《西方文明史》詞匯表

《西方文明史》詞匯表VACABULARYINTRODUCTIONANDCHAPTER1THEFIRSTCIVILIZATIONSA.D.n.拉丁文AnnoDomini的縮寫，意為“主的生年”。表示公元后。做“耶穌基督紀元”、“紀元”、“西元”等。Assyriann.亞述;亞述人;亞述語;利亞;亞述人的。興起于美索不達米亞(即兩河流域,今伊拉克境內(nèi)幼發(fā)拉底河和底格里斯河之間)的奴隸制國家。Babylonn.指古巴比倫（約公元前1894年－公元前729年），位于美索不達米亞平原，大致在當今的伊拉克共和國版圖內(nèi)。B.C.E.n.公元前。Caucasusn.“高加索,俄羅斯南部地區(qū)，位于黑海和里海之間,高加索山脈。colonialismn.殖民主義CommonEran.公元；公歷紀元；基督時代與公元相符合的時期。Eran.時代,紀元,時期。Eurasiann.歐亞;亞歐;歐亞混血人。Gilgameshn.《吉爾伽美什史詩》（TheEpicofGilgamesh）是目前已知世界最古老的英雄史詩，是古代美索不達米亞神話的主要英雄，也是《吉爾伽美什史詩》的主角。TheCodeof

Hammurabin.《漢謨拉比法典》（TheCodeof

Hammurabi），是中東地區(qū)的古巴比倫國王漢謨拉比（約公元前1792一公元前1750年在位）大約在公元前1776年頒布的法律匯編，是最具代表性的楔形文字法典，也是世界上現(xiàn)存的第一部比較完備的成文法典?！稘h謨拉比法典》原文刻在一段高2.25米，上周長1.65米，底部周長1.90米.Hebrewn.希伯來語;希伯來;希伯來文;希伯萊;希伯來人。Hittite希提人。公元前2千紀初在安納托利亞出現(xiàn)的古印歐語系的民族，大概來自黑海以北的地區(qū)。Mediterraneann.地中海Mesolithicn.中石器時代;中石器;中石器時期。Mesopotamian.美索不達米亞是指在底格里斯河和幼發(fā)拉底河兩河流域之間的美索不達米亞（現(xiàn)今伊拉克境內(nèi)）所發(fā)展出來的文明，是西亞最早形成的文明。主要由蘇美爾、阿卡德、巴比倫、亞述等眾多文明組成。Neolithicn.新石器時代。Nilen.尼羅河,是一條流經(jīng)非洲東部與北部的河流，自南向北注入地中海。與中非地區(qū)的剛果河以及西非地區(qū)的尼日爾河并列非洲最大的三個河流系統(tǒng)。尼羅河長6670公里，是世界上最長的河流。Paleolithicn.舊石器時代;舊石器;舊石器時代的;石器時代。Semiticn.閃米特;閃族;閃米特人;閃米特語;閃族的settlersocietyn.移民社會Sumern.蘇美爾，已知最早文明的發(fā)祥地，位于底格里斯河與幼發(fā)拉底河之間、美索不達米亞的最南部，即後來成為巴比倫尼亞的地區(qū)(今伊拉克南部，從巴格達周圍到波斯灣)。Tigrisn.底格里斯河（Dijla）是中東名河，與位于其西面的幼發(fā)拉底河共同界定美索不達米亞，源自土耳其安納托利亞的山區(qū)，流經(jīng)伊拉克，最后與幼發(fā)拉底河合流成為阿拉伯河注入波斯灣。伊拉克首都巴格達正位于底格里斯河西岸。Euphratesn.幼發(fā)拉底河是中東名河，發(fā)源于土耳其安納托利亞高原和亞美尼亞高原山區(qū)，流經(jīng)敘利亞和伊拉克，大體上流向東南，最后與位于其東面的底格里斯河合流成為阿拉伯河，注入波斯灣，為西南亞最大河流。其與底格里斯河共同界定美索不達米亞。Uralsn.烏拉爾山脈（The

