overhaul uments-nlg組裝清單和時壽件

FromB-2467ToRP-C7473LANDINGGEAR LIFELIMITEDPART(LLP)LISTANDASSEMBLYLISTSB-STATUSFINDINGPART SERVICEABLETAGS&MAINTENANCEPreparedBy:Aemco ASSEMBLYLIST&LLP組裝和時壽件RemovedFromB-2467InstalledonRP-C7473By:Aemco Prepared8747-400iDiAssassesmemblbyyl廣匕NLGCOMPONENTASFROM:B-2467 RP-C74732009-09-Checked屈I巳1DRAGSTRUTLAST1NLGCOMPONENTSAIRREMOVEDFROM8-2NLGSHOCKSTRUTAIRREMOVEDFROMB-3OUTERCAL.AIRREMOVEDFROMB-4RETAINERAIRREMOVEDFROM8-5SUPPORTAIRREMOVEDFROMB-6RESTRUCTUREAIRREMOVEDFROMB-7Comp.InnerAIRREMOVEDFROMB-8INNERAIRREMOVEDFROMB-9AIRREMOVEDFROMB-TUBE-METERINGAIRREMOVEDFROMB-METERINGAIRREMOVEDFROMBOLT;LOWERBRACEAIRREMOVEDFROM8-BOLT,LOWERBRACEAIRREMOVEDFROMB-BOLTUPPERAIRREMOVEDFROM8-LOWERTORSIONAIRREMOVEDFROMB-UPPERTORSIONAIRREMOVEDFROMB-TRUNNIONPINAIRREMOVEDFROMB- PAGE1OF 2009-9-1OLandinggearPreparedI符1345/l－－－巨NLGCOMPONENT DRAGSTRUTFROM:B-TO:RP-C74732009-09-Checked惱PINLASTTRUNNIONPINREMOVEDFROMB-SIDEREMOVEDFROMB-SIDEREMOVEDFROMB-BOLT,UPSIDEBRACEREMOVEDFROMB-BOLT,UPSIDEBRACEREMOVEDFROM8-LOWERTRIPODREMOVEDFROMB-BOLT,LW螺栓；REMOVEDFROMB-UPPERTRIPODREMOVEDFROMB-PINTRIPODREMOVEDFROMB-STEER.COLLARREMOVEDFROMB-COLLAR-HALFFWDREMOVEDFROMB-COLLARREMOVEDFROM8-COLLAR-HALFAFTREMOVEDFROMB-COLLARREMOVEDFROMB-PIN;STEER.REMOVEDFROM8-PIN,STEER.REMOVEDFROMB-BOLT;TORSIONLINK螺栓；REMOVEDFROMB-l PAGE2OF 2009-9-1OLandinggear尸一 』 DRAGSTRUT

