版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
考點(diǎn)綜述文言文的斷句是文言文閱讀考查的難點(diǎn),考題一般以主觀題的形式出現(xiàn),題干往往要求劃出節(jié)奏即可,不要求標(biāo)出具體的標(biāo)點(diǎn),它屬于輪考題,不一定在每套試題中都出現(xiàn)。文言文翻譯是文言文閱讀考查的重中之重,分值一般占到文言文閱讀的一半左右,考題以主觀題的形式出現(xiàn)。翻譯是每套文言文閱讀的必考題,一般翻譯二到三個(gè)句子。復(fù)習(xí)重點(diǎn)1.應(yīng)當(dāng)梳理好常見(jiàn)的古今異義的類型,特別是要掌握常
見(jiàn)古今異義詞語(yǔ)的意義。學(xué)會(huì)正確分析兩個(gè)詞素與現(xiàn)
代漢語(yǔ)的區(qū)別,在對(duì)比中掌握古今異義。2.梳理常見(jiàn)詞類活用的類型。充分利用下面的[學(xué)之窗],
用自測(cè)的方式檢測(cè)自己,來(lái)校正自己的掌握情況。值
得注意的是,本部分的梳理不能死記知識(shí),應(yīng)結(jié)合后
面[高效閱讀習(xí)慣]中的相關(guān)內(nèi)容,活學(xué)活用。3.梳理常見(jiàn)文言句式的類型。充分利用下面的[學(xué)之窗],
用自測(cè)的方式檢測(cè)知識(shí)。文言文閱讀大多不直接考查
文言句式(浙江高考等直接設(shè)計(jì)選擇題考查),都是在文
言文翻譯中體現(xiàn),因此,本部分的考查重在應(yīng)用。4.培養(yǎng)斷句的語(yǔ)感。在早自習(xí)時(shí),應(yīng)多讀文言文語(yǔ)段,
語(yǔ)段可以是語(yǔ)文課本,可以是試題中的材料,在誦讀
中培養(yǎng)斷句的語(yǔ)感。5.練習(xí)準(zhǔn)確翻譯文句的能力。翻譯文句一般不要用熟悉
的課文來(lái)練習(xí),要用相關(guān)的試題來(lái)訓(xùn)練。復(fù)習(xí)難點(diǎn)1.正確掌握斷句的方法。要用好本講中的[師
之說(shuō)],用語(yǔ)感先斷句,再運(yùn)用古漢語(yǔ)知識(shí)、
文言文句式、借助修辭、借助引文等方法去
強(qiáng)化訓(xùn)練,這樣效果會(huì)更好。2.正確掌握翻譯的方法。要注意正確翻譯文言
文語(yǔ)句中出現(xiàn)的古今異義詞、詞類活用的詞、
特殊的句式、固定的結(jié)構(gòu)。以直譯為主,意
譯為輔。復(fù)習(xí)思路復(fù)習(xí)本講應(yīng)充分利用好[學(xué)之窗],同學(xué)之間可以互相檢測(cè);要學(xué)會(huì)把平常學(xué)習(xí)中出現(xiàn)的問(wèn)題記錄下來(lái),豐富自己的知識(shí)庫(kù);要充分利用[師之說(shuō)],靈活運(yùn)用相關(guān)的方法;本講中的習(xí)題全面充足,可盡量充分利用。古今異義的類型類型示例詞義的擴(kuò)大“河”,原來(lái)專指黃河,后來(lái)由專名變成通名,泛指一切河流。詞義的縮小“谷”,原來(lái)是谷類的總名,現(xiàn)在北方的“谷”專指小米,南方的“谷”專指稻子。詞義的轉(zhuǎn)移“然皆祖屈原之從容辭令,終莫敢直諫”中“從容”古義指文采華麗的言辭,今義指不慌不忙,十分鎮(zhèn)靜。古今義已經(jīng)沒(méi)有了必然聯(lián)系。類型示例詞義的強(qiáng)化“恨”,古代多表示遺憾、不滿意?,F(xiàn)在則表示仇恨、懷恨;“誅”最初只是“責(zé)備”義,后來(lái)強(qiáng)化為“殺戮”的意義。感情色彩的變化“卑鄙”,古時(shí)表示地位低下,見(jiàn)識(shí)淺陋,并無(wú)貶義,現(xiàn)在則指品質(zhì)惡劣,變?yōu)橘H義詞;“爪牙”古代是“得力幫手”之意,是褒義詞,現(xiàn)在則是貶義詞;“鍛煉”古代除有“冶煉”之意外,還有玩弄法律對(duì)人進(jìn)行誣陷之意,屬貶義詞,現(xiàn)在則是褒義詞。名稱說(shuō)法的改變“目”改稱“眼睛”、“寡”改稱“少”等。要了解文言文詞類活用的特點(diǎn)和規(guī)律,必須熟知句子成分構(gòu)成及特色:1.了解詞在句子中充當(dāng)?shù)某煞只蛘邚钠湓诰渥又衅鸬降淖?/p>
用能更好地辨析詞類的活用。2.句子的基本成分:
(定語(yǔ))+主語(yǔ)+[狀語(yǔ)]+謂語(yǔ)〈補(bǔ)語(yǔ)〉+(定語(yǔ))+賓語(yǔ)+〈補(bǔ)語(yǔ)〉3.句子成分的構(gòu)成:
(1)主語(yǔ)、賓語(yǔ)一般由名詞、名詞性短語(yǔ)或代詞充當(dāng);
(2)謂語(yǔ)一般由動(dòng)詞、動(dòng)詞性短語(yǔ)或形容詞、形容詞短語(yǔ)
充當(dāng);
(3)狀語(yǔ)常由副詞、能愿動(dòng)詞、介賓短語(yǔ)充當(dāng);
(4)補(bǔ)語(yǔ)常由介賓短語(yǔ)充當(dāng)。4.句子成分之間的服務(wù)關(guān)系:
(1)定語(yǔ)服務(wù)于主語(yǔ)或賓語(yǔ);
(2)狀語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)服務(wù)于謂語(yǔ);
(3)謂語(yǔ)支配賓語(yǔ)。文言文詞類活用表解一、名詞的活用活用為動(dòng)詞名詞后帶賓語(yǔ)左右欲刃相如驢不勝怒,蹄之名詞后帶補(bǔ)語(yǔ)沛公軍霸上凡吏于土者……名詞前有副詞狀語(yǔ)二月草已芽神弗福也名詞前有能愿動(dòng)詞假舟楫者,非能水也莫我肯德........活用為動(dòng)詞名詞前有“所”字置人所罾魚腹中兩個(gè)名詞相連而非偏正關(guān)系大楚興,陳勝王許子冠乎名詞重疊而非疊音詞君君臣臣子子親親賢賢老老幼幼名詞用“而”與動(dòng)詞相連不耕而食,不蠶而衣...........名詞作狀語(yǔ)表特征狀態(tài)(比喻式)其一犬坐于前常以身翼蔽沛公表態(tài)度、方式吾得兄事之生男女,必貨視之表工具有好事者船載以入箕畚運(yùn)于渤海之尾表處所相如廷斥之詭蹤跡,草行露宿表趨向操軍破,必北還旌麾南指,劉琮束手表頻率、漸進(jìn)歲賦其二鄉(xiāng)鄰之生日蹙..............