Urals）是俄羅斯境內(nèi)大致南北走向的一座山脈，它位于俄羅斯的中西部，是歐亞兩大洲分界線。烏拉爾山脈的最高點位于其中北部的人民峰，高1895米。

Urukn.烏魯克（Uruk或Erech），是美索不達米亞西南部蘇美爾人的古城城名。CHAPTER2GREEKPERIODAegeann.adj.愛琴海(地中海的一部分，在希臘同土耳其之間);愛琴海的。Archaicadj.古代的Athens,Atheniann.adj.雅典；雅典人，雅典的；Achillesn.阿喀琉斯，是荷馬史詩《伊利亞特》中描繪特洛伊戰(zhàn)爭的半神英雄之首，海洋女神忒提斯（Thetis）和凡人英雄珀琉斯（Peleus）之子。agoran.(古希臘的)廣場，露天集市，露天聚會場所;Alexander，theGreatn.亞歷山大大帝（古馬其頓國王，公元前356-323）。Alexandrian.亞歷山德里亞省位于意大利西北部，是意大利皮埃蒙特大區(qū)下轄的一個省。亞歷山德里亞，歷史悠久，早在古羅馬時期就是一個軍事重鎮(zhèn)，境內(nèi)有不少古羅馬時期的遺跡。?City-staten.希臘城邦（poleis；city-statesofancientGreece），公元前8～前2世紀古代希臘的城市國家。當時數(shù)百個城邦并存，出現(xiàn)過許多城邦聯(lián)盟。古代希臘最強大的城邦中，雅典第一，斯巴達第二。所謂城邦，就是一個國家，它以城市為中心，周圍是鄉(xiāng)鎮(zhèn)。Cynicsn.犬儒學派，是古希臘一個哲學學派，由蘇格拉底的學生安提西尼創(chuàng)立，其信奉者被稱為犬儒。該學派否定社會與文明，提倡回歸自然，清心寡欲，鄙棄俗世的榮華富貴；要求人克己無求，獨善其身。Creten.克里特島，位于地中海東部的中間，是希臘的第一大島，總面積約8336平方公里。AsiaMinorn.亞洲西部半島。位于土耳其境內(nèi)。北臨黑海，西臨愛琴海，南瀕地中海，東接亞美尼亞高原。主要由安納托利亞高原和土耳其西部低矮山地組成。公元前1200年，著名的特洛伊戰(zhàn)爭在土耳其的愛琴海沿岸發(fā)生，之后強大的波斯大流士大帝、馬其頓亞歷山大大帝、古羅馬帝國、拜占庭帝國、奧斯曼帝國等先后統(tǒng)治這塊神奇的大地。歷經(jīng)無數(shù)帝國的打造、歷經(jīng)東西方不同文化的劇烈撞擊。empiricismn.經(jīng)驗主義Epicurusn.伊壁鳩魯（公元前341-前270年），古希臘哲學家、無神論者（被認為是西方第一個無神論哲學家），伊壁鳩魯派的創(chuàng)始人。他的學說的主要宗旨就是要達到不受干擾的寧靜狀態(tài)，并要學會快樂。floodplainsn.洪泛區(qū);漫灘;泛洪平原Hellenismn.希臘主義;希臘精神;希臘文化;希臘化;希臘風格。Herodotusn.希羅多德（約前480年─前425年）的古希臘作家、歷史學家，他把旅行中的所聞所見，以及第一波斯帝國的歷史記錄下來，著成《歷史》一書，成為西方文學史上第一部完整流傳下來的散文作品，也因此被尊稱為“歷史之父”。Hesiodn.赫西俄德（前8世紀，享年不明），古希臘詩人。原籍小亞細亞，出生于南歐地區(qū)的希臘比奧西亞境內(nèi)的阿斯克拉村。idealistn.唯心主義者Iliadn.《伊利亞特》，相傳由盲詩人荷馬（Homer，公元前600年）所作史詩?！兑晾麃喬亍啡姽?5,693行，分為24卷，主要內(nèi)容是敘述希臘人遠征特洛伊城的故事。它通過對特洛伊戰(zhàn)爭的描寫，歌頌英勇善戰(zhàn)、維護集體利益、為集體建立功勛的英雄?！兑晾麃喬亍肥侵匾墓畔ＥD文學作品，也是整個西方的經(jīng)典之一。Macedonian.馬其頓王國，指約前800年－前146年間，小亞細亞及希臘地區(qū)的國家，尤指從前333年伊蘇斯戰(zhàn)役之后，由安提柯·貢納克建立的安提柯王朝統(tǒng)治下的馬其頓及希臘地區(qū)。前168年，古代馬其頓本土亡于羅馬，至前146年，羅馬占領(lǐng)希臘全境，標志著馬其頓王國的徹底瓦解和希臘化的結(jié)束。Mediterraneann.地中海monarchyn.君主制;君主政體;君主國;

Mycenaeann.adj.邁錫尼人;邁錫尼文明;邁錫尼文明的。邁錫尼文明是古希臘青銅時代的文明，它由邁錫尼城而得名，以邁錫尼、泰林斯、派羅斯為大邦。邁錫尼文明是愛琴文明的一個重要組成部分，繼承和發(fā)展了克里特文明。NearEastn.近東。近東是歐洲人通常指地中海東部沿岸地區(qū)，包括非洲東北部和亞洲西南部，但伊朗、阿富汗除外，有時還包括巴爾干。Odysseyn.《奧德賽》（又譯《奧狄賽》、《奧德修紀》、或《奧德賽飄流記》），是古希臘最重要的兩部史詩之一（另一部是《伊利亞特》，統(tǒng)稱《荷馬史詩》）?！秺W德賽》延續(xù)了《伊利亞特》的故事情節(jié)，相傳為盲詩人荷馬所作。oligarchyn.寡頭政治，指由少數(shù)人掌握政權(quán)的一種統(tǒng)治形式，原指少數(shù)人掌握的政權(quán)，如古希臘雅典奴隸制國家的貴族政權(quán)。后通指由少數(shù)統(tǒng)治者操縱一切的政治制度。Pandoran.潘多拉的魔盒，為希臘神話中的一件物品，宙斯給潘多拉的一個密封的盒子，里面裝滿了禍害、災難和瘟疫等，讓她送給娶她的男人。最終被打開釋放了出來。

[1]

Peloponnesusn.伯羅奔尼撒半島位于希臘南部，面積21439平方公里。Persian.波斯，伊朗在古希臘語和拉丁語的舊稱譯音，也就是說波斯是伊朗的古名。歷史上在西亞、中亞、南亞地區(qū)曾建立過多個的帝國。波斯帝國是第一個地跨亞歐非三洲的大帝國。波斯興起于伊朗高原的西南部，自從公元前600年開始，希臘人把這一地區(qū)叫做“波斯”。直到1935年，歐洲人一直使用波斯來稱呼這個地區(qū)和位于這一地區(qū)的古代君主制國家。Phoeniciann.adj.腓尼基人;腓尼基;腓尼基語;腓尼基人的;腓尼基的。腓尼基人是一個古老民族，生活在今天地中海東岸相當于今天的黎巴嫩和敘利亞沿海一帶，自稱為迦南人（Canaan），被希臘人稱為腓尼基人，是西部閃米特人的西北分支，創(chuàng)立了腓尼基字母