lFROMB-2467TO:RP-

2009-09- IChecked

36IBOLT;TORSIONLINKLW162U1520-1I36IBOLT;TORSIONLINKLW162U1520-1I -6I38ILOWER -4I -4I40IMETERING M7I I I I -5I -2I螺栓；下防扭臂 I I65B05402-47747I48IAPEX l邸805394-47747IAIR I65B01473-2I -8 N/A N/AI I65B05398-8 N/A N/AI PAGE3OF 2009-9-10Landinggear Listof RemovedFromB-2467InstallonRP-C7473By:Aemco Nomenclature名稱NoseLandingGear 序號ABCDNLGSHOCKSTRUTBEARINGREWORKAND XNLGCONDUITFITTINGREXNLGSHOCKSTRUTLOWERBEARINGSEALREXXSL32-LANDINGGEARLIFEXB:AlreadyPerformedC:NotApplicableD:Not LandinggearNomenclature名稱NLGDragStrut件號P/N:65B01456- 序號S/N:ABCDXSL32-LANDINGGEARLIFEXB:AlreadyPerformedC:NotApplicableD:Not NLGdrag Landinggear RemovedFromB-2467InstallonRP-C7473NoseLandingGearBy:Aemco Descrip.:OuterP/N:65B01469- 123456789Remarks:No Descrip.:InnerP/N:65B01450- 23456789XoutoflimitsXX P/N:65B19923- S/N:5678Remarks:NoA/C:B747- Descrip.:TorsionLinkP/N:162U1520- S/N:141234outoflimitsRemarks:NoA/C:B747- Descrip.:TorsionLinkP/N:162U1520- S/N:141234outoflimitsRemarks:No(A/C:B747- Descrip.:LowerSupportP/N:65B19993- S/N:123456789outoflimitsRemarks:NoA/C:B747- Descrip.:UpperSupportP/N:65B19989- S/N:1123456789outoflimitsRemarks:NoA/C:747- UpperTorsionP/N:65B05192- S/N:123outoflimitsRemarks:NoA.C:B747- LowerTorsionP/N:65B05247- S/N: 31234outoflimitsRemarks:NoA/C:B747- Descrip.:TrunnionP/N:65B05106- S/N: 123XoutoflimitsXXA/C:B747- Descrip.:TrunnionP/N:65B05106- S/N:123XoutoflimitsXX(A/C:B747- Descrip.:SideP/N:65B05358- S/N: 123outoflimitsRemarks:NoA/C:B747- Descrip.:SideP/N:65B05358- S/N: 123outoflimitsRemarks:No( Descrip.:TripodP/N:65B01225- S/N:123456outoflimitsRemarks:No Descrip.:LowerTripodP/N:65B05271- S/N: 12XoutoflimitsXX Descrip.:Bolt,LowerP/N:65B05445- S/N:123outoflimitsRemarks:No Descrip.:Bolt,LowerP/N:65B05445- S/N:123outoflimitsRemarks:No Descrip.:Bolt,UpperP/N:65B05449- S/N: 123outoflimitsRemarks:No Descrip.:Bolt,UpperSideP/N:65B05444- S/N:123outoflimitsRemarks:No Descrip.:Bolt,UpperSideP/N:65B05444- S/N: 123outoflimitsRemarks:No Descrip.:P/N:65B05454- S/N:512345outoflimitsRemarks:No Descrip.:Pin,TripodP/N:65B05409- S/N: 123outoflimitsRemarks:NoNLG-故檢5Pintripod Descrip.:SteeringP/N:65B05114- S/N:BFG-1309/BFG-86(twoends12345678REMARKS:NOA/C:B747- Descrip.:Pin,SteeringP/N:65B19996- S/N: 1234outoflimitsREMARKS:NoA/C:B747- Descrip.:Pin,SteeringP/N:65B19996- S/N: 1234XoutoflimitsXX(Finding-ReportA/C:B747- Descrip.:P/N:65B05412- S/N: 1234outofREMARKS:No Descrip.:Pin,P/N:65B01400- S/N:12outoflimitsREMARKS:No Descrip.:SupportP/N:65B05108- S/N:12REMARKS:NOA/C:B747- Descrip.:RestrictorP/N:65B05486- S/N:123outoflimitsREMARKS:NONLG-故檢6-restrictorA/C:B747- Descrip.:Tube,MeteringP/N:65B05485- S/N:1234outoflimitsREMARKS:NO-A/C:B747- Descrip.:MeteringP/N:65B01446- S/N:123outoflimitsREMARKS:NOA/C:B747- Descrip.:LowerDragP/N:65B01473- 78outoflimitsRemarks:NoA/C:B747- Descrip.:UpperDragP/N:65B01472- S/N: 1234outoflimitsRemarks:NoA/C:B747- Descrip.:ApexP/N:65B05394- S/N:1234outoflimitsRemarks:No RemovedFromB-2467InstalledonRP-C7473By:Aemco

RIR AJCType SerialNumber:TherecordsshowthattheLandingGearslistasfollowsinstalledonthereferenceAircrafthavenotbeeninvolvedinanyaccidentduringtheperiodofoperationbyLimitedfromJuly-1997toJuly-12345Forandonbehalfof ZhangDirectorQualityManagementDivisionAirTechnicsCommercialAi叩ane REGISTRATIONNO.B-2467 SERIALNO.·THELATEST,SERIALIZEDLIFEAPPLIC"BLETOTHIS.AIRCRAFT叩穌叩住隊 Model& AirneIden七ifica七 Cus七 R2052/RT034/ C工V工LAV工AT工ONOFCH工 Nomencla七 U/0 Par七 VendorPar七 Q七 Loca七 SRCVendor LIFE NOSEDRAGXAOOSDRAGSTRUT 65B01472- 65B01472- LLPXAOlODRAGSTRUT 65B01473- 65B01473- LLPXA015BOLT-DRAGSTRUTAPEX LLP32 FOLLOWING NOTVISIBLETO

