(kāi)始瓦解，她們就會(huì)失去方向，這就是她們不快樂(lè)的原因，也是為什么大多數(shù)離婚的母親認(rèn)為她們是受害者。思維訓(xùn)練Exercise4選擇最正確答案填空。ThereasonformyreturnisIleftmykeysbehind.A.becauseB.itC.thatD.why2.Themountainwasmanyanimals,suchaswolves,badgesandrabbitsoncehauntedbutnowitissosilent.thatplacewhereC.whatD.then.Thereasonwe'resolateisA.becauseofthecarbreakingdownB.duethecarebrokedown32C.thatthecarbrokedownD.becausethecarbrokedown.ThereasonshefailedintheexamwasA.thatshehadn'tworkedhardB.becauseshehadn'tworkedhardwhyshehadn'tworkedhardD.becauseshewastoocareless5.Ahingejointispermitstheforwardandbackwardmovementofadoor.A.whatB.thatC.whichwhere6.Stoppingpoutingpollutedwaterintotherivetisthefactoryhastosolveatpresent.A.whatB.whichC.asD.that5同位語(yǔ)從句所謂同位語(yǔ)，就是用來(lái)補(bǔ)充說(shuō)明名詞的成分。當(dāng)我們用一個(gè)完整的句33子來(lái)補(bǔ)充說(shuō)明名詞時(shí)，即構(gòu)成同位語(yǔ)從句。所以同位語(yǔ)從句都是位于一個(gè)名詞后面，用來(lái)進(jìn)一步說(shuō)明前面的名詞的內(nèi)容，這個(gè)名詞就是同位語(yǔ)從句的先行詞。5.1同位語(yǔ)從句句型（一）：名詞+that+陳述最常見(jiàn)的同位語(yǔ)從句句型是“名詞+that+陳述句”。請(qǐng)看例句：Ihavebeenleftwiththeknowledgethatit'sbettertoexpectnothingthantogiveeverythingandthenbedisappointed.妙語(yǔ)點(diǎn)睛這里的that從句用作同位語(yǔ),來(lái)補(bǔ)充說(shuō)明先行詞knowledgeo精品譯文我從中懂得了，不抱任何期待比付出努力卻最終失望要好。這句話講的就是我們都熟悉的一個(gè)道理，即期望越大失望往往就越大。讀者以后假設(shè)想表達(dá)這個(gè)意思，不妨用上這個(gè)句子。Acenturyago,Freudformulatedhisrevolutionarytheorythatdreamswerethedisguisedshadowsofourunconsciousdesiresandfears.妙語(yǔ)點(diǎn)睛這里的that從句用作同位語(yǔ)，來(lái)補(bǔ)充說(shuō)明先行詞theoryo精品譯文一個(gè)世紀(jì)之前，弗洛伊德闡述了他具有革命性的理論，即夢(mèng)是一種對(duì)我們潛意識(shí)里的欲望和恐懼所產(chǎn)生的內(nèi)心深處的反映。以上討論的同位語(yǔ)從句都是緊跟在先行詞后面的。但其實(shí)同位語(yǔ)從句與其所修飾的先行詞還可能被其他成分隔開(kāi)，形式上便形成“名詞+其他成分+that+陳述句”這樣的結(jié)構(gòu)。這里的其他成分主要有兩種：一類是先行詞的定語(yǔ)，一類是句子的謂語(yǔ)，這兩者都可能分隔先行詞和同位語(yǔ)從句。這種被分隔開(kāi)來(lái)的情形在閱讀文章中是常見(jiàn)的，遇到時(shí)34一定要認(rèn)真分析，才能正確理解句子的意思。下面將分別舉例討論。5.2同位語(yǔ)從句句型（二）：名詞+定語(yǔ)+that+陳述句如果一個(gè)名詞后面既有定語(yǔ)又有同位語(yǔ)從句，那么往往定語(yǔ)在前，同位語(yǔ)從句在后，這樣便形成了先行詞與同位語(yǔ)從句被定語(yǔ)分隔的結(jié)構(gòu),即“名詞+定語(yǔ)+同位語(yǔ)從句”。