關(guān)于邊塞戰(zhàn)爭(zhēng)的古詩(shī)

關(guān)于邊塞戰(zhàn)爭(zhēng)的古詩(shī)《涼州詞》《出塞》《從軍行》《使至塞上》《漁家傲》《關(guān)山月》

《涼州詞》

（唐）王之渙

黃河遠(yuǎn)上白云間，一片孤城萬(wàn)仞山。羌笛何須怨楊柳，春風(fēng)不度玉門關(guān)。解釋：羌笛：羌笛是我國(guó)古老的單簧氣鳴樂(lè)器，已有2000多年歷史。孤城：指孤零零的戍邊的城堡。遠(yuǎn)上：遠(yuǎn)遠(yuǎn)向西望去。黃河遠(yuǎn)上：遠(yuǎn)望黃河的源頭。

《出塞》（唐）王昌齡秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬(wàn)里長(zhǎng)征人未還。但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。解釋：陰山：陰山山脈，中國(guó)內(nèi)蒙古自治區(qū)中部山脈。胡馬：泛指產(chǎn)在西北民族地區(qū)的馬。飛將：常意是比喻那些行軍速度快的人?！咀g文】被風(fēng)卷起的黃沙，好像與白云連在一起，玉門關(guān)孤零零地聳立在高山之中，顯得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲《折楊柳》去埋怨春光遲遲呢，原來(lái)玉門關(guān)一帶春風(fēng)是吹不到的??！【譯文】其一秦漢以來(lái)，明月就是這樣照耀著邊塞，但是離家萬(wàn)里的士卒卻沒(méi)能回還。如果有衛(wèi)青、李廣這樣的將軍立馬陣前，一定不會(huì)讓敵人的鐵蹄踏過(guò)陰山。其二將軍剛剛跨上配了白玉鞍的寶馬出戰(zhàn)，戰(zhàn)斗結(jié)束后戰(zhàn)場(chǎng)上剩下凄涼的月色。城頭上的戰(zhàn)鼓還在曠野里震蕩回響，將軍刀匣里的寶刀上的血跡仍然沒(méi)干?！稄能娦小?/p>

（唐）王昌齡青海長(zhǎng)云暗雪山，孤城遙望玉門關(guān)。黃沙百戰(zhàn)穿金甲，不破樓蘭終不還。、解釋：雪山：這里指甘肅省的祁連山。樓蘭：漢代西域國(guó)名，這里泛指當(dāng)時(shí)騷擾西北邊疆的敵人。

【譯文】

青海上空的陰云遮暗了雪山，遙望著遠(yuǎn)方的玉門關(guān)。塞外的將士身經(jīng)百戰(zhàn)磨穿了盔和甲，攻不下西部的樓蘭城誓不回來(lái)。

《使至塞上》

（唐）王維

單車欲問(wèn)邊，蜀國(guó)過(guò)居延。征蓬出漢塞，歸雁入胡天。大漠孤煙直，長(zhǎng)河落日?qǐng)A。蕭關(guān)逢候騎，都護(hù)在燕然。解釋：使至塞上：奉命出使邊塞。使：出使?！咀g文】乘單車想去慰問(wèn)邊關(guān)，路經(jīng)的屬國(guó)已過(guò)居延。千里飛蓬也飄出漢塞，北歸大雁正翱翔云天。浩瀚沙漠中孤煙直上，無(wú)盡黃河上落日渾圓。到蕭關(guān)遇到偵候騎士，告訴我都護(hù)已在燕然。

《漁家傲·塞下秋來(lái)》

（宋）范仲淹

塞下秋來(lái)風(fēng)景異，衡陽(yáng)雁去無(wú)留意

。

四面邊聲連角起，千嶂里，長(zhǎng)煙落日孤城閉。濁酒一杯家萬(wàn)里，燕然未勒歸無(wú)計(jì)。羌管悠悠霜滿地，人不寐，將軍白發(fā)征夫淚。

解釋：勒（lè）：刻石記功。東漢竇憲追擊北匈奴，出塞三千馀里，至燕然山刻石記功而還。【譯文】邊境上秋天一來(lái)風(fēng)景全異，向衡陽(yáng)飛去的雁群毫無(wú)留戀的情意。從四面八方傳來(lái)的邊地聲音隨著號(hào)角響起。重重疊疊的山峰里，長(zhǎng)煙直上，落日斜照，孤孤單單的城門緊閉。喝一杯陳酒懷念遠(yuǎn)隔萬(wàn)里的家鄉(xiāng)，可是燕然還未刻上平胡的功績(jī)，回歸之日無(wú)法預(yù)料。羌人的笛聲悠揚(yáng)，寒霜撒滿大地。出征的人不能入睡，將軍連頭發(fā)都白了，戰(zhàn)士們流下眼淚?！蛾P(guān)山月》

(唐)李白明月出天山，蒼茫云海間。長(zhǎng)風(fēng)幾萬(wàn)里，吹度玉門關(guān)。漢下白登道，胡窺青海灣。由來(lái)征戰(zhàn)地，不見(jiàn)有人還。戍客望邊色，思?xì)w多苦顏。高樓當(dāng)此夜，嘆息未應(yīng)閑。解釋：天山：即祁連山。在今甘肅、新疆之間，連綿數(shù)干里。因漢時(shí)匈奴稱”天“為”祁連“，所以祁連山也叫做天山?！咀g文】一輪明月升起在天山之上，在蒼茫的云海中徘徊。蕭瑟的秋風(fēng)吹著明月，東渡玉門雄關(guān)，照耀著守邊的征人。在這蒼涼的關(guān)塞上，不由得使征夫們想起在這邊關(guān)上頻起的戰(zhàn)事：昔時(shí)漢高祖，曾遭匈奴的白登山之困；胡人的兵馬，至今仍對(duì)青海湖虎視耽耽。從來(lái)這里就是夷夏的爭(zhēng)戰(zhàn)之地，多少戰(zhàn)土拋身塞外，埋骨黃沙啊。