(旅游英語)環(huán)球之旅-法國(guó)必備學(xué)習(xí)

(旅游英語)環(huán)球之旅-法國(guó)必備學(xué)習(xí)LtD美式論文、報(bào)告寫作技巧編者按：美式教育的特點(diǎn)即是課程內(nèi)容強(qiáng)調(diào)學(xué)生參與及創(chuàng)新運(yùn)用，因此，報(bào)告便成了常見的考核學(xué)生學(xué)習(xí)成果的方式，比如實(shí)驗(yàn)報(bào)告、學(xué)期報(bào)告、專題報(bào)告、研究報(bào)告及論文（含畢業(yè)論文）等。研究生presentation及seminar的機(jī)會(huì)更是占很大的比重，有些甚至占學(xué)期成績(jī)很大比例。如何完成報(bào)告、論文同時(shí)得到良好的成績(jī)，是本文提供給有志留學(xué)的有心人參考的目的。美國(guó)大學(xué)生由於自小已養(yǎng)成自動(dòng)尋找答案習(xí)慣，在啟發(fā)式的教育環(huán)境下，寫報(bào)告、論文對(duì)他們來說比較不陌生，雖然專業(yè)知識(shí)上美國(guó)學(xué)生不見得比外籍學(xué)生強(qiáng)，但是表達(dá)能力由於自小培養(yǎng)，加上英語能力的優(yōu)勢(shì)，常比外籍學(xué)生在報(bào)告、論文方面有較隹的利基。反之中國(guó)學(xué)生比較缺乏報(bào)告寫作的訓(xùn)練，因此如果在留學(xué)過程中無法適應(yīng)美式教育會(huì)比較辛苦，其實(shí)論文、報(bào)告的寫作要領(lǐng)其實(shí)不難，只要把握技巧就可水到渠成。通常論文由篇首(Preliminaries)，本文(Texts)以及參考資料(References)三部分構(gòu)成；而這三大部分各自內(nèi)容如下：(四)TechnicalSections：是論文的主體，為最重要的部份應(yīng)再細(xì)分為幾個(gè)片斷。(五)Conclusions：即扼要的結(jié)論(六)Appendixes：復(fù)雜公式的導(dǎo)引及叁考資料和電腦程式的報(bào)表可附加在此項(xiàng)美式報(bào)告的撰寫通常要打字，兩行式，行間若有未拼完的字要以音節(jié)來連接。寫報(bào)告通常需要用到電腦，如有計(jì)算數(shù)字統(tǒng)計(jì)圖表的需求，也常會(huì)用到程式軟體如PASCAL、LOTUS，統(tǒng)計(jì)分析軟體如SAS，也是不可或缺的，電腦繪圖在今日已成為工商界及學(xué)術(shù)界的重要工具，文書處理更是最基本的要求，因此WordforWindow、Powerpoint、Excel便成了頗受歡迎的工具。此外在英文語法、文法上的潤(rùn)飾與修改，如能請(qǐng)老美幫忙會(huì)比較好。論文、報(bào)告完成后有時(shí)會(huì)需要做解說(Presentation)，用英文來講演對(duì)中國(guó)人來說算是一大挑戰(zhàn)，通常課堂講演時(shí)間為十五分鐘到三十分鐘，若是論文囗試則至少一小時(shí)。投影機(jī)及麥克風(fēng)的使用對(duì)講演的效果有很大幫助，正式講演前多預(yù)習(xí)幾次，時(shí)間宜控制適中，上臺(tái)時(shí)忌諱低頭拿著報(bào)告照念，需留意聽眾的反應(yīng)，切中主題，避免太多數(shù)字的導(dǎo)引。（旅游英語）環(huán)球之旅—法國(guó)

法蘭西共和國(guó)位于歐洲西部。面積551602平方千米。海岸線長(zhǎng)約3000千米。人口5780萬多。多為法蘭西人。居民多信天主教。法語為官方語言。5世紀(jì)建立王國(guó)。15世紀(jì)末形成中央集權(quán)國(guó)家。1789年爆發(fā)資產(chǎn)階級(jí)革命。此后，先后建立過五次共和國(guó)和兩次帝國(guó)。1958年第五共和國(guó)誕生。第二次世界大戰(zhàn)前，法國(guó)是僅次于英國(guó)的第二號(hào)殖民帝國(guó)，殖民地面積等于本土20倍。戰(zhàn)后，法屬殖民地大部分先后獨(dú)立。