使動(dòng)帶賓語(yǔ),有使賓語(yǔ)成為……的意思先破秦入咸陽(yáng)者王之先生之恩,生死而肉骨也(兩個(gè)都屬于使動(dòng))意動(dòng)帶賓語(yǔ),有“以……為……”的意思,即把賓語(yǔ)當(dāng)做……稍稍賓客其父糞土當(dāng)年萬(wàn)戶侯.......二、形容詞的活用作名詞在“之”、“其”后充當(dāng)中心詞郯子之徒,其賢不及孔子以汝之弱,必不能禁失吾之悲作賓語(yǔ)或主語(yǔ)義不殺少而殺眾乘堅(jiān)策肥大無(wú)侵小在數(shù)詞之后四美具,二難并世所謂“竹林七賢”也...........作動(dòng)詞后帶賓語(yǔ)(形+名,而非偏正關(guān)系)上官大夫短屈原于頃襄王素善留侯張良前面有“所”字故俗之所貴,主之所賤也后面帶代詞敵人遠(yuǎn)我,欲以火器困我也.....使動(dòng)使賓語(yǔ)成為某種狀態(tài)春風(fēng)又綠江南岸大王必欲急臣意動(dòng)認(rèn)為賓語(yǔ)具有某種狀態(tài)(以……為……)孔子登東山而小魯其家甚智其子吾妻之美我者,私我也
.....三、動(dòng)詞的活用作名詞作賓語(yǔ)或主語(yǔ)爾安敢輕吾射懼有伏焉一屠晚歸在“之”、“其”后充當(dāng)中心詞燕趙之收藏,韓魏之經(jīng)營(yíng)則其至又加少矣兩個(gè)動(dòng)詞組成并列結(jié)構(gòu)讒諂之蔽明也不敢復(fù)有株治............使動(dòng)不及物動(dòng)詞后帶賓語(yǔ)項(xiàng)伯殺人,臣活之廣故數(shù)言欲亡,忿恚尉及物動(dòng)詞改變?cè)袆?dòng)賓關(guān)系單于愈益欲降之(蘇武)外連衡而斗諸侯及物動(dòng)詞帶雙賓語(yǔ)寧許以負(fù)秦曲晉侯飲趙盾酒.......意動(dòng)表示心理活動(dòng)的動(dòng)詞帶賓語(yǔ)且庸人尚羞之于其身也,則恥師焉為動(dòng)動(dòng)詞不是直接支配賓語(yǔ)而是表示為賓語(yǔ)或?qū)e語(yǔ)施行某一動(dòng)作。即
“主語(yǔ)為賓語(yǔ)怎樣”。今亡亦死,舉大計(jì)亦死,等死,死國(guó)可乎?(為……死)既泣之三日,乃誓療之。(為……泣)....四、數(shù)詞的活用...作名詞數(shù)詞在句中作主語(yǔ)或賓語(yǔ)其一犬坐于前一厝雍南,一厝朔北作動(dòng)詞數(shù)詞在句中表示動(dòng)作和意義,起了動(dòng)詞的作用以其無(wú)禮于晉,且貳于楚也作形容詞表示人或事物怎么樣或?yàn)槭裁吹囊馑简緹o(wú)爪牙之利…,用心一也詞類活用還有多種方式,不再一一列舉,希望同學(xué)們?cè)诟呷齻淇贾胁粩喾e累,經(jīng)常梳理,靈活運(yùn)用。下面是詞類活用的基本推斷方法和規(guī)律:方法:辨析詞類活用主要看它在句子中所處的位置與其他詞的關(guān)系。規(guī)律:從語(yǔ)句分析來(lái)看,凡是處在動(dòng)詞謂語(yǔ)(主語(yǔ)、賓語(yǔ))位置上的動(dòng)詞(名詞、代詞)以外的其他詞,都可看做某詞活用為動(dòng)詞(名詞)。(一)判斷句文言判斷句一般是以名詞或名詞性短語(yǔ)為謂語(yǔ)而表示判斷的句子。常見(jiàn)的形式有九種,另外,還有三種特例,現(xiàn)一一說(shuō)明。1.常見(jiàn)的九種形式(1)……者,……也①臣之所好者道也。(《庖丁解?!?②父母者,人之本也。(《屈原列傳》)(2)……者也①晏嬰,齊之習(xí)辭者也。(《晏子使楚》)②沛公之參乘樊噲者也。(《鴻門宴》)(3)……也①鄰之厚,君之薄也。(《燭之武退秦師》)②夫水,智者樂(lè)也。(《愚溪詩(shī)序》).........(4)……者,……①柳敬亭者,揚(yáng)之泰州人。(《柳敬亭傳》)②粟者,民之所種。(《論貴粟疏》)(5)……,……秦,虎狼之國(guó),不可信。(《屈原列傳》)..(6)……乃……;……則……;……即……;……皆……;
……固……;……誠(chéng)……;……耳①臣乃市井鼓刀屠者。(《信陵君竊符救趙》)②此則岳陽(yáng)樓之大觀也。(《岳陽(yáng)樓記》)③既而以吳民之亂請(qǐng)于朝,按誅五人……即今之傫然在
墓者也。(《五人墓碑記》)...④今欲以先王之政,治當(dāng)世之民,皆守株之類也。(《五蠹》)⑤仁陷于愚,固君子之所不與也。(《中山狼傳》)⑥此誠(chéng)危急存亡之秋也。(《出師表》)⑦此亡秦之續(xù)耳。(《鴻門宴》)....(7)……為……①馬超、韓遂尚在關(guān)西,為操后患。(《赤壁之戰(zhàn)》)②是時(shí)以大中丞撫吳者為魏之私人。(《五人墓碑記》)..(8)……是……①不知木蘭是女郎。(《木蘭詩(shī)》)②問(wèn)今是何世,乃不知有漢……(《桃花源記》)(9)……非……(否定判斷)①人非生而知之者。(《師說(shuō)》)②假輿馬者,非利足也。(《勸學(xué)》)....2.判斷句的三種特例有些判斷句并不表示判斷,也就是說(shuō),它們的主語(yǔ)和
謂語(yǔ)并不是同一事物或同一類別。這種特例有三種形式。(1)用判斷句表示比喻的修辭手法①君者舟也,庶人者水也。(《荀子·王制》)②夫魯,齊晉之唇。(《左傳·哀公八年》)(2)在表示因果關(guān)系的復(fù)句中,用帶“也”的判斷句放在表示
結(jié)果的分句之后來(lái)說(shuō)明原因①吾妻之美我者,私我也。(《鄒忌諷齊王納諫》)②明星熒熒,開(kāi)妝鏡也;綠云擾擾,梳曉鬟也。
(《阿房宮賦》)(3)用判斷句的形式表達(dá)較復(fù)雜的內(nèi)容①夫戰(zhàn),勇氣也。(《曹劌論戰(zhàn)》)②“離騷”者,猶離憂也。(《屈原列傳》)③荊州之民附操者,逼兵勢(shì)耳,非心服也。(《赤壁之戰(zhàn)》)(二)被動(dòng)句主語(yǔ)和謂語(yǔ)動(dòng)詞之間的關(guān)系是被動(dòng)關(guān)系,即主語(yǔ)是謂語(yǔ)動(dòng)詞所表示的行為的被動(dòng)者、受事者,而不是主動(dòng)者、施事者,這樣的句子叫被動(dòng)句。文言文的被動(dòng)句,常見(jiàn)的有九種形式。1.……于……①故內(nèi)惑于鄭袖,外欺于張儀。(《屈原列傳》)②不拘于時(shí),學(xué)于余。(《師說(shuō)》)2.……見(jiàn)……①秦城恐不可得,徒見(jiàn)欺。(《廉頗藺相如列傳》)②漸見(jiàn)愁煎迫。(《孔雀東南飛》).........3.……見(jiàn)……于……①吾長(zhǎng)見(jiàn)笑于大方之家。(《秋水》)②臣誠(chéng)恐見(jiàn)欺于王而負(fù)趙。(《廉頗藺相如列傳》)4.……受……于……吾不能舉全吳之地,十萬(wàn)之眾,受制于人。(《赤壁之戰(zhàn)》)5.……為……①父母宗族,皆為戮沒(méi)。(《荊軻刺秦王》)②為天下笑者,何也?(《過(guò)秦論》)........6.……為……所……①焦仲卿妻劉氏,為仲卿母所遣。(《孔雀東南飛》)②為國(guó)者無(wú)使為積威之所劫哉!(《六國(guó)論》)7.……為所……不者,若屬皆且為所虜!(《鴻門宴》)8.……被……①忠而被謗。(《屈原列傳》)②曲罷曾教善才服,妝成每被秋娘妒。(《琵琶行》).......9.無(wú)標(biāo)志(或省略了“于”的引進(jìn),或主語(yǔ)后用其他動(dòng)詞表
