版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
①文言文兩則學(xué)弈原文1.今夫弈之為數(shù),小數(shù)也;不專心致志,則不得也。弈秋,通國之善弈者也。使弈秋誨二人弈,其一人專心致志,惟弈秋之為聽;一人雖聽之,一心以為有鴻鵠將至,思援弓繳(zhuó)而射之。雖與之俱學(xué),弗若之矣。為是其智弗若與?曰:非然也。
2.弈秋,通國之善弈者也。使弈秋誨二人弈,其一人專心致志,惟弈秋之為聽;一人雖至,而思鴻之將至,援弓檄(xí)而射之。雖與之俱學(xué),弗若之矣。為是其智弗若與?曰:非然也。注釋弈秋:當(dāng)時的圍棋高手。奕,下圍棋,秋,人名。因善于下圍棋,所以叫“弈秋”。這是古人稱名的習(xí)慣。通國:全國。之:的。善:善于,擅長。使:命令。誨:教導(dǎo)。其:其中。惟弈秋之為聽:只聽弈秋的教導(dǎo)。雖:雖然。之:指弈秋的教導(dǎo)。以為:認(rèn)為。鴻鵠:天鵝。援:拉。繳:弓箭之:代詞,代指天鵝。之:代詞,代指另一個人。俱:一起。弗若:比不上。矣:了。為:因?yàn)?。與:嗎。曰:說。非:不是。其:代指第一個學(xué)者。然:這樣。思:想。也:的。將至:將要到來。雖與之俱學(xué):雖然這個人和那個專心致志的人在一起學(xué)習(xí)。弗若之矣:成績卻不如另外一個人。為是其智弗若與:因?yàn)樗闹橇Ρ葎e人差嗎?非然也:不是這樣的。弈秋,是全國善于下棋的人。讓他教兩個徒弟學(xué)習(xí)下棋,其中一個徒弟專心致志,一心一意只聽弈秋的話;另一個人雖然也在聽講,心里卻老想著有天鵝將要到達(dá),想著要拉開弓將它射下,雖然和另一個人一起跟奕秋學(xué)習(xí),卻比不上人家。難道是他的智慧比不上另一個人嗎!孟子回答說:不是這樣。譯文來源《學(xué)弈》選自《孟子·告子》。孟子(將他與孔子合稱為“孔孟”。《孟子》是孟子與他的弟子合著的。內(nèi)容包括孟子的政治活動、政治學(xué)說、哲學(xué)思想和個性修養(yǎng)等。全書分為《梁惠王》《公孫丑》《滕文公》《離婁》《萬章》《告子》《盡心》等七篇。這段古文共有4句,有三層意思。第一句是一層意思,指出弈秋這個人是全國最擅長下棋的人。這句話為下文做了鋪墊,因?yàn)椤懊麕煶龈咄健?,他的學(xué)生肯定都是高手,而且一定是高手如云。第二層(第二、三句)卻出現(xiàn)了一種不和諧的現(xiàn)象:弈秋教的兩個學(xué)生,其中一個專心致志,把弈秋所教的話完全記在心里;另一個雖然在聽,心里卻在想著也許就有天鵝飛來,想著要拿起弓和帶絲繩的箭去把它射下來。結(jié)果雖然一同學(xué)習(xí),后一個比前一個卻是遠(yuǎn)遠(yuǎn)比不上了。第三層(最后兩句)是自問自答:是不是后一個比不上前一個聰明呢?我可以說:完全不是。聯(lián)系第二層可知,后一個只因?yàn)樗豢蠈P闹轮镜貙W(xué)習(xí)才落后的??!只有四句話,卻層次分明地講明白了不專心致志便學(xué)不好本領(lǐng)的道理,告訴我們,只有專心致志,才能有所成就。文言文的簡潔精煉由此可見不一般。讀法弈秋,通國之/善弈者也。使/弈秋/誨二人弈,其一人/專心致志,惟(wéi)/弈秋之為聽;一人/雖/聽之,一心以為/有鴻鵠(hú)/將至,思/援弓繳[zhuó]/而射之。雖/與之/俱學(xué),弗(fú)/若之矣(yǐ).為是/其智/弗若與[yú]?曰:非然也。兩小兒辯日
原文孔子?xùn)|游,見兩小兒辯斗,問其故。一兒曰:“我以日始出時去人近,而日中時遠(yuǎn)也?!币粌阂匀粘醭鲞h(yuǎn),而日中時近也。一兒曰:“日初出大如車蓋,及日中則如盤盂(yú),此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎?”一兒曰:“日初出滄(cāng)滄涼涼,及其日中如探湯,此不為近者熱而遠(yuǎn)者涼乎?”孔子不能決也。兩小兒笑曰:“孰(shú)為汝(rǔ)多知(zhì)乎?”注釋日:太陽、日頭。東:到東方、去東邊。游:游歷,游學(xué)。辯斗:爭辯。辯:辯論;斗:爭斗。其:代詞,代"辯斗"這件事情。故:原因,緣故。以:認(rèn)為、以為。始:開始。去:離。初:剛剛。中:中午。車蓋:車篷,用來遮陽擋雨。及:到。則:就。盤盂:古代盛物的器皿。為:是。者:……的太陽。滄滄涼涼:清涼而略帶寒意。