；腓尼基人善于航海與經(jīng)商，在全盛期曾控制了西地中海的貿(mào)易。Prometheusn.普羅米修斯Polisn.城邦，指一個獨立、自主、單獨的城鎮(zhèn)為中心的國家，又譯為“城市國家”。城邦是古希臘政治的內(nèi)涵的主要概念。Socratesn.蘇格拉底（公元前470年

[2]

～公元前399年），是希臘哲學的創(chuàng)始人之一，西方倫理思想的傳統(tǒng)的奠基人。他主要通過他生后的古典作家的著作而聞名，特別是他的學生柏拉圖和色諾芬。Cycladesn.基克拉澤斯（Κυκλ?δε?，義為“環(huán)狀”）是愛琴海南部一個群島，也是南愛琴大區(qū)下屬基克拉澤斯州所在地。群島屬于希臘，位于希臘本土東南方，包括約220個島嶼。statecraftn.治國理政Stoicsn.斯多葛哲學學派，是希臘化一個影響極大的思想派別。Thucydidesn.修昔底德（約公元前460——公元前400/396年），雅典人，古希臘歷史學家、文學家和雅典十將軍之一，以其著《伯羅奔尼撤戰(zhàn)爭史》而在西方史學史上占有重要地位?！恫_奔尼撒戰(zhàn)爭史》記錄了公元前5世紀前期至公元前411年，斯巴達和雅典之間的戰(zhàn)爭。因其嚴格、標準的證據(jù)收集工作，客觀的分析因果關(guān)系，被稱為“歷史科學”之父。Zeusn.宙斯是古希臘神話中的眾神之王，奧林匹斯十二主神之首的眾神之神，統(tǒng)治宇宙萬物的至高無上的主神（在古希臘神話中主神專指宙斯），是希臘神話諸神中最偉大的神。羅馬神話中對應宙斯的神祇是朱庇特（Jupiter或Jove），被視為射手座的守護神。CHAPTER3THEROMANPERIODabsolutemonarchyn.君主專制，是政治學概念中定義的一種政體，又譯為君主專政、絕對君主制、絕對君主專制、絕對主義王權(quán)、絕對王權(quán)等；支持君主專制的思想被歸類為專制主義。君主專制必然實行中央集權(quán)，但中央集權(quán)不一定要實行君主專制。在封建社會一般實行君主專制的中央集權(quán)制度。隨著社會的發(fā)展，君主專制必然被淘汰，而中央將繼續(xù)存在。當前世界上如朝鮮等都實行中央集權(quán)的行政管理體制，但都不是君主專制政體。Aeneidn埃涅阿斯紀;，一譯“伊尼特”。史詩。古羅馬維吉爾作于公元前30年至前19年。共十二卷，約一萬二千行。描寫特洛伊被希臘軍攻陷后，特洛伊英雄埃涅阿斯在天神護衛(wèi)下攜家出逃，輾轉(zhuǎn)到了意大利，娶當?shù)毓鳛槠?，建立了羅馬城，開始朱里安族的統(tǒng)治。Augustusn.蓋維斯·屋大維·奧古斯都（拉丁語：GaiusOctaviusAugustus，公元前63年—公元14年），后三頭同盟之一，羅馬帝國的第一位元首（Princeps），元首政制的創(chuàng)始人，統(tǒng)治羅馬長達40年，是世界歷史上最為重要的人物之一。apostlesn宗徒，使徒(耶穌十二門徒之一);

Augustann奧古斯都;奧古斯坦;Carthagen.迦太基，古國名。存在于在西元前8世紀-前146年，位于今北非突尼斯北部，臨突尼斯灣，當東西地中海要沖。公元前九世紀末，腓尼基人在此建立殖民城邦。公元前七世紀，發(fā)展成為強大的奴隸制國家。首都迦太基城（今突尼斯城）。GaiusJuliusCaesarn.蓋烏斯·尤利烏斯·愷撒（公元前100年—公元前44年），史稱愷撒大帝，羅馬共和國（今地中海沿岸等地區(qū)）末期杰出的軍事統(tǒng)帥、政治家，并且以其優(yōu)越的才能成為了羅馬帝國的奠基者。Christianityn.基督教是對奉耶穌基督為救世主的各教派統(tǒng)稱。公元1世紀，發(fā)源于羅馬的巴勒斯坦?。ń袢盏囊陨?、巴勒斯坦和約旦地區(qū)）。它建立的根基是耶穌基督的誕生、傳道、死亡與復活?；浇讨饕ǎ禾熘鹘?、新教、東正教三大教派和其他一些較小教派?；浇绦叛鲆砸d基督為中心，以《圣經(jīng)》為藍本，核心思想是福音，即上帝耶穌基督的救恩，充分彰顯了上帝對全人類和整個宇宙舍己無私的大愛?；浇膛c佛教、伊斯蘭教并稱三大宗教。Messiahn.彌賽亞;救世主基督;(上帝要派去拯救猶太人民的國王);救世主;救星;MarcusTulliusCiceron.馬庫斯·圖留斯·西塞羅（前106年－前43年），古羅馬著名政治家、演說家、雄辯家、法學家和哲學家。Nazareth作名詞時譯為“拿撒勒,巴勒斯坦地區(qū)北部古城，相傳為耶穌的故鄉(xiāng)。位于歷史上的加利利地區(qū)。Sicily西西里島。是地中海最大的島嶼，人口約500萬。西西里島位于意大利南部，地中海中部。Corsican.法國科西嘉島;