主語(yǔ)被動(dòng))①元和十年,予左遷九江郡司馬。(《琵琶行》)②戍卒叫,函谷舉。(《阿房宮賦》)③荊州之民附操者,逼兵勢(shì)耳,非心服也。(《赤壁之戰(zhàn)》)④洎牧以讒誅。(《六國(guó)論》)..(三)倒裝句在現(xiàn)代漢語(yǔ)里,句子成分的順序,通常是主語(yǔ)在謂語(yǔ)前,賓語(yǔ)在謂語(yǔ)后,定語(yǔ)、狀語(yǔ)在中心詞前。文言文中一些句子成分的順序如果和現(xiàn)代漢語(yǔ)不同,出現(xiàn)了前后倒置的情況,這樣的句子就叫做倒裝句,常見(jiàn)的形式有四種。1.主謂倒置表感嘆:①甚矣,汝之不惠!(《愚公移山》)②安在公子能急人之困也!(《信陵君竊符救趙》)③渺渺兮予懷。(《赤壁賦》)2.賓語(yǔ)前置否定句中,代詞作賓語(yǔ)。(句中有否定副詞“不、弗、未、
毋”或否定動(dòng)詞“無(wú)”或不定代詞“莫”等。)①殘賊公行,莫之或止。(《論積貯疏》)②寂寥而莫我知也。(《愚溪詩(shī)序》)③故凡為愚者,莫我若也。(《愚溪詩(shī)序》)...④古之人不余欺也!(《石鐘山記》)⑤天大寒,硯冰堅(jiān)……弗之怠。(《送東陽(yáng)馬生序》)疑問(wèn)句中,疑問(wèn)代詞作賓語(yǔ)。(句中出現(xiàn)疑問(wèn)代詞“何、誰(shuí)、孰、惡、安、焉、胡、奚、曷”等。)..①沛公安在?(《鴻門宴》)②大王來(lái)何操?(《鴻門宴》)③微斯人,吾誰(shuí)與歸?(《岳陽(yáng)樓記》)④豫州今欲何至?(《赤壁之戰(zhàn)》)⑤將軍迎操,欲安所歸乎?(《赤壁之戰(zhàn)》).....⑥而今安在哉!(《赤壁賦》)⑦則物與我皆無(wú)盡也,而又何羨乎!(《赤壁賦》)以“之”或“是”為標(biāo)志,以加重語(yǔ)氣。
(“之”“是”無(wú)實(shí)義。)..①夫晉,何厭之有?(《燭之武退秦師》)②技經(jīng)肯綮之未嘗。(《庖丁解?!?③譬若以肉投餒虎,何功之有哉?(《信陵君竊符救趙》)④唯利是圖。(《左傳·成公十三年》)⑤句讀之不知,惑之不解……(《師說(shuō)》)......3.定語(yǔ)后置中心詞+后置定語(yǔ)+者①群臣吏民,能面刺寡人之過(guò)者,受上賞。
(《鄒忌諷齊王納諫》)②人馬燒溺死者甚眾。(《赤壁之戰(zhàn)》)中心詞+之+后置定語(yǔ)+者..①馬之千里者。(《馬說(shuō)》)②石之鏗然有聲者,所在皆是也。(《石鐘山記》)中心詞+之+后置定語(yǔ)①蚓無(wú)爪牙之利,筋骨之強(qiáng)……(《勸學(xué)》)②茍以天下之大,下而從六國(guó)破亡之故事,是又在六國(guó)下矣。
(《六國(guó)論》)③仰觀宇宙之大,俯察品類之盛。(《蘭亭集序》).......4.狀語(yǔ)后置
……于……①佚之狐言于鄭伯曰:“……”(《燭之武退秦師》)②青,取之于藍(lán)而青于藍(lán)。(《勸學(xué)》)③請(qǐng)奉命求救于孫將軍。(《赤壁之戰(zhàn)》)④又雜植蘭桂竹木于庭。(《項(xiàng)脊軒志》).....……以……①王嘗語(yǔ)莊子以好樂(lè)。(《莊暴見(jiàn)孟子》)②私見(jiàn)張良,具告以事。(《鴻門宴》)..(四)省略句句子成分的省略是根據(jù)特定的語(yǔ)言環(huán)境、語(yǔ)言習(xí)慣或修辭的需要,在不影響語(yǔ)言表達(dá)的前提下,省略了一些句子成分。這是古今漢語(yǔ)所共有的現(xiàn)象,但古代漢語(yǔ)的省略更為常見(jiàn),而且有些在現(xiàn)代漢語(yǔ)中一般不能省略的句子成分,古文中也經(jīng)常省略。古代漢語(yǔ)中大致有以下五種形式的省略:省略主語(yǔ)、省略謂語(yǔ)、省略賓語(yǔ)、省略兼語(yǔ)、省略介詞“于”。1.省略主語(yǔ)承前?、偬煜略萍憫?yīng),(天下)贏糧而景從。(《過(guò)秦論》)②其后,秦伐趙,拔石城。明年,(秦)復(fù)攻趙,殺二萬(wàn)人。
(《廉頗藺相如列傳》)蒙后?、?扁鵲)居十日,扁鵲復(fù)見(jiàn)。(《扁鵲見(jiàn)蔡桓公》)②秦時(shí)(項(xiàng)伯)與臣游,項(xiàng)伯殺人,臣活之。(《鴻門宴》)對(duì)話?、?孟子)曰:“獨(dú)樂(lè)樂(lè),與人樂(lè)樂(lè),孰樂(lè)?”(齊宣王)曰:“
不若與人?!?《莊暴見(jiàn)孟子》)②樊噲?jiān)唬骸敖袢罩潞稳??”良曰:?今日之事)甚急……”(《鴻門宴》)2.省略謂語(yǔ)承前?、僖还淖鳉?,再(鼓)而衰,三(鼓)而竭。(《曹劌論戰(zhàn)》)②軍中無(wú)以為樂(lè),請(qǐng)以劍舞(為樂(lè))。(《鴻門宴》)蒙后?、贄钭又?fù)鲅?。既率其黨(追之),又請(qǐng)楊子之豎追之。
(《歧路亡羊》)②因跪請(qǐng)秦王(擊缶)。秦王不肯擊缶。(《廉頗藺相如列傳》)特定省及左公下廠獄,史朝夕(俟)獄門外。(《左忠毅公逸事》)3.省略賓語(yǔ)省動(dòng)詞賓語(yǔ)①遂拔(之:代劍)以擊荊軻。(《荊軻刺秦王》)②急擊(之:代沛公)勿失(之:代時(shí)機(jī))!(《鴻門宴》)③而陋者乃以斧斤考擊(之:石塊)而求之。
(《石鐘山記》)....省介詞賓語(yǔ)①臨不測(cè)之淵,以(之:代“不測(cè)之淵”黃河)為固。
(《過(guò)秦論》)②于是秦王不懌,為(之:代趙王)一擊缶。
(《廉頗藺相如列傳》)③豎子不足與(之:代項(xiàng)羽。一說(shuō)代項(xiàng)莊之流)謀!
