第二章 國際貨物的品名,品質,數量與包裝

一、商品的品名（NameofCommodity）（一）約定品名條款的意義思考與討論我國某出口企業(yè),出口一批農產品———土豆,以L/C的方式結匯。合同中商品的名稱是土豆,發(fā)票等相關單據中用的也是土豆,但信用證中用的是馬鈴薯,我方業(yè)務員審證時沒有在意品名條款,結匯時銀行拒付,稱單證不符。最終經過與買方協(xié)商,銀行才接受單付款。合同中為什么要約定品名條款？？？？品名定義：

是指能使某種商品區(qū)別于其他商品的一種稱呼或概念。

商品的名稱在一定程度上體現(xiàn)了商品的自然屬性、用途以及主要的性能特征。1、以其主要用途命名2、以其所使用的主要原料命名3、以其主要成分命名4、以其外觀造型命名（二）貨物品名的命名5、以其褒義詞命名6、以人物名字命名7、以制作工藝命名魅力女人化妝品精油

(四)注意問題（1）內容明確，避免籠統(tǒng)。（2）不應列入做不到或不必要的描繪詞。（3）使用國際通用名。（4）應注意單證間、單貨間品名的一致（4）選用合適的品名，以利節(jié)稅節(jié)費。(三)品名條款內容及舉例基本內容:無統(tǒng)一格式（具體品種/規(guī)格/型號等）例：（1）品名：東北大豆（2）品名：海爾冰箱二、商品的品質（QualityofGoods）（一）約定品質條款的意義

某生產企業(yè)向馬來西亞客戶出口汽車配件,品名為YZ-8303R/L,但生產企業(yè)卻提供YZ-8301R/L。兩種型號的產品在外形上非常相似,但是卻用在不同的車型上,因此客戶不接受,要求出口方調換產品或降低價格。出口方考慮到退貨相當麻煩,費用很高,只能降低低價格15%,了結此案。思考與討論合同中的商品品質條款有何重要性？？？1、商品品質的含義：是商品的外觀形態(tài)和內在質量的綜合。

2、《聯(lián)合國國際貨物合同公約》規(guī)定：賣方交貨必須符合約定的質量，如賣方交貨不符約定的品質條件，買方有權要求損害賠償，也可要求修理或交付替代貨物，甚至拒收貨物和撤消合同。（二）商品品質的表示方法用實物表示看貨買賣憑樣品買賣（SalebySample）文字說明表示規(guī)格等級標準商標和牌號說明書和圖樣產地買方樣品對等樣品賣方樣品2、憑樣品買賣1、看貨買賣通常是先由買方或其代理人在賣方所在地驗看貨物，達成交易后，賣方即應按驗看過的商品交付貨物，且買方不得對品質提出異議。多用于首飾、珠寶、字畫等商品。用實物表示賣方樣品（Seller‘sSample）——留樣（復樣）賣方服裝樣品買方買方樣品（Buyer‘sSample）賣方服裝樣品買方對等樣品（Countersample）：回樣賣方買方服裝樣品加工復制服裝樣品如電池，從1號到5號，長短粗細及電容量都不相等。某種特定的規(guī)格適應特定的用途，一般不能混用。1、憑規(guī)格買賣（Salesbyspecification）是指一些足以反映商品品質的主要指標，如化學成分、含量、純度、性能、容量、長短、粗細等。在國貿中使用最為廣泛。用文字說明表示Example:(Salesbyspecification)ChinasesameseedMoisture(max.)8%Admixture(max.)2%Oilcontent(wetbasisethyletherextract)52%basis

中國芝麻水分（最高）8%

雜質（最高）2%

含油量（濕態(tài)，乙醚浸出物）52%，基礎2、憑等級買賣（SalesbyGrade）例如：GradeAAfreshheneggs,shelllightbrownandclean,eveninsize(AA級鮮雞蛋，蛋殼淺棕色，清潔，大小均勻）GradeAA60~65gm.pereggGradeA55~60gm.pereggGradeB50~55gm.pereggGradeC45~50gm.pereggGradeD40~45gm.pereggGradeE35~40gm.peregg指同一類商品，按規(guī)格的差異，分品質優(yōu)劣不相同的若干等級所謂F.A.Q，是指一定時期內某地出口貨物的平均品質水平，即指中等貨。所謂G.M.Q，是指上好的、可銷售的品質即可。含義不清，很少采用。例如：“中國桐油，大路貨，游離脂肪酸最高4%”。

3、憑標準買賣（SalebyStandard）將商品的規(guī)格和等級予以標準化。ISO國際標準等農副產品采用：（1）良好平均品質（FairAverageQuality,F.A.Q.)

