版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
滑縣中等職業(yè)技術(shù)學(xué)校肖國(guó)宏《雨霖鈴》說(shuō)課稿
一、說(shuō)教材本冊(cè)課本的一個(gè)重點(diǎn)在于培養(yǎng)學(xué)生鑒賞文學(xué)作品的能力。而這一單元?jiǎng)t是對(duì)唐詩(shī)宋詞的鑒賞。教學(xué)重點(diǎn)是在整體把握詩(shī)詞的思想內(nèi)容和藝術(shù)形式的基礎(chǔ)上品味詩(shī)詞的語(yǔ)言,賞析詩(shī)詞的表現(xiàn)手法。詞最早出現(xiàn)在唐五代時(shí)期,到宋元發(fā)展至高峰,形成豪放派和婉約派兩大風(fēng)格流派,出現(xiàn)了陸游、蘇軾、辛棄疾(豪放派)、李清照、柳永、姜夔(婉約派)等著名詞人。《雨霖鈴》寫(xiě)的是才情卓著、但一生仕途坎坷不濟(jì)的柳永離開(kāi)都城汴京(現(xiàn)在河南開(kāi)封)時(shí)與一位紅顏知己纏綿悱惻的別離情景。這首詞是宋代婉約派的代表作品。
教學(xué)目標(biāo)1.知識(shí)目標(biāo)了解柳永及其婉約詞的特點(diǎn),并掌握古典詩(shī)詞中楊柳、寒蟬、長(zhǎng)亭、殘?jiān)碌囊庀蟆?.能力目標(biāo)(1)在朗讀中體味《雨霖鈴》的思想感情和凄清意境;
(2)理解《雨霖鈴》的融情入景,情景交融的藝術(shù)色。
(3)學(xué)習(xí)鑒賞名句
,初步掌握鑒賞古代詩(shī)詞的方法。
3.情感目標(biāo)體會(huì)詞中濃濃的離情別意。教學(xué)重點(diǎn)1.在朗讀中體味《雨霖鈴》的思想感情和凄清意境;
2.理解融情入景,情景交融,虛實(shí)相生的寫(xiě)作特點(diǎn)。教學(xué)難點(diǎn)學(xué)習(xí)鑒賞名句
,初步掌握鑒賞古代詩(shī)詞的方法。二、說(shuō)教法
吟誦法。在反復(fù)吟誦中,細(xì)細(xì)品味詩(shī)歌蘊(yùn)含的思想感情,感知詩(shī)歌的聲韻美。情景再現(xiàn)法。采用多媒體展示與詩(shī)歌內(nèi)容相配的畫(huà)面,讓學(xué)生感悟詩(shī)歌優(yōu)美的意境。啟發(fā)誘導(dǎo)式教學(xué)法。學(xué)生討論與教師點(diǎn)撥相結(jié)合的方法。對(duì)比閱讀法。三、說(shuō)學(xué)法
1.預(yù)習(xí)法:在預(yù)習(xí)中初步感知課文,培養(yǎng)其自學(xué)能力。2.誦讀法:學(xué)生結(jié)合注釋?zhuān)杂衫收b詞作。3.聯(lián)想與想象:通過(guò)欣賞相關(guān)的多媒體圖片音樂(lè),想象情景,涵詠?zhàn)衷~,感受情感。4.討論歸納總結(jié)法:針對(duì)教師設(shè)置的問(wèn)題,學(xué)生分組討論,選派代表歸納總結(jié),教師點(diǎn)評(píng)。鑒賞方法指導(dǎo)
整體把握察內(nèi)容,
再現(xiàn)意境體詩(shī)情
。易詞造意賞名句,熟讀背誦多識(shí)記
。
四、說(shuō)學(xué)情