(《鴻門宴》)...4.省略兼語(yǔ)①不如因而厚遇之,使(之:代藺相如)歸趙。
(《廉頗藺相如列傳》)②為國(guó)者無(wú)使(己:代為國(guó)者)為積威之所劫哉!(《六國(guó)論》)..5.省略介詞“于”①晉軍(于:在)函陵,秦軍(于:在)氾南。
(《燭之武退秦師》)②躡足(于:在)行伍之間,而倔起(于:從)阡陌之中。
(《過(guò)秦論》)③且臣少仕(于:在)偽朝。(《陳情表》)④有碑仆(于:在)道。(《游褒禪山記》)......文言文中,有些虛詞與虛詞配合,或者虛詞與實(shí)詞(包括詞組)配合,中間或前后插入一定成分,組成固定搭配的形式,稱之為固定句式。固定句式具有一定的整體意義,我們?cè)陂喿x翻譯時(shí)不要拆開(kāi)理解。牢牢掌握了這些句式的變化,對(duì)快速、正確地進(jìn)行文言文翻譯有很大幫助。下面將文言常見(jiàn)固定句式列舉出來(lái),以便大家復(fù)習(xí)。1.表陳述或判斷(1)……所以……表示原因或憑借,譯為“……的原因”“……的方法
(根據(jù))”或“用來(lái)……的”。①此所以學(xué)者不可以不深思而慎取之也。(表原因)
(《游褒禪山記》)②師者,所以傳道受業(yè)解惑也。(表憑借)(《師說(shuō)》)....(2)……有所……、……無(wú)所……譯為“……有什么……”“……沒(méi)有什么……”①君亦無(wú)所害。(《燭之武退秦師》)②吾入關(guān),秋毫不敢有所近。(《鴻門宴》)③今入關(guān),財(cái)物無(wú)所取,婦女無(wú)所幸,此其志不在小。
(《鴻門宴》)........(3)……有以……、……無(wú)(亡)以……是“有所以”“無(wú)所以”的省略,有時(shí)還寫成“……有
……以……”“……無(wú)……以……”,譯為“有什么可
用(拿)來(lái)……”“沒(méi)有什么用(拿)來(lái)……”或譯為“有
辦法用來(lái)……”“沒(méi)有辦法用來(lái)……”。①臣乃得有以報(bào)太子。(《荊軻刺秦王》)②項(xiàng)王未有以應(yīng)。(《鴻門宴》)③故不積跬步,無(wú)以至千里;不積小流,無(wú)以成江海。
(《勸學(xué)》)④河曲智叟亡以應(yīng)。(《愚公移山》)⑤軍中無(wú)以為樂(lè)。(《鴻門宴》)............(4)……之謂……、其……之謂也、其……之謂……表示總結(jié)性的判斷語(yǔ)氣,譯為“說(shuō)的就是……啊”或“這就叫……啊”。前面加語(yǔ)氣副詞“其”,翻譯時(shí)可加上“大概……吧”,舒緩了“……之謂也”的肯定語(yǔ)勢(shì),增加商量推測(cè)語(yǔ)氣。后面的“也”“矣”“乎”用法一樣,語(yǔ)氣輕重略有差異。①此之謂失其本心。
(《魚我所欲也》)②王說(shuō),曰:“詩(shī)云:‘他人有心,予忖度之?!?/p>
——夫子之謂也。”(《齊桓晉文之事》)③大而化之之謂圣,圣而不可知之之謂神。
(《孟子·盡心下》)④生則相歡,死則相哀,此之謂骨肉之親。
(《呂氏春秋·精通》)...........2.表委婉
(1)得無(wú)……乎(邪、耶)
表示對(duì)情況的推測(cè),譯為“該不會(huì)……吧”“只怕是……
吧”“莫不是……吧”。①然則北通巫峽,南極瀟湘,遷客騷人,多會(huì)于此,覽物之
情,得無(wú)異乎?(《岳陽(yáng)樓記》)②成反復(fù)自念,得無(wú)教我獵蟲所耶?(《促織》).....(2)無(wú)乃……乎(與)、毋乃……乎表示委婉的商榷語(yǔ)氣,對(duì)某種情況加以推測(cè),譯為“恐
怕……吧”“只怕……吧”;將“無(wú)”換成“毋”,成
為“毋乃……乎”,意思不變。①今君王既棲于會(huì)稽之上,然后乃求謀臣,無(wú)乃后乎?
(《勾踐滅吳》)②師勞力竭,遠(yuǎn)主備之,無(wú)乃不可乎?(《殽之戰(zhàn)》)③無(wú)乃爾是過(guò)與?(《季氏將伐顓臾》).........3.表反問(wèn)或疑問(wèn)
(1)不亦……乎用于委婉的反問(wèn)句,譯為“不是……嗎”(語(yǔ)氣較輕)、“豈不是……嗎”(語(yǔ)氣稍重),“豈”也可譯作“難道”。①子曰:“學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦說(shuō)乎?有朋自遠(yuǎn)方來(lái),不亦
樂(lè)乎?人不知而不慍,不亦君子乎?”(《學(xué)而》)②求劍若此,不亦惑乎?(《察今》)............(2)何……為、何以……為都是表反問(wèn)的固定格式,譯為“還用……做什么”“要……
干什么”“為什么……呢”“哪里……呢”?!昂巍庇械木?/p>
子中寫作“奚”“惡”“安”,意思一樣。①如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?(《鴻門宴》)②夫顓臾,昔者先王以為東蒙主,且在邦域之中矣,是社稷
之臣也。何以伐為?(《季氏將伐顓臾》).....(3)如(……)何、奈(……)何、若(……)何
表示疑問(wèn)語(yǔ)氣的固定格式,譯為“怎么樣”“怎么辦”“怎么”,分開(kāi)用時(shí)譯為“對(duì)……怎么辦”。①王曰:“取吾璧,不予我城,奈何?”
(《廉頗藺相如列傳》)②其妻獻(xiàn)疑曰:“以君之力,曾不能損魁父之丘,如太行、
王屋何?且焉置土石?”(《愚公移山》)....(4)何如、何若表達(dá)的是疑問(wèn)語(yǔ)氣,譯為“怎么樣”。①今單車來(lái)代之,何如哉?(《信陵君竊符救趙》)②此為何若人?(《公輸》)....(5)豈……哉(歟、乎、乎哉)語(yǔ)氣副詞和語(yǔ)氣助詞配合,以反問(wèn)的語(yǔ)氣表示肯定,譯為“難道……嗎”“怎么……呢”。①夫禍患常積于忽微,而智勇多困于所溺,豈獨(dú)伶人也哉?