（2）上好可銷品質（GoodMerchantableQuality,G.M.Q)4、憑商標或品牌買賣（SalebyTradeMarkorBrandName)5、憑說明書和圖樣買賣在國貿中，有些電器、儀表、機器等采用。6、憑產地名稱買賣例如：ShichanPreservedVegetable(四川榨菜)ChineseNortheastSoybean(中國東北大豆)

1>定義：是指對初級產品特定質量指標在一定幅度內可以機動。

2>具體方法：（1）規(guī)定范圍:

CottonShirtingWidth41/42”(棉坯布幅寬41/42”)

（2）規(guī)定極限:WhiteRice,Long-shaped,BrokenGrains(max.)25%

白秈米長形，碎粒（最高）25%

（3）規(guī)定上下差異:GrayDuckDown18%,allowing1%moreorless

灰鴨毛，含絨量18%，允許上下差異1%2、品質機動幅度條款(四)、注意事項（1）合理地選用表示品質的方法（2）訂明機動幅度。1>定義：是指工業(yè)制成品允許交付貨物的特定質量指標有在公認的一定范圍內的差異。2>例：手表公差為48小時可誤差1秒。3.品質公差品質條款的內容必定涉及表示品質的方法,采用何種表示品質的方法應視商品特征而定。一般來說,1、凡能用科學的指標說明品質的商品,適于憑規(guī)格、等級或標準買賣;2、難以規(guī)格化和標準化的商品,如工藝品、家具等,適于憑樣品買賣;3、性能復雜的機器設備、電器等,適于憑說明書和圖樣買賣;4、具有地方味和特色的產品,可憑產地名稱買賣,如武漢熱干面、廣東涼茶等。上述這些表示品質的方法不能隨意濫用,而應當合理選用。TIPS實訓練習大米、豆油、服裝、車輛、精密儀器、糖、煙、酒等等如何表示品質？請選擇其中2種產品擬定英文品質條款案例分析？我某公司出口紡織原料一批，合同規(guī)定水分最高15%，雜質不超過3%。但在成交前曾向買方寄過樣品，訂約后，我方又電告買方成交貨物與樣品相似。貨到后，買方提出貨物的質量比樣品低7%的檢驗證明，并要求我方賠償損失。

我方是否應該賠償，為什么？案例分析我出口白砂糖一批，合同規(guī)定品質以96度旋光率為標準，每低一度按FOB出口價折讓1.5%，不足一度按比例計算，若低于93度，買方有權拒絕收貨。請問，此品質條款是否合理？數量（Quantity）貨物的數量是指一定的度量衡單位表示的商品的重量、數量、長度、面積、體積、容積等等。實施美制的國家用短噸=907公斤ForExample:噸：實施公制的國家用公噸=1000公斤實施英制的國家用長噸=1016公斤明確單位避免爭議返回國際貿易實務第一章重量數量長度面積體積容積千克（KG）、公噸（M/T）、磅（POUND）（大米、油）只（PIECE）、雙（PAIR）、套（SET）打（DOZEN）、卷（REAM）、袋（BAG）（服裝、打火機、眼鏡、水彩筆、鞋子）米（METER）、英尺（FOOT）、碼（YARD）平方米（M2）（皮革等）立方米（CBM）、立方英尺（CUBICFOOT）升（LITER）、加侖（GALLON）（液體貨物）2、計量單位3、

計算重量的方法國際貿易實務第一章

（1）.毛重（GROSSWEIGHT）（2）.凈重（NETWEIGHT）（3）.公量（CONDITIONEDWEIGHT）

公量=商品凈重*（1+標準回潮率）/(1+實際回潮率）（4）.理論重量（THEORETICALWEIGHT）

適用于有固定規(guī)格和尺寸商品（5）.法定重量天津紅小豆，每公噸300美元，共10000公噸，以毛作凈。毛重舉例：GrossforNet（1）、毛重(GrossWeight)國際貿易中稱為“以毛作凈”。凈重=毛重-皮重實際皮重：平均皮重：習慣皮重：約定皮重：（2）、凈重（NetWeight）公式：皮重：凈重舉例：中國桐油，桶裝，凈重1000公噸。公量=干量+標準含水量

=實際重量（1+標準回潮率）

1+實際回潮率

用于羊毛、生絲等價值高又易回潮的商品。（3）、公量公式：使用范圍：實際回潮率=(實際重量-干量)/干量（4）、理論重量鋁錠等。（5）、法定重量海關征收從量稅的計稅基礎。即凈重+直接接觸商品的銷售包裝重量。數量的機動幅度條款

1、定義：又稱溢短裝條款（MoreorLessclause）

即在買賣合同的數量條款中明確規(guī)定可以增減的百分比，但增減的幅度以不超過規(guī)定數量的百分比為限。2、內容：可溢裝或短裝的百分比溢短裝的選擇權溢裝部分的作價國際貿易實務第一章3.訂好機動幅度注意事項：

--幅度大小合理

--選擇權規(guī)定要合理

--溢裝數量計價要合理。4.機動幅度適用范圍:

