《國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》(杜楊版)第八章 國(guó)際貿(mào)易商品的品名、品質(zhì)、數(shù)量、包裝

國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)

第八章國(guó)際貿(mào)易商品的品名、品質(zhì)、數(shù)量與包裝主編 杜揚(yáng)第八章國(guó)際貿(mào)易商品的品名、品質(zhì)、數(shù)量與包裝第一節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的品名第二節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的品質(zhì)第三節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的數(shù)量第四節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的包裝作業(yè)國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)第一節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的品名一、約定商品品名的含義商品的品名（NameofCommodity）是指商品的名稱。在一定程度上體現(xiàn)了商品的自然屬性，用途以及主要的性能特征，是對(duì)成交商品的具體描述，構(gòu)成商品說(shuō)明的一個(gè)主要組成部分。商品的品名給定的方法一般有以下幾種：（1）以其主要用途命名。如：風(fēng)雨衣、登山靴（2）以其所使用的主要原材料命名。如：真絲襯衣，橄欖油國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)第一節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的品名（3）以其主要成分命名。如：蟲草田七酒、人參口服液（4）以其外觀造型命名。如：紅扁豆、黃銅U型管（5）以制作工藝命名。如：精煉豆油、印花棉布二、制定品名條款應(yīng)注意的問(wèn)題（1）商品名稱必須明確、具體，避免空泛、籠統(tǒng)的規(guī)定，以免發(fā)生不必要的糾紛。國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)（2）商品名稱必須實(shí)事求是，切實(shí)反映商品的實(shí)際情況。做不到和不必要的描述都不應(yīng)列入。（3）為避免誤解，商品名稱盡可能使用國(guó)際通行的稱謂。若使用地方性的名稱，交易雙方應(yīng)事先就其含義達(dá)成共識(shí)，譯名應(yīng)力求準(zhǔn)確、易懂，并符合國(guó)際上的習(xí)慣稱呼。（4）適當(dāng)選用商品的不同名稱、以利于降低關(guān)稅和節(jié)省運(yùn)費(fèi)。國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)第二節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的品質(zhì)一、約定商品品質(zhì)的含義商品的品質(zhì)（QualityofGoods）是指商品的外觀形態(tài)和內(nèi)在質(zhì)量的綜合。商品的外觀形態(tài)是通過(guò)人們的感覺(jué)器官可以直接獲得的商品的外形特征。

案例分析：我國(guó)某公司向科威特出口1000箱冷凍北京鴨，合同規(guī)定采用伊斯蘭教的屠宰方法。但是我方公司沒(méi)有注意該國(guó)宗教習(xí)慣，又不嚴(yán)肅對(duì)待合同，未按伊斯蘭教的屠宰方法，導(dǎo)致貨到國(guó)外后遭到對(duì)方拒收，并通知我方公司或在當(dāng)?shù)劁N毀或立即退貨。這是什么原因?qū)е挛曳焦驹馐軗p失的呢？我方公司又應(yīng)得到哪些教訓(xùn)？國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)第二節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的品質(zhì)分析要點(diǎn)：

在合同中規(guī)定，鴨子要按伊斯蘭教方法屠宰，但是我方公司卻采用了“鉗宰殺法”，即從鴨子的口中進(jìn)刀，將血管割斷放盡血后再速凍，從而保證鴨子外表的完整性。這雖然是更為科學(xué)的屠宰方法，但是由于沒(méi)有按照合同規(guī)定的品質(zhì)備貨而遭到對(duì)方拒收貨物，從而導(dǎo)致了我方的損失。這個(gè)案例說(shuō)明我方公司對(duì)于各國(guó)、各地區(qū)的風(fēng)俗習(xí)慣和有關(guān)規(guī)定都沒(méi)有深刻地了解，在實(shí)際工作中也沒(méi)有引起足夠的重視?！爸睾贤?、守信用”是我國(guó)對(duì)外貿(mào)易應(yīng)遵循的原則之一，凡合同規(guī)定的條款，我們都應(yīng)該嚴(yán)格履行。對(duì)于商品的品質(zhì)、規(guī)格必須做到符合合同的規(guī)定。對(duì)于上述情況，如果我們沒(méi)有很好地調(diào)查研究，而在業(yè)務(wù)中主觀盲目地經(jīng)營(yíng)，必將招致不應(yīng)有的損失。國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)第二節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的品質(zhì)二、商品品質(zhì)的規(guī)定方法（一）憑實(shí)物表示商品品質(zhì)1．看貨買賣2．憑樣品買賣（1）憑賣方樣品買賣（SellbySeller’sSample）（2）憑買方樣品買賣（SellbyBuyer’sSample）（二）憑文字說(shuō)明表示商品品質(zhì)1．憑規(guī)格買賣（SalebySpecification）