請(qǐng)看例句：ThestatementbythedriverofthevehiclethathedidnotseethelorrywasrejectedbytheCourt.圖解難句thestatement主語(yǔ)中心詞bythedriverofthevehicle修飾statement的定語(yǔ)句子的主語(yǔ)thathedidnotseethelorry補(bǔ)充說(shuō)明statement的同位語(yǔ)從句wasrejectedbytheCourt句子的謂語(yǔ)妙語(yǔ)點(diǎn)睛這里的介詞短語(yǔ)bythedriverofthevehicle和同位語(yǔ)從句thathedidnotseethelorry共同修飾中心名詞statemento具體來(lái)說(shuō)，thestatementbythedriverofthevehicle表示"這位汽車司機(jī)的陳述“，即介詞短語(yǔ)用來(lái)限定statement是由誰(shuí)作出的;thestatement...thathedidnotseethelorry表示“他說(shuō)沒(méi)有看見(jiàn)卡車這一陳述”，即同位語(yǔ)從句用來(lái)詳細(xì)說(shuō)明statement的內(nèi)容是什么。所以我們看到，這里的先行詞statement與同位語(yǔ)從句thathedidnotseethelorry被作定語(yǔ)的介詞短語(yǔ)bythedriverofthevehicle隔開(kāi)。精品譯文該汽車司機(jī)說(shuō)自己沒(méi)有看見(jiàn)卡車，但法庭對(duì)此并不相信。ThelatestpurportedtapedmessagefromOsamaBinLadenhasraised35concernamongEuropeanintelligenceandlawenforcementofficialsthattheircountriesarenowonhishitlist.圖解難句thelatestpurportedtapedmessagefromOsamaBinLadenhasraised主謂結(jié)構(gòu)concern賓語(yǔ)中心詞amongEuropeaninteligenceandlaw修飾concern的定語(yǔ)賓語(yǔ)局部enforcementofficialsthattheircountriesarenowonhishitlist補(bǔ)充說(shuō)明concern的同位語(yǔ)從句妙語(yǔ)點(diǎn)睛這里的介詞短語(yǔ)amongEuropeanintelligenceandlawenforcementofficials和同位語(yǔ)從句thattheircountriesarenowonhishitlist共同修飾中心名詞concerno具體來(lái)說(shuō)，concernamongEuropeanintelligenceandlawenforcementofficials表示“弓I起歐洲情報(bào)部門及執(zhí)法部門官員們的擔(dān)憂”，即介詞短語(yǔ)用來(lái)說(shuō)明什么人會(huì)concern;concern...thattheircountriesarenowonhishitlist表示“擔(dān)」憂他們的國(guó)家現(xiàn)在在他的襲擊目標(biāo)名單上”，即同位語(yǔ)從句用來(lái)詳細(xì)說(shuō)明concern的內(nèi)容是什么。所以我們看到，這里的先行詞concern與同位語(yǔ)從句thattheircountriesarenowonhishitlist被作定語(yǔ)的介詞短語(yǔ)amongEuropeanintelligenceandlawenforcementofficials隔開(kāi)。其實(shí)，讀者不妨記住concern這個(gè)常用句型，即sth.hasraisedconcernamongsb.that+從句；如果不是從句，那么接介詞短語(yǔ)oversth.,表示“什36么事情引起了什么人對(duì)另一件事的擔(dān)憂”。精品譯文最近，一盤據(jù)說(shuō)是本?拉登本人聲音的錄音帶引起了歐洲情報(bào)部門及執(zhí)法部門官員們的擔(dān)憂，他們擔(dān)憂自己的國(guó)家現(xiàn)在在他的襲擊目標(biāo)名單上。