TheRepublicofFranceisacountryofWesternEuropeontheAtlanticOceanandtheEnglishChannel.ItwasfirstsettledbytheFranksaftertheretreatoftheRomans,whohadconqueredCelticGaul(凱爾特-高盧人)in58-51B.C.Charlemagne[查理曼，法蘭克國(guó)王(768-814年)，是羅馬滅亡后西歐第一個(gè)帝國(guó)的創(chuàng)始人]madeitthecenterofhisEmpireoftheWestafterA.D.800.IntheMiddleAges(中世紀(jì))Francewassplit(v.分裂)intonumerousfiefdoms(封建主的領(lǐng)地、領(lǐng)土)andkingdoms,mostofwhichwereincorporated(v.合并)intotheroyaldomainbythetimeofLouisXI(reigned1461-1483).

Widespreadpoverty(n.貧窮，貧困)anddiscontent(n.不滿足；不滿意)ledtotheFrenchRevolution(1789)andtheendofthemonarchy(n.君主政體).TheFirstRepublic(1792-1804)wasfollowedbytheFirstEmpire(1804-1815)underNapoleonBonaparte(拿破侖?波拿巴),aperiodofconstitutionalmonarchy(君主立憲制)(1814-1848),andasuccession(n.連續(xù),繼承,繼任)ofrepublicsbrokenbytheSecondEmpire(1852-1870)underLouisNapoleon.

MuchofFrancewasoccupiedbyGermanyinWorldWarII.

Parisisthecapitalandthelargestcity.Population:54,334,871.

Franceistheworld'smostpopulartouristdestinationsintheworld,withoneofmostrenownedcapitalsParis,oneofthemostromanticcitiesintheworld,famousforitslandmark(n.地標(biāo),里程碑)EiffelTower,world-classfashionshoppingandofcourseitsfoodandwine.

法國(guó)人對(duì)飲食藝術(shù)有極高的品味。國(guó)內(nèi)的名菜多不勝數(shù)，其中以鵝肝醬，海鮮，蝸牛，乳酪芝士等最為人熟知。法國(guó)的餐廳食肆成行成市，豐儉由人，有富麗堂皇的傳統(tǒng)法式餐廳，富有地方色彩的餐館，以及露天咖啡室，茶室等，選擇之多，堪稱美食天堂。此外法式面包和甜品也非常著名，飲酒更是進(jìn)餐時(shí)不可缺少的一環(huán)。

007livedinParisforthreewonderfulyearswithsuchfondmemories.IalsovisitedmanycitiesandtownsthroughoutFrancesamplingthecustomsandculture,enjoyingthegastronomic(adj.美食的,烹飪的)delightseveryday,includingmanyofthethousandsofdifferentcheeses(n.干酪，奶酪)ofwhichFranceisthenumberone.Eachregionhasitsownspecialty(n.特色，特點(diǎn))withsuchuniqueflavoursandtastes.

FrenchwinehasbeenrecognizedasnumberoneforsolongincludingthefamousChampagnethatisrecognizedasthedrinkoftherichandfamousandforcelebrating.ThentherearetheBrandies(n.白蘭地)andCognacs[n.白蘭地酒的一種(產(chǎn)于法國(guó)的Cognac)],thedrinkofa

coinsure(混合酒，這里指將Brandies和Cognac混合起來)

reputedly(adv.據(jù)說)NapoleonBonaparte(oneofthemostfamousconquersinhistory)favouritedrink.

Someofthemainwinegrowingregions(種植區(qū))areBordeaux,LoireValley,ChardonnayandBeaujolaisthatgivetheirnametothetypesofwines,milesandmilesofvineyards(n.葡萄園)climbinguphillsides(n.山坡，山腰)growingintherichfertile(adj.肥沃的)soilsthatgivethewinestheirindividualspecialtasteandbouquet(n.thefragrancetypicalofawineorliqueur酒香，酒的獨(dú)特香味).

Withthemagnificent(outstanding;superlative突出的；較好的)chanteuses[n.女民謠歌手]standingsomajestically(adj.莊嚴(yán)的,威風(fēng)的)amid(prep.在...中)thevineyardsareminderthattheywereoncethehomesoftherichlandowners;Nowmanyhavebeenturnedintohotelsbeckoning(v.attract招引，吸引)youtosampletheirmagnificenceofbygone(adj.goneby;past過去的)eras.