(《伶官傳序》)②豈得之難而失之易歟?(《伶官傳序》)....(6)庸……乎、其庸……乎表示反問(wèn)語(yǔ)氣的固定格式,譯為“難道……嗎”“哪
里……呢”。①吾師道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?(《師說(shuō)》)②晉其庸可冀乎?(《左傳·僖公十五年》).....4.表比較、選擇、取舍
(1)……孰與……、與……孰……表示比較和選擇的固定格式,譯為“跟……比較,哪個(gè)……”。①孰與君少長(zhǎng)?(《鴻門宴》)②吾與徐公孰美?(《鄒忌諷齊王納諫》)....(2)與其……孰若……、與其……豈若……表示從比較中取舍,舍棄前者,選取后者,譯為“與其……
不如……”“與其……怎么趕得上……”。單獨(dú)用“孰若”
可譯為“哪如”。①與其坐而待亡,孰若起而拯之。(《馮婉貞》)②為兩郎僮,孰若為一郎僮耶?(《童區(qū)寄傳》)......(3)與(與其)……無(wú)寧……、寧……不(無(wú))……譯為“與其……寧可(不如)……”“寧可……不……”。①與使吾先死也,無(wú)寧汝先吾而死。(《與妻書》)②大丈夫?qū)幙捎袼?,不能瓦全?《元景安傳》).....考查點(diǎn)一斷句(句讀)
(2009·廣東高考)閱讀下面的文言文,完成后面的題目。李迪字復(fù)古,其先趙郡人。曾祖避五代亂,徙家濮。迪深厚有器局,嘗攜其所為文見(jiàn)柳開(kāi),開(kāi)奇之,曰:“公輔才也。”舉進(jìn)士第一,擢知制誥。真宗幸亳,為留守判官,遂知亳州。亡卒群剽城邑發(fā)兵捕之久不得。迪至,悉罷所發(fā)兵,陰聽(tīng)察知賊區(qū)處,部勒驍銳士,擒賊,斬以徇。.嘗歸沐,忽傳詔對(duì)內(nèi)東門,出三司使馬元方所上歲出入財(cái)用數(shù)以示迪。時(shí)頻歲蝗旱問(wèn)何以濟(jì)迪請(qǐng)發(fā)內(nèi)藏庫(kù)以佐國(guó)用則賦斂寬民不勞矣。帝曰:“朕欲用李士衡代元方,俟其至,當(dāng)出金帛數(shù)百萬(wàn)借三司?!钡显唬骸疤熳佑谪?cái)無(wú)內(nèi)外,愿下詔賜三司,以示恩德,何必曰借?!钡蹛?。初,上將立章獻(xiàn)后,迪屢上疏諫,以章獻(xiàn)起于寒微,不可母天下。章獻(xiàn)深銜之。天禧中,拜給事中。周懷政之誅,帝怒甚,欲責(zé)及太子,群臣莫敢言。迪從容奏曰:“陛下有幾子,乃欲為此計(jì)?!鄙洗箦?,由是獨(dú)誅懷政。仁宗即位,章獻(xiàn)太后預(yù)政,貶寇準(zhǔn)雷州,以迪朋黨傅會(huì),貶衡州。丁謂使人迫之,謂敗,知河南府。來(lái)朝京師,時(shí)太后垂簾,語(yǔ)迪曰:“卿向不欲吾預(yù)國(guó)事,殆過(guò)矣。今日吾保養(yǎng)天子至此,卿以為何如?”迪對(duì)曰臣受先帝厚恩今日見(jiàn)天子明圣臣不知皇太后盛德乃至于此太后亦喜。知徐州,迪欲行縣因祠岳為上祈年,仁宗語(yǔ)輔臣曰:“祈禱非迪所宜,其毋令往?!痹还パ又?,武事久弛,守將或?yàn)樗员鼙?,迪愿守邊,詔不許,然甚壯其意。
李迪賢相也方仁宗初立章獻(xiàn)臨朝頗挾其才將有專制之患迪正色危言能使宦官近習(xí)不敢窺覦而仁宗君德日就章獻(xiàn)亦全令名古人所謂社稷臣于斯見(jiàn)之
(選自《宋史·李迪傳》,有刪改)第一步整體閱讀(從整體上了解文章的主要內(nèi)容)————————[高效閱讀習(xí)慣]————————體裁人物傳記人物李迪第一段性格深厚有器局才能有文才:舉進(jìn)士第一官職知制誥——亳州知縣事件(1)第二段事件勸皇帝開(kāi)倉(cāng)賑災(zāi)體裁人物傳記人物李迪第三段事件勸皇上不立章獻(xiàn)為皇后(2)官職給事中第四段事件干涉寇準(zhǔn)貶官巧答章獻(xiàn)后官職河南尹體裁人物傳記人物李迪第五段事件欲行縣祭山岳未果欲挺身戍邊未成官職(3)第六段評(píng)論李迪為賢相答案:(1)巧抓賊寇;(2)保護(hù)皇子;(3)徐州知縣第二步精通細(xì)讀(在整體閱讀的基礎(chǔ)上,積累下列基礎(chǔ)知識(shí))1.“開(kāi)奇之”中的“奇”用法是
,意為
。2.“以章獻(xiàn)起于寒微”中的“起”與“倔起阡陌之中”的“起”意思相同,意為
。3.“問(wèn)何以濟(jì)”一句的句式特點(diǎn)是
。4.“李迪字復(fù)古,其先趙郡人”中的“其”與“祈禱非迪所
宜,其毋令往”中的“其”用法不同,前者為
,后者為
。5.“陛下有幾子,乃欲為此計(jì)”中的“乃”與“臣不知皇太
后盛德,乃至于此”中的“乃”用法相同,都是
。6.“迪從容奏曰”中的“從容”是個(gè)古今異義詞,在這里
是
的意思。7.“迪欲行縣因祠岳為上祈年”中的“因”與“因賓客至藺
相如門謝罪”中的“因”用法相同,都是
詞,意
為
。8.“由是獨(dú)誅懷政”中的“誅”與“口誅筆伐”中的“誅”
意思并不相同,前者為
,后者為
。9.“武事久弛”中的“弛”可聯(lián)系成語(yǔ)“一張一弛”來(lái)理解,
是
的意思。10.“全令名”中的“令”可聯(lián)系“便言多令才”來(lái)理解,
意為
。答案:1.形容詞的意動(dòng)用法,以……為奇;2.出身;3.賓語(yǔ)前置;4.代詞,代李迪;表祈使,還是;5.副詞,竟然;6.言談舉止適度得體;7.介詞;通過(guò);8.誅殺;譴責(zé);9.放松,松弛;10.美好——————————————————————————[例1]根據(jù)上文,完成以下各題。
(1)用“/”給下列文段斷句。李迪賢相也方仁宗初立章獻(xiàn)臨朝頗挾其才將有專制之患迪正色危言能使宦官近習(xí)不敢窺覦而仁宗君德日就章獻(xiàn)亦全令名古人所謂社稷臣于斯見(jiàn)之
(2)用“/”給下列文段斷句。亡卒群剽城邑發(fā)兵捕之久不得(3)用“/”給下列文段斷句。時(shí)頻歲蝗旱問(wèn)何以濟(jì)迪請(qǐng)發(fā)內(nèi)藏庫(kù)以佐國(guó)用則賦斂寬民不勞矣