Crassusn.馬庫斯·李錫尼·克拉蘇（約公元前115年—前53年），古羅馬軍事家、政治家、羅馬共和國末期聲名顯赫的羅馬首富。colony；coloniesn.殖民地Dionysusn.狄俄尼索斯，是古希臘神話中的酒神，奧林普斯十二主神之一。狄俄尼索斯是古希臘色雷斯人信奉的酒神，不僅握有葡萄酒醉人的力量，還以布施歡樂與慈愛在當時成為極有感召力的神，他推動了古代社會的文明并確立了法則，維護著世界的和平。Etrurian.也譯作伊特拉斯坎、伊特魯利亞、埃特魯里亞、伊楚利亞，是處于現(xiàn)代意大利中部的古代城邦國家。Etruscann.伊特拉斯坎人，語言伊特拉斯坎語不屬于印歐語系，是古代意大利西北部伊特魯立亞地區(qū)古老的民族，其居住地處于臺伯河和亞努河之間。意大利伊特魯里亞(Etruria)地區(qū)古代民族，西元前6世紀時，其都市文明達于頂峰。伊特拉斯坎文化的許多特點，曾被繼伊特拉斯坎人之后統(tǒng)治這個半島的羅馬人所吸收。Horacen.賀拉斯（拉丁語：QuintusHoratiusFlaccus，前65年--前8年），羅馬帝國奧古斯都統(tǒng)治時期著名的詩人、批評家、翻譯家。Latinn.拉丁人，原指古意大利中部拉丁姆（Latium）地區(qū)的古代民族。其對歷史最大的貢獻就是拉丁語。泛指受拉丁語和羅馬文化影響較深的使用印歐語系-羅曼語族的民族，包括法蘭西人、意大利人、卡斯蒂利亞人、加泰羅尼亞人、加利西亞人、葡萄牙人和羅馬尼亞人。Latiumn.古地區(qū)名。拉丁姆，意大利語：Lazio（拉齊奧），英語：Latium，是意大利的一個大區(qū)，其政府所在地為羅馬。Mediterraneann.地中海，是歐洲、非洲和亞洲大陸之間的海域，由北面的歐洲大陸、南面的非洲大陸和東面的亞洲大陸包圍著，西面通過直布羅陀海峽與大西洋相連，東西共長約4000千米，南北最寬處約為1800千米，面積約為251.2萬平方千米，是世界最大的陸間海。Metamorphosisn.《變形記》，代表了奧維德的最高水平。該書用六音步詩行寫成，全詩共15卷，包括約250個神話故事。全書以編年體的形式，從創(chuàng)世寫到凱撒之死，奧古斯都繼位。故事人物有神話中的神，男女英雄和歷史人物。Octaviann.蓋維斯·屋大維·奧古斯都（拉丁語：GaiusOctaviusAugustus，公元前63年—公元14年）,后三頭同盟之一，羅馬帝國第一位元首，元首政制（Principate）創(chuàng)始人，統(tǒng)治羅馬長達40年，是世界歷史上最為重要的人物之一。Ovidn.奧維德（PubliusOvidiusNaso，前43年~17年），古羅馬詩人。古羅馬詩人，與賀拉斯、卡圖盧斯和維吉爾齊名,代表作《變形記》，《愛的藝術(shù)》和《愛情三論》。patriciann.貴族,有教養(yǎng)的人;羅馬帝國的地方官;中世紀意大利的顯貴。PaxRomanan.公元前27年元首制度建立之后，一直到公元2世紀，羅馬帝國再沒有陷入長時間內(nèi)戰(zhàn)，境內(nèi)相對安寧。這一時期，它的經(jīng)濟、文化、軍事、藝術(shù)都達到了前所未有的高峰。奧古斯都時代人才輩出，如名傳后世的西塞羅、維吉爾、奧維德、李維等。世人稱此時段為羅馬和平。Plautusn.普勞圖斯(公元前254?-前184),是羅馬第一個有完整作品傳世的喜劇作家，出身于意大利中北部平民階層，早年到羅馬，在劇場工作。他也是羅馬最重要的一位戲劇作家。Pompeyn.格涅烏斯·龐培（前106年－前48年），又譯龐貝，古代羅馬共和國末期著名的軍事家和政治家。龐培在羅馬內(nèi)戰(zhàn)中被凱撒打敗之后逃到埃及，被托勒密十三世的寵臣伯狄諾斯刺死，終年58歲。republicann.公元前509年，羅馬廢除了“王政”，改行共和制度，結(jié)束王政時期，開始了近500年的羅馬共和國時期。前27年，羅馬元老院授予屋大維“奧古斯都”的尊號，建立元首制。屋大維大權(quán)在握成為事實上的皇帝，建立了羅馬帝國，羅馬共和國宣告結(jié)束。retributionn.嚴懲；懲罰；報應。Spartacusn.斯巴達克斯（？－約公元前69年），古羅馬角斗士、軍事家，于公元前73年與高盧人克雷斯、埃諾瑪依以及甘尼克思一起領(lǐng)導了反抗羅馬共和國統(tǒng)治的斯巴達克斯起義。Tibern.臺伯河，又稱特韋雷河，是僅次于波河和阿迪杰河的意大利第三長河。源出亞平寧山脈富默奧洛山西坡，向南穿過一系列山峽和寬谷，流經(jīng)羅馬后，于奧斯蒂亞附近注入地中海的第勒尼安海。全長405公里。Triumvitaten.公元前43年，安東尼、屋大維和雷必達在波倫尼亞附近會晤，達成協(xié)議，史稱后三頭政治同盟。與前三頭同盟的私人協(xié)議性質(zhì)不同，后三頭政治同盟后來獲得羅馬公民大會的承認，授權(quán)同盟頒布法令和任命高級官員，統(tǒng)治國家5年，因此具有公開性和合法性。Virgiln.維吉爾，古羅馬詩人，他生活的時代正值羅馬共和國末期、帝國初期。維吉爾在歐洲文學發(fā)展中占據(jù)一個關(guān)鍵地位。他生活在歐洲古代文明的結(jié)尾、基督教即將對歐洲開始其統(tǒng)治的時期，他的歷史地位頗像生活在中世紀和近代之交的但丁的歷史地位。CHAPTER4THETRASFORMATIONOFTHECLASSICALWORLD,192-500Barbarianadj.野蠻人;沒有文化的人;粗野的人；barbarizationn.野蠻化Byzantinen.拜占庭;拜占庭式;拜占廷;拜占庭人;東羅馬帝國；Christologyn.基督神學ConstantineMagnusn.君士坦丁大帝，（272—337），又稱君士坦丁一世，是羅馬自公元前27年自封元首的屋大維后的第42代羅馬皇帝。君士坦丁大帝是世界歷史上第一位尊崇基督教的羅馬皇帝，于公元313年頒布米蘭詔書，承認基督教為合法且自由的宗教，使基督教在其后轉(zhuǎn)變?yōu)樵跉W洲占統(tǒng)治地位的宗教起了重大的歷史作用。Constantinoplen.君士坦丁堡（拉丁語Constantinopolis，現(xiàn)代土耳其語：?stanbul），是羅馬帝國歷史城市?，F(xiàn)指伊斯坦布爾金角灣與馬爾馬拉海之間的地區(qū)。它曾經(jīng)是羅馬帝國、拉丁帝國和奧斯曼帝國的首都。conversion;convertn.皈依，佛教名詞、動詞。佛教語。原指佛教的入教儀式。表示對佛﹑法(教義)﹑僧三者歸順依附。CrisisoftheThirdCenturyn.三世紀危機，是公元235年—公元284年羅馬帝國所面臨的的危機。由于奴隸制經(jīng)濟的衰落，從公元三世紀開始，羅馬帝國陷入嚴重的危機之中。農(nóng)村枯竭，城市衰落，內(nèi)戰(zhàn)連綿，帝國政府全面癱瘓，這種全面的混亂現(xiàn)象，歷史上稱作“三世紀危機”。Diocletiann.戴克里先（全名蓋尤斯·奧勒留·瓦萊利烏斯·戴克里先，拉丁語：GaiusAureliusValeriusDiocletianus，244年－312年），羅馬帝國皇帝，于284年11月20日至305年5月1日在位。。Germanicn.