Boththeredandwhitewineshavetheirownregionalcharacteristicstosuiteverypalette(n.顏料)spoilingyouforchoicecarryingtheprestigious(adj.享有聲望的,聲望很高的)labels(n.標(biāo)簽,標(biāo)志)ofrecognition(n.贊譽(yù),公認(rèn),賞識(shí)).

Frenchcookingissaidtobethebestintheworld(thoughIthinktheChinesewoulddisagreewiththatstatement).007hastriedboth.Inmyopinion,theyarebothverydifferenttypesandstylesofcookingandhavetheirownspecialties,recipesandtraditions.Theyusealotofbeefsteaks,porksteaksandveal(n.小牛肉youngbabycow).Themeatisverywhiteincolour.

Theyalsoeatfroglegsinhugequantitiesandescargots(n.<法語>食用蝸牛snails)coveredingarlicbutterandthe"FrenchBaguette"(n.法國(guó)棍子面包Frenchbreadbakedfresheverydayandthesmellearlyonamorningdrivesyouwild).Sotomeitisyourownpersonaltastesthatwilldetermineyourownchoice.

Frenchcookingistakenveryseriouslytosuchalevelthatatopchefismorepopularthanafilmstars,revered(v.尊敬)andrespectedatsuchahighlevelearningphenomenal(adj.extraordinary;outstanding非凡的；杰出的)amountsofmoney.

Mostchefshavetoundergo(v.passthrough;experience經(jīng)過；經(jīng)歷)anapprenticeship(n.學(xué)徒期)ofatleastfiveyearsbeforehecanbecomearecognized(adj.公認(rèn)的,經(jīng)過驗(yàn)證的)chefandattendCordonBleu(n.<法>第一流廚師)cookinguniversitiesandschoolstolearntheirtrade(n.行業(yè)，職業(yè)).ManyofthemthenleaveandapplytheirtradeinsomeofthefinestrestaurantsandbesthotelsintheworldincludingChinaandareverysought-after(adj.搶手的).

ThemainbaseofFrenchcookingisthesauces(n.沙司,醬油,調(diào)味料)thatflavour(v.調(diào)味)thefoods,alltypesusingwinesandfreshherbscreatinguniquetastes,makingyourmouthwateratthesmellandcolours.Animportantingredient(n.配料，佐料)isgarlic(大蒜),thestableingredientthroughoutFrance.There

aresomanyvarietiesthatallhaveauniquetaste,butbewary(adj.謹(jǐn)慎的，小心的),theydoleaveastrongsmellonyourbreath.

InthesouthernpartofFranceistheMediterranean(地中海)coastline,milesofsundrenched(v.浸透，沉溺)beacheswithsuchfamouscitiesasNieceandCannes,hometotheultra-richmillionairejetset(乘噴氣客機(jī)到處旅游的富豪)withtheirlifestylesinfullviewintheharboursfilledwithpriceless(adj.無價(jià)的，貴重的)yachts(n.游艇，快艇)andhomescostinguntoldamountsofmoney.

ClosebyisthesmallPrincipalityofMonteCarlo(蒙特卡洛，摩納哥公國(guó)一個(gè)城鎮(zhèn)，位于地中海沿岸和法國(guó)里維埃拉。以其賭場(chǎng)和豪華酒店而聞名),hometothesuperstarssuchasMichaelSchumacherandTomCruise.Theworld'smostexclusive(adj.高級(jí)的)andrichestCasino(abuildingforgamblingandotherentertainment娛樂場(chǎng)用作賭博和其它娛樂活動(dòng)的建筑物，賭場(chǎng))isinMonteCarloasighttobehold(v.觀看，欣賞).Intheharbouragainaretherichandfamouspeople'sboats.EveryyeartheF1GrandPrix(國(guó)際一級(jí)方程式汽車大獎(jiǎng)賽)isheldhere.