針對(duì)本校高二年級(jí)學(xué)生詩(shī)詞基礎(chǔ)薄弱的特點(diǎn),上課前應(yīng)設(shè)置問(wèn)題,讓學(xué)生查閱資料,了解相關(guān)知識(shí)。注意問(wèn)題除知識(shí)性外,要有一定的情趣性,激發(fā)其興趣。上課時(shí)應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)生參與分析討論,鼓勵(lì)有個(gè)性的見(jiàn)解,培養(yǎng)學(xué)生探究能力,同時(shí)集思廣益,在共同學(xué)習(xí)中養(yǎng)成團(tuán)體協(xié)作能力和團(tuán)隊(duì)精神,共同提高和進(jìn)步。
五、說(shuō)教學(xué)過(guò)程
一、導(dǎo)入聽(tīng)《城南舊事》主題曲《送別》,說(shuō)說(shuō)音樂(lè)的主題。明確:離情別意。(本設(shè)計(jì)注重情趣性與知識(shí)性。學(xué)生在欣賞經(jīng)典的同時(shí),心中蓄積起傷離別的愁緒。在此基礎(chǔ)上引出有關(guān)離愁別緒的詩(shī)詞,水到渠成,同時(shí)為學(xué)習(xí)本文預(yù)設(shè)了感情基調(diào)。)關(guān)于離別的詩(shī)句:孤帆遠(yuǎn)影碧空盡,唯見(jiàn)長(zhǎng)江天際流。桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。無(wú)為在歧路,兒女共沾巾。臨行密密逢,意恐遲遲歸。相見(jiàn)時(shí)難別亦難。黯然銷(xiāo)魂者,唯別而已矣。二、釋題本部分要求學(xué)生課下查閱資料,課堂上展示其預(yù)習(xí)效果。內(nèi)容較交單,可交給基礎(chǔ)一般的學(xué)生來(lái)完成。教師可作適當(dāng)點(diǎn)撥補(bǔ)充,要求學(xué)生能基本掌握柳永生平及婉約詞的特點(diǎn)。1.作者簡(jiǎn)介:柳永,(約987年—約1053年),崇安(今福建武夷山)人。北宋詞人,婉約派最具代表性的人物之一,代表作《雨霖鈴》。原名三變,字景莊。后改名永,字耆卿。排行第七,又稱(chēng)柳七。因他的一首《鶴沖天》中有“才子詞人,自是白衣卿相”,以及“忍把浮名,換了淺斟低唱”等詞句,當(dāng)年考取進(jìn)士,誰(shuí)知“忍把浮名,換了淺斟低唱”傳入仁宗耳中,于是一句“淺斟低唱去罷”導(dǎo)致柳永成為了北宋第一個(gè)專(zhuān)業(yè)寫(xiě)詞的詞人。做過(guò)屯田員外郎一類(lèi)的小官,世稱(chēng)柳屯田。由于仕途坎坷、生活潦倒,他由追求功名轉(zhuǎn)而厭倦官場(chǎng),沉溺于旖旎繁華的都市生活,在“倚紅偎翠”、“淺斟低唱”中尋找寄托。為人放蕩不羈,終身潦倒。死時(shí)靠妓女捐錢(qián)安葬。柳永是北宋時(shí)代大量制作慢詞的第一人。他通曉音律,熟悉舊調(diào),并善于吸收民間語(yǔ)言,明白曉暢,流傳甚廣?!胺灿芯嬏?,既能歌柳詞”(葉夢(mèng)得《避暑錄話(huà)》卷三)。作品概括為三類(lèi):一是寫(xiě)都市生活的繁華,二是男女情愛(ài)的苦痛,三是羈旅行役的悲傷。其作品往往把寫(xiě)景、敘事、抒情融為一體,使慢詞發(fā)展成為與小令雙峰并峙的成熟的文學(xué)樣式。作品集《樂(lè)章集》。二、《雨霖鈴》及其創(chuàng)作背景2.《雨霖鈴》《雨霖鈴》原于唐玄宗與楊貴妃的故事。馬嵬兵變后,楊貴妃縊死,在平定叛亂之后,玄宗北還,一路戚雨瀝瀝,風(fēng)雨吹打皇鸞的金鈴上,如《明皇雜錄》里寫(xiě)道:“明皇既幸蜀,西南行,初入斜谷,屬霖雨涉旬,于棧道雨中聞鈴,音與山相應(yīng)。