項(xiàng)羽之死(獲省一等獎(jiǎng))

項(xiàng)羽之死司馬遷第一課時(shí)

本文節(jié)選自《

》，作者

，字

，是

時(shí)期偉大的的

家、

家

家。《史記》原名《

》，是我國第一部

全書共

篇，全書由___、___、___、___、____五部分組成，記載了從黃帝到漢武帝太初四年約

年的歷史。魯迅先生曾贊譽(yù)《史記》：“

，

”。

史記·項(xiàng)羽本紀(jì)

司馬遷

子長

西漢

史學(xué)

太史公書

紀(jì)傳體通史

130

本紀(jì)

列傳

3000

史家之絕唱

無韻之離騷

世家表書思想

文學(xué)

檢查誦讀垓（gāi）下歌數(shù)闋（què）美人和之（hè）騎能屬（zh?）者麾下（huī）田父紿（dài）曰項(xiàng)王軍壁垓下，兵少食盡，漢軍及諸侯兵圍之?dāng)?shù)重。壁：本義軍壘，名作動，設(shè)營駐守盡：完，沒有了。重：量詞，層。

譯：項(xiàng)羽的軍隊(duì)在垓下駐扎，士兵很少，糧食耗盡，漢軍及各個(gè)諸侯的軍隊(duì)把他們重重圍困起來。夜聞漢軍四面皆楚歌，項(xiàng)王乃大驚曰：“漢皆已得楚乎？是何楚人之多也！”夜：名作狀，在夜晚楚歌：名作動，唱楚歌。四面楚歌：比喻陷入四面受敵、孤立無援的境地。乃：于是

譯：夜晚，聽到漢軍在四周都唱起了楚歌，項(xiàng)羽就大驚失色地說：“漢軍把楚地都占領(lǐng)了嗎？為什么漢軍中楚人這么多呢？”是：指示代詞，指代漢軍項(xiàng)王則夜起，飲帳中。有美人名虞，常幸從；駿馬名騅，常騎之。則：乃，于是幸：被寵幸從：使……跟從

譯：項(xiàng)王于是在夜里起來，在帳中喝酒，有一位美人名字叫虞，常常受到（項(xiàng)王）寵幸而跟隨（他）；有一匹駿馬名字為騅，（項(xiàng)王）常常騎著它。于是項(xiàng)王乃悲歌慷慨，自為詩曰：“力拔山兮氣蓋世！時(shí)不利兮騅不逝！騅不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！”慷慨：古義：悲憤激昂；今義：充滿正氣，情緒激昂。

為：作蓋：勝過，超過

譯：在這種情形下，項(xiàng)王就悲憤激昂地唱起了悲歌，自己作了一首詩：我的力量可以撼動山河呀我的氣勢舉世無匹，天時(shí)不利啊我的名騅也失去了奔馳的雄姿!名騅不能奔馳啊我將怎么辦！虞姬虞姬呀我將你怎么安排呢？乃：于是逝：奔馳奈何：怎么辦若：你歌數(shù)闋，美人和之。項(xiàng)王泣數(shù)行下，左右皆泣，莫能仰視。闋：樂曲每終了一次叫闋，可譯作“遍”泣1：眼淚

譯：（項(xiàng)王)連唱幾遍，虞美人應(yīng)和著和他（一同唱歌）。項(xiàng)王的眼淚一行行落下，左右的軍士都哭了，沒有人能夠（忍心）仰視。歌：名作動，唱泣2：哭虞姬彈劍哀和：漢兵已略地四方楚歌聲大王意氣盡賤妾何聊生遂伏劍自刎，留下了“霸王別姬”的千古絕唱。用四個(gè)字概括第一段的情節(jié)要點(diǎn)：垓下被圍于是項(xiàng)王乃上馬騎(jì)

，麾下壯士騎（qí）從者八百余人，直夜?jié)铣觯Y走。于是：在這種情形下。麾下：部下直：當(dāng)

譯：在這種情形下，項(xiàng)王于是上馬獨(dú)騎，部下騎馬跟從的壯士有八百多人，當(dāng)夜從南面突圍殺出，疾馳而逃。潰：沖破（包圍）南：名作狀，向南走：逃跑平明，漢軍乃覺之，令騎（qí）將灌嬰以五千騎(jì)追之。平明：天亮乃：才以：率領(lǐng)

