高校輔導(dǎo)員替代性創(chuàng)傷歸因及對(duì)策探究_第1頁(yè)
高校輔導(dǎo)員替代性創(chuàng)傷歸因及對(duì)策探究_第2頁(yè)
高校輔導(dǎo)員替代性創(chuàng)傷歸因及對(duì)策探究_第3頁(yè)
高校輔導(dǎo)員替代性創(chuàng)傷歸因及對(duì)策探究_第4頁(yè)
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

高校輔導(dǎo)員替代性創(chuàng)傷歸因及對(duì)策探究高校輔導(dǎo)員替代性創(chuàng)傷歸因及對(duì)策探究

中圖分類號(hào):G640文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A文章編號(hào):1673-291X〔2022〕22-0289-03

高校輔導(dǎo)員是大學(xué)生心理危機(jī)的主要干涉者,由于他們工作的特殊性和復(fù)雜性,常常要面對(duì)隨時(shí)出現(xiàn)的學(xué)生問(wèn)題和突發(fā)事件,多重角色扮演和角色負(fù)荷過(guò)重導(dǎo)致輔導(dǎo)員心身疲憊長(zhǎng)期處于高應(yīng)激狀態(tài)。事實(shí)證明,個(gè)體在遭遇災(zāi)難性事件時(shí),整個(gè)心理系統(tǒng)都有可能出現(xiàn)程度不同的創(chuàng)傷,個(gè)體越接近災(zāi)難現(xiàn)場(chǎng),受到創(chuàng)傷的危險(xiǎn)性也就越大。學(xué)校危機(jī)事件發(fā)生后,輔導(dǎo)員或多或少會(huì)面對(duì)有不幸遭遇的當(dāng)事人,不僅要傾聽(tīng)他的痛苦經(jīng)驗(yàn),而且可能還目睹他的悲慘處境。許多輔導(dǎo)員在協(xié)助學(xué)生恢復(fù)創(chuàng)傷時(shí),極有可能因長(zhǎng)期參與危機(jī)處理、持續(xù)接觸尸體、過(guò)分同情罹難者以及面對(duì)危機(jī)混亂的工作,也同樣會(huì)受到創(chuàng)傷情緒的感染,會(huì)經(jīng)歷嚴(yán)重的心理創(chuàng)傷,從而產(chǎn)生替代性心理創(chuàng)傷。有研究說(shuō)明,急救機(jī)構(gòu)工作人員在一次嚴(yán)重的自然災(zāi)難后有10%左右的人在心理調(diào)整上發(fā)生困難[1],不可防止地出現(xiàn)替代性創(chuàng)傷。相對(duì)于備受矚目的學(xué)生心理危機(jī)干涉研究,高校輔導(dǎo)員心理危機(jī)干涉研究那么相對(duì)空白。因此,探討高校輔導(dǎo)員心理創(chuàng)傷干涉迫在眉睫。

一、替代性創(chuàng)傷定義與危害

DoukessaLerias和MitchellK.Byrne[2]在對(duì)替代性創(chuàng)傷的綜述中將其定義為,在嚴(yán)重創(chuàng)傷或?yàn)?zāi)難性事件中,那些目擊過(guò)、易于詳細(xì)了解到情況或有救助責(zé)任的人們的創(chuàng)傷體驗(yàn)和不適反饋。Saakvitne和Pearlan〔1996〕是這樣定義的:“一種助人者的內(nèi)在經(jīng)驗(yàn)的轉(zhuǎn)變,是同理投入于案主的創(chuàng)傷題材所產(chǎn)生的結(jié)果。〞根據(jù)他們的描述,替代性創(chuàng)傷應(yīng)該歸因于救助人員與災(zāi)難性事件的生還者一起工作中所累積的轉(zhuǎn)變,并非是案主附加于救助人員,而是救助人員感同身受的結(jié)果表現(xiàn)。