SHAFT-

65B05402- 65B05402- LLPNOSEp工N-TR工65B05409-65B05409-1DRAG65B01225-65B01225-1SIDE65B05358-65B05358-265B05271-65B05271-1 2Model& Airne工den七ifica七 Cus七 R2052/RT034/ C工V工LAV工AT工ONOFCH工Nomencla七U/0Par七VendorPar七／VendorNameSerialLoca七SRCSUPPORTSTEER工65Bl9993-65B19993-1LLPCOLLARAFT65B05112-65B05112-1BFG-LLPP工N-STEER工NG65B19996-65Bl9996-2LLPSUPPORTSTEER工65Bl9989-65B19989-1LLPOUTERCYL工65B01469-65B01469-1BFG-LLPxcoso工NNERCYL工65B01450-65B01450-1XC055COLLARFORWARD65B05111-65B05111-1BFG-XC060BOLT-TORS工ONL工162U1520-162U1520-1XC065TORSIONL工NK65B05192-65B05192-1XC070TORS工ONL工NK65B05247-65B05247-1Model&Series

Airne工den七ifica七R2052/RT034/ C工VIL

Nomencla七U/0Par七VendorPar七／VendorNameQ七SerialLoca七BOLT-TORS工ONL工162U1520-1P工N-TORS工ONL工NK65B05412-65B05412-1 FOLLOWINGP/NSNOTVISIBLEXDOOSRETA工NERP工N-RESTR工CTOR65B01400-65B01400-1XDOOSROD-METERSHOCK 65B01446-65B01446-1XD005P工N-TRUNN工 65B05106-65B05l06-21511AT1535ATXDOOSRESTR工CTORSUPPORTTUBE65B05108-65B05108-1XDOOSBOLT-UPPERS工DE 65B05444-65B05444-2XDOOSBOLT-LOWERSIDE 65B05445-65B05445-2XDOOSBOLT-UPPER 65B05449-1XDOOSBOLT-LOWERTR工 65B05454-65B05454-10159嬰Model&Series7474J6

R2052/RT034/RW348

C工V工LAV工AT工ONOFCH工Nornencla七U/0Par七VendorPar七／VendorNameSerialLoca七TUBE-METER工NG65B05485-65B05485-1BOE工RESTR工CTOR65B05486-65B05486-1 65B19923-65B19923-4637E工11Model&Series7474J6

AirneIden七ifica七ionR2052/RT034/RW348

C工V工LAV工AT工ONOFCH工Nomencla七U/0Par七VendorPar七／VendorNameSerialLoca七SRCTUBE-METER工NG65B05485-65B05485-1LLPBOE工RESTR工 65B05486-65B05486-1LLP65Bl9923-65B19923-14637E工EquipmentTarget123456EquipmentTarget123456EquipmentTarget123456789EquipmentTarget123456789Target 10111213141516171819202122232425262728Target293031323334353637383940TAG&CMRforRemovedFromB-2467InstalledonRP-C7473By:Aemco I.ApprovingNationalAviation2.FAA/UNITED

AUTHORIZEDFAAForm8130-3,AIRWORTHINESSAPPROVALT

FormTrackingOrganizationNameandAmeco CapitalAirport,Beijing100621,

WorkOrder/Contract/Item:

Part

Serial/Batch

NOSELANDINGGEAR 1s2U1500- Ove「OVERHAULEDINACCORDANCE CMM32-21-40REVN0.53DATEDNOVCMM32-21-34REVN0.45DATEDNOV01/2008;CMM32-21-50REVN0.51DATEDNOV NOTE:CAAP.APPROVALN0.284-F.Certifiestheitemsidentifiedaboveweremanufacturedinconformity口Approveddesigndataandareinconditionforsafe口Non-approveddesigndataspecifiedinBlock

區(qū))14CFR43.9Returnto 00OtherregulationspecifiedinBlockCertifiesthatunlessotherwisespecifiedinblock13,theworkidentifiedinBlock12anddescribedinBlock13was plishedinaccordancewithTitle14,CodeofFederalRegulations,part43andinrespecttothatwork,theitemsareapprovedforreturnto