國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)第二節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的品質(zhì)例1：鮮橙汁，鮮橙原汁含量10%Freshorangejuice,freshoriginalorange10%例2：PrintedShirtingYarnNo.ofThreadsWidth印花布（counts）（perinch）（inch）

30×3672×6935/36

紗支紗線密度幅闊（支數(shù)）每英寸英寸國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)第二節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的品質(zhì)2．憑等級(jí)買賣(SalebyStandard)例：GradeAAfreshheneggs,shelllightbrownandclean,eveninsize(AA級(jí)鮮雞蛋，蛋殼淺棕色，清潔，大小均勻）GradeAA60~65gm.pereggGradeA55~60gm.pereggGradeB50~55gm.pereggGradeC45~50gm.pereggGradeD40~45gm.pereggGradeE35~40gm.peregg國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)第二節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的品質(zhì)3．憑標(biāo)準(zhǔn)買賣(SalebyStandard)（1）良好平均品質(zhì)（FairAverageQuality,F.A.Q.)例如：中國(guó)大米F.A.Q

水分（最高）15%

雜質(zhì)（最高）1%

碎粒（最高）35%（2）上好可銷品質(zhì)（GoodMerchantableQuality,G.M.Q)國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)第二節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的品質(zhì)4．憑品牌名或商標(biāo)買賣(SalebyTradeMarkorBrandName)例如：“張小泉”剪刀、“海爾”家用電器、“Software”軟件等。5．憑產(chǎn)地名稱或憑地理標(biāo)志買賣(SalebyOrigin)例如：四川涪陵榨菜、浙江金華火腿、山東龍口粉絲等。6．憑說(shuō)明書和圖樣買賣(SalebyDescriptionsandIllustrations)多用于機(jī)械、電子、儀器等技術(shù)密集型產(chǎn)品

國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)第二節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的品質(zhì)三、合同中的品質(zhì)條款例如：“SampleNT045PlushToyBear24”QualitysameasSampleairmailedonXX(date)樣品號(hào)NT045長(zhǎng)毛絨玩具熊24英寸品質(zhì)與XX（日期）航寄的樣品相同。國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)第二節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的品質(zhì)1．品質(zhì)機(jī)動(dòng)幅度具體方法包括：（1）規(guī)定范圍。例如：棉坯布幅寬41/42英寸，即布的幅寬在41英寸和42英寸之間的均合格。（2）規(guī)定極限。例如：中國(guó)花生仁水分13%（最大）；不完善粒5%（最大）；含油量44%（最小）（3）規(guī)定上下差異。例如：灰鴨毛，含絨量，18%，允許上下差異1%。2．品質(zhì)公差例如：出口手表，允許每48小時(shí)誤差1秒。國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)第三節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的數(shù)量一、約定商品數(shù)量的意義商品數(shù)量條款是國(guó)際貿(mào)易合同中不可缺少的主要條件?！堵?lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷售合同公約》規(guī)定：按約定數(shù)量交貨是賣方的一項(xiàng)基本義務(wù)。如賣方交貨數(shù)量大于約定的數(shù)量，買方可以拒收多交的部分，也可收取多交部分中的一部分或全部，但應(yīng)按實(shí)際收取數(shù)量付款。如賣方交貨數(shù)量少于約定的數(shù)量，賣方應(yīng)在規(guī)定的交貨期屆滿之前補(bǔ)交，且不得使買方遭受不合理的損失、買方可保留要求賠償?shù)臋?quán)利。國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)第三節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的數(shù)量二、計(jì)量單位和計(jì)量方法（一）計(jì)量單位1．按品種確定計(jì)量單位通常使用的有下列6種：（1）按重量(Weight)計(jì)算。按重量計(jì)量的單位有噸(公噸、長(zhǎng)噸、短噸)、公斤、克、盎司等。（2）按數(shù)量(Number)計(jì)算。按數(shù)量計(jì)量的單位有件、雙、套、打、卷、令、蘿、以及個(gè)、臺(tái)、組、張、袋、箱、桶、包等。應(yīng)用于工業(yè)制成品，國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)第三節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的數(shù)量（3）按長(zhǎng)度(Length)計(jì)算。按長(zhǎng)度計(jì)量的單位有米、英尺、碼等。多應(yīng)用于金屬繩索、絲綢、布匹等類商品的交易。（4）按面積（Area）計(jì)算。按面積計(jì)量的單位有平方米、平方尺、平方碼等。在玻璃板、地毯等商品的交易中，一般習(xí)慣于以面積作為計(jì)量單位。（5）按體積(Volume)計(jì)算。按體積計(jì)量的單位主要有立方米、立方英尺、立方碼等。按體積成交的商品有限，僅用于木材、天然氣和化學(xué)氣體等。（6）按容積(Capacity)計(jì)算。按容積計(jì)量的單位有公升、加侖、蒲式耳等。容積單位多用于小麥、谷類以及大部分的液體商品。國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)第三節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的數(shù)量（二）計(jì)算重量的方法在國(guó)際貿(mào)易中，按重量計(jì)量的商品很多，根據(jù)一般商業(yè)習(xí)慣，通常計(jì)算重量方法有下列幾種：1．毛重

