版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
現(xiàn)代漢語
緒論
南昌大學(xué)中文系徐陽春第一節(jié)語言從結(jié)構(gòu)上看,是一種符號系統(tǒng)語言從功能上看,是人類最重要的交際工具語言是一種符號系統(tǒng)。能記(能指):形式符號所記(所指):內(nèi)容(意義)
1.統(tǒng)一體(不可分割)能記與所記的關(guān)系2.約定(沒有必然聯(lián)系)語言符號:能記——聲音語言符號所記——意義文字也是一種符號,它是記錄語言的符號。(是語言符號的符號)能記——書寫形式(字形)文字符號聲音所記——語言符號意義例如:1)能記和所記之間是約定關(guān)系,沒有必然聯(lián)系。漢語:shū(能記)“成冊的著作”(所記)英語:[buk](能記)2)文字是記錄語言的符號能記:書(字形)書(文字)shū(能記)所記:語言符號“成冊的著作”(所記)語言符號的系統(tǒng)性。1.由許多單位組成系統(tǒng)2.且相互聯(lián)系,處于一定的關(guān)系之中語言符號的基本單位:詞。詞——詞組——句子;詞的發(fā)音:音位——音節(jié)——更大的結(jié)構(gòu)組合關(guān)系和聚合關(guān)系:聚組合關(guān)系合我們學(xué)習(xí)漢語關(guān)他們聯(lián)系工作系學(xué)生需要課本
第二節(jié)現(xiàn)代漢語現(xiàn)代漢語的形成
狹義的:現(xiàn)代漢民族共同語(普通話)現(xiàn)代漢語廣義的:包括各種方言漢語發(fā)展史:(1)原始漢語階段:只有口語而沒有書面語。(2)上古漢語階段:指先秦。(3)中古漢語階段:兩漢至隋唐。(4)近代漢語階段:從晚唐五代至清初。(5)現(xiàn)代漢語階段:五四運(yùn)動以后呂叔湘先生指出:“以晚唐五代為界,把漢語的歷史分為古代漢語和近代漢語兩個(gè)大的階段是比較合適的。”“現(xiàn)代漢語只是近代漢語的一個(gè)階段”。這是整個(gè)漢語史的二分法。現(xiàn)代漢語是在近代漢語的基礎(chǔ)上形成的。近代漢語——從晚唐五代即公元第九世紀(jì)開始,出現(xiàn)攙雜一些文言成分的通俗文學(xué)作品,如禪宗語錄、敦煌變文等,直至清初?,F(xiàn)代漢語共同語的形成(概要):北方話共同語(普通話)白話文學(xué)官話滲入的影響各方言區(qū)現(xiàn)代漢語的形成:口語漢語書面語現(xiàn)代漢語書面語的源頭——白話古代漢語書面語(文言文)與口語在先秦基本上是統(tǒng)一的,是一致的。秦始皇兼并六國后,實(shí)行“書同文”,以秦國文字統(tǒng)一六過文字。中央和各地官吏文書,不僅要文字形式相同,而且用文字寫成的書面語也要相同。秦代刻碑和器物上的銘文就是當(dāng)時(shí)的書面共同語。
到了漢代,書面語和口語的分歧較大,書面語(文言文)一般要經(jīng)過注疏才能看懂。到西漢,封建統(tǒng)治者獨(dú)尊儒家學(xué)派,記載這些經(jīng)典的文言文,成了不可更改的楷模。漢魏以后,寫文章的人沿襲和模仿先秦,逐漸形成了一種相當(dāng)固定的書面語,并占據(jù)統(tǒng)治地位,即后來所說的“文言”。文言跟口語的距離越來越遠(yuǎn),能夠使用的人只占當(dāng)時(shí)全民中的極少數(shù),這種情況難以適應(yīng)社會和語言的發(fā)展。歷代不少學(xué)者為了讓更多的人看懂書面文字,主張書面語同口語相一致。但呼聲較弱,效果甚微。
到了晚唐五代,在大眾口語的基礎(chǔ)上又形成了一種新的書面語,這就是與“文言”相對的“白話”?!鞍自挕睆耐硖莆宕淖兾牡?,到宋朝的話本,到元代的雜劇,發(fā)展到用當(dāng)時(shí)口語寫出來的明清章回小說(如明代的《水滸傳》《西游記》,清代的《儒林外史》《紅樓夢》等),雖然都帶著各自的地方色彩和一定的文言色彩,但從總體上看所用基礎(chǔ)方言都是北方方言。這些白話文學(xué)作品大量流傳到北方話地區(qū),也流傳到了非北方話地區(qū),加速了北方方言的推廣,非北方方言區(qū)的人通過這些白話作品,也學(xué)會了“看”甚至“寫”白話,因而白話文一定程度上已經(jīng)成了漢語的書面共同語。這種白話是現(xiàn)代漢民族共同語書面形式的主要源頭。清末,白話還只局限在通俗文學(xué)作品的范圍之內(nèi),未能改變文言文獨(dú)尊局面,未能成為通用的書面語?,F(xiàn)代漢語口語的源頭——官話(國語)大約在白話文學(xué)作品廣泛流傳的同時(shí),以北京話為代表的北方話也逐漸取得了各方言區(qū)之間的交際工具的地位。北京元、明、清歷代以來一直是中國政治文化中心,北京話也就成為各級官府交際時(shí)使用的語言,因而明清時(shí)代就有了“官話”這一名稱。“官話”本來是指官吏所說的話,也就是官場上通行的口語交際工具,但并非只為官吏所用,它實(shí)際上是當(dāng)時(shí)漢語各方言區(qū)的人們交際時(shí)共同使用的口語。到清末(1909年),“官話”正名為“國語”?,F(xiàn)代漢民族共同語(普通話)的形成到了20世紀(jì)初,特別是到了五四時(shí)代,“白話文運(yùn)動”使白話取代了文言文;“國語運(yùn)動”使以北京語音為標(biāo)準(zhǔn)音的北方話取得了民族共同語的地位。