法國(guó)首都巴黎是世界上十大名城之一。它位于法國(guó)北部巴黎盆地的中央，城跨塞納河兩岸。是法國(guó)最大的城市，也是世界人口最多的大都市之一。巴黎建都已有1400多年的歷史，而城市自身的歷史已有2000多年。人們漫游這座城市，所留下的最深刻的印象是：它既保留著許多聞名世界的歷史遺跡，又有許多宏偉壯麗的現(xiàn)代化建筑，有“花都”之美稱。

ThereissomuchtoseeanddoinFrancethatIhavenotenoughtimetotellyouthemalltoday.ButinfutureprogramsIwillgointomorestories.LetmetodayspendalittletimeonthecapitalParis,suchacosmopolitancity(國(guó)際性大都市),vibrant(充滿活力的，活躍的)andalive,oneofthefashioncapitalsoftheworld,hometosuchbrandsasCocoChannel,Prada,YSL,Dior,Hermes,andCartier,tonamebutafew.Theworld'smostexclusiveshopsandboutiques(n.時(shí)裝專賣店)areinabundance(不勝枚舉，形容多),somanyfamouslandmarkstovisitthatIwillexplaininmoredetailforyouinaminute.

TheriverSeine(塞納河)isthehub(n.中心)ofthecity,hometotheleftbank,linedwithcafesthatatnighttransformintoawholenewworldfilledwithmusiciansserenading(v.唱小夜曲)youwithromanticsongstoloversofallages.Itissucharomanticatmosphere(n.環(huán)境，氛圍).Imagineifyoucan,relaxedsittingeatingyourfoodandsipping(v.吮，吸)yourwinewithyourlovedonelisteningtothemusicandwatchingtheworldgoby(來往).

Paris,achancetorekindle(v.reviveorrenew使復(fù)蘇或更新)thesparkofromanceforalllovers;andyoungloverswillfindtrueloveintheCityofLovers.OohLaLa,Jet'aime.(<法>我愛你ILOVEYOUinFrench)ArcDeTriomphe

凱旋門

凱旋門地處寬闊的戴高樂廣場(chǎng)。這里是香榭里舍大街的盡頭，又是沙佑山丘的最高點(diǎn)。從戴高樂廣場(chǎng)向四面八方延伸，有12條大道。宏偉、壯麗的凱旋門就聳立在廣場(chǎng)中央的環(huán)島上面。

這座拱門是在拿破侖時(shí)期1806年由夏爾格蘭負(fù)責(zé)動(dòng)工建筑的，被用來紀(jì)念法國(guó)大軍。凱旋門建成于1836年。它只有一個(gè)拱洞，上為桶形穹窿，其規(guī)模超過了羅馬的康斯坦丁凱旋門。高50米，寬45米，凱旋門的每一面上都有巨幅浮雕。其中最著名也是最精美的的一幅就是位于面向香榭里舍大街一面右下側(cè)的那幅浮雕，上面描繪了1792年義勇軍出征的情景，這一名作取名《馬賽曲》。拿破侖大捷慶祝儀式的場(chǎng)面則被刻在這幅浮雕上方的其他位置，在頂端的盾形飾物上刻有每場(chǎng)戰(zhàn)役的名稱。

1920年在拱洞下建了一處“無名戰(zhàn)士墓”，每到傍晚，這里便燃起不滅的火焰。建筑物里還有一座小開支的紀(jì)念館，館內(nèi)記載著這座紀(jì)念性建筑物的歷史，在那里，游人可以看到558位將軍的名字，其中一些人的名字下面劃著線，那是因這些人都是在戰(zhàn)斗中陣亡的。

FromthePlacedelaConcorde(協(xié)和廣場(chǎng))allthewaytothetopoftheChamps-Elysees(香榭里舍大街),youwilldiscoverthePlaceCharlesDeGaulle(戴高樂廣場(chǎng)).And,atthisbusyPlaceliestheArcdeTriomphe.TogetacloserlookattheArcdeTriomphe,youcantakeanunderpass(n.地下通道)ontheChamps-ElyseesorAvenuedelaGrandeArmee(將軍大道)thatleadsyou

tothecenteroftheplaza.Culturalcenters,deluxe(adj.豪華的,華麗的)hotelsandotheractivitiesthatparticipateinthetraditionandprestige(n.聲望,威望)oftheChamps-Elyseesareencouragedtoreturntothemunicipality(n.市政當(dāng)局).