Approval/Authorization

Authorized

21. Name(Typedor

Name(Typedor

DateCHENHAI User/InstallerItisimportanttounderstandthattheexistenceof alonedoesnotautomaticallyconstituteauthoritytoinstall Wheretheuser/installerperformsworkinaccordancewiththenationalregulationsofanairworthinessauthoritydifferentthantheairworthinessauthorityofthecountryspecifiedinBlockl,itessentialthattheuser/installerensuresthathis/herairworthiness ponents/assembliesfromtheairworthinessauthorityofthecountryspecifiedinBlockStatementsinBlocks14and19donotconstituteinstallationcertification.Inallcasesaircraftmaintenancerecordsmustcontainaninstallationcertificationissuedinaccordancewiththenationalregulationsbyt卜euser/installerbeforetheaircraftmaybeflown.FAAForm8130-3(6- *[nstallermustcross-checkeligibilitywithapplicabletechnical NSN:0052-00-012-ComponentComponentMaintenanceCustomer:客戶 中 工程技CustomerOrderNo:209013CA客戶送修號 RemovalDate: Shopin拆件日期 接收日期 02-15 序號RemoveFrom: A/CType: NOSELANDINGGEAR 總時間 后時間 裝機(jī)后時間 Required 總循環(huán) 計劃拆件 非計劃拆件TIMEJobOrderFinalModification ing):N/AModificationStatus(Outgoing):N/ASEE747NLGFINDINGReasonForRemovalConfirmed:是拆件原因確認(rèn) W索a賠r鑒ra定ntyS況it：uation:不_適用WorkOVERHAULEDINACCORDANCEWITHNOTE:CAAP.APPROVALN0.284-注：CAAP維修編號：284-REF/A/:CMM32-21-40REVN0.53DATEDNOVCMM32-21-34REVN0.45DATEDNOV01/2008;CMM32-21-50REVN0.51DATEDNOVWorkPerformed Date:2009-09-Inspected 估 飛機(jī)維修工 Ameco耆FORMOC016/06-I.ApprovingNationalAviationFAA/UNITED

FormTrackingOrganizationNameand CapitalAirport,Beijing100621,

WorkOrder/Contract/Item:

Part

Serial/Batch

NLGDRAGSTRUT - OVERHAULEDINACCORDANCEWITH OHM32-21-62REVNO.50DATEDMAR01/2008. NOTE:CMP.APPROVALN0.284-Certifiestheitemsidentifiedaboveweremanufacturedinconformity口Approveddesigndataandareinconditionforsafe口Non-approveddesigndataspecifiedinBlock

Iit

因14CFR43.9Returnto 因OtherregulationspecifiedinBlockCertifiesthatunlessotherwisespecifiedinblock13,theworkidentifiedinBlock12anddescribedinBlock13was plishedinaccordancewithTitle14,CodeofFederalRegulations,part43andinrespecttothatwork,theitemsareapprovedforreturntoAuthorized

Approval/Authorization ，

No.: 翱 翱1Name(Typedor

Name(TypedorPrinted):CHENHAIUser/Installer

DateItisimportanttounderstandthattheexistenceofthisalonedoesnotautomaticallyconstituteauthoritytoinstall Wheretheuser/installerperformsworkinaccordancewiththenationalregulationsofanairworthinessauthoritydifferentthantheairworthinessauthorityofthecountryspecifiedinBlockI,itisessentialthattheuser/installerensuresthathis/herairworthinessaccepts ponents/assembliesfromtheairworthinessauthorityofthecountryspecifiedinBlock].StatementsinBlocks14and19donotconstituteinstallationcertification.Inallcases,aircraftmaintenancerecordsmustcontainaninstallationcertificationissuedinaccordancewiththenationalregulationsbytheuser/installerbeforetheaircraftmaybeflown.FAAForm8130-3(6- *Installermustcross-checkeligibilitywithapplicabletechnical NSN:0052-00-012-ComponentComponentMaintenanceCustomer:客戶 中 工程技CustomerOrderNo:209013CA RemovalDate: Shopin 02- 序號RemoveFrom: A/CType: Required 計劃拆件 非計劃拆件ReasonForTIMEJobOrderFinal ModificationStatus( ing):N/A不適用ModificationStatus(Outgoing):N/A小適用NO:拆件原因確認(rèn) W索a賠r鑒ra定ntyS況it：uation:小適用WorkRECEDALLOFSEALS,BUSHINGS,BEARINGS盯C.NOTE:CAAP.APPROVALN0.284-汀：CAAP維修編號：284-REF/A/:OHM32-21-62REVNO.50WorkPerformed Date:2009-09-Inspected 日期：2009-09- Ameco備Tag&CMRforHydraulicRemovedFromB-2467InstalledonRP-C7473By:Aemco I.ApprovingNationalAviation FAA/UNITED