二者的結(jié)合,形成了書面和口語都有統(tǒng)一規(guī)范的標(biāo)準(zhǔn)語(“普通話”)。普通話,臺灣稱“國語”,海外華人稱“華語”。“普通”是“普遍共同”的意思?,F(xiàn)代漢民族共同語的定義:以北京語音為標(biāo)準(zhǔn)音、以北方話為基礎(chǔ)方言、以典范的現(xiàn)代白話文著作為語法規(guī)范的普通話。現(xiàn)代漢語是我國漢民族各方言地區(qū)和我國各民族之間的共同交際用語。說漢語的人口占我國人口90%以上?,F(xiàn)代漢語是聯(lián)合國法定的工作語言之一(英語、俄語、法語、西班牙語、阿拉伯語)。隨著中國國際地位的提高,漢語在世界語言中的地位也空前提高。就世界范圍來說,漢語是使用人口最多的語言,并且傳播至世界各地。20世紀(jì)80年代以來,許多國家出現(xiàn)了“漢語熱”。世界各國研究漢語的歷史也很長?,F(xiàn)代漢語(共同語)的地域分支——方言方言的差異:1.語音上的差別(很大)不同方言區(qū)的人用各自的方言交際困難很大。聲母、韻母、聲調(diào)都有較大的不同。2.詞匯上的差別同一事物名稱不同:廣東:沖涼南昌:洗澡南昌:日頭湖北:日亮北京土話:老爺兒3.語法上的差別北方:給你錢廣東:畀錢你北方:再買南昌:買過第三節(jié)現(xiàn)代漢語的規(guī)范化1.以北京語音為標(biāo)準(zhǔn)音(排除土音成分)2.以北方話為基礎(chǔ)方言(舍棄土俗詞語)3.以典范的現(xiàn)代白話文著作為語法規(guī)范(憲法、毛澤東及許多現(xiàn)代著名作家的作品中的一般性用例)現(xiàn)代漢語的特點(diǎn):音節(jié)中元音占優(yōu)勢語音方面:音節(jié)中有聲調(diào)顯著的音樂性
雙音節(jié)詞占絕大多數(shù)詞匯方面構(gòu)詞方式方法靈活多樣詞根融合、附加、重疊、輕聲、兒化
缺少嚴(yán)格意義上的形態(tài)變化詞類具有多功能性語法方面:主要語法手段:語序和虛詞音節(jié)數(shù)會影響其搭配和用法量詞豐富第五節(jié)現(xiàn)代漢語的整體性語言是一種社會現(xiàn)象1.音義結(jié)合:由社會約定俗成2.語言與社會互相依存語言是以語音為物質(zhì)外殼(qio)、以詞匯為建筑材料、以語法為結(jié)構(gòu)規(guī)律而構(gòu)成的體系。語音、詞匯、語法成為語言的三要素。三者相互關(guān)聯(lián)、相互對立,構(gòu)成語言的整體。語言中的語法構(gòu)造和基本詞匯決定著每一種語言的基本面貌,因此人們稱這兩者為“語言的基礎(chǔ)”。一、現(xiàn)代漢語三要素的關(guān)系語音語言的三要素詞匯語法1.語言個(gè)要素的發(fā)展是不平衡的。詞匯中的一般詞匯幾乎處于經(jīng)常的不斷變化之中,迅速地反映社會生活的各方面的變化。例如:公社、大躍進(jìn);糧票、紅衛(wèi)兵、知青;特區(qū)、個(gè)體戶、合資、對外漢語教學(xué)語音的演變通常要相當(dāng)長一段時(shí)間才能明顯到覺察出來;而語法構(gòu)造和作為詞匯核心部分的基本詞匯的變化則非常緩慢,是語言中比較穩(wěn)固的部分。2.相互協(xié)調(diào)、相互制約,合乎規(guī)律地共處一個(gè)整體之中。詞匯:造句材料語法:結(jié)構(gòu)規(guī)律語音:物質(zhì)外殼3.相互作用例如:輕聲、兒化、聲調(diào)——語音現(xiàn)象蓮子—簾子[輕聲]蓋(上)—(一個(gè))蓋兒[兒化]一塊(數(shù)量詞組)一塊兒(副詞)[兒化]好(人)—好(幫助人)[聲調(diào)]知識—指示[聲調(diào)]又如:古漢語以單音節(jié)詞為主,是因?yàn)槊總€(gè)單音節(jié)詞在讀音上能互相區(qū)別;之所以能互相區(qū)別,是因?yàn)楣艥h語語音系統(tǒng)音位較多:有濁音、入聲韻尾等。后來,語音系統(tǒng)簡化,濁音清化、入聲韻尾消失,原來不同音的詞變得同音了?!捌荨焙汀捌蕖痹瓉碜x音是不同的,后來相同了。同音詞太多,會引起誤解。解決這個(gè)問題的辦法,就是雙音化。“油漆”和“妻子”就不會再相混了。詞匯的雙音化不但促使詞義的明確化,也促使了詞性的明確化。書籍、書本、書信(名詞)書書寫(動詞)除了詞匯的雙音化之外,語法中的語序也能促使詞義、詞性的明確化。一把鎖(名詞)鎖鎖上大門(動詞)二、現(xiàn)代漢語書面語和口語的關(guān)系口語漢語文言文(五四前)書面語白話文(五四后)二者的特點(diǎn):口語:短句多、省略句多、句子結(jié)構(gòu)松散、常有無意義的成分書面語:長句多、完整句多、關(guān)聯(lián)詞語多、句子結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)現(xiàn)代漢語中二者的關(guān)系:書面語與口語基本上是一致的,它是在口語的基礎(chǔ)上產(chǎn)生和發(fā)展起來的。1.口語是書面語的基礎(chǔ)和源泉;書面語是口語經(jīng)過提煉加工的形式。2.書面語對口語的發(fā)展又起一定的作用。例如:古語詞、方言詞、外來詞、科技術(shù)語——現(xiàn)代漢語書面詞語——口語:治病救人;搞、名堂;幽默、維生素;解剖、B超、溫床思考和練習(xí)1.語言是什么?為什么說語言有全民性?語言是一種符號系統(tǒng)。