TheEiffelTower

埃菲爾鐵塔

埃菲爾鐵塔是現(xiàn)代巴黎的標(biāo)志，于1889年為慶祝法國(guó)大革命100周年而建，以設(shè)計(jì)該塔的著名建筑師埃菲爾的名字命名。埃菲爾鐵塔占地一公頃，聳立在巴黎市區(qū)賽納河畔的戰(zhàn)神廣場(chǎng)上。它的精確高度是320.775米，鋼架鏤空結(jié)構(gòu)，從一側(cè)望去，形成東南西北四座大拱門，塔身分四層，前3層設(shè)平臺(tái)高欄，供游客眺望巴黎全景，還建有豪華飯店、大眾啤酒館、商店、影劇院、接待廳等；第四層是氣象臺(tái)，頂部架有直指蒼穹的電視天線。游客可拾1710級(jí)階梯而上，也可乘電梯直達(dá)頂層。每逢晴空萬里，這里可以看到遠(yuǎn)達(dá)70公里之內(nèi)的景色。埃菲爾鐵塔腳下是戰(zhàn)神校場(chǎng)（Champs-de-Mars）的綠蔭區(qū)。

In1889,whentheTourEiffelwascompleted,itwasthetallestbuildingintheworldat300m.TheEiffelTowerwasoriginallybuiltasatemporary(adj.暫時(shí)的,臨時(shí)的,臨時(shí)性)structuretocommemorate(vt.紀(jì)念)thecentenary(n.一百年)oftheRevolution.Andsince,theEiffelTowerhasbecomeanenduring(adj.持久的,不朽的)symbolofthecityofParis.

TheTowerwasoriginallybuiltforthe1889Exposition.Thissteelconstructiondefied(v.opposeorresistwithboldnessandassurance反抗，違抗公然反對(duì)或違抗)alltraditionalrulesinarchitecture(n.建筑,建筑學(xué)).Itisnowthetelevisiontransmitter(n.電視轉(zhuǎn)播站)forthegreaterParisregion.ItwasdesignedbyanengineernamedGustaveEiffelfortheexhibitionfromacompetitionhewon.

Onaclearday,itispossibletoseeChartresCathedral(沙特爾大教堂)fromthehighlevelviewingplatform(觀景臺(tái)).Andonaniceday,youcanseefromthetopoftheplatformthewholeofParisandeventhedistantsuburbs(郊區(qū)).Andin1986theexternalnight-timefloodlighting(n.泛光燈照明)wasreplacedbyasystemofillumination(n.照明,燈彩)fromwithinthetower'ssuperstructure(n.上部構(gòu)造,上層建筑),sothatitnowlooksatitsmagicalbestafterdark.TheChamps-Elysees

香榭麗舍大街

如果說巴黎是全球的浪漫之都，那么香榭麗舍大道無疑是世界的浪漫經(jīng)典。它在巴黎人的生活中，一直扮演著舉足輕重的角色。悠久的歷史文化和現(xiàn)代的氣息在這里和諧地融合，同時(shí)也是世界著名的商業(yè)區(qū)。

這條大道東由協(xié)和廣場(chǎng)向西伸展至凱旋門止，長(zhǎng)約2.5公里，兩道8線行車的大馬路，東端是協(xié)和廣場(chǎng)(PlacedeLaConcorde)，中間由香榭麗舍圓環(huán)劃分為兩段。靠近協(xié)和廣場(chǎng)這段，兩旁開辟為花木扶疏的公園.每個(gè)前往巴黎的人，幾乎沒有不到香榭麗舍大道上去朝圣一番的。也許坐在露天咖啡座看看人來人往，也許一站站瘋狂血拼，也許只是欣賞時(shí)髦的櫥窗。沒有了香榭麗舍大道，巴黎仿佛就不叫巴黎了。

TheglamouroftheChamps-élysées,particularlyitsupper,isdominatedbyit'sbyairlineoffices,carshowrooms,andbright,lightshoppingarcades(n.拱廊,有拱廊的街道).Thenthere'sstilltheLidocabaret(n.酒店的歌舞表演),Fouquet'shigh-classbarandrestaurant,andplentyofcinemasandoutrageously(adv.過高的)pricedcafestobringthepunters(n.顧客)in.AtChristmasthisiswherethefairylightsare.OnDecember31everyonehappilyjams(v.擠入，塞入)in,intheircars,tohoot(v.大聲叫囂,鳴響)intheNewYear.Pedestrians(n.行人，步行者)haveanequalshareoftheavenue'swidth,withshadefrommoretrees.