AUTHORIZEDRELEASEFAAForm8130-3,AIRWORTHINESSAPPROVAL

FormTrackingNumber:OrganizationNameand CapitalAirport,Beijing100621,

6.Item: Part 9. IO. 11.Serial/Batch 12. N.L.G.BUNGEE 65B05398- OVERHAULEDINACCORDANCEWITHOHMATA32-21-71.REV15.(NOV.01/2007).TSO:ZERO.NOET:CAAPAPPROVALN0:284-口Approvedesigndataandareinconditionforsafe口Non-approveddesigndataspecifiedinBlock

區(qū)I14CFR43.9Returnto 岡OtherregulationspecifiedinBlockCertifiesthatunlessotherwisespecifiedinblock13,theworkidentifiedinBlock12anddescribedinBlock13was plishedinaccordancewithTitle14,CodeofFederalRegulations,part43andinrespecttothatwork,theitemsareapprovedforreturntoAuthorized 16.Approval/Authorization 20.Authorized

h｀，沿 21. J7.Name(Typedor 18.

飛、_Name(Typedor

DateCHENHAI

Itisimportanttounderstandthattheexistenceof alonedoesnotautomaticallyconstituteauthoritytoinstall Wheretheuser/installerperformsworkinaccordancewiththenationalregulationsofanairworthinessauthoritydifferentthantheairworthinessauthorityofthecountryspecifiedinBlockI,itisessentialthattheuser/installerensuresthathis/herairworthinessaccepts ponents/assembliesfromtheairworthinessauthorityofthecountryspecifiedinBlock1-StatementsinBlocks14and19donotconstituteinstallationcertification.Inallcases,aircraftmaintenancerecordsmustcontainaninstallationcertificationissuedinaccordancewiththenationalregulationsbytheuser/installerbeforetheaircraftmaybeflown.FAAForm8130-3(6- *Installermustcross-checkeligibilitywithapplicabletechnical NSN:0052-00-012-

ComponentMaintenanceCustomer:Air客戶 中國工程技術(shù)CustomerOrderNo:Unknown RemovalDate:2009-03- ShopinData: 3-19 RemoveFrom:B- A/CType:拆自 機(jī)型 Unknown不 Unknown不RequiredActivities： Unknown不 Unknown不 Unknown不 D-DJobOrderFinal Modification ingN/AModificationStatus(Outgoing):N/AD-ReasonForRemovalConfirmed:是(Y) W索a賠r鑒ra定ntyS況it：uation:不適用WorkOVERHAULEDINACCORDANCEWITHOHMATA32-21-71::THEFUNCTIONALTESTISOK.WorkPerformed Date:2009-09-Inspected 岱 日期檢驗員 一． I.ApprovingNationalAviationFAA/UNITED RELEASEFAAForm8130-3,AIRWORTHINESSAPPROVAL3.FormTracking4.OrganizationNameandAmeco曹 CapitalAirport,Beijing100621, Part9.IO.11.Serial/Batch12.1-1R13.OVERHAULEDINACCORDANCEWITHOHMATA32-21-71.REV TSO:NOET:CAAPAPPROVALN0:284-14.Certifiestheitemsidentifiedaboveweremanufacturedinconformity口Approveddesigndataandareinconditionforsafe口Non-approveddesigndataspecifiedinBlock； 區(qū)I14CFR43.9Returnto 岡OtherregulationspecifiedinBlockCertifiesthatunlessotherwisespecifiedinblock13,theworkidentifiedinBlock12anddescribedinBlock13was plishedinaccordancewithTitle14,CodeofFederalRegulations,part43andinrespecttothatwork,theitemsareapprovedforreturntoI15.Authorized16.Approval/Authorization21.Approval/17.Name(Typedor18.22.Name(Typedor23.DateCHENHAIUser/InstallerItisimportanttounderstandthattheexistenceofthisalonedoesnotautomaticallyconstituteauthoritytoinstall Wheretheuser/installerperformsworkinaccordancewiththenationalregulationsofanairworthinessauthoritydifferentthantheairworthinessauthorityofthecountryspecifiedinBlock1,itisessentialthattheuser/installerensuresthathis/herairworthinessaccepts ponents/assembliesfromtheairworthinessauthorityofthecountryspecifiedinBlockl.StatementsinBlocks14and19donotconstituteinstallationcertification.Inallcases,aircraftmaintenancerecordsmustcontainaninstallationcertificationissuedinaccordancewiththenationalregulationsbytheuser/installerbeforetheaircraftmaybeflown.FAAForm8130-3(6- *Installermustcross-checkeligibilitywithapplicabletechnical NSN:0052-00-012-飛機(jī)維修t