(符號、符號系統(tǒng))語言是人類最重要的交際工具。語言具有全民性是因?yàn)檎Z言符號的能指和所指之間是一種約定關(guān)系;一經(jīng)約定,全社會都要遵守,個(gè)人不能隨意改變。2.現(xiàn)代漢語是怎樣形成的?現(xiàn)代漢語是在近代漢語的基礎(chǔ)上形成的。1.現(xiàn)代漢語書面語的形成:古代漢語書面語(文言文)與口語在先秦基本上是統(tǒng)一的,是一致的。到了漢代,書面語(文言文)和口語的分歧較大;到了晚唐五代,在大眾口語的基礎(chǔ)上又形成了一種新的書面語,這就是與“文言”相對的“白話”。用北方話寫成的白話文學(xué)作品大量流傳到北方話地區(qū),也流傳到了非北方話地區(qū),加速了北方方言的推廣,非北方方言區(qū)的人通過這些白話作品,也學(xué)會了“看”甚至“寫”白話,因而白話文一定程度上已經(jīng)成了漢語的書面共同語。這種白話是現(xiàn)代漢民族共同語書面形式的主要源頭。2.現(xiàn)代漢語口語的形成:大約在白話文學(xué)作品廣泛流傳的同時(shí),以北京話為代表的北方話也逐漸取得了各方言區(qū)之間的交際工具的地位。3.到了20世紀(jì)初,特別是到了五四時(shí)代,“白話文運(yùn)動”使白話取代了文言文;“國語運(yùn)動”使以北京語音為標(biāo)準(zhǔn)音的北方話取得了民族共同語的地位。二者的結(jié)合,形成了書面和口語都有統(tǒng)一規(guī)范的標(biāo)準(zhǔn)語(“普通話”)。4.現(xiàn)代漢語規(guī)范化的標(biāo)準(zhǔn)是什么?為什么要促進(jìn)漢語規(guī)范化?標(biāo)準(zhǔn):1.以北京語音為標(biāo)準(zhǔn)音(排除土音成分)2.以北方話為基礎(chǔ)方言(舍棄土俗詞語)3.以典范的現(xiàn)代白話文著作為語法規(guī)范(憲法、毛澤東及許多現(xiàn)代著名作家的作品中的一般性用例)語言是交際的工具,政治、經(jīng)濟(jì)的高度統(tǒng)一,必然要求語言的高度統(tǒng)一?,F(xiàn)代漢語規(guī)范化就是制訂統(tǒng)一的語音、詞匯和語法標(biāo)準(zhǔn),更好地發(fā)揮漢語的交際作用,促使?jié)h語健康地發(fā)展?,F(xiàn)代漢語在語音、詞匯、語法方面的主要特點(diǎn):
音節(jié)中元音占優(yōu)勢語音方面:音節(jié)中有聲調(diào)顯著的音樂性
雙音節(jié)詞占絕大多數(shù)詞匯方面構(gòu)詞方式方法靈活多樣詞根融合、附加、重疊、輕聲、兒化
缺少嚴(yán)格意義上的形態(tài)變化詞類具有多功能性語法方面:主要語法手段:語序和虛詞音節(jié)數(shù)會影響其搭配和用法量詞豐富現(xiàn)代漢語服務(wù)社會:1.提高語文水平。2.對外漢語教學(xué)。3.信息處理。(規(guī)范與研究)現(xiàn)代漢語文字
南昌大學(xué)中文系徐陽春定義:記錄語言的符號體系,輔助語言起交際作用的工具文字作用:傳于異地、留于異時(shí)最古老的文字:漢字、圣書字、楔形文字漢字的字體漢字的形成1.文字性質(zhì)的符號:5000-6000年刻在陶器上(p.134)2.成批的漢字資料:3000多年。甲骨文漢字字體的演變定義:文字符號的體式差異:筆畫形狀、整體形態(tài)字體演變:漸進(jìn)。可以是不同字體并存,以一種為主
發(fā)展階段:甲骨文、金文、小篆、隸書、楷書、草書、行書刻劃在龜甲獸骨上的文字商代通行字體(前1300-1100)甲骨文約3500個(gè);假借字很多大小不一、纖細(xì)、直筆、瘦削結(jié)構(gòu)未定型鑄在青銅器上的文字(也叫鐘鼎文)西周通行字體金文有肥筆六國古文(秦以外六國)形聲字、簡體字來自大篆(秦國文字)秦朝通行小篆第一次規(guī)范化字體圓轉(zhuǎn)勻稱;略帶橢圓;字形整齊;偏旁固定;基本定型秦代“徒隸”所用的簡易字體漢代通行隸書筆畫平直、方折;扁方形隸變又叫“真書”,由隸書演變而來楷書魏晉至今都是標(biāo)準(zhǔn)字體方塊字定型草率的寫法,各種字體都有草書漢代成為專稱章草、今草和狂草介于今草和楷書之間行書兩個(gè)特點(diǎn)漢字發(fā)展的趨勢:簡化同字異形減少,寫法和結(jié)構(gòu)趨簡字體演變的原因:1.客觀因素:書寫工具、書寫方式和承載材料的變化。2.主觀因素:簡易要求和美觀要求。異體和簡體(各種字體都有)正體異體(俗體/或體)一字多形簡體:異體字中符合簡化要求的字形繁體:筆畫未經(jīng)簡化的漢字的特點(diǎn)和結(jié)構(gòu)表意性質(zhì)記錄音節(jié)特點(diǎn)平面型方塊不分詞連寫古代:六書內(nèi)部結(jié)構(gòu)現(xiàn)代:形聲、會意、合形合音合義、變形結(jié)構(gòu)結(jié)構(gòu)單位:筆畫、部件外形結(jié)構(gòu)結(jié)構(gòu)關(guān)系:空間、方位最小的字形單位;從落筆到提起筆畫筆形:筆畫的具體形狀筆順
部件:合體字的切分單位,可作多次切分,切分出一級部件、二級部件…偏旁:合體字第一次切分的兩個(gè)部件部首:字典中的字類表目,一般是形旁,也包括獨(dú)體字的筆畫漢字的現(xiàn)狀總量:《康熙字典》47043現(xiàn)代通用漢字:《信息交換用漢字編碼字符集》(基本集)6763