(4)用“/”給下列文段斷句。迪對(duì)曰臣受先帝厚恩今日見(jiàn)天子明圣臣不知皇太后盛德乃至于此太后亦喜[答案]
(1)李迪賢相也/方仁宗初立/章獻(xiàn)臨朝/頗挾其才/將有專制之患/迪正色危言/能使宦官近習(xí)/不敢窺覦/而仁宗君德日就/章獻(xiàn)亦全令名/古人所謂社稷臣/于斯見(jiàn)之。
(2)亡卒群剽城邑/發(fā)兵捕之/久不得
(3)時(shí)頻歲蝗旱/問(wèn)何以濟(jì)/迪請(qǐng)發(fā)內(nèi)藏庫(kù)以佐國(guó)用/則賦斂寬/民不勞矣
(4)迪對(duì)曰/臣受先帝厚恩/今日見(jiàn)天子明圣/臣不知皇太后盛德/乃至于此/太后亦喜[參考譯文]
李迪,字復(fù)古,他的祖先是趙郡人。曾祖父為避五代亂,搬家到了濮地。李迪寬厚,有度量,曾經(jīng)拿著他所寫的文章拜見(jiàn)柳開(kāi),柳開(kāi)認(rèn)為他與眾不同,說(shuō):“您有宰輔之才啊。”以第一名的成績(jī)考取進(jìn)士,被提拔做了知制誥。真宗到亳州時(shí),他做留守判官,接著就做了亳州知州。那時(shí),潰逃的士兵成群結(jié)隊(duì)地來(lái)城邑劫掠,官府派兵逮捕他們,時(shí)間過(guò)去很久了也沒(méi)有捕到。李迪到了后,解散了全部的所派之兵,暗中打聽(tīng),查到潰逃的士兵的所在,部署勇猛精銳的士兵,擒拿了潰逃的士兵,將其斬首示眾。李迪曾經(jīng)在休假的時(shí)候,忽然接到命令在內(nèi)東門回答皇帝的問(wèn)題,皇帝拿出三司使馬元方所呈上的每年的出入財(cái)用數(shù)給李迪看。那時(shí)連年蝗災(zāi)和旱災(zāi),皇帝問(wèn)拿什么救濟(jì),李迪請(qǐng)求打開(kāi)宮內(nèi)貯藏金帛之庫(kù)來(lái)幫助國(guó)家渡過(guò)難關(guān),這樣做賦稅就可以放寬些,老百姓也就不用那么勞累了?;实壅f(shuō):“我想要用李士衡來(lái)代替馬元方,等他到了,就拿出幾百萬(wàn)的金帛借給三司。”李迪說(shuō):“天子用財(cái)沒(méi)有什么內(nèi)外之分,希望您下詔將其賞賜給三司,以示皇恩,何必說(shuō)是借呢?!被实勐?tīng)了很高興。
當(dāng)初,皇上想立章獻(xiàn)為后,李迪多次上書阻止,認(rèn)為章獻(xiàn)出身貧賤,家世低微,不可母儀天下。章獻(xiàn)很恨他。天禧年間,李迪被任命為給事中。周懷政被殺,皇帝(還是)很生氣,想要一起責(zé)罰太子,大臣們都不敢說(shuō)話。李迪不慌不忙地說(shuō):“陛下有幾個(gè)兒子,竟然想要這樣做。”皇上猛然醒悟,因此,只是殺了周懷政。仁宗即位后,章獻(xiàn)太后干涉朝政,寇準(zhǔn)被貶到雷州,(章獻(xiàn)太后)又以依附朋黨之罪將李迪貶到衡州。丁謂派人迫害他,等到丁謂失敗,李迪被任命為河南知府。后來(lái)到京師朝拜,當(dāng)時(shí)太后垂簾聽(tīng)政,(太后)對(duì)李迪說(shuō):“您從前不想(讓)我參與國(guó)家大事,大概錯(cuò)了。今日,在我的保護(hù)下皇上才到這個(gè)地步,你認(rèn)為怎么樣呢?”李迪回答說(shuō):“我受到先帝的厚恩,今日看到天子明達(dá)圣哲,我實(shí)在不知皇太后的盛德,竟到了這樣的地步。”太后聽(tīng)了也很高興。李迪做徐州知州時(shí),想要巡行所主之縣,通過(guò)祭祀山岳為皇帝祈禱豐年。仁宗對(duì)輔弼之臣說(shuō):“祈禱不是李迪應(yīng)該做的,還是不要讓他去了?!痹还ゴ蜓又荩涫麻L(zhǎng)期松懈,守邊將士有時(shí)尋找借口來(lái)逃避戰(zhàn)爭(zhēng)。李迪表示愿意前去守邊,皇帝下令不允許,但是非常贊賞他的志向。李迪,是一代賢明的宰相啊。當(dāng)仁宗剛做皇帝時(shí),章獻(xiàn)臨朝聽(tīng)政,鉗制他的才能,眼看將有專制的禍患發(fā)生。李迪正色危言,使得宦官近臣不敢伺隙圖謀。隨著仁宗圣德一天天完備,章獻(xiàn)也保全了好名聲。古人所說(shuō)的社稷之臣,在他這里就可看到啊。文言文斷句的方法1.借用語(yǔ)感斷句斷句能力不強(qiáng),主要是語(yǔ)感差的問(wèn)題。而語(yǔ)感差是因?yàn)?/p>
誦讀得太少,沒(méi)有必要的積累。所以同學(xué)們平時(shí)應(yīng)多朗讀
文言文,培養(yǎng)語(yǔ)感,提高斷句能力。另外,斷句前后還要
反復(fù)讀幾遍,看看語(yǔ)氣、語(yǔ)流、語(yǔ)意等是否通暢,如有問(wèn)
題,則要思考斷句是否準(zhǔn)確。2.借助古漢語(yǔ)知識(shí)斷句①借名詞(代詞)斷句。名詞和代詞經(jīng)常作主語(yǔ)或賓語(yǔ),它們作主語(yǔ)的時(shí)候,就在
前面斷句,作賓語(yǔ)時(shí),就在后面斷句。如上面第(1)句中,
遇到“迪”“章獻(xiàn)”這兩個(gè)人名做主語(yǔ)時(shí),就要考慮能否
在其前斷句?!胺饺首诔趿ⅰ睘榻樵~結(jié)構(gòu),“仁宗”不做
主語(yǔ),就不能在“仁宗”前斷開(kāi)。如第(2)句中“發(fā)兵捕
之”就可在代詞“之”做賓語(yǔ)處斷開(kāi)。②借虛詞斷句虛詞在文章中主要起著幫助造句的作用,如果句中有一個(gè)虛詞是發(fā)語(yǔ)詞,那么,就要在它前面斷句?!胺?、蓋、凡、竊、請(qǐng)、敬”等發(fā)語(yǔ)詞和表敬副詞,常常用在句首;“也、矣、爾、歟、焉、哉”等常常放在句尾起一個(gè)輔助語(yǔ)氣的作用;“以、于、為、而、則”等連詞常放在句中。根據(jù)虛詞的這些特點(diǎn),找出虛詞,弄清它們的作用,將有助于我們斷句。如第(3)句中有一個(gè)“則”字,可考慮在其前斷開(kāi)。3.借助文言句式斷句文言文有不同于現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法習(xí)慣的特殊句式和固定句式,
這不僅是閱讀中的障礙,更是斷句中的易錯(cuò)點(diǎn),所以一定要