(GrossWeight)2．凈重（NetWeight)凈重=毛重-皮重皮重有下列四種：（1）實(shí)際皮重(ActualTare)（2）平均皮重(AverageTare)（3）習(xí)慣皮重(CustomaryTare)（4）約定皮重(ComputedTare)

國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)第三節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的數(shù)量3．公量（ConditionedWeight）公量=[商品實(shí)際重量/(1+實(shí)際回潮率)]X(1+標(biāo)準(zhǔn)回潮率）例題：我國(guó)某出口公司向日本出口15公噸羊毛，標(biāo)準(zhǔn)回潮率為11%，經(jīng)抽樣證明10公斤純羊毛用科學(xué)方法抽干水后凈重8公斤干羊毛，求用公量計(jì)算的交貨重量為多少？解：實(shí)際回潮率=水分/干量=（10-8）/8=25%公量=[商品實(shí)際重量/(1+實(shí)際回潮率)]X(1+標(biāo)準(zhǔn)回潮率）

=15X（1+11%）/（1+25%）=13.32（公噸）答：該批羊毛的公量為13.32公噸。國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)第三節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的數(shù)量4．理論重量（TheoreticalWeight)5．法定重量（LegalWeight）法定重量=實(shí)物凈重+內(nèi)包裝的重量三、合同中的數(shù)量條款1.“約”量

采用信用證付款時(shí)，按照《跟單信用證統(tǒng)一慣例》的解釋，凡“約”或“大約”或類似意義的詞語(yǔ)用于信用證金額或信用證所列的數(shù)量或單價(jià)時(shí)，應(yīng)理解為允許數(shù)量有不超過(guò)10%的增減幅度。國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)第三節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的數(shù)量2.溢短裝條款(MoreorLessClause)溢短裝條款的主要內(nèi)容有：溢短裝的百分比；溢短裝的選擇權(quán)；溢短裝部分的作價(jià)。

在以信用證支付方式成交時(shí)，按《跟單信用證統(tǒng)一慣例》的規(guī)定：“對(duì)于合同未規(guī)定數(shù)量機(jī)動(dòng)幅度的散裝貨，除非信用證規(guī)定所列的貨物數(shù)量不得增減外，在所支款項(xiàng)不超過(guò)信用證金額的條件下，貨物數(shù)量允許有5％的增減幅度，但是當(dāng)信用證規(guī)定數(shù)量以包裝單位或個(gè)數(shù)計(jì)數(shù)時(shí)，此增減幅度不適用?！眹?guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)第三節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的數(shù)量案例分析：我某出口公司與匈牙利商人訂立了一份出口水果合同，支付方式為貨到驗(yàn)收后付款。但貨到經(jīng)買方驗(yàn)收后發(fā)現(xiàn)水果總重量缺少10％，而且每個(gè)水果的重量也低于合同規(guī)定，匈商既拒絕付款，也拒絕提貨。后來(lái)水果全部腐爛，匈海關(guān)向中方收取倉(cāng)儲(chǔ)費(fèi)和處理水果費(fèi)用5萬(wàn)美元。我出口公司陷于被動(dòng)。國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)第三節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的數(shù)量

分析要點(diǎn)：首先應(yīng)查明短重是屬于正常途耗還是我方違約沒(méi)有交足合同規(guī)定數(shù)量，如屬我方違約，則應(yīng)分清是屬于根本性違約還是非根本性違約一。如不屬根本性違約，匈方無(wú)權(quán)退貨和拒付貨款，只能要求減價(jià)或賠償損失；如屬根本性違約，匈方可退貨，但應(yīng)妥善保管貨物，對(duì)鮮活商品可代為轉(zhuǎn)售，盡量減輕損失?！堵?lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷售合同公約》（以下簡(jiǎn)稱《公約》）第86條第一款明確規(guī)定：“如果買方已收到貨物，但打算行使合同或本公約任何權(quán)利，把貨物退回，他必須按情況采取合理措施，以保全貨物，他有權(quán)保有這些貨物，直至賣方把他所付的合理費(fèi)用償還給他為止”。而匈方未盡到妥善保管和減輕損失的義務(wù)，須對(duì)此承擔(dān)責(zé)任。因此，我公司可與匈牙利商人就商品的損失及支出的費(fèi)用進(jìn)行交涉盡可能挽回?fù)p失。國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)第四節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的包裝一、商品包裝的意義商品的包裝（PackingofGoods),是指為了有效保護(hù)商品品質(zhì)的完好和數(shù)量的完整，采用一定的方法將商品置于合適容器中的一種措施。二、包裝的種類（一）運(yùn)輸包裝1．運(yùn)輸包裝的分類（1）按包裝方式，可分為單件運(yùn)輸包裝和集合運(yùn)輸包裝。