5.3同位語(yǔ)從句句型（三）：名詞+謂語(yǔ)+that+陳述句如果一個(gè)名詞作主語(yǔ)，并且它后面還帶有一個(gè)同位語(yǔ)從句，此時(shí)我們通常把這個(gè)同位語(yǔ)從句置于謂語(yǔ)的后面，而不是放在名詞的后面，因而造成先行名詞與同位語(yǔ)從句的分隔，結(jié)構(gòu)是“作主語(yǔ)的先行詞+謂語(yǔ)局部+同位語(yǔ)從句比方本章討論的第一個(gè)例句：Concernswereraisedthatwitnessesmightbeencouragedtoexaggeratetheirstoriesincourttoensureguiltyverdicts.妙語(yǔ)點(diǎn)睛這里的先行詞concerns與that引導(dǎo)的同位語(yǔ)從句被謂語(yǔ)wereraised隔［開(kāi)。精品譯文人們?nèi)找鎿?dān)憂，證人可能會(huì)因此而受到鼓勵(lì)，在法庭上夸大其詞以保證陪審團(tuán)對(duì)被告做出有罪的判決。請(qǐng)看其他例句：Evidencecameupthatspecificspeechsoundsarerecognizedbybabiesasyoungas6monthsold.圖解難句evidence主語(yǔ)中心詞主語(yǔ)cameup謂語(yǔ)thatspecificspeech補(bǔ)充說(shuō)明主語(yǔ)37soundsarerecognizedevidence內(nèi)容的bybabiesasyoungas同位語(yǔ)從句6monthsold妙語(yǔ)點(diǎn)睛這里的名詞evidence作主語(yǔ)，且其后帶有一個(gè)that引導(dǎo)的同位語(yǔ)從句，來(lái)補(bǔ)充說(shuō)明evidence的詳細(xì)內(nèi)容，但這個(gè)同位語(yǔ)從句并沒(méi)有緊跟在名詞后面，而是被謂語(yǔ)cameup隔開(kāi)。注意：此處that引導(dǎo)的同位語(yǔ)從句不是作cameup的賓語(yǔ)，因?yàn)閏ameup是不及物動(dòng)詞,而是作evidence的同位語(yǔ)。精品譯文有證據(jù)說(shuō)明，六個(gè)月大的嬰兒就能區(qū)分出特定的說(shuō)話聲。在《英語(yǔ)語(yǔ)法新思維中級(jí)教程——通悟語(yǔ)法》里我們說(shuō)過(guò)，同位語(yǔ)從句主要是由that引導(dǎo)，而很少用whether以及連接代詞或連接副詞引導(dǎo)，這是因?yàn)槲覀兌嗍怯藐愂鼍鋪?lái)補(bǔ)充說(shuō)明名詞的內(nèi)容，而很少用一般疑問(wèn)句或特殊疑問(wèn)句來(lái)補(bǔ)充說(shuō)明名詞的內(nèi)容。思維總結(jié)重點(diǎn)是掌握that引導(dǎo)的同位語(yǔ)從句，尤其是先行詞與that從句被分隔的情況。思維訓(xùn)練Exercise5選擇最正確答案填空。Therearesignsrestaurantsarebecomingmorepopularwithfamilies.A.that38B.whichC.inwhichD.whoseScientistshavereachedtheconclusionthetemperatureonEarthisgettinghigherandhigher.A.whatB.thatC.whichD.whenAnideacametohershemightdotheexperimentinanotherway.A.thatB.whatC.whenD.whichObviouslytherewaslittlecertaintythechairmanwouldagreetothisproposal.A.whichB.whyC.whatD.thatWewerealloveijoyedatthenewsthe39詞就充當(dāng)了連詞，從而變成了相應(yīng)的連接詞。但關(guān)鍵是，我們需要把倒裝語(yǔ)序還原成陳述語(yǔ)序。這些特殊疑問(wèn)詞都是在句中充當(dāng)各種成分的，比方連接代詞可以充當(dāng)主語(yǔ)、賓語(yǔ)或表語(yǔ)，而連接副詞那么充當(dāng)狀語(yǔ)。需要提醒讀者注意的是，我們要特別關(guān)注這些連詞是否在句中充當(dāng)句子成分。