上既悼念貴妃,采其聲為《雨霖鈴》曲,以寄恨焉?!边@也便是詞牌《雨霖鈴》的來(lái)歷。白居易《長(zhǎng)恨歌》曾寫(xiě)道:行宮見(jiàn)月傷心色,夜雨聞鈴腸斷聲。3.創(chuàng)作背景這首詞是詞人在仕途失意,不得不離京都(汴京,今河南開(kāi)封)時(shí)寫(xiě)的,是表現(xiàn)江湖流落感受中很有代表性的一篇。這首詞寫(xiě)離情別緒,達(dá)到了情景交融的藝術(shù)境界。詞的主要內(nèi)容是以冷落凄涼的秋景作為襯托來(lái)表達(dá)和情人難以割舍的離情?;峦镜氖б夂团c戀人的離別,兩種痛苦交織在一起,使詞人更加感到前途的暗淡和渺茫。4.婉約詞婉約詞是指自花間詞以下,以溫庭筠,柳永,李清照,周邦彥等詞人為代表的詞派,他們的詞表情達(dá)意一般崇尚含蓄婉轉(zhuǎn),充分發(fā)揮了詞“專(zhuān)主情致”的特點(diǎn)。修辭委婉、表情柔膩的詞作。婉約詞在取材方面,多寫(xiě)兒女之情,離別之緒,在表現(xiàn)方法上多用含蓄蘊(yùn)藉方法將情緒予以表達(dá),其風(fēng)格是綺麗的。婉約詞出現(xiàn)較早,從唐五代以溫庭筠(花間鼻祖)為代表的“花間派”開(kāi)始,繼有宋初的歐陽(yáng)修、晏殊、晏幾道,與歐、晏同時(shí)的柳永,雖在詞的表現(xiàn)方法上大有改進(jìn),但仍未脫離婉約風(fēng)格。之后,又有秦觀、賀鑄,李清照繼起。三、整體感知(本部分主體仍教給學(xué)生,學(xué)生在多遍誦中初步體會(huì)詞人的感情,然后做概括性的描述。學(xué)生可自由發(fā)言,相互補(bǔ)充。力求用最凝練的語(yǔ)言來(lái)概括。旨在培養(yǎng)其概括能力。)1.教師范背《雨霖鈴》。2.自由朗誦,概括上下兩片的主要內(nèi)容。
上闕別時(shí)的依戀
寒蟬長(zhǎng)亭驟雨(別景)帳飲無(wú)緒催發(fā)(別宴)執(zhí)手淚眼凝噎(別情)煙波暮靄楚天(別景)
下闕別后的凄涼
傷更那堪(離情)
楊柳曉風(fēng)殘?jiān)拢x景)良辰好景虛設(shè)與何人說(shuō)(離思)四、鑒賞詞的意境(本部分需講授關(guān)于意象的知識(shí),注意學(xué)生應(yīng)重點(diǎn)掌握的幾種意象:寒蟬,長(zhǎng)亭,楊柳。指導(dǎo)學(xué)生鑒賞詩(shī)詞的基本方法——通過(guò)尋找意象,體會(huì)意境來(lái)初步感知作者的思想。主要采用第2.3.4種教學(xué)方法。即情景再現(xiàn)法,誘導(dǎo)式教學(xué)法,學(xué)討論與教師點(diǎn)撥相結(jié)合的方法。課堂主體依然是學(xué)生。)1.提問(wèn):詞中寫(xiě)到哪些特殊的意象?(學(xué)生在分組朗誦后交換意見(jiàn),每組拿出自己的答案來(lái)。然后師生共同探討這些意象在中國(guó)古典詩(shī)詞中的特殊含義。采用,誘導(dǎo)式教學(xué)法。要求學(xué)生必須掌握寒蟬長(zhǎng)亭酒楊柳月這幾種意象。)明確:寒蟬長(zhǎng)亭蘭舟暮靄酒楊柳月
(1)寒蟬
秋后的蟬是活不了多久的,一番秋雨之后,蟬兒便剩下幾聲若斷若續(xù)的哀鳴了,命折旦夕。因此,寒蟬就成為悲涼的同義詞?!昂s凄切,對(duì)長(zhǎng)亭晚,驟雨初息”,還未直接描寫(xiě)別離,“凄凄慘慘戚戚”之感已充塞讀者心中,釀造了一種足以觸動(dòng)離愁別緒的氣氛。(2)長(zhǎng)亭