譯：天快亮的時(shí)候，漢軍才覺察到這種情況，派統(tǒng)率騎兵的將領(lǐng)灌嬰帶領(lǐng)五千騎兵追趕他們。項(xiàng)王渡淮，騎(jì)能屬者百余人耳。項(xiàng)王至陰陵，迷失道，問一田父，田父紿曰“左”。屬：隨從田父：農(nóng)夫紿：欺騙

譯：項(xiàng)王渡過淮河以后，能夠跟上的騎兵只有一百多人罷了。項(xiàng)王到達(dá)陰陵縣，迷失了道路，詢問一個(gè)農(nóng)夫，農(nóng)夫欺騙（他們）說：“往左走。”左：名作動，向左走左，乃陷大澤中。以故漢追及之。項(xiàng)王乃復(fù)引兵而東，至東城，乃有二十八騎。漢騎(jì)追者數(shù)千人。乃：就及：趕上，追上而：連詞，表修飾

譯：往左走了，就陷入大片沼澤之中。因此，漢軍追上了他們。項(xiàng)王于是又帶領(lǐng)兵向東跑，到了東城縣，（此時(shí)）只剩下二十八騎。（而）漢軍追上來的人馬有數(shù)千人。東：名作動，向東跑乃：僅僅，只項(xiàng)王自度不得脫。謂其騎(jì)曰：“吾起兵至今八歲矣，身七十余戰(zhàn)，所當(dāng)者破，所擊者服，未嘗敗北，遂霸有天下。度：估計(jì)，揣摩脫：逃脫，逃出歲：年

譯：項(xiàng)王估計(jì)自己不能脫身。（就）對他的騎兵說：“我起兵到現(xiàn)在八年了，親自（參加）七十多場戰(zhàn)爭，所遇到的對手都被（我）打敗，所打擊的敵人都臣服，不曾失敗過，于是（我）雄霸天下。身：親身，親自當(dāng)：面對，抵擋破：打敗，攻克然今卒困于此，此天之亡我，非戰(zhàn)之罪也。然：然而卒：終于于：在

譯：然而今天（我）終于在這里被圍困，這是上天要讓我滅亡，不是（我的）作戰(zhàn)能力有過錯(cuò)。此：這亡：使……滅亡之：助詞，放于主謂間，取消句子的獨(dú)立性，不譯今日固決死，愿為諸君快戰(zhàn)，必三勝之，為諸君潰圍，斬將，刈(yì)旗，令諸君知天亡我，非戰(zhàn)之罪也?！惫蹋罕緛砜鞈?zhàn)：痛快地打一仗刈：割，砍

譯：今天（我）本來必死無疑，（但是）我愿意為各位痛快地打一仗，一定要三次戰(zhàn)勝他們，替各位突圍，斬將，砍旗，讓各位知道是上天要讓我滅亡，不是（我的）作戰(zhàn)能力有過錯(cuò)。”麾下壯士騎（qí）從者八百余人（定語后置）譯：部下騎馬跟從的壯士八百多人騎（qí）能屬者百余人耳（定語后置）譯：能跟上的騎兵只剩一百多人了。漢騎追者數(shù)千人(定語后置）譯：追上來的漢軍騎兵有幾千人。用四個(gè)字概括第二段的情節(jié)要點(diǎn)：垓下突圍乃分其騎(jì)以為四隊(duì)，四向。漢軍圍之?dāng)?shù)重。項(xiàng)王謂其騎(jì)曰：“吾為公取彼一將?！绷钏拿骝T（qí）馳下，期山東為三處。四向：向四面（殺出）期：約山東：山的東面

譯：于是（項(xiàng)王）把他的人馬分為四隊(duì)，朝著四個(gè)方向。漢軍層層包圍他們，項(xiàng)羽對他的騎兵說：“我為你們拿下他們的一位將官”命令四隊(duì)騎兵一起向下沖擊，約定在山的東面分三處集合。于是項(xiàng)王大呼，馳下，漢軍皆披靡，遂斬漢一將。是時(shí)，赤泉侯為騎（qí）將，追項(xiàng)王，項(xiàng)王瞋目而叱之，赤泉侯人馬俱驚，辟易數(shù)里。披靡：潰散是：這為：擔(dān)任