很多研究說(shuō)明,替代性心理創(chuàng)傷給從事救助工作的人員帶來(lái)很多負(fù)面影響。研究結(jié)果揭示,在心理治療中,治療者的替代性創(chuàng)傷對(duì)治療者本身帶來(lái)了負(fù)面的影響[3];而在社會(huì)工作者中替代性心理創(chuàng)傷的人數(shù)也有持續(xù)回升的趨勢(shì),在多項(xiàng)研究中甚至有高達(dá)八成的比例[4]。因此,許多人呼吁應(yīng)關(guān)注救援者的心理維護(hù)問(wèn)題。

Kassam-Adams在研究中指出,替代性心理創(chuàng)傷是一個(gè)累積和遲緩顯現(xiàn)的過(guò)程,如果沒(méi)有及時(shí)干涉會(huì)帶來(lái)如同心理創(chuàng)傷一樣的病癥:如厭食、睡眠障礙〔難以入睡、易驚醒〕、噩夢(mèng)、易激惹或易發(fā)怒、易受驚嚇、難以集中注意力等等[5]。

替代性創(chuàng)傷體驗(yàn)還會(huì)造承認(rèn)知方式的改變。McCann和Pearlman〔1990〕指出,替代性創(chuàng)傷最大的危害在于“它會(huì)影響個(gè)體對(duì)整個(gè)世界的認(rèn)識(shí)〞。具體而言,即當(dāng)負(fù)性事件日積月累之后,個(gè)體自感壓力很大、有了許多多余的、悲傷的想法,他們看世界的眼光發(fā)生了深刻的變化,他們會(huì)疑心這個(gè)世界是否都是如此的“灰暗〞,會(huì)疑心生活到處都充滿著悲傷,他們的價(jià)值系統(tǒng)面臨著巨大的挑戰(zhàn)。比方,個(gè)體因不足平安感而失去了公平感和信心;個(gè)體含糊了生活和職業(yè)的界限,而疑心自己的職業(yè)選擇;個(gè)體自感人際關(guān)系的不可靠而出現(xiàn)社會(huì)性退縮、感情遲鈍;因長(zhǎng)時(shí)間的接觸負(fù)性事件而產(chǎn)生職業(yè)倦怠等等。這些負(fù)面的認(rèn)知,如同抑郁癥患者的心理過(guò)程,其不同之處在于這種心理狀態(tài)是由于間接地體驗(yàn)了別人的痛苦造成的,自己不是事件中的直接受害者。簡(jiǎn)而言之,替代性創(chuàng)傷對(duì)個(gè)體的世界觀、人生觀和價(jià)值觀具有強(qiáng)烈的影響。

替代性心理創(chuàng)傷體驗(yàn)會(huì)降低救助者的工作績(jī)效。在學(xué)校各種災(zāi)難事件中,領(lǐng)導(dǎo)者往往更重視控制局面,卻忽略輔導(dǎo)員的情感需要。為了完成上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)交付的工作任務(wù),不辜負(fù)領(lǐng)導(dǎo)的信任,輔導(dǎo)員往往是拼命撐持著艱險(xiǎn)的工作。這是一種身心交瘁的比賽,是一種體力的嚴(yán)重透支。如果得不到領(lǐng)導(dǎo)的及時(shí)認(rèn)可甚至于還可能被誤解時(shí),會(huì)覺(jué)得工作沒(méi)有意思,無(wú)成就感,自我效能感受下降到極低,自尊心受到傷害。悲情嚴(yán)重的現(xiàn)場(chǎng)救助會(huì)使局部輔導(dǎo)員厭惡自己所從事的工作,甚至?xí)?dǎo)致他們疑心這種救助別人的事業(yè),這其實(shí)是一種自我愛(ài)護(hù)的心理防御機(jī)制,體現(xiàn)了人類趨利避害的本能。如果不能有效調(diào)節(jié),不僅影響到個(gè)體的身心健康,更重要的是它會(huì)影響到高校輔導(dǎo)員的職業(yè)價(jià)值觀和工作態(tài)度等,甚至于有的人還可能由于情緒低落而覺(jué)得生活沒(méi)有意義而自傷或者自殺,從而影響到個(gè)體的工作績(jī)效,最終影響到整個(gè)組織的效能、工作成績(jī)。