ComponentMaintenanceCustomer:Air客戶 中國工程技術(shù)CustomerOrderNo:Unknon不詳 RemovalDate:2009-03- ShopinData:2009-03- RemoveFrom:B- A/CType: Unknown不 Unknown不RequiredActivities： Unknown不 Unknown不 Unknown不計劃拆件 非計劃拆件ReasonForD-D－JobOrderFinal ModificationStatus( ingN/A不適用ModificationStatus(Outgoing):N/A不適用D-D－拆Re件as原o因nF確o認(rèn)rR：emovalConfirmed:是W索a賠r鑒ra定ntyS況it：uation:不_適用WorkOVERHAULEDINACCORDANCEWITHOHMATA32-21-71NOTE:CAAPAPPROVALNO:284-F｀WorkPerformed T乙/IN Date:2009-09- Inspected FORMOC016/06-I.ApprovingNationalAviationFAA/UNITED AUTHORIZEDRELEASEFAAForm8130-3,AIRWORTHINESSAPPROVAL3.FormTracking4.OrganizationNameand CapitalAirport,Beijing100621, 5.WorkOrder/Contract/ Part9.IO.11.Serial/Batch12.1NOSEGEARSTEERINGACTUATOR-13.REPAIREDACCORDINGTOOHMATA32-51-11REVISIONN0.41JUL NOTE:CAAPAPPROVALN0.284-14.CertifiestheitemsidentifiedaboveweremanufacturedinconformityI 區(qū)I14CFR43.9Returnto OtherregulationspecifiedinBlockCertifiesthatunlessotherwisespecifiedinblock13,theworkidentifiedinBlock12anddescribedinBlock13was plishedinaccordancewithTitle14,CodeofFederalRegulations,part43andinrespecttotatok,theitemsareapprovedforreturnto口Approveddesigndataandareinconditionforsafe口Non-approveddesigndataspecifiedinBlockIIS.Authorized16.Approval/Authorizationl20.Authorized 只-：?中i，`0.'｀嗖21.Approval/17.Name(Typedor18.22.Name(Typedor23.DateCHEN1-liAIUser/InstallerItisimportanttounderstandthattheexistenceofthisalonedoesnotautomaticallyconstituteauthoritytoinstall Wheretheuser/installerperformsworkinaccordancewiththenationalregulationsofanairworthinessauthoritydifferentthantheairworthinessauthorityofthecountryspecifiedinBlockI,itisessentialthattheuser/installerensuresthathis/herairworthinessaccepts ponents/assemblitsfromtheairworthinessauthorityofthecountryspecifiedinBlockl.StatementsinBlocks14and19donotconstituteinstallationcertification.Inallcases,aircraftmaintenancerecordsmustcontainaninstallationcertificationissuedinaccordancewiththenationalregulationsbytheuser/installerbeforetheaircraftmaybeflown.FAAForm8130-3(6- *Installermustcross-checkeligibilitywithapplicabletechnical NSN:0052-00-012-

