《現(xiàn)代漢語詞典》第六版中的改動

《現(xiàn)代漢語詞典》第六版中的改動

第6版?現(xiàn)代漢語詞典》于2022年6月面世，7月15日在北京首發(fā)。與2022年的第5版相比，第6版主要有下列變化：

新版詞典共收單字1萬3千多個，收錄條目增加至6萬9千多條，增收新詞語近3000條，修訂規(guī)?？涨?，其中既不乏“雷人〞、“給力〞等網(wǎng)絡(luò)熱詞，也有ECFA〔海峽兩岸經(jīng)濟合作框架協(xié)議〕、PM2.5〔在空中飄浮的直徑小于2.5微米的可吸入顆粒物〕等外來詞。

?現(xiàn)代漢語詞典》第6版的變化(字形)

【鬼哭狼嚎】〔鬼哭狼嗥〕

【神采奕奕】〔神彩奕奕〕

【五彩繽紛】〔五采繽紛〕

【再接再厲】〔再接再礪〕

【指手畫腳】〔指手劃腳〕

【文身】【紋身】通用了。

【矇眬】已不收錄。只留【曚昽】【朦朧】【蒙眬】

【錄像】〔錄象、錄相〕〔“攝像〞仍僅此一種寫法?！?/p>

【百廢俱興】第六版中取消“百廢具興〞。

【斫輪老手】第6版中取消“斲輪老手〞。

【百廢俱興】取消括號形式的“百廢具興〞寫法。

【以偏概全】第5版“賅〞字條下的組詞有“以偏賅全〞，第6版“賅〞字條下的組詞刪去“以偏賅全〞，另在第1538頁列有“以偏概全〞詞條，且有解釋。

【起航、啟航】第5版只有“起航〞一詞，第6版增加“啟航〞一詞，但意思不同。啟航：〔輪船、飛機等〕第一次航行。起航：〔輪船、飛機等〕開始航行。如：天氣惡劣，不能起航。

【知書達理、知書達禮】第5版只有“知書達理〞一詞，第6版增加“知書達禮〞〔也說知書識禮〕一詞，但意思有差異。知書達理：有知識，通事理。指人有文化教養(yǎng)。知書達禮：有知識，懂禮貌。也說知書識禮。

【執(zhí)著、執(zhí)著】第5版“執(zhí)著〞為常用詞，“執(zhí)著〞為非常用詞；第6版“執(zhí)著〞為常用詞，“執(zhí)著〞為非常用詞。

【莫名其妙、莫明奇妙】：第5版中二者是一個詞的兩種寫法，第6版中二者是兩個意義不同的詞。第5版解釋如下：莫名其妙：沒有人能表明它的微妙〔道理〕，表示事情很奇怪，使人不明白。也作莫明奇妙。第6版解釋如下：

莫名其妙：沒有人能表明它的微妙〔道理〕，表示事情很奇怪，使人不明白。

莫明其妙：沒有人明白它的微妙〔道理〕。

注意：“莫明奇妙〞由“莫名其妙〞衍化而來，但二者含義略有不同：“名〞義為表明，“明〞義為理解。

?現(xiàn)代漢語詞典》第6版的變化(字義)

〔一〕擴大部分意義的成語

【急風暴雨】急劇而猛烈的風雨，多用來比喻聲勢浩大的革命運動或劇烈的斗爭。

【居高臨下】處在高處，俯視下面。形容處于有利的地位或傲視他人。

【綆短汲深】比喻能力單薄，任務(wù)重大，難以勝任〔多用作謙辭〕。

【七竅生煙】形容氣憤、焦急或干渴之極，好似耳目口鼻都冒火。

【石破天驚】形容事情或文章議論新奇驚人。

【行云流水】沉沒的云，流動的水，形容詩文、書畫、歌唱等自然流暢。

【百廢俱興】各種被廢置的或該辦未辦的事業(yè)都興辦起來。

【投桃報李】泛指相互贈答，友好往來。

【無可厚非】不可過分指摘，表示雖有缺點，但是可以理解或原諒。

【吳牛喘月】比喻懷疑遇到不利的情況而膽怯。

【對簿公堂】第5版只有“對簿〞詞條，解釋為“受審問〞，第6版刪“對簿〞，增“對簿公堂〞，解釋為：動詞，在官府公堂上受審問，后來指在法庭上對質(zhì)或上法庭打官司〔相對成語詞典新補充的〕。

【置假設(shè)罔聞】放在一邊兒不論，好似沒聽見一樣，形容不重視，不關(guān)懷。

【道高一尺，魔高一丈】第6版釋義如下：原為佛家告誡修行的人警惕外界誘惑的話，意思是修行到一定階段，就會有魔障干擾破壞而可能前功盡棄。后用來比喻取得一定成就后遇到的障礙會更大，也比喻正義終將戰(zhàn)勝邪惡。也說魔高一尺，道高一丈〔新補充的〕。

【萬馬齊喑】千萬匹馬都寂靜無聲，比喻人們都沉默，不說話，不發(fā)表意見，形容局面沉悶。

【無聲無臭】沒有聲音，沒有氣味，形容人沒有名聲或事情沒有消息。

【罰不當罪】處分和所犯的罪行不相當。指處分過輕或過重。〞

〔二〕替換部分意義的成語

【按圖索驥】第5版義為“按照圖像尋找好馬，比喻按照線索尋找，也比喻辦事機械、死板。〞第6版義為“按照圖像尋找好馬，比喻按照死規(guī)矩機械、呆板地做事，也泛指按照線索尋找目標。〞〔第5版說“比喻按照線索尋找〞〕

【半老徐娘】第5版義為“指中年色衰的婦女。〞第6版義為“指已到中年尚有風韻的婦女。〞〔第6版新增成語“徐娘半老〞：指有風韻的婦女已到中年〕

【登峰造極】第5版義為“比喻到達高峰。〞第6版義為“登上高峰，達到最高處，比喻水平到達最高點〔造：到〕。〞

【改弦易轍】第5版義為“改換琴弦，變更行車道路，比喻改變辦法或態(tài)度。〞第6版義為“改換琴弦，變更行車道路，比喻改變方案或做法。〞

【雞犬升天】第5版義為“比喻一個人失勢，同他有關(guān)系的人也跟著沾光。〞第6版義為“比喻一個人失勢，他的親戚朋友也跟著沾光。〞

【拭目以待】第5版義為“擦亮眼睛等待著，形容殷切冀望或等待某件事情的實現(xiàn)。〞第6版義為“擦亮眼睛等待著，形容殷切冀望或密切關(guān)注事態(tài)的動向及結(jié)果。〞

【忘乎所以】第5版義為“由于過度興奮或驕傲自滿而忘記了一切。也說忘其所以。〞第6版義為“由于過度興奮或驕傲自滿而忘記了言行應(yīng)該把握的分寸。也說忘其所以。〞

【臥薪嘗膽】第5版義為“形容人刻苦自勵，立志為國家報仇雪恥。〞第6版義為“形容人刻苦自勵，立志雪恥圖強。〞

【無大無小】第5版義為“①不管大的或小的。也說無小無大。②不分輩分、年齡大小，指言行過于隨便，沒有禮貌。〞第6版義為“①不管大的或小的。也說無小無大。②沒大沒小。〞

【無孔不入】第5版義為“比喻利用一切時機〔多指做壞事〕。〞第6版義為“是空隙就鉆進去，比喻不放過任何一個時機〔多指做壞事〕。〞

【云泥之別】第5版義為“相差像天空的云和地下的泥，比喻上下差異懸殊。〞第6版義為“相差像天空的云和地下的泥，形容