國際船舶壓載水和沉積物控制和管理公約

公約組成1）正文22條2）1個附則（船舶壓載水和沉積物控制和管理規(guī)則）A-總則B-船舶的管理和控制要求C-某些區(qū)域的特殊要求D-壓載水管理標準E-壓載水管理的檢驗和發(fā)證要求3）2個附錄附錄Ⅰ-國際壓載水管理證書格式附錄Ⅱ-壓載水記錄薄格式定義1.壓載水：系指為控制船舶縱傾、橫傾、吃水、穩(wěn)性或應力而在船上加裝的水及其懸浮物。2.壓載水管理：系指旨在消除、無害處置、防止攝入或排放壓載水和沉積物中的有害水生物和病原體的機械、物理、化學和生物的單一或綜合方法。附則B部分規(guī)定的壓載水管理時間表船舶建造時間壓載水容量C（m3）執(zhí)行標準2009年之前1500≤C≤50002014年之前至少符合壓載水置換或壓載水性能標準，其后至少符合壓載水性能標準2009年之前C＜1500或C＞50002016年之前至少符合壓載水置換或壓載水性能標準，其后至少符合壓載水性能標準2009年之后C＜1500至少符合壓載水性能標準2009年或之后但在2012年之前C≥50002016年之前至少符合滿足壓載水置換或壓載水性能標準，其后至少符合壓載水性能標準2012年或之后C≥5000至少符合壓載水性能標準壓載水置換（B-4）1）凡可能時，壓載水置換均應在距最近陸地至少200nmile、水深至少為200m的地方進行；2）當船舶不能按以上要求進行壓載水置換時，應在盡可能遠離最近陸地的地方，并在所有情況下距最近陸地至少50nmile、水深至少為200m的地方進行。3）在距最近陸地的距離或水深不符合以上所述參數(shù)的海區(qū)中，港口國可與鄰近或其他國家協(xié)商，視情指定船舶進行壓載水置換的水域。4）不應為符合1）款的要求而要求船舶偏離其預定航線或推遲航行。5）由于惡劣天氣、船舶設計或應力、設備失靈或任何異常狀況，壓載水置換會對船舶的安全或穩(wěn)性、船員或旅客構(gòu)成威脅，則應視情不要求進行壓載水置換。6）當船舶被要求進行壓載水置換但卻未按本條要求進行置換時，其理由應在壓載水記錄簿中做出記錄。壓載水置換標準（D-1）1）進行壓載水置換的船舶的壓載水體積置換率應至少為95％。2）對于使用泵入頂出方法置換壓載水的船舶，三倍于每一壓載水艙體積的排出應視為達到95％置換率的標準。少于該體積三倍的排出，如船舶能證明達到了至少95％的體積置換，則也可被接受。壓載水性能標準（D-2）1）進行壓載水管理的船舶的排放應達到：每立方米壓載水中最小尺寸大于或等于50μm的可生存生物小于10個；每毫升壓載水中最小尺寸小于50μm但大于或等于10μm的可生存生物小于10個。2）指示微生物的排放不應超過下述的規(guī)定濃度：（1）產(chǎn)毒霍亂弧菌（O1和O139）：少于1個cfu（菌落形成單位）/100m1或小于1個cfu/g（濕重）浮游動物樣品；（2）大腸桿菌：少于250個cfu/100ml；（3）腸球菌：少于100個cfu/100ml。壓載水記錄簿的要求1）每一船舶均應在船上備有壓載水記錄簿。該記錄簿可以是一種電子記錄系統(tǒng)，也可以被列入其他記錄簿或系統(tǒng)中。2）壓載水記錄簿的記錄事項應在船上至少保留兩年，此后應由公司至少保存三年。3）如果發(fā)生公約所述的壓載水的排放，或者發(fā)生本公約中所沒有被另行免除的事故性或其他意外壓載水排放事件，應在壓載水記錄簿中做出記錄，說明排放的情況和理由。4）壓載水記錄簿應在所有合理時間隨時可供檢查，對于被拖帶的無人船舶，可放在拖船上保存。壓載水記錄簿的要求5）應及時將壓載水管理的相關(guān)作業(yè)詳細記入壓載水記錄簿。每項記錄應由高級船員或相關(guān)作業(yè)的負責人員簽字，且每記完一頁應由船長簽字。壓載水記錄簿應使用船方的工作語言及英語、法語或西班牙語的一種。若同時使用了船旗國官方語言記錄時，在發(fā)生爭端或有不一致時，應以此種記錄事項為準。6）按“壓載水公約”要求應配備壓載水記錄簿的船舶在港口或離岸碼頭中時，當事國正式授權(quán)的官員可對其壓載水記錄簿進行檢查。7）壓載水記錄簿是具有法律效力的船舶文書，經(jīng)船長認證的記錄簿副本應在任何訴訟中被允許作為記錄事項中所述事實的證據(jù)。壓載水管理的檢驗和發(fā)證要求（E）1、檢驗公約適用的400總噸及以上的船舶，不包括浮動平臺、移動儲存裝置（FSUs）和移動生產(chǎn)、儲存或卸載裝置（FPSOs），應接受下文規(guī)定的檢驗：（1）初次檢驗（2）換證檢驗：不超過五年（3）中期檢驗：在證書的第二或第三個周年日前后三個月內(nèi)進行并應替代一次年度檢驗，并在國際壓載水管理證書上簽注（4）年度檢驗：在每一周年日之前或之后的三個月內(nèi)進行，并應在國際壓載水管理證書上簽注（5）額外檢驗：可為全面或部分檢驗，應在實現(xiàn)完全符合本公約所必需的結(jié)構(gòu)、設備、系統(tǒng)、配件、裝置和材料的改變、更換或重要修理后進行。此檢驗應在國際壓載水管理證書上做出簽注船舶檢驗應由主管機關(guān)的官員或主管機關(guān)授權(quán)的驗船師或組織進行。壓載水管理的檢驗和發(fā)證要求（E）2、證書的頒發(fā)或簽注（1）初次檢驗合格，頒發(fā)“國際壓載水管理證書”，有效期最長5年。（2）證書可由主管機關(guān)、主管機關(guān)授權(quán)的人員或組織頒發(fā)或簽注，但在所有情況下，主管機關(guān)均對證書承擔完全責任。（3）證書應使用規(guī)定的格式，用頒證國的官方語言寫成，如果使用的語言不是英文、法文或西班牙文，則條文應包括其中