數(shù)量現(xiàn)代常用漢字:(基本集)分兩級:一級3755(常用);二級3008高頻字:構(gòu)詞能力強(qiáng)(p.167)
表意性質(zhì)
特點(diǎn)一字記錄一個(gè)音節(jié)一形一音(單音字)字音形音義關(guān)系一形多音多義(多音多義字)多形一音(同音字)詞性不同多音多義字特殊讀音(如:地名)文言與通常讀音讀書音和口語音
義序:《爾雅》排序音序:《詩韻》;漢語拼音形序:部首法查檢許慎首創(chuàng)部首法《說文解字》540部首(小篆)《康熙字典》214部首(楷書)形旁和聲旁提示義類作用區(qū)別同音字:咦、痍、姨形旁只表共性,不表個(gè)性局限不完全表示義類提示讀音作用區(qū)別形近字:狼、狠類推字音聲旁
局限:不夠準(zhǔn)確第四節(jié)漢字的整理、標(biāo)準(zhǔn)化和用字的規(guī)范
漢字的整理:精簡筆畫、精簡字?jǐn)?shù)、字形整理精簡筆畫:《簡化字總表》局部刪除偏旁更換全部更換精簡字?jǐn)?shù):《第一批異體字整理表》從俗從簡書寫方便字形整理:《印刷通用字字形表》定量定形漢字標(biāo)準(zhǔn)化定音定序(查字法)用字規(guī)范化錯(cuò)字——?jiǎng)e字相近偏旁、部件錯(cuò)字雙音詞偏旁相似筆形形近別字義近第四節(jié)漢字的整理、標(biāo)準(zhǔn)化和用字的規(guī)范化
局部刪除
精簡筆畫偏旁更換全部更換漢字整理精簡字?jǐn)?shù)整理異體字(從俗、從簡)字形整理規(guī)定字形定量定形漢字標(biāo)準(zhǔn)化定音定序(查字法)用字的規(guī)范化:錯(cuò)字——?jiǎng)e字偏旁、部件相似錯(cuò)字雙音詞偏旁筆形相似形近別字義近現(xiàn)代漢語語音
南昌大學(xué)中文系徐陽春一、語音的性質(zhì)語音——代表一定意義的聲音。聲音——物理性質(zhì)自然屬性語音發(fā)音器官—生理性質(zhì)代表意義——社會性質(zhì):社會屬性因而具有三個(gè)方面的特征:(一)語音的物理性質(zhì)聲音的高低音高同聲帶的長短、厚薄、松緊有關(guān)女子/兒童——男子;同一個(gè)人聲調(diào)的不同主要是音高不同聲音的強(qiáng)弱音強(qiáng)同說話時(shí)用力的大小有關(guān)輕聲與非輕聲
音長——聲音的長短音色——聲音的個(gè)性、特色,也叫音質(zhì)發(fā)音體不同音色發(fā)音方法不同共鳴器不同語音的生理性質(zhì):語音——人的發(fā)音器官——部位和方法語音的本質(zhì)屬性——社會屬性:音義的聯(lián)系是社會約定的。語音的社會性質(zhì)表現(xiàn)在多方面(p32):民族特征;語音的系統(tǒng)性二記音符號反切和注音字母記音符號漢語拼音方案國際音標(biāo)三、音節(jié)、音素、音位、元音、輔音音節(jié)—聽覺上最容易分辨出來的語音單位,也是最自然的語音單位。音素—最小的語音單位。音位—一定語言里能夠區(qū)別意義的最小的語音單位。音素與音位音素:[p][p'][b];[a][A][]音位:
漢語:/p/—[p][b];/p'/—[p'][p][p'][b]英語:/b/—[b][p];/p'/—[p']元音和輔音的根本區(qū)別是:前者氣流在口腔不受任何阻礙,后者則受到一定阻礙。輔音聲母:21個(gè)聲母零聲母發(fā)音部位:p43輔音聲母成除阻方式:5類發(fā)音方法氣流強(qiáng)弱:2類聲帶顫動與否:2類
發(fā)音部位:口腔里發(fā)音器官構(gòu)成阻礙的某兩個(gè)部位聲母成阻和除阻方式發(fā)音方法氣流強(qiáng)弱聲帶是否顫動單元音韻母結(jié)構(gòu)復(fù)元音韻母帶鼻音韻母韻母開口呼齊齒呼韻頭合口呼撮口呼聲調(diào):1.調(diào)值和調(diào)類聲調(diào)的來源與分合:現(xiàn)代漢語聲調(diào)系統(tǒng)是繼承古漢語的聲調(diào)系統(tǒng)而來的。在各方言里的分合不盡相同:調(diào)類相同,調(diào)值往往不同;調(diào)值相同,調(diào)類也不一定相同。例如:1.普通話與漢口話的字調(diào)對比:吃:南昌話—入聲;普通話—去聲2.古聲調(diào)與普通話聲調(diào)第五節(jié)音節(jié)音節(jié)是語流里最自然的語音單位。音素是最小的語音單位。音節(jié)因漢字的關(guān)系:1.一般是一個(gè)音節(jié)一個(gè)漢字。2.有時(shí)是兩個(gè)漢字一個(gè)音節(jié)。e.g.花兒(huār)、我們(w?m.快速說出時(shí))音節(jié)結(jié)構(gòu)分析:1.聲母、韻母、聲調(diào)2.韻母——韻頭、韻腹、韻尾e.g.zhuāng;bāng;bā;ā漢語音節(jié)結(jié)構(gòu)特點(diǎn):1.音素:4—12.元音:3—13.輔音:2—0:不能連續(xù)排列。4.聲調(diào):都有韻頭:i,u,ü韻尾:i,u;n,ng韻腹:?a,o,e,i,u,ü聲韻調(diào)的配合具有很強(qiáng)的規(guī)律性:1.p86《配合表》2.m,n,l,r:陰平字很少,且只限于口語。3.b,d,z,zh,j,g:拼帶鼻音韻母基本上沒有陽平字。音節(jié)拼寫的規(guī)律:i,u,ü:改為或加上y,w,y。(ü省去兩點(diǎn))元音相連時(shí)用隔音符號。