ComponentMaintenanceCustomer:客戶 中 工程技術(shù)CustomerOrderNo: RemovalDate:2009-03- ShopinData: 3 0-5 RemoveFrom: A/CType:拆自 機(jī)型 Unknown不 Unknown不 Unknown不RequiredActivities:修理 Unknown不 Unknown不 Unknown不 D-D－JobOrderFinalCondition: ModificationStatus( ing):N/A不適用ModificationStatus(Outgoing): SEALSW索a賠r鑒ra定ntyS況it：uation:不適用WorkREPAIREDACCORDINGTOOHMATA32-51-11REVNO:41.REP以CED:NOTE:CAAPAPPROVALN0.284- 注明：CAAP維修證編號284-FFUNCTIONALTESTISWorkPerformed Date:2009-09-InspectedB． 日期 日期：2009-09-FORMOC016/06-I.ApprovingNationalAviation2.FAA/UNITED

RELEASEFAAForm8130-3,AIRWORTHINESSAPPROVAL

FormTrackingNumber:OrganizationNameandAmeco雪 CapitalAirport,Beijing100621,

WorkOrder/Contract/Item: Part 9. 1O. 11.Serial/Batch 12. 65B01503- REPAIREDACCORDINGTOOHMATA32-51-11REVISIONN0.41JUL NOTE:CAAPAPPROVALN0.284-Certifiestheitemsidentifiedaboveweremanufacturedinconformity 區(qū)l14CFR43.9Returnto OtherregulationspecifiedinBlock口Approveddesigndataandareinconditionforsafe口Non-approveddesigndataspecifiedinBlock

Certifiesthatunlessotherwisespecifiedinblock13,theworkidentifiedinBlock12anddescribedinBlock13was plishedinaccordancewithTitle14,CodeofFederalRegulations,part43andinrespecttothatwork,theitemsareapprovedforreturntoAuthorized 16.Approval/Authorization

Authorized

Approval/｀ 飛-叢｀

J7.Name(Typedor 18. 122.Name(TypedorCHENHAI

23.DateUser/InstallerItisimportanttounderstandthattheexistenceof alonedoesnotautomaticallyconstituteauthoritytoinstall Wheretheuser/installerperformsworkinaccordancewiththenationalregulationsofanairworthinessauthoritydifferentthantheairworthinessauthorityofthecountryspecifiedinBlockI,itisessentialthattheuser/installerensuresthathis/herairworthinessaccepts ponents/assembliesfromtheairworthinessauthorityofthecountryspecifiedinBlockl.StatementsinBlocks14and19donotconstituteinstallationcertification.Inallcases,aircraftmaintenancerecordsmustcontainaninstallationcertificationissuedinaccordancewiththenationalregulationsbytheuser/installerbeforetheaircraftmaybeflown.FAAForm8130-3(6- *Installermustcross-checkeligibilitywithapplicabletechnical NSN:0052-00-012-

ComponentMaintenanceCustomer:Air客戶 中國工程技術(shù)CustomerOrderNo: RemovalDate:2009-03- Shopin 03- RemoveFrom: A/CType: Unknown不 Unknown不 Unknown不RequiredActivities:修理 Unknown不 Unknown不 Unknown不計劃拆件 非計劃拆件ReasonForD-D－JobOrderFinalCondition: ModificationStatus( ingN/A不適用dicationSus(g):NA不適用出件時的改裝狀態(tài)：SEALSReasonForRemovalConfirmed:定口(Ye W索a賠r鑒ra定ntyS況it：uation:不適用WorkPe計REPAIREDACCORDINGTOOHMATA32-51-11REVNO:41.:NOTECAAPAPPROVALN0.284-F.FUNCTIONALTESTISCEDWorkPerformed Date:2009-09-Inspected 岱 日期：2009-09-工作實施者 FAA/UNITED

AUTHORIZEDRELEASEFAAForm8130-3,AIRWORTHINESSAPPROVAL

FormTrackingOrganizationNameandAmeco醬 CapitalAirport,Beijing100621,

WorkOrder/Contract/Item: Part 9. 1O. 11.Serial/Batch 12. NOSEWHEELSTEERINGMETERINGVALVE REPAIREDACCORDINGTOCMMATA32-30-30REVISIONN0.8JAN Certifiestheitemsidentifiedaboveweremanufacturedinconformity口Approveddesigndataandareinconditionforsafe口Non-approveddesigndataspecifiedinBlock

區(qū)J14CFR43.9Returnto 兇OtherregulationspecifiedinBlockCertifiesthatunlessotherwisespecifiedinblock13,theworkidentifiedinBlock12anddescribedinBlock13was plishedinaccordancewithTitle14,CodeofFederalRegulations,part43andinrespecttothatwork,theitemsareapprovedforreturntol 16.Approval/AuthorizationlI

Approval/No.:17.Name(Typedor 18.