Onthenorthside,combatpoliceguardthehighwallsroundthepresidentialElyseePalace(n.<法>愛麗舍宮,巴黎的法國(guó)總統(tǒng)官邸)andthelineofministries[n.(政府的)部門]andembassies(n.大使館)endingwiththeUSinprime(adj.主要的,第一流的)positiononthecornerofPlacedelaConcorde.OnThursdaysandatweekendsyoucanseeastrangermanifestation(n.示威運(yùn)動(dòng))oftheself-imagesofstatesinthepostagestamp(郵票)marketatthecornerofavenuesGabrielandMarigny.TheLouvre

盧浮宮

盧浮宮是座深灰色建筑，是路易十四時(shí)代的皇宮，1973年法國(guó)國(guó)民議會(huì)決定將其改為國(guó)立美術(shù)館。它最初的藏品只有162件，拿破侖時(shí)期，從許多國(guó)家掠奪過來大量名貴藝術(shù)品：土耳其、埃及珍貴的古物，羅馬教皇及其名貴的雕刻、繪畫，都以“戰(zhàn)利品”搜羅進(jìn)去，其藝術(shù)品收藏之豐堪稱世界之冠。盧浮宮共收藏藝術(shù)品４０萬件，其中油畫６０００件，素描１０萬件，東方藝術(shù)珍品８萬件，古希臘、古羅馬藝術(shù)品３萬件。而就盧浮宮本身來說，她就是一件偉大的藝術(shù)品，整個(gè)的盧浮宮是一個(gè)有著美麗花園的新古典式宮殿，主體建筑帶有長(zhǎng)廊，廊柱間有精美的雕刻作為裝飾，顯得古樸端莊，精致典雅。

現(xiàn)在盧浮宮分為七個(gè)部門，其中古代希臘羅馬美術(shù)是最初獨(dú)立的部門。該部門收藏中最著名的有《米羅的維納斯》、《薩摩色雷斯的勝利女神》及康帕納藏品中的希臘壺等名作。古代埃及美術(shù)部門是為整理拿破侖的收藏而成立于1826年，其第一代研究人員商伯良破譯了象形文字為埃及學(xué)奠定了基礎(chǔ)。雕刻部門收藏了西元前二世紀(jì)的雕塑《維納斯》,西元前三世紀(jì)的雕塑《勝利女神像》、米開朗基羅的《奴隸》、及其他著名雕刻家的作品。繪畫部門集中了文藝復(fù)興時(shí)期著名畫家的名作：拉斐爾的《園丁圣母》、韋羅內(nèi)塞的《迦拿的婚宴》、提香的《田園合奏》等等。19世紀(jì)時(shí)的法國(guó)是能和16世紀(jì)的義大利相媲美的藝術(shù)中心，館內(nèi)集中了大衛(wèi)的《荷拉斯兄弟的宣誓》、《拿破侖加冕式》；安格爾的《大宮女》；席里柯的《美杜薩之筏》及其受他影響深刻的德拉克羅瓦的標(biāo)志性作品《自由領(lǐng)導(dǎo)人民》等作品。館內(nèi)還展出了眾多的歐洲其他國(guó)家的繪畫作品，確實(shí)堪稱美術(shù)繪畫作品的寶庫。

HomeofthemostfamouspaintingintheworldTheMonaLisa[n.蒙娜麗莎(達(dá)芬奇所畫之著名人像畫)].TheLouvrewasbuiltbyPhilippeAugustein1204andwasoriginallyaroyalchateau(n.城堡).OnceuponatimeapalaceofFrenchkingsandprinces,theLouvreistodaythePalaceofArtsandholdsoneoftherichestmuseums(n.博物館)intheworld.

Itscollection,whichrangesfromEgyptianartof5000BCtonineteenth-centurywork,isdividedintosevendepartments:OrientalandIslamicAntiquities(n.古代的遺物);EgyptianAntiques(n.古物,古董);Greek,RomanandEtruscan[adj.(意大利中西部古國(guó))伊特魯里亞的]Antiques;Painting;Sculpture(n.雕刻,雕塑);DecorativeArts;aswellasGraphicArts(形象藝術(shù)).