譯：在這種情況下，項(xiàng)羽大聲呼喊，騎馬飛奔而下，漢軍都紛紛潰散，于是斬殺了漢軍一員大將。這時(shí)赤泉侯楊喜擔(dān)任騎兵將領(lǐng)，追擊項(xiàng)羽，項(xiàng)羽瞪眼對他大聲呵斥，赤泉侯楊喜連人帶馬都受到驚嚇，倒退了好幾里。瞋目：瞪大眼睛而：連詞，表修飾叱：大聲呵斥辟：退避與其騎(jì)會為三處。漢軍不知項(xiàng)王所在，乃分軍為三，復(fù)圍之。項(xiàng)王乃馳，復(fù)斬漢一都尉，殺數(shù)十百人，復(fù)聚其騎(jì)

，亡其兩騎(jì)耳。

譯：項(xiàng)羽同他的人馬在約定的三處會合。漢軍不知道項(xiàng)羽在哪一處，便把軍隊(duì)分成三部分，又包圍他們。項(xiàng)羽就沖出來，又?jǐn)亓藵h軍的一個(gè)都尉，殺死百余人。再一次集合他的騎兵，（楚軍僅僅）損失了兩個(gè)人罷了。乃謂其騎(jì)曰：“何如？”騎(jì)皆伏曰：“如大王言?！焙稳纾骸叭绾巍?，怎么樣伏：通“服”，心服

譯：于是（項(xiàng)王）問他的騎兵：“怎么樣？”騎兵們都佩服地說：“正如大王所說的那樣！”

如：像言：話用四個(gè)字概括第三段的情節(jié)要點(diǎn)：東城快戰(zhàn)于是項(xiàng)王乃欲東渡烏江。乃：就欲：想要

譯：在此情形下，項(xiàng)王想東渡烏江。東：名作狀，向東烏江亭長木義船待，謂項(xiàng)王曰：“江東雖小，地方千里，眾\數(shù)十萬人，亦足王也。愿大王急渡。今獨(dú)臣有船，漢軍至，無以渡。”木義：通“艤”，使船靠岸地方：土地方圓

譯：烏江的亭長撐船靠岸等待項(xiàng)羽，他對項(xiàng)羽說：“江東雖然小，土地方圓（尚有）千里，民眾有幾十萬人，也足夠稱王了。請大王趕緊過江?，F(xiàn)在只有我有船，漢軍即使追到這，也沒有船只可渡?！蓖酰好鲃?，稱王愿：希望無以：沒有……的辦法何……為：“還……干什么呢”、"為什么……呢"。且：況且

譯：項(xiàng)羽笑著說：“上天要讓我滅亡，我還渡江干什么？況且我和八千的江東子弟（一起）渡過烏江向西征戰(zhàn)，現(xiàn)在無一人生還，即使江東的父老兄弟憐愛我而讓我稱王，我有什么臉見他們呢？或者即使他們不說，我項(xiàng)羽難道不感到內(nèi)心有愧嗎？”項(xiàng)王笑曰：“天之亡我，我何渡為！且籍與江東子弟八千人渡江而西，今無一人還，縱江東父兄憐而王我，縱彼不言，籍獨(dú)不愧于心乎？”還：回來縱：即使父兄：古義：父老兄弟；今義：父親，哥哥?？v：即使彼：他們

譯：即使他們不說，我項(xiàng)羽難道不感到內(nèi)心有愧嗎？”于是對亭長說：“我知道您一位年高有德行的人，我騎這匹馬五年了，所遇到的馬沒有能戰(zhàn)勝它的，它曾經(jīng)一日行千里，我不忍心殺掉它，把它送給你吧！”言：說獨(dú)：豈，難道縱彼不言，籍獨(dú)不愧于心乎？”乃謂亭長曰：“吾知公長者。吾騎此馬五歲，所當(dāng)無敵，嘗一日行千里，不忍殺之，以賜公?！庇冢涸陂L者：指有德行的人兵：武器被：受