比方：that不作任何句子成分，只起連接作用，后面要接陳述句；what一定充當(dāng)從句的主語(yǔ)或賓語(yǔ)等成分；which和whose后面都要接名詞等等。這些都是考試重點(diǎn)，比方下面這道考研真題：Concernswereraisedwitnessesmightbeencouragedtoexaggeratetheirstoriesincourttoensureguiltyverdicts.A.whatB.whenC.whichD.that正確答案Do妙語(yǔ)點(diǎn)睛此題考查的是名詞從句中連詞的使用。我們看到從句witnessesmightbeencouragedtoexaggeratetheirstoriesincourttoensureguiltyverdicts是一個(gè)完整的陳述句，不缺任何成分，因此需要往空格中填入的連詞也應(yīng)該是不充當(dāng)任何成分的。顯然只有選項(xiàng)D滿足這一要求。這里的that從句是一個(gè)同位語(yǔ)從句，其先行詞是concerns,所以這句話本來(lái)的結(jié)構(gòu)應(yīng)該是Concerns(thatwitnessesmightbeencouragedtheirstoriesincourttoensureguilty)wereraised.這experimentturnedoutasuccess.A.whichB.thatC.whenD.whatTheauthorwishestocallourattentionmodernmanhaspollutedhisenvironmenttosuchanextentthathemightdestroyhimselfifhewentonlikethat.A.tothatB.inthatC.tothefactwhichD.tothefactthatDrearymonthsdraggedbybeforethetragicnewsreachedherherbelovedbrotherhadbeenkilledforanti-Naziactivities.A.whichB.whatC.whenD.that6從句的“嵌套結(jié)構(gòu)”在一個(gè)復(fù)雜句子當(dāng)中可能會(huì)同時(shí)含有多個(gè)名詞從句、于是形成筆者稱之為名詞從句的“嵌套結(jié)構(gòu)”。當(dāng)然也可以是名詞從句與定語(yǔ)從句或狀40語(yǔ)從句構(gòu)成保護(hù)或被保護(hù)的關(guān)系，從而也形成“嵌套結(jié)構(gòu)”。這樣都會(huì)使句子變得更復(fù)雜，遇到時(shí)要仔細(xì)分析句子結(jié)構(gòu)，方能理解句子的意思。至于如何快速理清句子結(jié)構(gòu)，筆者提出了“連詞與動(dòng)詞配比原那么”。6.1名詞從句的“嵌套結(jié)構(gòu)”所謂名詞從句的“嵌套結(jié)構(gòu)”，即指多個(gè)名詞從句之間存在的包含與被包含的關(guān)系。請(qǐng)看例句：IrealizedthatwhatIsaidwasnotexactlywhatImeanttosay.妙語(yǔ)點(diǎn)睛在that引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句中同時(shí)含有what引導(dǎo)的主語(yǔ)從句whatlsaid和what引導(dǎo)的表語(yǔ)從句whatImeanttosay。精品譯文我后來(lái)意識(shí)到，當(dāng)時(shí)所說(shuō)的話并非是我真正想要說(shuō)的。Thequestionishowwhatyouhavelearnedcanbeputintopractice.妙語(yǔ)點(diǎn)睛在how引導(dǎo)的表語(yǔ)從句中含有what引導(dǎo)的主語(yǔ)從句whatyouhavelearnedohow弓［導(dǎo)的從句的謂語(yǔ)是canbeputintopractice,而what引導(dǎo)的從句的謂語(yǔ)是havelearnedo精品譯文問(wèn)題是，你所學(xué)到的知識(shí)如何才能應(yīng)用于實(shí)踐。