22.Name(TypedorPrintd): 23.DateUser/Installer

CHENHAI Itisimportanttounderstandthattheexistenceofthis alonedoesnotautomaticallyconstituteauthoritytoinstall Wheretheuser/installerperformsworkinaccordancewiththenationalregulationsofanairworthinessauthoritydifferentthantheairworthinessauthorityofthecountryspecifiedinBlockI,itisessentialthattheuser/installerensuresthathis/herairworthinessaccepts ponents/assembliesfromtheairworthinessauthorityofthecountryspecifiedinBlock!.StatementsinBlocks14and19donotconstituteinstallationcertification.Inallcases,aircraftmaintenancerecordsmustcontainaninstallationcertificationissuedinaccordancewiththenationalregulationsbytheuser/installerbeforetheaircraftmaybeflown. *Installermustcross-checkeligibilitywithapplicabletechnical NSN:0052-00-012-

ComponentMaintenanceCustomer:客戶 中 工程技CustomerOrderNo: RemovalDate:2009-03- ShopinData:2009-03- 拆自 機(jī)型RemoveFrom: A/CType: Unknown不 Unknown不 Unknown不RequiredActivities:修理 Unknown不 Unknown不 Unknown不計劃拆件 非計劃拆件JobOrderFinalCondition: ModificationStatus( ing):N/A不適用ModificationStatus(Outgoing):N/A不適用SEALSReasonForRemovalConfirmed:是(Y)拆件原因確認(rèn) W索a賠r鑒ra定ntyS況it：uation:不適用Work根據(jù)CMMATA32-30-30REVNO8進(jìn)行修理，更換封嚴(yán)。NOTECAAPAPPROVALN0.284-F.FUNCTIONALTESTISCEDWorkPerformed Date:2009-09-Inspected Date:2009-09- FORMOC016/06-FAA/UNITED

FAAForm8130-3,AIRWORTHINESSAPPROVAL

FormTrackingOrganizationNameand CapitalAirport,Beijing100621,

WorkOrder/Contract/Item: Part 9. IO. 11.Serial/Batch 12. MANUALSHUTOFF - INSPECTEDANDTESTEDACCORDINGTOCMMATA29-10-23REVISIONN0.2AUG Certifiestheitemsidentifiedaboveweremanufacturedinconformity 區(qū)l14CFR43.9Returnto 00OtherregulationspecifiedinBlock 口Non-approveddesigndataspecifiedinBlock

，

Certifiesthatunlessotherwisespecifiedinblock13,theworkidentifiedinBlock12anddescribedinBlock13was plishedinaccordancewithTitle14,CodeofFederalRegulations,part43andinrespecttothatwork,theitemsareapprovedforreturntoAuthorized

Approval/Authorization

Aotho,血Signature:飛，甘、羽

Approval/Name(Typedor

『『

22.Name(Typedor

23.Dateer/Inst.ller CHENHAI Itisimportanttounderstandthattheexistenceof alonedoesnotautomaticallyconstituteauthoritytoinstall Wheretheuser/installerperformsworkinaccordancewiththenationalregulationsofanairworthinessauthoritydifferentthantheairworthinessauthorityofthecountryspecifiedinBlock1,itisessentialthattheuser/installerensuresthathis/herairworthinessaccepts ponents/assembliesfromtheairworthinessauthorityofthecountryspecifiedinBlockl.StatementsinBlocks14and19donotconstituteinstallationcertification.Inallcases,aircraftmaintenancerecordsmustcontainaninstallationcertificationissuedinaccordancewiththenationalregulationsbytheuser/installerbeforetheaircraftmaybeflown.FAAForm8130-3(6- *Installermustcross-checkeligibilitywithapplicabletechnical NSN:0052-00-012-

ComponentMaintenanceCustomer:Air客戶 中國工程技術(shù)CustomerOrder