長(zhǎng)亭是陸上的送別之所。古代驛站路上約隔十里設(shè)一長(zhǎng)亭,五里設(shè)一短亭,供游人休息和送別。后來(lái)“長(zhǎng)亭”成為送別地的代名詞。李白《勞勞亭》“天下傷心處,勞勞送客亭。春風(fēng)知?jiǎng)e苦,不遣柳條青?!奔词谴艘狻#?)蘭舟
古人常說(shuō)“舟馬勞頓”“水陸兼程”,可見(jiàn)“船”在古代交通中的重要地位。一葉扁舟,天水茫茫,越發(fā)比照出人的渺??;人在旅途,所見(jiàn)多異鄉(xiāng)之物,更易觸發(fā)無(wú)限的思緒?!傲魬偬?、蘭舟催發(fā)”此去便是漂泊,便是遠(yuǎn)離,便是浪跡天涯,便是無(wú)窮無(wú)盡的思念和悲愁了。(4)暮靄
是一種黃昏意象,杜牧《邊上聞胡笳三首》:“白沙日暮愁云起,獨(dú)感離愁萬(wàn)里天?!薄叭漳撼钤啤本褪窃?shī)人的離別之情,在作者看來(lái),離別是長(zhǎng)期的而且是萬(wàn)分痛苦。(5)酒
可用以消憂(yōu),可遞友情,可寄豪情。但事實(shí)往往是“舉杯消愁愁更愁”,“醉不成歡慘將別”。于是,酒到酣處人寂寞,酒香飄處別情濃的。(6)月
詩(shī)人筆下的月常常與悲歡離合的情感相聯(lián)系。(7)楊柳
在中國(guó)文學(xué)史上,柳是一個(gè)很早就被詠唱的對(duì)象,“昔我往矣,楊柳依依;今我來(lái)思,雨雪霏霏。漢代以來(lái),常以折柳相贈(zèng)來(lái)寄托依依惜別之情,漢代就有《折楊柳》的曲子,以吹奏的形式表達(dá)惜別之情。樂(lè)府有《橫吹曲詞?折楊柳歌辭》“上馬不捉鞭,反折楊柳枝。蹀座吹長(zhǎng)笛,愁殺行客兒”的詩(shī)句。折柳寄托離情的習(xí)俗始于漢而盛于唐,唐代西安的灞陵橋,是當(dāng)時(shí)人們到全國(guó)各地去時(shí)離別長(zhǎng)安的必經(jīng)之地,而灞陵橋兩邊又是楊柳掩映,這兒就成了古人折柳送別的著名的地方,如“年年柳色,灞陵傷別”的詩(shī)。后世就把“灞橋折柳”作為送別典故的出處古代詩(shī)歌中離情常常與柳相關(guān)合。大概是因?yàn)橐徽摺傲薄ⅰ傲簟敝C音,古人在送別之時(shí),往往折柳相贈(zèng),有“挽留”之意。二來(lái)柳樹(shù)易生速長(zhǎng),用它送友意味著無(wú)論漂泊何方都能枝繁葉茂,而纖柔細(xì)軟的柳絲則象征著情意綿綿,柳枝那搖擺不定的形體,又能夠傳達(dá)出親友離別時(shí)那種“依依不舍”之情。2.用自己的語(yǔ)言描述上下片所展現(xiàn)出來(lái)的畫(huà)面。(本題較簡(jiǎn)單,可交給一般學(xué)生處理)明確:上片:長(zhǎng)亭執(zhí)手別依依。寒蟬,長(zhǎng)亭,都門(mén),煙波,暮靄,楚天(實(shí)寫(xiě))下片:羈旅客愁楊柳岸:楊柳,曉風(fēng),殘?jiān)拢ㄌ搶?xiě))3.揣摩重點(diǎn)語(yǔ)句,體會(huì)情景交融的藝術(shù)手法。本題難度較大,可借助相關(guān)畫(huà)面和音樂(lè)來(lái)渲染氣氛,啟發(fā)誘導(dǎo)學(xué)生。)(1)““寒蟬凄切,對(duì)長(zhǎng)亭晚,驟雨初歇”這句話(huà)描寫(xiě)了怎樣一幅畫(huà)面?抒發(fā)了作者怎樣一種感情?