替代性心理創(chuàng)傷體驗(yàn)易使輔導(dǎo)員出現(xiàn)家庭應(yīng)激。輔導(dǎo)員在完成了救助工作之后回到家中,多多少少會(huì)將工作中的各種負(fù)性情緒帶到家里。如果得不到家人的理解與支持,可能引發(fā)更為直接的家庭沖突,一般表現(xiàn)為委屈、怨氣、自責(zé)甚至將家人作為直接的出氣筒,嚴(yán)重地影響了家庭的穩(wěn)定與和睦。如果在家庭得不到應(yīng)有的支持與理解,這種變形甚至扭曲的心態(tài)又會(huì)影響到工作,這種負(fù)性情緒的惡性循環(huán)結(jié)果就是對(duì)輔導(dǎo)員的最大傷害。

二、高校輔導(dǎo)員替代性創(chuàng)傷的成因

是什么原因?qū)е赂咝]o導(dǎo)員出現(xiàn)替代性創(chuàng)傷?目前仍是眾說(shuō)紛紜,回憶各方面研究文獻(xiàn),我們認(rèn)為導(dǎo)致高校輔導(dǎo)員替代性創(chuàng)傷的主要原因有下列幾方面:

首先,替代性創(chuàng)傷的產(chǎn)生與高校輔導(dǎo)員的同理反饋層次有關(guān)。Pearima和Saakvitne認(rèn)為,替代性創(chuàng)傷的產(chǎn)生與救援者的同理反饋層次有關(guān)。一方面,在救援工作的進(jìn)程中,高校輔導(dǎo)員與當(dāng)事人學(xué)生不可防止地存在著雙方情感的互動(dòng),當(dāng)輔導(dǎo)員設(shè)身處地以當(dāng)事人的立場(chǎng)去體會(huì)他們的心境〔當(dāng)事人的感覺(jué)、需要、痛苦等〕時(shí),極有可能產(chǎn)生“同理的痛楚〞。另一方面,這與創(chuàng)傷事件的特殊性有關(guān)。即創(chuàng)傷往往伴隨著“失落〞的存在。在互動(dòng)中,輔導(dǎo)員生活中原來(lái)所秉持的平安、掌控、可預(yù)測(cè)和受愛(ài)護(hù)的信念受到了學(xué)生創(chuàng)傷事件的沖擊,使得輔導(dǎo)員可能因“失落〞而與學(xué)生產(chǎn)生強(qiáng)烈的共鳴,從而間接獲得了學(xué)生當(dāng)事人的創(chuàng)傷體驗(yàn),而這種體驗(yàn)會(huì)對(duì)輔導(dǎo)員產(chǎn)生一定的消極影響。其次,替代性心理創(chuàng)傷產(chǎn)生與輔導(dǎo)員殘酷的現(xiàn)場(chǎng)危情體驗(yàn)有關(guān),特別是長(zhǎng)期連續(xù)的現(xiàn)場(chǎng)救助。如中國(guó)的5《12大地震后,很多志愿者很快趕到了災(zāi)區(qū),包括很多有經(jīng)驗(yàn)的心理咨詢者,他們被那里的血色悲情震撼了,面對(duì)生與死直面的考驗(yàn),很多心理救助者的心理承受能力接受了極大的挑戰(zhàn),如出現(xiàn)惡心、嘔吐等替代性心理創(chuàng)傷的生理反饋,還有膽怯和情緒不穩(wěn)定等情緒上的反饋。有個(gè)別心理救助者早早離開(kāi)了災(zāi)區(qū)原因之一就是他們也出現(xiàn)了類似于上面的創(chuàng)傷體驗(yàn)。Myers調(diào)查了在1995年俄克拉荷馬城爆炸案后進(jìn)行心理咨詢的工作人員,發(fā)現(xiàn)他們絕大多數(shù)都有中等以上程度的替代性創(chuàng)傷綜合癥病癥。由于災(zāi)難發(fā)生而形成的各種災(zāi)難現(xiàn)場(chǎng)如各種生命體的被摧毀、混亂不堪的局面,特別是當(dāng)面對(duì)尸體時(shí),人們出于本性萌生生命渺小之感,當(dāng)面臨死難者親屬求助的眼神時(shí),又會(huì)產(chǎn)生復(fù)雜的自責(zé)感。示例,美國(guó)“9《11〞事件后,紐約市消防局100多人因精神緊張而請(qǐng)假,許多人靠服用安眠藥和鎮(zhèn)靜劑維持,越來(lái)越多的人向心理醫(yī)生咨詢。一位消防員說(shuō),即使在同孩子玩耍時(shí),腦海里也會(huì)浮現(xiàn)出他在“9《11〞事件現(xiàn)場(chǎng)撿拾遇難人員殘肢的場(chǎng)面。救援者在這樣的場(chǎng)景中長(zhǎng)期從事救助工作無(wú)疑等同于生與死之間的身臨其境,會(huì)在心理上留下永久的陰影。