特別注意。另外,文言文中常使用整句,如對(duì)偶句,對(duì)舉句、排比句,駢文中的四六句等,關(guān)注這些情況,也可以幫助我們正確斷句。如第(3)中,“問(wèn)何以濟(jì)”是個(gè)賓語(yǔ)前置句,就要考慮在此斷開(kāi)。4.借助對(duì)話、引文斷句如果碰到了“曰”“云”等字,后面通常是人物的語(yǔ)言(對(duì)話),這時(shí)候可以斷開(kāi)。一般而言,文言文中的對(duì)話。
引用部分常以“曰”“云”為標(biāo)志。兩人對(duì)話,一般在第
一次問(wèn)答時(shí)寫出人名,以后就只用“曰”而把主語(yǔ)省略,
這時(shí),可根據(jù)上下文判斷出問(wèn)者和答者。如第(4)中有“迪
對(duì)曰”可考慮引文從此始,后有“太后亦喜”可考慮引文
從此而終。5.借助修辭斷句排比、對(duì)偶、互文這幾種修辭,句式整齊,四六句多;反
復(fù),有連續(xù)反復(fù)、間隔反復(fù)等。這些特點(diǎn)為我們斷句提供
了很大的幫助。頂真也是文言文中常見(jiàn)的修辭形式,句子
前后相承,前一句作賓語(yǔ)的詞在后一句可能又作了主語(yǔ)。
例如:“冰泉冷澀弦凝絕,凝絕不通聲暫歇?!备鶕?jù)這一
特點(diǎn),我們也可以快速確定句讀??疾辄c(diǎn)二翻譯
(2009·北京高考)閱讀下面文言文,完成后面的題目。叔孫通者,薛人也。及項(xiàng)梁之薛,叔孫通從之。敗于定陶,從懷王。懷王為義帝,徙長(zhǎng)沙,叔孫通留事項(xiàng)王。漢二年,漢王從五諸侯入彭城,叔孫通降漢王。漢王敗而西,因竟從漢。漢五年,已并天下,諸侯共尊漢王為皇帝于定陶。高帝悉去秦苛儀法,為簡(jiǎn)易。群臣飲酒爭(zhēng)功,醉或妄呼,拔劍擊柱,高帝患之。叔孫通知上益厭之也,說(shuō)上曰:“夫儒者難與進(jìn)取,可與守成。臣愿征魯諸生,與臣弟子共起朝儀。”高帝曰:“得無(wú)難乎?”叔孫通曰:“臣愿頗采古禮與秦儀雜就之?!鄙显唬骸翱稍嚍橹?,令易知,度吾所能行為之。”于是叔孫通使征魯諸生。魯有兩生不肯行,曰:“公所事者且十主,皆面諛以得親貴。吾不忍為公所為,吾不行。公往矣,無(wú)污我?!笔鍖O通笑曰:“若真鄙儒也,不知時(shí)變?!彼炫c所征三十人西,及上左右為學(xué)者與其弟子百馀人習(xí)之月馀,叔孫通曰:“上可試觀?!鄙霞扔^,使行禮,曰:“吾能為此?!蹦肆钊撼剂?xí)肄①。漢七年,長(zhǎng)樂(lè)宮成,諸侯群臣皆朝。儀:先平明,謁者②治禮,引以次入殿門。廷中陳車騎步卒衛(wèi)宮,設(shè)兵張旗幟。傳言“趨”。殿下郎中夾陛,陛數(shù)百人。功臣列侯諸將軍軍吏以次陳西方,東鄉(xiāng);文官丞相以下陳東方,西鄉(xiāng)。于是皇帝輦出房,百官執(zhí)職傳警。引諸侯王以下至吏六百石以次奉賀。自諸侯王以下莫不振恐肅靜。至禮畢,復(fù)置法酒。諸侍坐殿上皆伏抑首,以尊卑次起上壽。觴九行,謁者言“罷酒”。御史執(zhí)法,舉不如儀者輒引去。竟朝置酒,無(wú)敢喧嘩失禮者。于是高帝曰:“吾乃今日知為皇帝之貴也?!蹦税菔鍖O通為太常,賜金五百斤。叔孫通出,皆以五百斤金賜諸生。諸生乃皆喜曰:“叔孫生誠(chéng)圣人也,知當(dāng)世之要?jiǎng)?wù)?!?/p>
(取材于《史記·叔孫通列傳》)
[注]①肄:學(xué)習(xí)、練習(xí)。②謁者:官名,掌管接待賓客及贊禮。第一步整體閱讀(閱讀上面的文字,先從整體上了解故事的來(lái)龍去脈)————————[高效閱讀習(xí)慣]————————體裁
人物傳記人物叔孫通第一段叔孫通簡(jiǎn)介從項(xiàng)梁——(1)——事項(xiàng)王——降漢王第二段時(shí)間漢五年事件群臣爭(zhēng)功,叔孫通求制儀禮第三段事件(2)第四段事件(3)第五段時(shí)間漢七年事件儀禮大典答案:(1)從懷王;(2)征魯諸生;(3)操練儀禮第二步精通細(xì)讀(在整體閱讀的基礎(chǔ)上,積累下列基礎(chǔ)知識(shí))1.“叔孫通知上益厭之也”中的“益”與“益習(xí)其聲,又近出
前后,終不敢搏”中的“益”意思相同,意為
。2.“度吾所能行為之”中的“度”與“度吾至軍中,公乃入”
中的“度”意思相同,意為
。3.“若真鄙儒也”中的“鄙”,與“肉食者鄙”中的“鄙”意
思相同,意為
。4.“漢王敗而西,因竟從漢”與“項(xiàng)王即日因留沛公與飲”
中的“因”用法相同,都為
詞,意為
。5.“謁者治禮,引以次入殿門”與“文官丞相以下陳東方”
中的“以”意思不同,前者為
,后者
為
。6.“諸侯共尊漢王為皇帝于定陶”一句的句式特點(diǎn)
是
,其標(biāo)志是“
”字。7.“公往矣,無(wú)污我”一句中“
”通:“
”,意
為
。8.“東鄉(xiāng)”“西鄉(xiāng)”中的“
”通“
”,意
為
。9.“及項(xiàng)梁之薛”與“吾乃今日知為皇帝之貴也”句中的“之”字用法不同,前者為
,后者
為
。10.“度吾所能行為之”與“數(shù)十年,竟為秦所滅”句中的“所”字用法不同,前者為
,后者
為
。答案:
1.漸漸;2.估量;3.見(jiàn)識(shí)短淺;4.連詞,于是,就;5.介詞,按照;與“下”連用,表次序;6.狀語(yǔ)后置,于;7.無(wú),毋,不要;8.鄉(xiāng),向,面向;9.動(dòng)詞,到;結(jié)構(gòu)助詞,的;10.……的;表被動(dòng)。——————————————————————————[例2]翻譯上面文言文中畫線的句子:(1)敗于定陶,從懷王。譯文:(2)高帝曰:“得無(wú)難乎?”譯文:(3)上曰:“可試為之,令易知,度吾所能行為之?!弊g文:(4)及上左右為學(xué)者與其弟子百馀人習(xí)之月馀。譯文:(5)于是皇帝輦出房,百官執(zhí)職傳警。譯文:(6)于是高帝曰:“吾乃今日知為皇帝之貴也。”譯文:[答案]
(1)(后來(lái)項(xiàng)梁)在定陶戰(zhàn)死,(叔孫通)就跟隨了楚懷王。
(2)高帝說(shuō):“只怕會(huì)像過(guò)去那樣的煩瑣難行吧?”