j,q,x與ü相拼。iu,ui,un第六節(jié)音變音素與音素、音節(jié)與音節(jié)相互影響e.g.guangbo—guambo;shenme—shemzuiba[b];erduo—erdo;doufu—douf;輕聲音節(jié)失去原有聲調(diào)而讀成一個(gè)較輕、較短的調(diào)子主要取決于音強(qiáng):發(fā)音時(shí)用力小。也與音高有關(guān):奶奶(4);爺爺(3);媽媽(3/2);爸爸(1)變讀輕聲的規(guī)律:1.與詞匯、語法有關(guān):后綴、重疊動詞、重疊稱呼語、助詞、方位詞、趨向動詞(作補(bǔ)語)e.g.東西—東西(輕)2.習(xí)慣:打聽;漂亮變調(diào)上聲—>陽平上聲+非上聲—>半上(211)去聲1+去聲2(去聲1:51—>53)去聲(陽平)一+非去聲(去聲)單念或在詞句末尾(本調(diào))去聲(陽平)不+夾在詞語中間(輕聲)其他(本調(diào))重疊形容詞的變調(diào):(p.98)單音節(jié)形容詞重疊+兒化雙音節(jié)形容詞重疊語氣詞“啊”的音變:102兒化:平舌韻(39個(gè))韻母兒化韻(26個(gè),不包括er,ê)平舌韻變兒化韻的規(guī)律:確定詞性兒化的作用區(qū)別詞義感情色彩:小、喜愛、親切現(xiàn)代漢語詞匯
南昌大學(xué)中文系徐陽春詞匯是語言中詞和詞的等價(jià)物的集合體等價(jià)物——固定詞組,也叫熟語或固定結(jié)構(gòu)定義邢福義:語匯是某一特定范圍內(nèi)語素、詞和固定短語的總匯一種語言:英語詞匯一種方言:北方方言詞匯屬于特定范圍某一斷代:古代漢語詞匯某一個(gè)人:茅盾的詞匯某一本書:《子夜》詞匯第一節(jié)語素、詞和詞匯
語素——漢字1.語素語素——最小的音義結(jié)合體,最小的語言單位。漢、語、馬克思、啤酒構(gòu)詞單位,但一般不稱作詞素(p.195)
語素的分類:1)根據(jù)音節(jié)單音節(jié)語素:民、險(xiǎn)音節(jié)雙音節(jié)語素:休克、參差多音節(jié)語素:奧林匹克
雙聲:流連、忐忑聯(lián)綿字疊韻:玫瑰、嘮叨非雙聲疊韻:芙蓉、疙瘩雙音節(jié)語素音譯吉他、納粹、拉薩、菩薩2)根據(jù)義項(xiàng)單義語素:鐳、微機(jī)義項(xiàng)盜(盜竊:偷;海盜:強(qiáng)盜)多義語素責(zé)無旁貸:推卸貸貸款:借入或借出嚴(yán)懲不貸:饒恕3)根據(jù)構(gòu)詞功能能獨(dú)立成詞:跑、吉他成詞語素構(gòu)詞(單音節(jié)):跑道功能不定位:健談、穩(wěn)健不成詞語素(只用于構(gòu)詞,不能獨(dú)立成詞)定位(詞綴):阿爸、桌子4)根據(jù)語法性質(zhì)實(shí)語素(詞匯意義):春、師語法性質(zhì)虛語素(語法意義):初、子能獨(dú)立成詞自由語素實(shí)語素不定位語素不能獨(dú)立成詞不自由語素不定位位置定位根據(jù)是否自由、是否定位:自由定位不自由不定位可以分為三類:1.自由的不定位語素(自由:可獨(dú)立成詞)2.不自由的不定位語素(不自由:不能獨(dú)立成詞)3.不自由的定位語素:語素與詞根、詞綴共同點(diǎn):都是構(gòu)詞單位,只是說法不同不同點(diǎn):著眼點(diǎn)不同語素——“最小”詞根、詞綴——“合成詞”成詞語素沒有詞根、詞綴之分
2.音節(jié)、語素、漢字三者的相互關(guān)系1.一音一字,意義相聯(lián)系:一個(gè)語素2.一音一字,意義不相聯(lián)系:幾個(gè)語素3.一音多字,意義相同:一個(gè)語素4.多音一字,意義相同或相近:一個(gè)語素5.多音一字,意義不同:多個(gè)語素例外:兒化音節(jié):一音兩字兩語素替代法:能否雙向替換漢族、漢字漢語(能雙向替換:兩個(gè)個(gè)語素)英語、口語???(說明“啤”在此不是語素)啤酒(不能雙向替換:一個(gè)語素)紅酒、葡萄酒生啤、黑啤黃?。梢噪p向替換:兩個(gè)語素)黃酒、黃花中巴、小巴大巴(可以雙向替換:兩個(gè)語素)大人、大戶詞代表一定意義具有固定語音形式定義
可以獨(dú)立運(yùn)用最小單位例如:涉及與外國的關(guān)系shèwài涉外涉外(工作)拆開則不能獨(dú)立運(yùn)用dàfāng大方行家dàfang大方不吝嗇虛詞表示語法意義:de的表示修飾與被修飾關(guān)系(語法意義)他的書獨(dú)立運(yùn)用:a.能單獨(dú)回答問題(單說):“這是什么?”“筆?!眀.雖不能單獨(dú)回答問題,但能充當(dāng)句法成分:春是一年的第一個(gè)季節(jié)。c.不能單獨(dú)回答問題,也不能能充當(dāng)句法成分,但也不是一個(gè)詞的組成部分:他的為人我是知道的。確定詞的方法:a.能否獨(dú)立運(yùn)用——可以與語素區(qū)別開來:語素最小,但不能獨(dú)用。e.g.買、康、袖、的、人、紅旗b.是否最小——可以與詞組區(qū)別開來:詞組可以獨(dú)用,但不是最小。二者的區(qū)別可以用“擴(kuò)展法”。e.g.紅布—紅軍—紅茶;骨肉—血肉
頭部疼痛(頭很痛)
頭痛麻煩
詞與詞組的區(qū)別:a.意義上:是否融合b.停頓上:能否在內(nèi)部停頓東西(東西—東/西)c.功能上:是否最小獨(dú)用詞與詞組的聯(lián)系:可以相互轉(zhuǎn)化1.詞組—>詞:簡稱提取式:清華、共產(chǎn)黨、人大簡稱共戴式:理工科、中老年、中西醫(yī)標(biāo)數(shù)式:三伏、三通、六書、雙百