再次,輔導(dǎo)員不足專業(yè)訓(xùn)練和危機(jī)處理經(jīng)驗(yàn)是替代性心理創(chuàng)傷產(chǎn)生的重要原因之一。救援工作災(zāi)情急、任務(wù)重,多數(shù)救援人員在沒(méi)有充沛心理準(zhǔn)備的情況下投入了救援工作,因此當(dāng)目睹災(zāi)后的慘況,面對(duì)痛苦的人群以及超負(fù)荷的工作時(shí),尤其是遇到一些難以解決的問(wèn)題時(shí)會(huì)出現(xiàn)一些不良的心理反饋,影響情緒和工作效率,進(jìn)而會(huì)導(dǎo)致替代性創(chuàng)傷的產(chǎn)生。Mauldin在調(diào)查研究中發(fā)現(xiàn),剛進(jìn)入心理救助從事熱線咨詢的工作人員,在半年之內(nèi)就報(bào)告了不同程度的替代性的心理創(chuàng)傷體驗(yàn)。研究者認(rèn)為,有經(jīng)驗(yàn)的心理咨詢者在技能和認(rèn)知結(jié)構(gòu)上更為合理,而短少經(jīng)驗(yàn)的心理咨詢者不能夠把握與病人的心理距離。但隨著咨詢經(jīng)驗(yàn)的增長(zhǎng),咨詢師接觸越來(lái)越多的創(chuàng)傷性體驗(yàn),他們會(huì)很快提高自己在不良情緒體驗(yàn)方面的抵制能力或者理性的心理防御能力。

第四,短少外部的社會(huì)支持也是產(chǎn)生替代性創(chuàng)傷的重要原因之一。輔導(dǎo)員也是有血有肉的人,也有喜怒哀樂(lè)和正常人的心理需求。危機(jī)事件發(fā)生后,輔導(dǎo)員一方面需要各種新聞媒體的理解與支持,特別是什么時(shí)候報(bào)道,如何報(bào)道都可能會(huì)影響到救助工作的發(fā)展,如果處理不好,就會(huì)轉(zhuǎn)變成為輔導(dǎo)員的工作壓力;另一方面,需要輔導(dǎo)員家庭成員的理解和支持。當(dāng)危機(jī)發(fā)生后,輔導(dǎo)員的家庭成員也背負(fù)著慘重的精神壓力,一方面基于工作所需,是支持親人工作的,另一方面,基于親情的需要,也擔(dān)憂親人的安危。這種復(fù)雜的心情會(huì)形成一種難以釋放的心理壓力,如果得不到及時(shí)有效的釋放,這種壓力就會(huì)演變成對(duì)工作的抱怨甚至憤恨,最后加重輔導(dǎo)員的心理壓力和精神創(chuàng)傷。一般而言擁有較多的社會(huì)支持,就越少地出現(xiàn)負(fù)性情緒反饋,即憤恨、恐懼、焦慮、內(nèi)疚、抑郁、麻木或持續(xù)的心境低落、易激惹等情緒的出現(xiàn)就會(huì)減少。因此,社會(huì)支持是調(diào)整災(zāi)難救助者心理狀態(tài)的重要影響因素,它的力量對(duì)替代性創(chuàng)傷具有重要意義。