滄滄:寒冷的意思。探:伸手`伸出。湯:熱水。決:判定,判斷。汝:你。孰為汝多知乎:誰說你見多識廣呢?孰:誰。為:通“謂”。“知”通“智”,智慧。乎:呢。探湯:把手伸進(jìn)熱水里。意思是天氣非常的熱。譯文孔子到東方游學(xué),途中遇見兩個小孩兒在爭辯,便問他們爭辯的原因。一個小孩兒說:“我認(rèn)為太陽剛剛升起來的時候距離人近,然而到中午的時候距離人遠(yuǎn)。”另一個小孩兒認(rèn)為太陽剛升起時距離人遠(yuǎn),而到中午的時候距離人近。第一個小孩兒說:“太陽剛剛升起時大得像個車篷,到了中午的時候小得像一個盤子,這不是距離我們遠(yuǎn)的東西看起來小而距離近的東西看起來大嗎?”另一個小孩兒說:“太陽剛出來時十分清涼,到了中午的時候就像把手伸進(jìn)熱水里一樣熱,這不是距離近的東西讓人覺得越熱,而距離我們遠(yuǎn)的東西讓人覺得越?jīng)鰡??”孔子不能判斷他們誰對誰錯。兩個小孩笑著說:“誰說你知識淵博呢?”讀法孔子/東游,見兩小兒/辯斗,問其故。一兒曰:“我以/日始出時/去人近,而/日中時/遠(yuǎn)也。”一兒以/日初出/遠(yuǎn),而日中時/近也。一兒曰:“日初出/大如車蓋,及日中/則如盤盂,此不為(wèi)/遠(yuǎn)者小/而近者大乎?”一兒曰:“日初出/滄滄涼涼,及其日中/如探湯,此不為(wèi)/近者熱/而遠(yuǎn)者涼乎?”孔子/不能決也。兩小兒笑曰:“孰為(wéi)汝(rǔ)多知乎!”作者介紹列御寇,東周威烈王時期鄭國圃田人(今河南省鄭州市)。戰(zhàn)國早期,著名的思想家.寓言家和文學(xué)家。道家著名代表。那時,由于人們習(xí)慣在有學(xué)問的人姓氏后面加一個“子”字,表示尊敬,所以列御寇又稱為“列子”。唐玄宗于天寶年間詔封列子為“沖虛真人”。本文選自《列子·湯問》
《列子》相傳是戰(zhàn)國時鄭國人列御寇所著。御寇是戰(zhàn)國時期道教代表人物之一。文中需要解決三個問題1、日出時太陽離地球近,還是正午太陽離我們近?2、為什么“日初出大如車蓋,及日中,則如盤盂?!保?、為什么“日初出滄滄涼涼,及其日中如探湯?!保渴紫葋斫鉀Q第一個問題:日出時太陽離地球近,還是正午太陽離我們近?大家都知:地球繞著太陽轉(zhuǎn)的軌道是橢圓軌道,太陽位于其中的一個焦點(diǎn)上。一月初日地距離最近,七月初日地距離最遠(yuǎn)。因此一月初到七月初是早晨的太陽離地球近,正午的太陽離地球遠(yuǎn);七月初到第二年一月初是早晨的太陽離地球遠(yuǎn),正午的太陽離地球近。
那么,為什么“日初出大如車蓋,及日中,則如盤盂?!保窟@主要是參照物的大小差異所造成的視覺差異。日出之初在天邊,參照物是范圍小的天邊、山、樹等,這樣太陽看起來就比較大,如車蓋。日中時太陽在正中天,參照物是范圍很大的整個天空,太陽看起來就小,如盤盂。最后來看第三問題:為什么“日初出滄滄
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024年熱水供應(yīng)系統(tǒng)施工合同
- 2024年某科技公司與某政府關(guān)于智慧城市建設(shè)的合作協(xié)議
- 2025年克孜勒蘇州貨運(yùn)上崗證考試題答案
- 2025年白銀b2貨運(yùn)資格證考試題庫
- 2024年環(huán)保培訓(xùn)項(xiàng)目外包條款
- 單位人事管理制度集合大全
- 2024年度市政工程技術(shù)人員試用期勞動合同3篇
- 漁業(yè)設(shè)施打樁機(jī)租賃合同
- 2024年度科技研發(fā)項(xiàng)目投標(biāo)代理服務(wù)合同下載3篇
- 游樂園設(shè)施安全檢查
- 消毒供應(yīng)室消毒員培訓(xùn)
- 輸血相關(guān)知識培訓(xùn)
- 體育場館照明解決方案
- 團(tuán)購被子合同范例
- 管理學(xué)基礎(chǔ)知識考試題庫(附含答案)
- 中藥涂擦治療
- 2023-2024學(xué)年廣東省深圳市福田區(qū)八年級(上)期末英語試卷
- 2024年高考物理復(fù)習(xí)試題分類訓(xùn)練:動量(教師卷)
- 2024年軍事理論知識全冊復(fù)習(xí)題庫及答案
- FA合同協(xié)議模板新
- 幼兒園安全風(fēng)險分級管控和隱患排查治理雙重預(yù)防機(jī)制實(shí)施方案
評論
0/150
提交評論