Afterspendingaround2hours,youcanbecomeacquainted(v.使熟知,通知)withsomeofthemostfamouspaintingsintheworld.Forexample,trytointerprettheenigmatic(adj.謎一般的；難以捉摸的)smileofLeonardoDaVinci'sMonaLisa,oradmiretheperfectproportions(n.比例,均衡)oftheVenusofMilo.Michelangelo[n.米開朗基羅(意大利文藝復(fù)興時(shí)期的科學(xué)家,藝術(shù)家)],Bellin,DonatelloandMaillolaresomeofthegreatsculptors(n.雕刻家)alsorepresentedhere.

SomeotherfamousplacestovisitaretheNotreDameCathedral[thefamousnovelandfairytaleofthehunchback(《巴黎圣母院》的駝背怪人)ofNotredameisbasedonthecathedral],thePalaceOfVersailles(凡爾賽宮)thatwasthehomeofthekingsandQueensbuiltbyLouisVIbeforetheRevolution(這里指法國(guó)大革命),withitsmagnificentgardenstobrowse(v.瀏覽，觀賞)andmarvelat,whichisamusttosee.英語作文常用諺語、俗語1、Aliarisnotbelievedwhenhespeaksthetruth.說謊者即使講真話也沒人相信。2、Alittleknowledgeisadangerousthing.一知半解，自欺欺人。3、Allriversrunintosea.海納百川。4、AllroadsleadtoRome.條條大路通羅馬。5、AllworkandnoplaymakesJackadullboy.只會(huì)用功不玩耍，聰明孩子也變傻。6、Abadbeginningmakesabadending.不善始者不善終。7、Actionsspeaklouderthanwords.事實(shí)勝于雄辯。8、Afaithfulfriendishardtofind.知音難覓。9、Afriendinneedisafriendindeed.患難見真情。10、Afriendiseasierlostthanfound.得朋友難，失朋友易。11、Agoodbeginningishalfdone.良好的開端是成功的一半。12、Agoodbeginningmakesagoodending.善始者善終。13、Agoodbookisagoodfriend.好書如摯友。14、Agoodmedicinetastesbitter.良藥苦口。15、Amother'sloveneverchanges.母愛永恒。16、Anappleadaykeepsthedoctoraway.一天一蘋果，不用請(qǐng)醫(yī)生。17、Asingleflowerdoesnotmakeaspring.一花獨(dú)放不是春，百花齊放春滿園。18、Ayear'splanstartswithspring.一年之計(jì)在于春。19、Ayoungidler,anoldbeggar.少壯不努力，老大徒傷悲。20、Betterlatethannever.不怕慢，單怕站。21、Byreadingweenrichthemind.讀書使人充實(shí)，22、Careanddiligencebringluck.謹(jǐn)慎和勤奮才能抓住機(jī)遇。23、Confidenceinyourselfisthefirststepontheroadtosuccess.自信是走向成功的第一步。24、Customisasecondnature.習(xí)慣是后天養(yǎng)成的。25、Custommakesallthingseasy.有個(gè)好習(xí)慣，事事皆不難。26、Doingisbetterthansaying.與其掛在嘴上，不如落實(shí)在行動(dòng)上。27、Donothingbyhalves.凡事不可半途而廢。28、Don'tputofftilltomorrowwhatshouldbedonetoday.今日事，今日畢。29、Don'ttroubletroubleuntiltroubletroublesyou.不要自找麻煩。30、Earlytobedandearlytorisemakesamanhealthy,wealthyandwise.早睡早起身體好。31、Easiersaidthandone.說得容易，做得難。32、Easycome,easygo.來也匆匆，去也匆匆。33、Eattolive,butnotlivetoeat.人吃飯是為了活著，但活著不是為了吃飯。34、Everymanhashisfaults.金無足赤，人無完人。35、Everymanisthearchitectofhisownfortune.自己的命運(yùn)自己掌握。36、Everyminutecounts.分秒必爭(zhēng)。37、Eachcoinhastwosides.38、Factspeaklouderthanwords.事實(shí)勝于雄辯。39、Failureisthemotherofsuccess.失敗是成功之母。40、Godhelpsthosewhohelpthemselves.自助者天助。41、Healthisbetterthanwealth.健康勝過財(cái)富。42、Honestyisthebestpolicy.做人誠(chéng)信為本。43、Hopeforthebest,butpreparefortheworst.抱最好的愿望，做最壞的打算。44、Itisnevertoooldtolearn.