執(zhí)手相看淚眼
背景音樂(lè)《黃昏》留戀處蘭舟催發(fā)明確:交代了送別時(shí)的時(shí)間,地點(diǎn),天氣情況,用寒蟬,長(zhǎng)亭,驟雨三個(gè)獨(dú)立的畫(huà)面構(gòu)成一幅秋雨黃昏送別圖。一陣驟雨過(guò)后,景色特別鮮明刺眼,周?chē)际瞧嗲械南s聲,正是暮色蒼茫時(shí)分,對(duì)著這送別的長(zhǎng)亭,這是多么動(dòng)人愁思的境界啊。這句詞表面上寫(xiě)景,實(shí)際上在寫(xiě)情,造成了一種足以觸動(dòng)離情別緒的氣氛,給人一種無(wú)可奈何的感受,打下全詞的情感基礎(chǔ),以增強(qiáng)下面抒寫(xiě)酒事的真實(shí)性和感染力。
(2)“念去去、千里煙波,暮靄沉沉楚天闊”中的“千里煙波”“暮靄沉沉”“楚天闊”三種景物與詞人的愁緒有何聯(lián)系?(引導(dǎo)學(xué)生生發(fā)關(guān)于愁的詩(shī)詞,如:“我寄愁心與明月,隨風(fēng)直到夜郎西”“何事合成愁,離人心上秋”“問(wèn)君能有幾多愁,恰似一江春水向東流”“只恐雙溪舴艋舟,載不動(dòng)許多愁”“試問(wèn)閑愁都幾許,一川煙草,滿(mǎn)城風(fēng)絮,梅子黃時(shí)雨”“白發(fā)三千丈,緣愁似個(gè)長(zhǎng)”“抽刀斷水水更流,舉杯銷(xiāo)愁愁更愁”,體驗(yàn)各種愁緒)明確:浩渺無(wú)際的江面上的粼粼水波與詞人心頭長(zhǎng)時(shí)間難以排解的惆悵相似;傍晚云霧濃重的特點(diǎn)與詞人心情的沉重壓抑相似;楚地天空的空闊遼遠(yuǎn)與愁緒的無(wú)邊無(wú)際相似。詞人用比喻的修辭手法選取三種有代表性的景物充分表現(xiàn)了離別的愁緒。千里煙波暮靄沉沉楚天闊(3)“今宵酒醒何處?楊柳岸曉風(fēng)殘?jiān)隆睔v來(lái)為人們傳誦,甚至有人拿他來(lái)代表柳詞。討論:這兩句詞中的典型景物在我國(guó)民族文化傳統(tǒng)中有何特殊意義?詞人借此表達(dá)了怎樣的情懷?(本題可參照本課課后練習(xí)題第四題來(lái)完成,采用學(xué)生自主討論的方式)明確:楊柳和別情有關(guān):“年年柳色,霸陵傷別”?!皶燥L(fēng)殘?jiān)隆笔翘煳戳習(xí)r的景象,這時(shí)一切景象都特別凄涼,難以忍受。古時(shí)要趕遠(yuǎn)程的人也往往這時(shí)候動(dòng)身,因而也常常這時(shí)候送別?!敖狭鐭煟泔w殘?jiān)绿臁奔词谴藭r(shí)情景。酒醒后的惆悵和眼前最能觸動(dòng)離愁的景象交融在一起,這情景確實(shí)凄涼難耐??梢?jiàn),這兩句中詞人集中了許多最能觸動(dòng)離愁的東西入詞,構(gòu)成凄涼的意境,淋漓盡致的抒發(fā)了傷離別的悲涼情懷。楊柳岸曉風(fēng)殘?jiān)?/p>
