中國(guó)銀行中英文實(shí)習(xí)證明例文

中國(guó)銀行中英文實(shí)習(xí)證明例文_教師節(jié)演講稿高中英文

InternshipCertificate

TianpugengstudentfromShanghaiuniversityoffinanceandeconomicsstartedherinternshipinfinancialbankofChinaco.LtdonJuly2020xxandendedonAugust2020xx.

Duringthestudentsinternshipsheputmucheffortintoherworkandstudy.Shehadbeenproficientatthinkingandsolvingproblemsandapplyingthemethodstoworkingoutthosealike.Thisstudentneverhesitatedaskingseniorco-workerswhendifficultiesaremet.Thestudentalsodoeswellinputtingacademictheoriesintopracticeguaranteeingthequalityandquantityoftheworkdone.Atthesametimethestudentadherestothecompanysrules.Respectingandgettingalongwithotherswellco-workershaveallgiventheirapprovaltothestudentwhonowleavesanexcellentimpressiontothecompany.

Nowthestudentinmycompanyhasalreadyconcludedthisistocertifythat.XXXXInvestmentCo.Ltd

August2020xx

譯文：

銀行實(shí)習(xí)證明

茲有上海大學(xué)錢(qián)樸埂同學(xué)于20xx年07月20日至20xx年08月20日在中國(guó)銀行財(cái)務(wù)部門(mén)實(shí)習(xí)。

這位同學(xué)在實(shí)習(xí)工作期間能夠獨(dú)立思索，擅長(zhǎng)舉一反三，能夠把學(xué)校里面學(xué)到的東西按時(shí)有效得完成。在工作當(dāng)中遇到什么不懂的地方會(huì)積極向老員工請(qǐng)教。能夠虛心聽(tīng)從別人的工作建議。同時(shí)該同學(xué)嚴(yán)于律己，遵守公司的規(guī)章制度，對(duì)于工作上的安排能夠聽(tīng)從，并且完成任務(wù)。跟公司其他同事相處關(guān)系和諧，其他員工也對(duì)該同學(xué)在工作力量以及工作態(tài)度上表示全都的確定。

現(xiàn)在該學(xué)生在我公司已經(jīng)實(shí)習(xí)完畢特此證明。

20xx年08月20日

實(shí)習(xí)證明

CertificateofInternship

茲有XXXXXX大學(xué)學(xué)校金融專(zhuān)業(yè)XXXX同學(xué)201X

ThisistocertifyXXXXXX,fromXXXXXXXXXXXUniversity,

年X月XX日至201X年X月XX日在XXXXXXXXXX銀行

majoredinFinance,startedhisinternshipatXXXBankXXXXbranchfrom

XXXX分行XXXX支行實(shí)習(xí)。

July1Xth,201XtoSepXth,201X.

該學(xué)生實(shí)習(xí)期間工作仔細(xì)，在工作中遇到不懂的地方，Duringtheinternship,undertheguidanceofourbank’sstaffs,hegotaprimary能夠虛心向富有閱歷的前輩請(qǐng)教，擅長(zhǎng)思索，能夠舉一反三。understandingofbankload,andwasfamiliarwiththebankacceptance,billdiscount對(duì)于別人提出的工作建議，可以虛心聽(tīng)取。在時(shí)間緊迫的情aswellasthedetailsandstandards,involvedintheprocess.Inaddition,heputallhis況下，加時(shí)加班完成任務(wù)。能夠?qū)⒃趯W(xué)校所學(xué)的學(xué)問(wèn)敏捷應(yīng)passionandeffortinto

中國(guó)銀行英文實(shí)習(xí)證明

InternshipCertificate

TianpugengstudentfromShanghaiuniversityoffinanceandeconomicsstartedherinternshipinfinancialbankofChinaco.LtdonJuly2020xxandendedonAugust2020xx.

Duringthestudentsinternshipsheputmucheffortintoherworkandstudy.Shehadbeenproficientatthinkingandsolvingproblemsandapplyingthemethodstoworkingoutthosealike.Thisstudentneverhesitatedaskingseniorco-workerswhendifficultiesaremet.Thestudentalsodoeswellinputtingacademictheoriesintopracticeguaranteeingthequalityandquantityoftheworkdone.Atthesametimethestudentadherestothecompanysrules.Respectingandgettingalongwithotherswellco-workershaveallgiventheirapprovaltothestudentwhonowleavesanexcellentimpressiontothecompany.

Nowthestudentinmycompanyhasalreadyconcludedthisistocertifythat.XXXXInvestmentCo.Ltd

August2020xx

銀行實(shí)習(xí)證明

茲有上海大學(xué)錢(qián)樸埂同學(xué)于20xx年07月20日至20xx年08月20日在中國(guó)銀行財(cái)務(wù)部門(mén)實(shí)習(xí)。

這位同學(xué)在實(shí)習(xí)工作期間能夠獨(dú)立思索，擅長(zhǎng)舉一反三，能夠把學(xué)校里面學(xué)到的東西按時(shí)有效得完成。在工作當(dāng)中遇到什么不懂的地方會(huì)積極向老員工請(qǐng)教。能夠虛心聽(tīng)從別人的工作建議。同時(shí)該同學(xué)嚴(yán)于律己，遵守公司的規(guī)章制度，對(duì)于工作上的安排能夠聽(tīng)從，并且完成任務(wù)。跟公司其他同事相處關(guān)系和諧，其他員工也對(duì)該同學(xué)在工作力量以及工作態(tài)度上表示全都的確定。

現(xiàn)在該學(xué)生在我公司已經(jīng)實(shí)習(xí)完畢特此證明。

20xx年08月20日

銀行中英文實(shí)習(xí)證明范文

茲有上海大學(xué)錢(qián)樸埂同學(xué)于20xx年07月20日至20xx年08月20日在中國(guó)銀行財(cái)務(wù)部門(mén)實(shí)習(xí)。

TianpugengstudentfromShanghaiuniversityoffinanceandeconomicsstartedherinternshipinfinancialbankofChinaco.LtdonJuly2020xxandendedonAugust2020xx.

這位同學(xué)在實(shí)習(xí)工作期間能夠獨(dú)立思索，擅長(zhǎng)舉一反三，能夠把學(xué)校里面學(xué)到的東西按時(shí)有效得完成。在工作當(dāng)中遇到什么不懂的地方會(huì)積極向老員工請(qǐng)教。能夠虛心聽(tīng)從別人的工作建議。同時(shí)該同學(xué)嚴(yán)于律己，遵守公司的規(guī)章制度，對(duì)于工作上的安排能夠聽(tīng)從，并且完成任務(wù)。跟公司其他同事相處關(guān)系和諧，其他員工也對(duì)該同學(xué)在工作力量以及工作態(tài)度上表示全都的確定。

Duringthestudentsinternshipsheputmucheffortintoherworkandstudy.Shehadbeenproficientatthinkingandsolvingproblemsandapplyingthemethodstoworkingoutthosealike.Thisstudentneverhesitatedaskingseniorco-workerswhendifficultiesaremet.Thestudentalsodoeswellinputtingacademictheoriesintopracticeguaranteeingthequalityandquantityoftheworkdone.Atthesametimethestudentadherestothecompanysrules.Respectingandgettingalongwithotherswellco-workershaveallgiventheirapprovaltothestudentwhonowleavesanexcellentimpressiontothecompany.

現(xiàn)在該學(xué)生在我公司已經(jīng)實(shí)習(xí)完畢特此證明。