譯：于是命令騎兵們都下馬步行，手拿短小輕便的刀劍交戰(zhàn)。僅項(xiàng)羽一人就殺死漢軍幾百人。項(xiàng)羽也身受十多處重傷?；仡^看見了漢軍騎兵司馬呂馬童，說：“你不是我的老朋友嗎？”創(chuàng)：傷顧：回頭看乃令騎皆下馬步行，持短兵接戰(zhàn)。獨(dú)籍所殺漢軍數(shù)百人。項(xiàng)王身亦被十余創(chuàng)。顧見漢騎司馬呂馬童，曰：“若非吾故人乎？”若：你獨(dú)：僅僅，只面：面對

譯：呂馬童面向項(xiàng)羽，指項(xiàng)羽給王翳看，說道：“這個(gè)人就是項(xiàng)羽?！表?xiàng)羽便說道：“我聽說漢王懸賞千兩黃金要買我的腦袋，并封為萬戶侯，我送你個(gè)人情吧！”說完就自殺身亡了。馬童面之，指王翳曰：“此項(xiàng)王也?！表?xiàng)王乃曰：“吾聞漢購我頭千金，邑萬戶，吾為若德。”乃自刎而死。購：買德：名作動，做好事用四個(gè)字概括第四段的情節(jié)要點(diǎn)：烏江自刎項(xiàng)羽之死司馬遷第二課時(shí)魂斷烏江，誰之過？

積極探究主動合作本節(jié)課的任務(wù)§通過故事情節(jié)，從文章塑造人物形象的方法入手，歸納項(xiàng)羽的性格特點(diǎn)。積極探究主動合作§通過延伸研讀，從性格方面探究項(xiàng)羽失敗的原因，從中獲得一定的人生啟示。塑造人物的基本方法有那些？§外貌描寫、神態(tài)描寫、語言描寫、動作描寫、心理描寫

§正面描寫、側(cè)面烘托、反襯§細(xì)節(jié)描寫等等

英雄末路

《項(xiàng)羽之死》記述項(xiàng)羽一生的最后階段，表現(xiàn)了他無可奈何的失敗和悲壯的死亡，是《項(xiàng)羽本紀(jì)》中最具悲劇性的一幕。從故事情節(jié)分析項(xiàng)羽這一人物形象

文中敘寫了幾個(gè)主要場面？垓下之圍東城快戰(zhàn)烏江自刎

場面一：垓下之圍問題：

四面楚歌之時(shí)，項(xiàng)羽的慷慨悲歌表現(xiàn)了什么樣的思想性格？垓下之圍驚—起—飲—歌—泣多情善感（神態(tài)、語言、動作側(cè)面烘托）

場面一：垓下之圍問題：項(xiàng)羽悲歌泣下，寫“左右皆泣，莫能仰視”這樣寫有什么作用？垓下之圍

平時(shí)左右隨從對項(xiàng)羽是尊敬、畏懼，此時(shí)更多的是憐憫，不忍心看到他哭泣，寫出了項(xiàng)羽處于絕境時(shí)的凄慘狀況。側(cè)面烘托，透出了英雄末路的無限悲涼。

場面二：東城快戰(zhàn)問題：

項(xiàng)羽面臨敗亡時(shí)，多次強(qiáng)調(diào)“此天亡我，非戰(zhàn)之罪”，這表現(xiàn)了項(xiàng)羽怎樣復(fù)雜的心理？東城快戰(zhàn)

表現(xiàn)了項(xiàng)羽對自己的戰(zhàn)斗能力充滿自信，又無法改變滅亡的現(xiàn)實(shí)，認(rèn)為是天命安排。天意呀！?。?/p>

場面二：東城快戰(zhàn)問題：

從項(xiàng)羽的“潰圍、斬將、刈旗”的快戰(zhàn)中，你看到項(xiàng)羽是一個(gè)怎樣的人？東城快戰(zhàn)驍勇善戰(zhàn)極度自負(fù)（動作、語言、反襯）

場面三：烏江自刎問題：

項(xiàng)羽在烏江邊拒渡、賜馬、贈頭，分別表現(xiàn)了那些性格特點(diǎn)？心地仁善視死如歸知恥重義拒渡贈馬賜頭（語言、動作、神態(tài)）小結(jié)這篇文章刻畫了項(xiàng)羽的“精神血?dú)狻保河性E別美人名騅的血性柔腸，有感天怨時(shí)的自負(fù)自嘆，有拼死決戰(zhàn)的勇猛剛強(qiáng)，有烏江拒渡的知恥重義，有贈馬賜頭的豪俠意氣。文中所寫訣別美人名騅時(shí)的淚水，陷入絕境的宣言，東城突圍的聲威，烏江拒渡的笑談，自刎之前的回顧，無不令人難忘。