日耳曼語(族)的;日耳曼語族，即印歐語系日耳曼語族，為印歐語系的十個語族之一，起源于今天的斯堪的納維亞地區(qū)。Greco-Romanadj.希臘羅馬傳統(tǒng)文化的;Hellenizationn.希臘化時代,指從公元前330年波斯帝國滅亡到公元前30年羅馬征服托勒密王朝為止的一段中近東歷史時期，這段時期內(nèi)地中海東部原有文明區(qū)域的語言、文字、風俗、政治制度等逐漸受希臘文明的影響而形成新的特點，在19世紀30年代以后逐漸被西方史學界稱為“希臘化時代”。lateantiquityn.晚期古代;西方的古代后期Monasticn.修道院，為宗教禮拜和修行用的建筑物或建筑群。pagansn.異教徒(信奉非主流宗教者);教外人(舊時基督徒用以指非基督徒);Scripturesn.《圣經(jīng)》CHAPTER5THETRASFORMATIONOFTHECLASSICALWORLD,192-500antiquityn.古代Assyriann.adj.亞述人，亞述人的。Baghdadn.巴格達barbariann.野蠻人;沒有文化的人;粗野的人。barbarizationn.野蠻化Byzantinen.拜占庭一般指伊斯坦布爾。伊斯坦布爾（原名君士坦丁堡）bureaucraciesn.官僚體制;實行官僚體制的國家。caliphn.哈里發(fā)，是穆罕默德去世以后，伊斯蘭阿拉伯政權(quán)元首的稱謂。Christologyn.基督神學ConstantineMagnusn.君士坦丁大帝，（272—337），又稱君士坦丁一世，是羅馬自公元前27年自封元首的屋大維后的第42代羅馬皇帝。君士坦丁大帝是世界歷史上第一位尊崇基督教的羅馬皇帝，于公元313年頒布米蘭詔書，承認基督教為合法且自由的宗教，使基督教在其后轉(zhuǎn)變?yōu)樵跉W洲占統(tǒng)治地位的宗教起了重大的歷史作用。Constantinoplen.君士坦丁堡（拉丁語Constantinopolis，現(xiàn)代土耳其語：?stanbul），是羅馬帝國歷史城市?，F(xiàn)指伊斯坦布爾金角灣與馬爾馬拉海之間的地區(qū)。它曾經(jīng)是羅馬帝國、拉丁帝國和奧斯曼帝國的首都。conversion;convertn.v.皈依，佛教名詞、動詞。佛教語。原指佛教的入教儀式。表示對佛﹑法(教義)﹑僧三者歸順依附。crusadersn.十字軍Germanicn.

日耳曼語(族)的;日耳曼語族，即印歐語系日耳曼語族，為印歐語系的十個語族之一，起源于今天的斯堪的納維亞地區(qū)。HagiaSophian.圣索菲亞大教堂;圣索菲亞;阿亞索菲亞博物館;Hellenizationn.希臘化時代,指從公元前330年波斯帝國滅亡到公元前30年羅馬征服托勒密王朝為止的一段中近東歷史時期，這段時期內(nèi)地中海東部原有文明區(qū)域的語言、文字、風俗、政治制度等逐漸受希臘文明的影響而形成新的特點，在19世紀30年代以后逐漸被西方史學界稱為“希臘化時代”。Judaismn.猶太教Islamn.伊斯蘭；伊斯蘭教JustiniantheGreatn.查士丁尼一世（拉丁文：IustinianusI；482年—565年11月14日），東羅馬帝國皇帝（527—565），史稱查士丁尼大帝。JustinianCoden.查士丁尼法典，公元526年2月13日，查士丁尼大帝任命特里布尼厄斯組織一個由10名法學家組成的委員會，在公元529年頒布施行，也就是著名的《查士丁尼法典》。來源于羅馬法。Meccan.麥加(沙特阿拉伯城市，伊斯蘭教圣地，先知穆罕默德出生地);Monasticn.修道院，宗教禮拜和修行用的建筑物或建筑群。monotheistic一神論的;一神論;神觀;一神教的;一神教;mosquen.清真寺Muhammadn.穆罕默德（阿拉伯語，約570年－632年6月8日），全名（Abual-QasimMuhammadIbnAbdAllahIbnAbdal-MuttalibIbnHashim）。政治家、宗教領(lǐng)袖，穆斯林認可的伊斯蘭先知。Ottomansn.奧斯曼帝國（OttomanEmpire；1299年