礦砂、化肥、食糖等散裝的/數量較大的/貨量不易控制的貨物。國際貿易實務第一章四.應注意的問題1．應注意不同的度量衡下，運用不同的計量單位。2．數量有機動幅度，即合同中的“溢短裝條款”。+-X%3．在L/C下如以“約”、“近似”等詞語來表示數量有一定范圍的機動，則貨量可在10%上下機動;如合同中沒有約定機動幅度,則按照國際慣例,L/C結算下貨量可在5%上下機動.前提是散裝貨。案例分析中國某公司從國外進口某農產品，合同數量為100萬噸，允許溢短裝5%，而外商裝船時共裝運了120萬噸，對多裝的15萬噸，我方應如何處理？案例分析我國某出口公司與某國進口商按每公噸500美元的FOB價格于大連成交某農產品200公噸，合同規(guī)定包裝條件為每25千克雙線新麻袋裝，信用證付款方式。該公司憑證裝運出口并辦妥了結匯手續(xù)。事后對方來電，稱：該公司所交貨物扣除皮重后實際到貨不足200公噸，要求按凈重計算價格，退回因短量多收的貨款。我公司則以合同未規(guī)定按凈重計價為由拒絕退款。要求：分析該公司的做法是否可行，并說明理由。案例分析我國某出口公司與俄羅斯進行一筆黃豆出口交易，合同中的數量條款規(guī)定如下：每袋黃豆凈重100千克，共1000袋，合計100公噸，但貨物運抵俄羅斯后，經俄羅斯海關檢查發(fā)現(xiàn)每袋黃豆凈重94千克，1000袋，合計94公噸。當時市場黃豆價格下跌，俄羅斯以單貨不符為由，提出降價5%的要求，否則拒收。請問俄羅斯的要求是否合理？我方應采取什么補救措施？案例分析我國某出口公司對外出口一批罐頭，合同規(guī)定數量為454克×24聽紙箱1000箱。我方根據庫存情況，實際出口454克×48聽紙箱裝500箱。外商以我方包裝不符為由拒收貨物。

問：外商拒收是否有理，為什么？討論合同中規(guī)定About1000M/T或1000M/T5%moreorlessatseller’soption條款：1）有無不同？為什么？2）在后一規(guī)定條件下，賣方最多和最少可交多少噸？3）這部分如何計價？第三節(jié)國際貨物的包裝包裝的重要性包裝的種類包裝標志中性包裝與定牌、無牌生產合同包裝條款運輸包裝銷售包裝一、約定包裝條款意義包裝（PackingofGoods）商品的包裝是指為了有效的保護商品品質的完好和數量的完整，采用一定的方法將商品置于合適容器的一種措施。二、包裝的分類運輸包裝運輸包裝銷售包裝根據包裝在流通中所起的作用：（一）運輸包裝1、定義：又叫外包裝、大包裝。2、作用:保護商品、方便儲運和節(jié)省費用運輸包裝單件運輸包裝：運輸包裝集合運輸裝:（二）銷售包裝1、定義：又稱內包裝、小包裝，是直接接觸商品并隨商品進入零售點和消費者直接見面的包裝。銷售包裝2、作用：保護、方便使用、促進銷售3、銷售包裝標識：包裝的裝璜畫面。文字說明。條形碼標志(EAN)。常見的銷售包裝有：1）掛式包裝。2）堆疊式包裝。3）攜帶式包裝。4）易開包裝。5）噴霧包裝。6）配套包裝。7）禮品包裝。8）復用包裝。三、運輸包裝標志運輸包裝運輸標志（ShippingMark）

指示性標志（IndicativeMark）

警告性標志（WarningMark）

含義：又稱嘜頭，是一種識別標志，通常由一個簡單的幾何圖形和一些字母、數字及簡單的文字組成。ABCCOSC9750LONDONNO.420件號（順序號和總件數）收貨人名稱的英文縮寫或簡稱參考號，如訂單、發(fā)票或運單號碼目的地（港）內容(標準):運輸標志實例： NOS.24/50NEWYORK44*50*60G.125KGSN.100KGST.25KGSMADEINCHINA件號標志目的地標志體積標志重量標志原產地（國）標志

2指示性標志根據商品的特征，對某些易碎、易損、易變質的商品，用文字說明和圖形做出標志，以示在搬運和儲存過程中應引起注意的問題和事項。例如“小心輕放”、“勿用手鉤”等。四、中性包裝和定牌生產中性包裝和定牌生產（一）中性包裝（NeutralPacking）1、定義：既不標明生產國別、地名和廠商名稱，也不標明商標或品牌的包裝。2、分類無牌中性包裝定牌中性包裝(僅有買方指定的商標或品牌)3.目的:打破關稅/非關稅壁壘或轉口銷售.(屢遭非議)中性包裝和定牌生產（二）定牌生產1、定義：是指賣方按買方要求在其出售的商品或包裝上標明買方指定的商標或牌號的做法。

在我國出口貿易中，采用定牌生產時，除非另有規(guī)定，出