故事寫法人物形象垓下之圍神態(tài)、語言、動作、側(cè)面多情善感東城快戰(zhàn)動作、語言反襯驍勇善戰(zhàn)極端自負(fù)烏江自刎語言、神態(tài)、動作知恥重義心地仁善視死如歸小結(jié)：項(xiàng)羽在文中體現(xiàn)出的性格特點(diǎn)……他會成功嗎…

…?再給項(xiàng)羽一個(gè)舞臺名人大家都在思考。

太史公曰：（項(xiàng)羽）自矜功伐，奮其私智而不師古，謂霸王之業(yè)，欲以力征經(jīng)營天下，五年卒亡其國，身死東城，尚不覺悟，而不自責(zé)，過矣。乃引“天亡我，非用兵之罪也”，豈不謬哉！

——《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》司馬遷點(diǎn)評項(xiàng)羽

參考譯文：

（項(xiàng)羽）自夸戰(zhàn)功，竭力施展個(gè)人的才智，卻不肯師法古人，認(rèn)為霸王的功業(yè)，要靠武力征伐諸侯治理天下，結(jié)果五年之間終于丟了自己的國家，自己死在東城，仍不覺悟，也不自責(zé)，實(shí)在是太錯(cuò)了。而他竟然說“上天要滅亡我，不是用兵的過錯(cuò)”，難道不荒謬嗎？司馬遷點(diǎn)評項(xiàng)羽

問題：

司馬遷認(rèn)為是什么導(dǎo)致了項(xiàng)羽的悲劇？（從他的點(diǎn)評中找出一句話來概括）司馬遷點(diǎn)評項(xiàng)羽自矜功伐這是一種性格的悲劇。性格之于命運(yùn)

一種健全的性格，比一百種智慧都更有力量。

——英·狄更斯

項(xiàng)籍者，下相人也，字羽。初起時(shí)，年二十四。其季父項(xiàng)梁，梁父即楚將項(xiàng)燕，為秦將王翦所戮者也。項(xiàng)氏世世為楚將，封于項(xiàng)，故姓項(xiàng)氏?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》世出名門秦始皇帝游會稽，渡浙江，梁與籍俱觀。籍曰：“彼可取而代也?！绷貉谄淇冢唬骸拔阃?，族矣！”梁以此奇籍。籍長八尺余，力能扛鼎，才氣過人，雖吳中子弟，皆已憚籍矣。——《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》

項(xiàng)羽扛鼎圖膽大、志大、力大、有才項(xiàng)羽對待學(xué)業(yè)

項(xiàng)籍少時(shí)，學(xué)書不成，去；學(xué)劍，又不成。項(xiàng)梁怒之。籍曰：“書足以記名姓而已。劍一人敵，不足學(xué)，學(xué)萬人敵。”于是項(xiàng)梁乃教籍兵法，籍大喜，略知其意，又不肯竟學(xué)。你如何評價(jià)項(xiàng)羽小時(shí)候的表現(xiàn)？人小時(shí)候的經(jīng)歷會影響他的一生。

——心理學(xué)家分析：項(xiàng)羽少時(shí)志雖大，但自負(fù)，性格浮躁，做事不徹底。鴻門宴項(xiàng)羽：剛愎自用優(yōu)柔寡斷

韓信評項(xiàng)羽“項(xiàng)王見人恭敬慈愛，言語嘔嘔(xū)，人有疾病，涕泣分食飲，至使人有功當(dāng)封爵者，印刓(wán)敝，忍不能予，此所謂婦人之仁也?！比欢八^無不殘滅者，天下多怨，百姓不親附，特劫于威強(qiáng)耳。名雖為霸，實(shí)失天下心。”注：①嘔嘔：和悅的樣子②印刓敝：把印信捏在手中，棱角都被摸圓了。婦人之仁劉邦評項(xiàng)羽夫運(yùn)籌帷帳之中，決勝千里之外，吾不如子房。鎮(zhèn)國家，撫百姓，給饋餉，不絕糧道