—1923年），是土耳其人建立的多民族帝國，因創(chuàng)立者為奧斯曼一世而得名。統(tǒng)治者為起源于中亞突厥游牧部落的奧斯曼人，穆罕默德二世時定都伊斯坦布爾。Orthodoxn.普遍接受的;正統(tǒng)的;規(guī)范的;正統(tǒng)信仰的;正宗教義的;正教的;東正教派的;Palestinen.巴勒斯坦predecessorsn.前任;原先的東西;被替代的事物Sassanidn.薩珊王朝（Sassanid

Empire），也稱波斯第三帝國，也是最后一個前伊斯蘭時期的波斯帝國，國祚始自公元224年，651年亡。Syria，Syriansn.敘利亞，敘利亞人Scripturesn.《圣經(jīng)》Venetiann.威尼斯的;威尼斯人CHAPTER6THEWESTINTHEMIDDLEAGESaristocracyn.貴族Anglo-Saxonadj.盎格魯-撒克遜人，是古代日耳曼人的部落分支，原居北歐日德蘭半島、丹麥諸島和德國西北沿海一帶。公元450年，盎格魯、撒克遜兩個部落大舉移民大不列顛島，此后兩部落逐漸融合為盎格魯-撒克遜人。通過征服、同化，盎格魯·撒克遜人與大不列顛島的“土著人”（克爾特人），再加上后來移民的“丹人”、“諾曼人”經(jīng)長時期融合，才形成近代意義上的英吉利人（包括蘇格蘭人）。人類學上指不列顛祖先的分類：盎格魯-撒克遜族（Anglo-Saxon），盎格魯（Angles）和撒克遜（Saxons）兩個民族結(jié)合的民族（大部分英國人是盎格魯-撒克遜人后裔）。Charlemagnen.查理大帝（Charlemagne或CharlestheGreat,公元742---公元814年）。他建立了那囊括西歐大部分地區(qū)的龐大查理曼帝國。公元800年，由羅馬教皇利奧三世加冕“羅馬人的皇帝”。他在行政、司法、軍事制度及經(jīng)濟生產(chǎn)等方面都有杰出的建樹，并大力發(fā)展文化教育事業(yè)。是他引入了歐洲文明，將文化重心從地中海希臘一帶轉(zhuǎn)移至歐洲萊茵河附近，被后世尊稱為“歐洲之父”。conversionn.轉(zhuǎn)變;轉(zhuǎn)換;轉(zhuǎn)化;(宗教或信仰的)改變;皈依;歸附;(持球觸地或持球越過對方球門線后的)附加得分;crusaden.十字軍Charlemagnen.法蘭克國王、查理曼帝國皇帝,742年-814年Carolingianadj.加洛林王朝是自公元751年統(tǒng)治法蘭克王國的王朝。在此之前，其王朝成員以“宮相”的身分涉理王國朝政，在公元751年，加洛林家族取代墨洛溫家族，正式坐上法蘭克王國的王位。在王朝其后的鼎盛時期，加洛林家族開創(chuàng)了后世所謂的羅馬帝國。這使加洛林王朝成為最為后人所記得的法蘭克王a。disintegrationn.瓦解，崩潰；分解;episcopaladj.主教的;主教制的;Heresyn.異端邪說，異教Infernon.但丁，《神曲》，《地獄篇》MagnaCartan.《大憲章》大憲章也稱《自由大憲章》。英國封建時期的重要憲法性文件之一。1215年6月15日金雀花王朝國王約翰王（1199一1216在位）在大封建領(lǐng)主、教士、騎士和城市市民的聯(lián)合壓力下被迫簽署。Medievaln.中世紀monasteriesn.隱修院;修道院;寺院;papacyn.主教制Paradison.但丁，《神曲》，天堂篇》pagann.異教徒Purgatorio《神曲（意大利語：DivinaCommedia，英語：DivineComedy）》，是著名意大利詩人但丁創(chuàng)作的長詩。寫于1307年至1321年，這部作品作者通過與地獄、煉獄以及天堂中各種著名人物的對話，反映出中古文化領(lǐng)域的成就和重大問題，從中也可隱約窺見文藝復興時期人文主義思想的曙光。全詩為三部分：《地獄（Inferno）》《煉獄（Purgatorio）》和《天堂（Paradiso）》。persecutionn.迫害pietyn.虔誠scholasticismn.經(jīng)院哲學supernaturaladj.超自然的;神奇的;神靈魔怪的;超自然物。superstitionn.迷信theologyn.神學vernacularn.世俗的witchcraftn.巫術(shù)CHAPTER7ITALIANRENAISSANCEanatomicaln.解剖(學)的;(人或動物)身體結(jié)構(gòu)上的GentileBellinin.真蒂萊·貝利尼(ca.1429–1507)，威尼斯畫家。威尼共和國的公職畫家。1479年被派到君士坦丁堡,在那里為蘇丹穆罕默德二世繪了肖像(現(xiàn)藏倫敦國立美術(shù)陳列。geopolitics地緣政治Brunelleschin.佛羅倫薩建筑師。早年學雕刻，后轉(zhuǎn)向建筑。設(shè)計的佛羅倫薩育嬰堂是文藝復興式建筑的最早作品，表現(xiàn)出古典主義風格。主要成就：1420-1436年完成佛羅倫薩花之圣母大教堂的穹窿頂。Christendomn.基督教世界;基督教界;基督教徒;基督教國家;基督世界;commissionsn.正式委托(譜寫或制作、創(chuàng)作、完成);compositionn.成分;構(gòu)成;組合方式;(音樂、藝術(shù)、詩歌的)作品;作曲;創(chuàng)作;dominantn.首要的;占支配地位的;占優(yōu)勢的;顯著的;優(yōu)勢的;embodiedn.具體表現(xiàn)，體現(xiàn)，代表(思想或品質(zhì));