活到老，學(xué)到老。45、Knowledgeispower.知識(shí)就是力量46、Likemother,likedaughter.有其母必有其女。47、Nopain，nogain.（不勞無獲。）48、Youneverknowtillyouhavetried.不嘗試，不知曉。。49、Anidleyouth,aneedyage.少壯不努力，老大徒傷悲。50、Diligenceisthemotherofsuccess.勤奮是成功之母。51、Earlytobed,earlytorise,makesamanhealthy,wealthyandwise.早睡早起，使人健康、富裕和聰穎。52、Experienceisthebestteacher.經(jīng)驗(yàn)是最好的教師。53、Nothingintheworldisdifficultifyousetyourmindtoit.世上無難事，只怕有心人。54、Wherethere'sawill,there'saway.有志者事竟成。55、Practicemakesperfect．（熟能生巧。）56、Pridegoesbeforeafall．（驕傲必?cái)　＃㏒uperstarandIIt’scommonthatmanystudentsarecrazyaboutthosesingersandactors.However,liyundi,apianist,isthesuperstarinmyheart.Heisamanoffewwordsandheevenlookslikethegreatestpianist—Chopin.Whenlisteningtohismusic,Icangetridofeverythingnoisyaround.What’smore,Icanfeelhisstrongloveformusic.Romewasn’tbuiltinoneday.Heachievedthegreatsuccessthroughhugeeffort.Icanlearnfromhimthatweshouldnevergiveuptorealizeourdreams.SuperstarandIHernamefirstappearedasajokethenlikeawonder.SheisSusanBoyle,thesuperstarinmyheart.Althoughshe’snotbeautiful,hervoiceandspiritmovedalltheaudience,includingme.Thesong’Idreamedadream’thatshesangtouchedeveryone’sheartwhohadadreamandwantedtorealizeit.Shetaughtmehowtogoonmydreamsaswellasnevertogiveup.Sheislikeasunshinethatgivesmehope.Wherethereisawill,thereisaway.英語作文常用諺語、俗語1、Aliarisnotbelievedwhenhespeaksthetruth.說謊者即使講真話也沒人相信。2、Alittleknowledgeisadangerousthing.一知半解，自欺欺人。3、Allriversrunintosea.海納百川。4、AllroadsleadtoRome.條條大路通羅馬。5、AllworkandnoplaymakesJackadullboy.只會(huì)用功不玩耍，聰明孩子也變傻。6、Abadbeginningmakesabadending.不善始者不善終。7、Actionsspeaklouderthanwords.事實(shí)勝于雄辯。8、Afaithfulfriendishardtofind.知音難覓。9、Afriendinneedisafriendindeed.患難見真情。10、Afriendiseasierlostthanfound.得朋友難，失朋友易。11、Agoodbeginningishalfdone.良好的開端是成功的一半。12、Agoodbeginningmakesagoodending.善始者善終。13、Agoodbookisagoodfriend.好書如摯友。14、Agoodmedicinetastesbitter.良藥苦口。15、Amother'sloveneverchanges.母愛永恒。16、Anappleadaykeepsthedoctoraway.一天一蘋果，不用請(qǐng)醫(yī)生。17、Asingleflowerdoesnotmakeaspring.一花獨(dú)放不是春，百花齊放春滿園。18、Ayear'splanstartswithspring.一年之計(jì)在于春。19、Ayoungidler,anoldbeggar.少壯不努力，老大徒傷悲。20、Betterlatethannever.不怕慢，單怕站。21、Byreadingweenrichthemind.讀書使人充實(shí)，22、Careanddiligencebringluck.謹(jǐn)慎和勤奮才能抓住機(jī)遇。23、Confidenceinyourselfisthefirststepontheroadtosuccess.自信是走向成功的第一步。24、Customisasecondnature.習(xí)慣是后天養(yǎng)成的。25、Custommakesallthingseasy.有個(gè)好習(xí)慣，事事皆不難。26、Doingisbetterthansaying.與其掛在嘴上，不如落實(shí)在行動(dòng)上。27、Donothingbyhalves.凡事不可半途而廢。28、Don'tputofftilltomorrowwhatshouldbedonetoday.今日事，今日畢。29、Don'ttroubletroubleuntiltroubletroublesyou.不要自找麻煩。30、E