2.詞—>詞組:離合詞拆開用支配式:洗澡—>洗(一)個(gè)澡離合詞補(bǔ)充式:提高—>提得高第二節(jié)詞的構(gòu)造
單音詞音節(jié)雙音節(jié)詞(占絕大多數(shù))復(fù)音詞多音節(jié)詞單純詞:一個(gè)語素構(gòu)成詞語素合成詞:兩個(gè)或兩個(gè)以上語素單義詞:丑星、博導(dǎo)、咖啡義項(xiàng)多義詞:路長、日子長、特長
單純詞單音詞
合成詞復(fù)音詞
定位+不定位:可愛、可恥、可靠派生詞不定位+定位:盼頭、看頭、甜頭定位+不定位+定位:可靠性、可讀性合成詞聯(lián)合式:語言;手足;國家;利害附加式:紅旗、皮鞋;飛行、秋收復(fù)合詞補(bǔ)充式:割斷、闡明;花朵、星座陳述式:春分、神往、風(fēng)流、月亮支配式:主席、司令、傷心、努力重疊式:哥哥、叔叔、星星、偏偏P.S.中綴(派生詞):處于兩個(gè)不定位語素中間的定位語素。如:吃不消、來得及、土里土氣(派生詞)CF:吃不完、來得晚(詞組)定位語素的意義問題:1.定位語素一般由實(shí)語素虛化而來。桌子:虛子棋子:實(shí)2.有些定位語素仍帶有一些詞匯意義。阿姨——姨媽(阿:親熱色彩)綠化、非正式、超音速3.常具有類化作用。凈化、想頭、作者、面子P.S.重疊式(復(fù)合詞):哥哥(重疊式;復(fù)合詞)奶奶(疊音;單純詞)人人、看看:語法上構(gòu)形重疊叔叔、媽媽:詞匯上構(gòu)詞重疊(詞)相關(guān)問題:1.多語素詞內(nèi)部有不同層次:試驗(yàn)田(1.附加式;2.聯(lián)合式)革命化(1.派生詞:根+綴);2.支配式)無軌電車(1.附加式;2.支配式/附加式)2.含疊音語素詞AA·B:蒙蒙亮、毛毛蟲、團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)B·AA:雄赳赳、亂哄哄、香噴噴淚汪汪、氣昂昂、眼巴巴3.雙語素重疊式AABB:歪歪扭扭、密密麻麻4.復(fù)雜式(“連動、兼語”)查封、集訓(xùn)、接管、承辦逼供、引見、求助、請教造詞的理據(jù):1.任意性2.理據(jù)性3.任意性與理據(jù)性的統(tǒng)一第三節(jié)多義詞和同音詞一詞的音義關(guān)系的矛盾音義結(jié)合的任意性多義詞一音多義同音同形音+義同音詞同音異形多音一義:同義詞二詞的多義性1.單義詞和多義詞(217)2.多義詞產(chǎn)生的原因詞的數(shù)量的有限性客觀事物的無限性3.語素義和詞義語素——不能獨(dú)立運(yùn)用的最小的音義結(jié)合體。詞義——能夠獨(dú)立運(yùn)用的最小音義結(jié)合體。語素義——語素的意義詞義——詞的意義。p.2184.多義詞的義項(xiàng)本義:最初的意義多義詞基本義:最常用的、基本的引申義:由基本義引申而來比喻義:通過基本義的借喻而形成本義與基本義:A.基本一致:基本義往往就是本義。如:吃B.也有不一致的情況:本義:兵器兵基本義:拿武器的人(兵士)引申義:相關(guān)性聯(lián)系河:黃河—一般河流便衣:常人的服裝—穿便衣的人比喻義:相似性聯(lián)系眼:眼睛—小洞收獲:收取莊稼—取得成果比喻義與比喻用法:
北京是中國的心臟(首都)。詞的單義性和多義性靜態(tài):多義性動態(tài):一般是單義的。三同音詞產(chǎn)生的原因偶合語音:輕、清原因演變意義:刻譯音同音詞:多詞一音多義詞:一詞多義同源詞:音近義通(225)第四節(jié)同義詞和反義詞定義(eg.看、瞅……228)表意上(228)作用避免重復(fù)同義詞修辭上委婉強(qiáng)調(diào)意義上辨析色彩上(語體、感情)用法上定義(235)反義詞句子中作用成語中詞義的交叉現(xiàn)象(238)上下距離大—高—淺深彼此距離大—遠(yuǎn)—近顏色深—濃—淡感情深—厚—薄詞義交叉現(xiàn)象在辨析詞義的作用利用同義詞確定多義詞的不同意義確定多義詞的不同意義利用反義詞確定同義詞詞義上的差別第五節(jié)詞匯的構(gòu)成基本詞匯新造詞古語詞詞匯一般詞匯方言詞外來詞社會習(xí)慣語熟語
定義:最常用、最必需、最明確特點(diǎn):全民性、穩(wěn)固性、能產(chǎn)性基本詞匯根詞:具有很強(qiáng)構(gòu)詞能力的基本詞詞根:合成詞中的實(shí)語素。定義:基本詞匯以外的詞匯非基本詞匯不具有全民性特點(diǎn)穩(wěn)固性差構(gòu)詞能力弱
基本詞、非基本詞與常用詞(242)基本詞常用詞非基本詞基本詞與非基本詞基本詞
非基本詞新詞詞匯的核心(基礎(chǔ))—基本詞匯基本詞匯的核心——根詞原有語言材料(語素)
造詞方法原有構(gòu)詞方式新造詞普遍使用造詞原則社會需要意義明確生造詞歷史詞語文言詞語古語詞古語詞的作用怎樣吸收古語詞(247)與普通話的區(qū)別方言詞怎樣吸收方言詞音譯借音音義雙關(guān)音譯+表意成分外來詞借形日語借形詞受漢語融化怎樣吸收規(guī)范化原則仿譯詞
學(xué)科術(shù)語專門術(shù)語全民性,有些具有國際性社會行話(社會方言詞語)習(xí)慣語行業(yè)語超地域性,但非全民性習(xí)慣語:一般為單義比較一般詞語:一般為多義二者聯(lián)系:“推廣用法”詞匯吸收各種成分的原則:普遍使用詞匯規(guī)范化原則社會需要意義明確