frescoesn.濕壁畫(墻壁灰泥未干時繪);濕壁畫技法;Florentin,Florencen.佛羅倫薩（Firenze）是意大利中部的一個城市，托斯卡納區(qū)首府。歐洲文藝復興運動的發(fā)祥地。harmonyn.融洽;和睦;和聲;和諧;協(xié)調(diào);Hegemonyn.支配權(quán);霸權(quán);husbandryn.農(nóng)牧業(yè);節(jié)儉使用;interdisciplinaryn.多學科的;跨學科的linearn.線性的NiccolòMachiavellin.尼可羅·馬基亞維利(1469–1527)意大利政治思想家和歷史學家。Masaccion.馬薩喬（1401—1428）意大利文藝復興繪畫的奠基人，先驅(qū)者。被稱為”現(xiàn)實主義開荒者“。CosimodeMedicin.(1389–1464)文藝復興時期意大利龔婷藝術(shù)家。mythologiesn.某文化(或社會等)的神話Naplesn.那不勒斯，意大利南部的第一大城市，坎帕尼亞大區(qū)以及那不勒斯省的首府Ottomann.奧斯曼帝國（OttomanEmpire；1299年—1923年），土耳其人建立的多民族帝國，因創(chuàng)立者為奧斯曼一世而得名。統(tǒng)治者為起源于中亞突厥游牧部落的奧斯曼人，穆罕默德二世時定都伊斯坦布爾。naturalismn.自然主義(文學、藝術(shù)以反映現(xiàn)實為宗旨);自然主義(認為宇宙間的一切存在和事件都是自然的);patronizev.屈尊俯就Petrarchn.弗蘭齊斯科·彼特拉克（意大利語：FrancescoPetrarca，1304—1374），意大利學者、詩人，文藝復興第一個人文主義者，被譽為“文藝復興之父”。philologyn.語文學resurrectionn.復活representationsn.再現(xiàn)rhetoricn.修辭Scandinavian.斯堪的納維亞半島，位于歐洲西北角，其瀕臨波羅的海、挪威海及北歐巴倫支海，與俄羅斯和芬蘭北部接壤，北至芬蘭，意為“斯堪的納維亞人居住之地”。sculptingsculpturen.雕塑Three-dimensionalityn.三維patronizedn.屈尊俯就地對待;擺出高人一等的派頭;

perspectiven.視角supremacyn.至高無上;最大權(quán)力;最高權(quán)威;最高地位;Venetiansn.威尼斯人varnishn.清漆;罩光漆;CHAPTER8THEREFORMOFRELIGIONAnabaptismn.再洗禮;重洗主義;再洗禮教派;再洗派;重洗派;baptismn.(基督教的)洗禮，浸禮;CalvinistCalvinismn.加爾文宗（Calvinists）亦稱“長老會”。是基督教的新教三個原始宗派之一，泛指完全遵守約翰·加爾文《歸正神學》及其長老制的改革派宗教團體。16世紀歐洲宗教改革運動時期產(chǎn)生于瑞士，并傳布于蘇格蘭、荷蘭等地。

ecclesiasticaln.基督教會的;與基督教會有關(guān)的；DesideriusErasmusofRotterdam(ca.1466–1536).n.德西德里烏斯·伊拉斯謨，又譯埃拉斯默斯，史學界俗稱鹿特丹的伊拉斯謨，1466年10月27日－1536年7月12日），是中世紀尼德蘭（今荷蘭和比利時）著名的人文主義思想家和神學家。伊拉斯謨是一個用“純正”拉丁語寫作的古典學者。indulgencesn.沉溺;放縱;縱容;嗜好;愛好;享受;寬容;包涵；Legislationn.立法Lutheranismn.路德教派;路德宗;信義宗;路德教;

pilgrimagen.朝圣之旅;