總之,替代性創(chuàng)傷主要源于兩大方面:一方面替代性創(chuàng)傷的出現(xiàn)與個(gè)人自身因素有關(guān),即與輔導(dǎo)員的“自我〞有關(guān),如自身的價(jià)值觀念如何、自身的能力水平、自身的知識(shí)架構(gòu)、對(duì)救援工作的自我效能感等都將影響個(gè)體的應(yīng)對(duì);另一方面那么與特定的環(huán)境因素有關(guān),特別是與學(xué)生的互動(dòng)過(guò)程有關(guān),如互動(dòng)的頻率、互動(dòng)中創(chuàng)傷經(jīng)歷的細(xì)節(jié)被揭示的程度、社會(huì)支持的程度等都將對(duì)輔導(dǎo)員產(chǎn)生影響。

三、高校輔導(dǎo)員替代性創(chuàng)傷的應(yīng)對(duì)

既然替代性創(chuàng)傷的出現(xiàn)會(huì)給輔導(dǎo)員帶來(lái)身心傷害,則,有何應(yīng)對(duì)的策略?最早,可追溯到1996年,Saakvitne和Pearlman〔1996〕提出了應(yīng)對(duì)的三個(gè)根本原那么,即“覺(jué)察、平衡和聯(lián)系〞。其中,“覺(jué)察〞是指作為救援者要及時(shí)發(fā)現(xiàn)自身的需求、情緒、資源等方面的不協(xié)調(diào)情況;“平衡〞是指救援者應(yīng)在工作、休閑、休息之間尋找適當(dāng)?shù)钠胶恻c(diǎn);“聯(lián)系〞那么是要求救援者對(duì)自己、別人和外在世界能保持良好的溝通渠道其后,有人圍繞著這幾大原那么分別提出了具體的倡議,Meyer和Ponton〔2022〕對(duì)這些應(yīng)對(duì)策略進(jìn)行了小結(jié),概括如下:

1.提升專業(yè)水平。輔導(dǎo)員本人要不斷地累積充足的工作經(jīng)驗(yàn),提升自身的專業(yè)水平,并能得到及時(shí)的專業(yè)督導(dǎo),而這將有利于輔導(dǎo)員及時(shí)覺(jué)察自己的不平衡狀態(tài),以利于其自身的調(diào)整。

2.掌握自我調(diào)節(jié)辦法。輔導(dǎo)員需掌握一定的自我調(diào)節(jié)的策略,如保持風(fēng)趣感和客觀性,適當(dāng)?shù)男蓍e和鍛煉,應(yīng)用某些如“蝴蝶擁抱〞、“平安島〞、“保險(xiǎn)箱〞等特定的自我愛(ài)護(hù)技術(shù)。比方“蝴蝶擁抱〞技術(shù)既簡(jiǎn)單又容易操作,“雙眼可以閉上或局部閉上,看著鼻尖;交叉雙臂放在胸前,雙手指尖可以觸到鎖骨和肩膀之間的區(qū)域;移動(dòng)雙手,模仿蝴蝶的雙翼;深呼吸,感受通過(guò)身體和思維的感覺(jué)〔認(rèn)知,圖像,聲音,氣味,感情和軀體感覺(jué)〕,不加以修改、抑制或判斷……〞這些將有利于救援者及時(shí)平衡、調(diào)節(jié)自己。