一般為三字格、多含貶義慣用語一般為動賓關(guān)系、可拆開修辭作用(形象生動)一般為四字格熟語成語結(jié)構(gòu)定型構(gòu)造多樣:聯(lián)合式與非聯(lián)合式來源:書面和口語歇后語:比喻和諧音諺語:集體創(chuàng)作、通俗格言:多出于名人筆下第六節(jié)詞典和字典字典區(qū)別詞典聯(lián)系:一般的語文詞典兼有字典性質(zhì)。有“領(lǐng)頭字”。形序法(字書)排檢法音序法(音書)義序法(義書、類書/義類)詞典的種類單科詞典??圃~典百科詞典詞典單語詞典語文詞典多語詞典同義詞、反義詞描寫、說明釋義方式下定義解釋意義并且指明出處現(xiàn)代漢語語法
南昌大學(xué)中文系徐陽春第一講語法概論一、語法和語法學(xué)二、語法研究的方法一、語法和語法學(xué)語法語法學(xué)(一)語法1.什么是語法?語法是語言的結(jié)構(gòu)規(guī)則。詞語能否搭配、怎樣搭配,句式之間能否轉(zhuǎn)換、怎樣轉(zhuǎn)換,都要遵循一定的規(guī)則。2.語法單位語法單位有大有小,依次是詞、短語和句子。詞詞是造句時(shí)能夠獨(dú)立運(yùn)用的最小的語言單位,它既是詞匯的主體層級,又是語法單位。詞匯部分討論它的構(gòu)造,語法部分討論它的句法功能。“獨(dú)立運(yùn)用”和“最小”是區(qū)別詞與非詞不可缺少的兩個(gè)條件。短語短語又叫詞組,是由兩個(gè)以上的詞組成的語法單位。短語可分為兩類:固定短語和臨時(shí)短語。前者是固定搭配,需要整體識記,后者是臨時(shí)組合。句子句子是由詞或短語構(gòu)成的語言的基本運(yùn)用單位。詞、短語是造句的材料,但也可以單獨(dú)成句,那么,它們與句子有什么區(qū)別呢?區(qū)別在于詞語所敘述的內(nèi)容是否與現(xiàn)實(shí)發(fā)生特定聯(lián)系。詞、短語是造句單位,不能與現(xiàn)實(shí)發(fā)生特定聯(lián)系。而句子是使用單位,同現(xiàn)實(shí)發(fā)生特定聯(lián)系。例如詞典里找到的“好”只是一個(gè)詞,但在對特定事物進(jìn)行評價(jià)時(shí)說“好!”,則是一個(gè)句子。“禁止吸煙”是一個(gè)短語,但當(dāng)它出現(xiàn)在公共場所的墻壁上提醒人們不要吸煙時(shí)則是一個(gè)句子。3.語法的性質(zhì)抽象性語法是語言的結(jié)構(gòu)規(guī)則。結(jié)構(gòu)規(guī)則是有限的,而人們說寫出的句子則是無限的。有限的規(guī)則之所以能夠生成無限多的句子,是因?yàn)檎Z法具有抽象性特點(diǎn)。穩(wěn)固性語法的穩(wěn)固性是相對語音、詞匯而言的。其穩(wěn)固性主要表現(xiàn)在歷史繼承性和不可滲透性兩個(gè)方面。語法的歷史繼承性,可以從漢語的發(fā)展中很明顯地看出。遞歸性遞歸性指同樣的結(jié)構(gòu)規(guī)則可以層層嵌套。例如“廬山/風(fēng)景//秀麗”,第一層是主謂結(jié)構(gòu),第二層謂語部分也是主謂結(jié)構(gòu),小的主謂結(jié)構(gòu)嵌套于大的主謂結(jié)構(gòu)之中。又如“位于前湖之濱的/風(fēng)景優(yōu)美的//南昌大學(xué)///校區(qū)”,每一層都是偏正結(jié)構(gòu),小的偏正結(jié)構(gòu)嵌套于大的偏正結(jié)構(gòu)之中。正是由于有限的規(guī)則可以重復(fù)使用,層層嵌套,我們才能用有限的規(guī)則支配相對有限的詞去造出數(shù)量上無限多、長度上不受限制的句子。民族性人類思維的規(guī)律是一致的,但不同民族表達(dá)同一思維的語法形式卻不盡相同。4.語法的作用人們的言語行為必須符合語法規(guī)則,否則就無法交流信息。這可以從兩個(gè)方面加以說明:第一,從言語表達(dá)的角度看,說寫者在用詞造句時(shí)必須遵循語法規(guī)則,否則聽讀者會不知所云或感到別扭。第二,從話語理解的角度看,聽讀者在理解話語時(shí)必須借助語法規(guī)則的指示,否則無法理解。5.語法的存在形式語法是以抽象的規(guī)則形式存在于人們的大腦里。小孩在習(xí)得母語的同時(shí)也在LAD的幫助下內(nèi)化了其中的語法規(guī)則。
語言結(jié)構(gòu)規(guī)律語法語法手段語法特點(diǎn)(抽象/穩(wěn)固/民族性)語法對語法的描寫和解釋
語法單位(詞、詞組、句子)語法學(xué)目的上:歷史/比較/描寫語法方法上:傳統(tǒng)/結(jié)構(gòu)主義/轉(zhuǎn)換生成語法語法意義和語法手段
詞與詞組合時(shí)的關(guān)系意義語法意義比較:詞匯意義(詞語的解釋)
語法意義的表達(dá)形式語法手段詞序/虛詞一對一:了;Adj+N(偏正)手段與意義一對多:V+N(動賓/偏正)聰明人(詞序)多對一:偏正聰明的人(虛詞)
研究語言的發(fā)展演變(動態(tài))歷史語法學(xué)現(xiàn)代—>古代方法古代—>現(xiàn)代