predestinationn.宿命論;命定說;Protestantismn.新教;基督新教;新教教義;新教徒;耶穌教;providencen.上帝;蒼天;天佑;Prussian.普魯士，歐洲歷史地名，位于德意志北部，通常指1525年至1701年的普魯士公國、1701-1918年間的普魯士王國。Scripturesn.《圣經(jīng)》;(某宗教的)圣典，經(jīng)文，經(jīng)典;Solascripturan.唯獨圣經(jīng);唯靠圣經(jīng);Virginn.童貞馬利亞(耶穌之母)HuldrychZwinglin.茨溫利,(1484–1531)茨溫利的神學思想不是源自馬丁·路德，而主要是受韋登巴哈和伊拉斯謨?nèi)宋闹髁x的影響以及他自己對圣經(jīng)的認識。在反對天主教的教皇至上和濫用教權(quán)，強調(diào)圣經(jīng)具有最高權(quán)威等方面，他和馬丁·路德基本一致。CHAPTER9THEPERIODOFMODERNEUROPEabsoluteAdj.絕對的assumptionsn.假定;假設(shè);(責任的)承擔;bishopn.主教CharlesIn.查理一世。斯圖亞特王朝的第十位蘇格蘭國王、第二位英格蘭及愛爾蘭國王（1625年3月27日—1649年1月30日在位）。詹姆斯一世和丹麥公主安妮的次子，英國歷史上唯一被公開處死的國王，歐洲史上第一個被公開處死的君主。NicolausCopernicusn.尼古拉·哥白尼（波蘭語：Miko?ajKopernik，1473年—1543年）,文藝復興時期的波蘭天文學家、數(shù)學家、教會法博士、神父。commercen.商業(yè)OliverCromwelln.奧利弗·克倫威爾（1599年—1658年），出生于英國亨廷登郡，英國政治家、軍事家、宗教領(lǐng)袖。17世紀英國資產(chǎn)階級革命中，資產(chǎn)階級新貴族集團的代表人物、獨立派的首領(lǐng)。Boylen.羅伯特·波義耳（RobertBoyle，1627—1691），英國化學家，化學史家都把1661年作為近代化學的開始年代，因為這一年有一本對化學發(fā)展產(chǎn)生重大影響的著作出版問世，這本書就是《懷疑派化學家TheSkepticalChemist》。divineadj.神圣的ElizabethIn.伊麗莎白一世（1533年-1603年），名叫伊麗莎白·都鐸，是都鐸王朝的最后一位英格蘭及愛爾蘭女王（1558年11月17日－1603年3月24日在位），也是名義上的法國女王。她是英王亨利八世和他的第二任妻子安妮·博林的女兒。1558年11月，伊麗莎白的同父異母姐姐瑪麗一世去世，伊麗莎白繼承王位。1559年1月15日，伊麗莎白正式加冕成為英格蘭的女王。enthronev.使登基;使即位;extravagancen.奢侈；奢華GalileoGalilein.伽利略(1564–1642)伽利略·伽利雷（1564年2月15日～1642年1月8日），意大利天文學家，物理學家和工程師。伽利略被稱為“觀測天文學之父”，被稱為“現(xiàn)代物理學之父”、“科學方法之父”、“現(xiàn)代科學之父”。gentryn.鄉(xiāng)紳kingshipn.國王身份；王位Parliamentn.議會GloriousRevolution.n.光榮革命。1688年，英國資產(chǎn)階級和新貴族發(fā)動的推翻詹姆士二世的統(tǒng)治、防止天主教復辟的非暴力政變。這場革命沒有發(fā)生流血沖突，因此歷史學家將其稱之為“光榮革命”。1689年英國議會通過了限制王權(quán)的《權(quán)利法案》。奠定了國王統(tǒng)而不治的憲政基礎(chǔ)，國家權(quán)力由君主逐漸轉(zhuǎn)移到議會。君主立憲制政體即起源于這次光榮革命。TychoBrahen.（1546年－1601年）第谷·布拉赫（TychoBrahe），丹麥天文學家和占星學家。Cartesianismn.笛卡爾主義；笛卡爾哲學；LouisXIVn.路易十四（法語：LouisXIV；1638年-1715年），自號太陽王，是波旁王朝的法國國王和納瓦拉國王。在位長達72年110天，是在位時間最長的君主之一，也是有確切記錄在世界歷史中在位最久的主權(quán)國家君主。Neoplatonismn.新柏拉圖主義，古希臘文化末期最重要的哲學流派，并對西方中世紀中的基督教神學產(chǎn)生了重大影響。該流派主要基于柏拉圖的學說，但在許多地方進行了新的詮釋。新柏拉圖主義被認為是以古希臘思想來建構(gòu)宗教哲學的典型。noblesn.出身高貴的人;貴族成員;Paracelsiann.帕拉塞爾斯（Paracelsus，或譯帕拉塞爾蘇斯，約公元1493年－1541年），中世紀瑞士醫(yī)生、煉金術(shù)士、占星師。帕拉塞爾斯。RenéDescartesn.勒內(nèi)·笛卡爾（RenéDescartes，1596年-1650年），法國哲學家、數(shù)學家、物理學家，解析幾何之父，西方現(xiàn)代哲學思想的奠基人之一，近代唯物論的開拓者，提出了“普遍懷疑”的主張。他的哲學思想深深影響了之后的幾代歐洲人，并為歐洲的“理性主義”哲學奠定了基礎(chǔ)。WilliamShakespearen.(1564–1616)威廉·莎士比亞（1564年—1616年），英國文藝復興時期劇作家、詩人。mercantilismn.重商主義，產(chǎn)生并流行于15世紀至17世紀中葉的西歐，是封建主義解體之后的16至17世紀西歐資本原始積累時期的一種經(jīng)濟理論或經(jīng)濟體系，反映資本原始積累時期資產(chǎn)階級利益的經(jīng)濟理論和政策體系。該名稱最初由亞當·斯密在《國民財富的性質(zhì)和原因的研究》（《國富論》）一書中提出來的。monopolyn.壟斷TreatyofUtrechtn.18世紀實際上開始于《烏特勒支條約》(TreatyofUtrecht)簽署的1713年。該條約使法國波旁王朝(Bourbon)統(tǒng)治歐洲大陸的希望落空，重新平衡了歐洲各國間的力量。CHAPTER10THEENLIGHTENMENT,FRENCHEREVOLUTIONANDNAPOLEONICERABattleofNationsn.拿破侖戰(zhàn)爭（法文：GuerresNapoléoniennes，英文：NapoleonicWars，德文：NapoleonsKriege，俄文：Наполеоновскиевойны），是指1803年—1815年爆發(fā)的各場戰(zhàn)爭，這些戰(zhàn)事可說是自1789年法國大革命所引發(fā)的戰(zhàn)爭的延續(xù)，戰(zhàn)