3.發(fā)展團(tuán)體分享??梢栽趫F(tuán)體中交流,與同事間分享替代性創(chuàng)傷。比方,在團(tuán)體內(nèi)通過(guò)訴說(shuō)事件、敘述自己的心理反饋、關(guān)注自身的軀體反饋、分享生活中的正性事件以及專業(yè)生涯的感受等活動(dòng),能促使救援者感受團(tuán)體內(nèi)的支持力量,將有利于團(tuán)體內(nèi)部良好溝通渠道的暢通,有利于救援者對(duì)自身內(nèi)在需求的知覺(jué)。

輔導(dǎo)員替代性創(chuàng)傷干涉的具體辦法:

首先,提供心理支持。個(gè)體的社會(huì)支持系統(tǒng)包括家庭、朋友、鄰居、同事、組織及社區(qū)等,可以提供感情支持、信息交流、經(jīng)驗(yàn)分享、指向任務(wù)的協(xié)助、陪伴和歸屬感等,是個(gè)體心理危機(jī)的“緩沖愛(ài)護(hù)墊〞,可減少心理危機(jī)的發(fā)生概率及減輕病癥。輔導(dǎo)員由于其職業(yè)的特殊性,使局部人養(yǎng)成“不能也不愿與他人分享自我心理感受〞的心理封閉定式,對(duì)戰(zhàn)勝心理危機(jī)十分不利。因此,一方面要運(yùn)用無(wú)條件接納、價(jià)值中立、同理心傾聽(tīng)、解釋、指導(dǎo)、積極暗示等支持性心理治療技術(shù)給處在心理危機(jī)中的輔導(dǎo)員以情感支持,同時(shí)要盡量調(diào)動(dòng)客觀社會(huì)支持資源給予輔導(dǎo)員關(guān)懷和幫忙,促使其早日走出心理危機(jī)。其次,調(diào)整認(rèn)知模式。精神分析學(xué)家弗洛伊德認(rèn)為心理危機(jī)是因個(gè)體面臨一場(chǎng)緊急、可怕的威脅事件而引發(fā)的心理失衡狀態(tài),其持續(xù)時(shí)間的長(zhǎng)短因個(gè)體重新認(rèn)知、分類和理解創(chuàng)傷所需的時(shí)間而定,假如個(gè)體能有效地將創(chuàng)傷在意識(shí)中進(jìn)行整合、認(rèn)知和組織,并把它作為過(guò)去不愉快事件的一局部,問(wèn)題就可能迎刃而解,正常心態(tài)就能得以恢復(fù)。因而在心理危機(jī)干涉中,干涉實(shí)施者要通過(guò)心理表達(dá)和察看,仔細(xì)弄清災(zāi)難性危機(jī)以及救助過(guò)程中發(fā)生的一些特異性事件對(duì)危機(jī)者的影響,其認(rèn)知模式中存在著哪些不良信念和自我否認(rèn)成分等。并通過(guò)認(rèn)知行為治療、合理情緒療法等,指導(dǎo)危機(jī)者與自己的非理性認(rèn)知進(jìn)行答辯,直至建立合理的認(rèn)知模式,以幫忙他們客觀地、理智地分析和判斷危機(jī)刺激的性質(zhì)和后果,接納當(dāng)前現(xiàn)實(shí)的處境,最終主動(dòng)糾正自我的情緒和行為偏差,提高心理應(yīng)激能力。

第三,建立積極應(yīng)對(duì)方式。應(yīng)對(duì)方式是指一種緩解情緒緊張、維持心理平衡、調(diào)節(jié)行為表現(xiàn)使之合乎外界要求的辦法和伎倆。在強(qiáng)烈應(yīng)激狀態(tài)下,它作為應(yīng)激情景與人的身心健康之間的中介變量,與個(gè)體的應(yīng)急能力和心理?yè)p害危險(xiǎn)度之間有高度的相關(guān)性。因而干涉中要對(duì)有心理危機(jī)的輔導(dǎo)員所使用的心理應(yīng)對(duì)策略進(jìn)行仔細(xì)分析,指導(dǎo)其放棄消極、無(wú)

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論