背景音樂(lè)《寂寞沙洲冷》良辰好景虛設(shè)藝術(shù)特色鋪敘和白描手法的結(jié)合,是這首詩(shī)最突出的一個(gè)特點(diǎn)。寫(xiě)別情,主要是寫(xiě)分別是的情景。這首詞中,冷落的清秋景色和人物的各種表現(xiàn),共同構(gòu)成了清秋節(jié)傍晚長(zhǎng)亭送別的特定場(chǎng)面。鋪敘手法,層層展開(kāi),細(xì)致描寫(xiě)景物和人物。“寒蟬凄切”“驟雨初歇”是帳飲時(shí)景;“千里煙波”“暮靄沉沉”是離別時(shí)景;“楊柳岸曉風(fēng)殘?jiān)隆笔谴y(cè)別后情景?!皫わ嫙o(wú)緒”“方留戀處”是帳飲時(shí)人物的表現(xiàn);“執(zhí)手相看淚眼”“竟無(wú)語(yǔ)凝噎”是離別時(shí)人物的表現(xiàn);“良辰好景虛設(shè),便縱有千種
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 蘇教版江蘇省徐州市2023-2024學(xué)年下學(xué)期高二年級(jí)第三次檢測(cè)數(shù)學(xué)試題
- 六年級(jí)數(shù)學(xué)上冊(cè)《高頻錯(cuò)題訓(xùn)練》
- 西京學(xué)院《土木工程施工》2021-2022學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 2024秋期國(guó)家開(kāi)放大學(xué)本科《古代小說(shuō)戲曲專(zhuān)題》一平臺(tái)在線(xiàn)形考(形考任務(wù)4)試題及答案
- 2025屆江西省高三語(yǔ)文試題及答案
- 西京學(xué)院《大數(shù)據(jù)存儲(chǔ)與管理技術(shù)》2022-2023學(xué)年期末試卷
- 西華師范大學(xué)《中國(guó)宗教史》2022-2023學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 圖文《黃昏》課件
- 西華師范大學(xué)《外國(guó)歷史要籍研讀》2021-2022學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 西華師范大學(xué)《數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)》2022-2023學(xué)年期末試卷
- 管理能力與領(lǐng)導(dǎo)力管理培訓(xùn)
- 2024年版的企業(yè)績(jī)效評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)
- 行政復(fù)議法-形考作業(yè)3-國(guó)開(kāi)(ZJ)-參考資料
- MOOC 職場(chǎng)英語(yǔ)-西南交通大學(xué) 中國(guó)大學(xué)慕課答案
- JTG C10-2007 公路勘測(cè)規(guī)范
- 聯(lián)合辦公協(xié)議書(shū)范本
- 深圳市中小學(xué)生流疫苗接種知情同意書(shū)
- SCA涂膠機(jī)內(nèi)部培訓(xùn)資料
- GB/T 5237.1-2017鋁合金建筑型材第1部分:基材
- GB/T 18284-2000快速響應(yīng)矩陣碼
- 完整版:美制螺紋尺寸對(duì)照表(牙數(shù)、牙高、螺距、小徑、中徑外徑、鉆孔)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論