(3)皇帝說(shuō):“(你)可以試著辦一下,但要讓它容易通曉,考慮我能夠做得到的?!?4)他們和皇帝左右有學(xué)問(wèn)的侍從以及叔孫通的弟子一百多人進(jìn)行演練了一個(gè)多月。
(5)于是皇帝乘坐輦車從宮房里出來(lái),百官舉起旗幟傳呼警備。
(6)在大典之后,高帝(非常得意地)說(shuō):“我(今天)才知道當(dāng)皇帝的尊貴啊?!盵參考譯文]叔孫通是薛縣人。等項(xiàng)梁到了薛縣,叔孫通便投靠了他。后來(lái)項(xiàng)梁在定陶戰(zhàn)死,叔孫通就跟隨了楚懷王。懷王被項(xiàng)羽封為義帝,遷往長(zhǎng)沙去了,叔孫通便留下事奉項(xiàng)羽。漢高帝二年(前205),漢王劉邦帶領(lǐng)五個(gè)諸侯王攻進(jìn)彭城,叔孫通就投降了漢王。漢王戰(zhàn)敗西去,叔孫通也跟了去終于投靠了漢王。漢高帝五年(前202),天下已經(jīng)統(tǒng)一,諸侯們?cè)诙ㄌ展餐鹜茲h王為皇帝。漢高帝把秦朝的那些嚴(yán)苛的儀禮法規(guī)全部取消,只是擬定了一些簡(jiǎn)單易行的規(guī)矩。可是群臣在朝廷飲酒作樂(lè)爭(zhēng)論功勞,醉了有的狂呼亂叫,甚至拔出劍來(lái)砍削庭中立柱,高帝為這事感到頭疼。叔孫通知道皇帝愈來(lái)愈討厭這類事,就勸說(shuō)道:“那些儒生很難為您進(jìn)攻奪取,可是能夠幫您保守成果。我希望征召魯?shù)氐囊恍┤迳?,跟我的子弟們一起制定朝廷上的儀禮?!备叩壅f(shuō):“只怕會(huì)像過(guò)去那樣的煩瑣難行吧?”叔孫通說(shuō):“我愿意略用古代禮節(jié)與秦朝的禮儀糅合起來(lái)制定新禮節(jié)?!被实壅f(shuō):“可以試著辦一下,但要讓它容易通曉,考慮我能夠做得到的。”于是叔孫通奉命征召魯?shù)厝迳?。魯?shù)赜袃蓚€(gè)儒生不愿走,說(shuō):“您所奉事的將近十位君主,都是靠當(dāng)面阿諛?lè)畛腥〉糜H近、顯貴的。我們不違心替您辦這種事,我們不走。您還是去吧,不要玷辱了我們!”叔孫通笑著說(shuō):“你們真是鄙陋的儒生啊,一點(diǎn)也不懂時(shí)世的變化?!笔鍖O通就與征來(lái)的三十人一起向西來(lái)到都城,他們和皇帝左右有學(xué)問(wèn)的侍從以及叔孫通的弟子一百多人進(jìn)行演練了一個(gè)多月,叔孫通說(shuō):“皇帝可以試著來(lái)視察一下?!被实垡暡旌?,讓他們向自己行禮,然后說(shuō):“我能做到這些?!庇谑敲钊撼级紒?lái)學(xué)習(xí)。漢高帝七年(前200),長(zhǎng)樂(lè)宮已經(jīng)建成,各諸侯王及朝廷群臣都來(lái)朝拜皇帝參加歲首大典。那禮儀是:先在天剛亮?xí)r,謁者開(kāi)始主持禮儀,引導(dǎo)著諸侯群臣、文武百官依次進(jìn)入殿門。廷中排列著戰(zhàn)車、騎兵、步兵和宮廷侍衛(wèi)軍士,擺設(shè)著各種兵器,樹(shù)立著各式旗幟。謁者傳呼“小步快走”。于是所有官員各入其位,大殿下面郎中官員站在臺(tái)階兩側(cè),臺(tái)階上有幾百人之多。凡是功臣、列侯、各級(jí)將軍軍官都按次序排列在西邊,面向東;凡文職官員從丞相起依次排列在東邊,面向西。于是皇帝乘坐輦車從宮房里出來(lái),百官舉起旗幟傳呼警備,然后引導(dǎo)著諸侯王以下至六百石以上的各級(jí)官員依次畢恭畢敬地向皇帝施禮道賀。諸侯王以下的所有官員沒(méi)有一個(gè)不因這威嚴(yán)儀式而驚懼肅敬的。等到儀式完畢,再擺設(shè)酒宴大禮。諸侯百官等坐在大殿上都斂聲屏氣地低著頭,按照尊卑次序站起來(lái)向皇帝祝頌敬酒。斟酒九巡,謁者宣布“宴會(huì)結(jié)束”。最后監(jiān)察官員執(zhí)行禮儀法規(guī),找出那些不符合禮儀規(guī)定的人把他們帶走。從朝見(jiàn)到宴會(huì)的全部過(guò)程,沒(méi)有一個(gè)敢大聲說(shuō)話和行動(dòng)失當(dāng)?shù)娜?。在大典之后,高帝非常得意地說(shuō):“我今天才知道
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024-2030年中國(guó)嬰兒培養(yǎng)箱行業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀及投資競(jìng)爭(zhēng)力分析報(bào)告
- 2024-2030年中國(guó)女士文胸行業(yè)市場(chǎng)銷售策略及未來(lái)發(fā)展前景展望報(bào)告
- 2024-2030年中國(guó)垃圾壓實(shí)機(jī)行業(yè)運(yùn)行動(dòng)態(tài)及投資發(fā)展前景調(diào)研報(bào)告
- 2024-2030年中國(guó)衛(wèi)生巾原紙行業(yè)發(fā)展?fàn)顩r規(guī)劃分析報(bào)告
- 2024年幕墻施工承攬協(xié)議標(biāo)準(zhǔn)文本
- 2024年版協(xié)議文件管理及存儲(chǔ)規(guī)范版
- 梅河口康美職業(yè)技術(shù)學(xué)院《多媒體信息檢索》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 2024年度沈陽(yáng)二手房買賣合同抵押權(quán)登記服務(wù)3篇
- 滿洲里俄語(yǔ)職業(yè)學(xué)院《矩陣論矩陣論》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 2024年標(biāo)準(zhǔn)期房買賣協(xié)議細(xì)則版
- 跨境電商基礎(chǔ)與實(shí)務(wù) 課件 項(xiàng)目七 跨境支付與結(jié)算
- 平面的投影完整版本
- 2024年大學(xué)試題(管理類)-薪酬管理考試近5年真題集錦(頻考類試題)帶答案
- 生命安全與救援學(xué)習(xí)通超星期末考試答案章節(jié)答案2024年
- 北師大版四年級(jí)上冊(cè)書法練習(xí)指導(dǎo)-教案
- 《規(guī)律作息-健康睡眠》主題班會(huì)課件
- Unit5 Our New rooms Lesson1(教學(xué)設(shè)計(jì))2024-2025學(xué)年重大版英語(yǔ)五年級(jí)上冊(cè)
- 2024至2030年中國(guó)采棉機(jī)行業(yè)深度調(diào)研及投資戰(zhàn)略分析報(bào)告
- 英語(yǔ)B級(jí)單詞大全
- 智能充電站轉(zhuǎn)讓協(xié)議書范本
- 清醒俯臥位通氣護(hù)理專家共識(shí)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論