狹義的:歷史比較語法(親屬語言的比較)比較語法學(xué)廣義的:包括多種形式的比較eg.漢外、古今、普方某一語言某一時(shí)期的語法描寫語法學(xué)斷面的、靜態(tài)的描寫規(guī)范語法,源于拉丁語法形態(tài):詞形變化傳統(tǒng)語法范疇:語法意義的類體系:層級系統(tǒng)區(qū)分詞法和句法(句子成分分析法特點(diǎn)以規(guī)則為綱索緒爾美國描寫語言學(xué)結(jié)構(gòu)主義語法分析方法:替換/分布/層次分析/變換向心結(jié)構(gòu)/離心結(jié)構(gòu)喬姆斯基語言能力轉(zhuǎn)換生成語法轉(zhuǎn)換/生成表層結(jié)構(gòu)深層結(jié)構(gòu)詞的分類
音節(jié):單/多音節(jié)詞語素:單純詞/合成詞詞匯意義:單義/多義;同義/反義來源:古語詞、外來詞、形式:同音同形/同音異形詞的分類實(shí)詞語法虛詞詞的語法分類標(biāo)準(zhǔn)——語法功能詞的語法分類——指詞在語言結(jié)構(gòu)中表現(xiàn)出來的類別。Eg.我吃了飯?jiān)~的外部結(jié)構(gòu)關(guān)系:Eg.我吃了飯語言的組織規(guī)律:Eg.形容詞+名詞*副詞+名詞能否充當(dāng)句法成分:實(shí)詞/虛詞語法功能實(shí)詞——詞與詞的組合能力
虛詞——與實(shí)詞的關(guān)系名詞的語法功能:數(shù)量+名詞名詞*不+名詞介詞+名詞主、賓語時(shí)間:主、賓、狀特殊名詞處所:主、賓、常與方位詞連用方位:主、賓、最+方位詞
單純的:上、東、里、中、內(nèi)、間、旁方位詞以+單純方位詞合成的之+單純方位詞單純方位詞+邊/面/頭單純方位詞對舉:上下動詞的語法功能:不/沒有+動詞動詞+時(shí)態(tài)助詞動詞經(jīng)常作謂語,多數(shù)帶賓語AA重疊方式ABAB動詞重疊單音節(jié)動詞:看看、走走、坐坐雙音節(jié)動詞:學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)、交流交流胡裕樹認(rèn)為:動詞重疊表示嘗試態(tài),有時(shí)還引申出時(shí)間短暫的意味(短時(shí)態(tài))。問題:我們出去走走?!?我們出去走。進(jìn)來坐坐?!M(jìn)來坐。你回家看看?!?你回家看。你說說?!阏f。休息休息。——休息。Look——Havealook.Walk——Takeawalk.Rest——Havearest.趨向動詞(謂語、補(bǔ)語)特殊動詞助動詞(謂語、狀語)判斷動詞:是來、去一般用法上、進(jìn)、過、起、開下去、回去、過來趨向動詞熱起來引申用法活下去醒過來可能:能、能夠、可能、會助動詞不X不:表示委婉應(yīng)該:該、應(yīng)該、應(yīng)當(dāng)、要不X不:表示強(qiáng)調(diào)形容詞的語法功能:不/很+形容詞(狀態(tài)形容詞除外)形容詞+名詞形容詞形容詞+動詞AA重疊AABB;ABAB(狀態(tài)形容詞)從意義上看:性質(zhì)形容詞形容詞狀態(tài)形容詞從功能上看:謂語形容詞形容詞非謂形容詞作狀語:程度加強(qiáng)重疊形容詞作定語:輕微、適中基數(shù):一、二、萬、零、半數(shù)詞序數(shù):第一、初五幾+十/百/千/萬百/千/萬+把概數(shù)一、二……+十/百/萬+來一、二……+百/萬+多二三百五十以上/以下/左右/
物量詞:尺、兩、點(diǎn)、些量詞動量詞:下、場、番、次、陣量詞重疊:一AA;一A一A主語(一AA):“每一”意義狀語:“逐一”定語:“多”程度:非常、過于情狀(方式):親自、竭力頻率:常常、再三副詞時(shí)間:立刻、剛范圍:都、只、全都否定:不、未、沒有語氣:居然、難道關(guān)聯(lián):越、又、也人稱代詞代詞指示代詞疑問代詞P.S.虛指用法連詞:連接詞、詞組或分句介詞:附著在實(shí)詞前面虛詞助詞:附著在實(shí)詞后面或前面語氣詞:附著在句末
有爭論的詞類:可以單獨(dú)成句嘆詞一般不作句法成分可以獨(dú)立成句象聲詞
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 建材供應(yīng)合作合同范例
- 小冰袋原料采購合同范例
- 人工挖樁合同范例
- 寧海建筑設(shè)備拆裝合同范例
- 臨時(shí)加水合同模板
- 供水施工改造合同模板
- 總務(wù)服務(wù)類合同范例
- 布匹購買合同范例
- 學(xué)校招聘電工合同范例
- 建筑地板安裝合同范例
- 初三化學(xué)-水的凈化省公開課獲獎(jiǎng)?wù)n件說課比賽一等獎(jiǎng)?wù)n件
- 2024-2030年中國財(cái)稅服務(wù)行業(yè)市場深度調(diào)研及發(fā)展前景與投資研究報(bào)告
- 第二次月考卷-2024-2025學(xué)年統(tǒng)編版語文六年級上冊
- 申論國家公務(wù)員考試試題與參考答案
- 亂扔垃圾的課件
- 2024-2030年中國安全校車市場發(fā)展分析及市場趨勢與投資方向研究報(bào)告
- 數(shù)字孿生水利項(xiàng)目建設(shè)可行性研究報(bào)告
- 北京市房山區(qū)2023-2024學(xué)年高二上學(xué)期期中地理試題 含解析
- 人教版六年級上冊數(shù)學(xué)課本課后習(xí)題答案
- 期刊編輯的學(xué)術(shù)期刊版權(quán)教育與培訓(xùn)考核試卷
- SolidWorks-2020項(xiàng)目教程全套課件配套課件完整版電子教案
評論
0/150
提交評論