我們?cè)賮?lái)看下面這道練習(xí)題：Prof.Lee'sbookwillshowyoucanbeusedinothercontexts.A.thatyouhaveobservedB.thathowyouhaveobservedC.howthatyouhaveobservedD.howwhatyouhaveobserved41正確答案Do妙語(yǔ)點(diǎn)睛此題考查的就是多個(gè)名詞從句的套用。這個(gè)句子的結(jié)構(gòu)類似于上面第二個(gè)例句，都是在how引導(dǎo)的從句里嵌套了一個(gè)由what引導(dǎo)的主語(yǔ)從句。所不同的是，例句2里的how引導(dǎo)的從句是一個(gè)表語(yǔ)從句，這里的how引導(dǎo)的從句是賓語(yǔ)從句，作show的直接賓語(yǔ)。精品譯文李教授的這本書(shū)能夠讓你知道如何把觀察到的東西應(yīng)用到其他場(chǎng)景中。6.2連詞與動(dòng)詞的配比原那么對(duì)于復(fù)雜的名詞從句，尤其是當(dāng)一個(gè)復(fù)雜句子里“嵌套”有多個(gè)名詞從句時(shí)，我們一定要注意弄清楚各個(gè)不同層次的名詞從句之間的邏輯關(guān)系。此時(shí)我們往往就要借助于名詞從句的謂語(yǔ)動(dòng)詞和連詞來(lái)幫助我們斷句。因此，在分析句子結(jié)構(gòu)時(shí)，我們可以先找到句中的各個(gè)謂語(yǔ)動(dòng)詞，然后再找連詞。又因?yàn)檫B詞后面必然是從句，而從句中必然有謂語(yǔ)動(dòng)詞，因此，在每個(gè)連詞后面必然要找到一個(gè)與之相應(yīng)的從句的謂語(yǔ)動(dòng)詞。當(dāng)把連詞與對(duì)應(yīng)的謂語(yǔ)動(dòng)詞劃分清楚之后，整個(gè)難句的結(jié)構(gòu)也就迎刃而解了。在英語(yǔ)中，有N個(gè)謂語(yǔ)動(dòng)詞，就會(huì)對(duì)應(yīng)有N-1個(gè)連詞以及N-1個(gè)對(duì)應(yīng)的從句，這就是筆者提出的“連詞與動(dòng)詞的配比原那么”，也就是說(shuō)，在英語(yǔ)句子中，謂語(yǔ)動(dòng)詞的個(gè)數(shù)一定是多于連詞個(gè)數(shù)的，通常是多出一個(gè)，因?yàn)檫@個(gè)多出的動(dòng)詞就是主句的謂語(yǔ)動(dòng)詞。請(qǐng)看例句：IThattheseasarebeingoverfishedhasbeenknownforyears.WhatresearcherssuchasRansomMyersandBorisWormhaveshownisjust42howfastthingsarechanging.圖解難句thattheseasarebeing主語(yǔ)從句。其中thatoverfished引導(dǎo)的從句的謂語(yǔ)動(dòng)詞是arebeingoverfishedhasbeenknownfor主句的謂語(yǔ)。yearswhatresearcherssuch主語(yǔ)從句。其中whatasRansomMyersand弓|導(dǎo)的從句的謂語(yǔ)動(dòng)BorisWormhaveshown詞是haveshownois(just)主句的謂語(yǔ)。howfastthingsare表語(yǔ)從句。其中howchanging引導(dǎo)的從句的謂語(yǔ)動(dòng)詞是arechanging。妙語(yǔ)點(diǎn)睛我們看到，在第一個(gè)句子中，與連詞that對(duì)應(yīng)的謂語(yǔ)動(dòng)詞是arebeingoverfished,而主句的謂語(yǔ)是hasbeenknown。這里第二個(gè)句子是一個(gè)“嵌套”式的主系表結(jié)構(gòu)，主語(yǔ)是what引導(dǎo)的從句whatresearcherssuchasRansomMyersandBorisWormhaveshown,表語(yǔ)是how引導(dǎo)的從句howfastthingsarechangingo它們各自都有對(duì)應(yīng)的謂語(yǔ)動(dòng)詞：what引導(dǎo)的從句的謂語(yǔ)是haveshown,而how引導(dǎo)的從句的謂語(yǔ)是arechanging。主句的謂語(yǔ)是is。精品譯文海洋正在被人們43過(guò)度捕撈，許多年以來(lái)這已是盡人皆知的事實(shí)了。