國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)第四節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的包裝在國(guó)際貿(mào)易中，常見(jiàn)的集合運(yùn)輸包裝有集裝包、集裝袋、托盤和集裝箱。（2）按包裝型不同，可分為箱袋、桶和捆不同形狀的包裝。（3）按包裝材料不同，可分為紙制包裝、金屬包裝、木制包裝、塑料包裝、麻制品包、竹、柳、草制品包裝、玻璃制品包裝和陶瓷包裝等。（4）按包裝質(zhì)地來(lái)分有軟性包裝、半硬性包裝和硬性包裝。（5）按包裝程度不同，可分為全部包裝和局部包裝。國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)第四節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的包裝2．運(yùn)輸包裝的標(biāo)志（1）運(yùn)輸標(biāo)志、又稱嘜頭，是一種識(shí)別標(biāo)志。例如：

RCSO---收貨人代號(hào)S／C2005---參考號(hào)PARIS---目的地（港）NO.1-25---件數(shù)代號(hào)國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)第四節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的包裝（2）指示性標(biāo)志。國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)第四節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的包裝（3）警告性標(biāo)志又稱危險(xiǎn)品標(biāo)志。

國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)第四節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的包裝（二）銷售包裝1.銷售包裝的作用：

(1)保護(hù)商品的品質(zhì)

(2)方便消費(fèi)者識(shí)別、選購(gòu)、攜帶和使用

(3)促進(jìn)銷售，提高商品價(jià)值2.銷售包裝的種類3.銷售包裝的裝潢和文字說(shuō)明在銷售包裝上，一般都附有裝潢畫面和文字說(shuō)明，并印有條形碼的標(biāo)志。

國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)第四節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的包裝條形碼實(shí)例國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)第四節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的包裝三、中性包裝和定牌生產(chǎn)中性包裝：是指既不標(biāo)明生產(chǎn)國(guó)別、地名和廠商名稱，也不標(biāo)明商標(biāo)或品牌的包裝。

作用：為了適應(yīng)國(guó)外市場(chǎng)的特殊需要，如轉(zhuǎn)口貿(mào)易。

分類：（1）定牌中性在商品和/或包裝上使用買方指定的商標(biāo)/牌名，但不注明生產(chǎn)國(guó)別。

國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)第四節(jié)國(guó)際貿(mào)易商品的包裝（2）無(wú)牌中性在商品和包裝上均不使用任何商標(biāo)/牌名，也不注明生產(chǎn)國(guó)別。定牌：是指賣方按買方要求在其出售的商品或包裝上標(biāo)明買方指定的商標(biāo)或牌號(hào).

作用：用于尚待進(jìn)一步加工的半制成品，避免浪費(fèi)，降低費(fèi)用成本。國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)作業(yè)簡(jiǎn)答題1．商品品質(zhì)的表示方法有哪些。2．什么是溢短裝條款，需注意哪些方面。3．運(yùn)輸標(biāo)志包括哪些內(nèi)容。4．國(guó)際貿(mào)易中為何會(huì)出現(xiàn)中性包裝。5．簡(jiǎn)述品質(zhì)公差與品質(zhì)機(jī)動(dòng)幅度的含義及其作用。國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)作業(yè)案例分析1．我方某公司向某國(guó)出口花生一批，合同規(guī)定為二級(jí)花生。賣方交貨時(shí)發(fā)現(xiàn)二級(jí)花生無(wú)貨，我方在未爭(zhēng)得買方同意的情況下，用一級(jí)花生代替了二級(jí)花生并在發(fā)票上注明“一級(jí)花生、價(jià)格照舊”，貨運(yùn)抵買方后，遭買方拒絕。試問(wèn)：在上述情況下，買方有無(wú)拒付的權(quán)利，為什么？國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》主編杜揚(yáng)作業(yè)2.上海出口公司A與香港公司B成交自行車2000臺(tái)，由A繕制合同一式兩份，其中包裝