研究人員（如RansomMyers和BorisWorm）所揭示的僅僅是情況變化得多么迅速。當(dāng)然，這種名詞從句的“嵌套結(jié)構(gòu)”里面還可以帶有定語(yǔ)從句或者是狀語(yǔ)從句，這樣就形成了三大從句的“嵌套結(jié)構(gòu)”。比方下面這個(gè)例句：2Nooneisintheleastinterestinthemarksalittlechildgetsonhistest;whatweareinterestediniswhetherwecanconcludefromhismarkonthetestthatthechildwilldobetterorworsethanotherchildrenofhisageattaskswhichwethinkrequirengeneralintelligence”.圖解難句whatweareinterestedin主語(yǔ)從句is主句的謂語(yǔ)whetherwecanconcludefromhismarkonthetest表語(yǔ)從句中的主謂狀結(jié)構(gòu)thatthechildwilldobetterorworsethanother表語(yǔ)從句childrenofhisageattaskswhichwethinkrequire表語(yǔ)從句中的賓語(yǔ)從句"generalintelligence賓語(yǔ)從句的結(jié)構(gòu)圖示：thatthechildwilldobetterorworse賓語(yǔ)從句的主謂狀結(jié)構(gòu)thanotherchildrenofhisage插入比擬結(jié)構(gòu)，分隔了better與at的搭配44attasks中心詞taskswhich引導(dǎo)定語(yǔ)從句，修飾tasks介詞短語(yǔ)，其中at與上面wethink插入語(yǔ)betterorworse構(gòu)成語(yǔ)義搭配require("generalintelligence")定語(yǔ)從句的謂語(yǔ)局部妙語(yǔ)點(diǎn)睛這里的從句關(guān)系有些復(fù)雜，所以我們要抓住“連詞與動(dòng)詞的配比原那么”來(lái)斷句。總體來(lái)說(shuō)，這個(gè)句子是一個(gè)主系表結(jié)構(gòu)，主語(yǔ)是what引導(dǎo)的從句whatweareinterestedin,即是一個(gè)主語(yǔ)從句，其謂語(yǔ)動(dòng)詞是are。表語(yǔ)是whether引導(dǎo)的從句whetherwecanconcludefromhismarkonthetestthatthechildwilldobetterorworsethanotherchildrenofhisageattaskswhichwethinkrequirengeneralintelligencen,即是一個(gè)表語(yǔ)從句，其謂語(yǔ)動(dòng)詞是canconcludeo這個(gè)表語(yǔ)從句較為復(fù)雜，具體來(lái)說(shuō)，表語(yǔ)從句的謂語(yǔ)conclude后面帶了一個(gè)that引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句thatthechildwilldobetterorworsethanotherchildrenofhisageattaskso這里的比擬結(jié)構(gòu)thanotherchildrenofhisage分隔了betterorworse與at的語(yǔ)義搭配，實(shí)際上本來(lái)應(yīng)該是dobetterorworse...attaskso這里than引導(dǎo)的是一個(gè)比擬狀語(yǔ)從句。在tasks后面帶有一個(gè)定語(yǔ)從句whichwethinkrequirengeneralintelligence"。這里特別要注意的是，定語(yǔ)從句的謂語(yǔ)是require,而wethink是插入語(yǔ)。關(guān)于定語(yǔ)從句的插入語(yǔ)，請(qǐng)參看第二章“定語(yǔ)從句”中的2.17節(jié)?？傊?，這個(gè)句子含有的從句包括(以及連詞與從句的謂語(yǔ)動(dòng)詞的配對(duì)關(guān)系是)：主語(yǔ)從句(what…are),表語(yǔ)從句(whether.