高考文言文閱讀模擬訓(xùn)練：《明史-翁大立傳》（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE2高考文言文閱讀模擬訓(xùn)練：《明史·翁大立傳》（附答案解析與譯文）翁大立，余姚人。嘉靖十七年進(jìn)士，累官山東左布政使。隆慶二年，命督河道。三年七月，河大決沛縣，漕艘阻不進(jìn)。帝從大立請，大行振貨。大立又請漕艘后至者貯栗徐州金平價出來迢許以三萬石賚民大立以下民昏墊閭閻愁因狀帝菜能周知乃繪圖十三以獻(xiàn)。且言：“時事可憂，更不止此。東南財賦區(qū)，而江海泛溢，粒米不登，京儲可慮一也。邊關(guān)千里，急遭洪水，維堡傾頹。何恃以守？可慮二也。畿輔、山東、河南，霪雨既久，城郭不完，寇盜無備，可慮三也。江海間颶風(fēng)鼓浪，舟艦戰(zhàn)卒，悉入波流，海防可慮四也。淮、浙鹽場咸泥盡沒，灶戶流移，商賈不至，國課可慮五也。望陛下以五患十二圖付公卿博議，速求拯濟(jì)之策?！钡哿魣D備覽，下其奏于所司。當(dāng)是時，黃河既決，淮水復(fù)漲。平地水深丈余，人民多溺死。大立奔走經(jīng)營，鴻溝、境山道工，及淮流疏浚，次第告成。帝喜，錫賚有差，時大立已升工部右侍郎，旋改兵部，為左。會代者陳大賓未至，而山東沙、薛、汶、泗諸水驟漲，黃河又暴至，巳而淮自泰山廟至七里溝淤十余里。其明年，遂為給事中宋良佐劾罷。萬歷二年，起南京刑部右侍郎，就改吏部。明年入為刑部右侍郎，再遷南京兵部尚書。六年，致仕歸。先是，隆慶末，有錦衣指揮周世臣者，外戚慶云侯裔也。盜入其室，殺世臣去。把總張國維入捕盜，惟婢荷花兒及仆王奎在，遂謂二人奸弒其主。刑部郎中潘志伊疑之，久不決。及大立以侍郎署部事，憤荷花兒弒主，趣志伊速決，置極刑。逾數(shù)年，獲真盜。都人競稱荷花兒冤，流聞禁中。帝大怒，欲重譴大立等，給事中周良寅、蕭彥復(fù)劾之，乃追奪大立職，志伊亦謫知陳州。(節(jié)選自《明史.列傳一百一十一》)10.下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是(3分)A.大立又請漕艘后至者貯粟/徐州倉平價出糶/詔許以三萬石賚民/大立以下民昏墊/閭閻愁困狀/帝莫能周知/乃繪圖十二以獻(xiàn)B.大立又請漕艘后至者貯粟徐州倉/平價出糶/詔許以三萬石賚民/大立以下民昏墊/閭閻愁困狀/帝莫能/周知乃繪圖十二以獻(xiàn)/C.大立又請漕艘后至者貯粟/徐州倉平價出糶/詔許以三萬石賚民/大立以下民昏墊/閭閻愁困狀/帝莫能/周知乃繪圖十二以獻(xiàn)/D.大立又請漕艘后至者貯粟徐州倉/平價出糶/詔許以三萬石賚民/大立以下民昏墊/閭閻愁困狀/帝莫能周知/乃繪圖+二以獻(xiàn)/11.下列對文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項是(3分)A.漕艘，指運(yùn)送糧食的船只，古時朝廷利用水道運(yùn)送糧食，以供應(yīng)京城、保障軍需或民食調(diào)劑。B.畿輔，漢代把長安周邊三郡合稱“三輔”，簡稱“輔”，后與“畿”合用泛指京城附近地區(qū)。C.國課，國家賦稅之意，鹽是古代國家稅收的重要來源，如果淮、浙鹽場受損會導(dǎo)致稅收減少。D.追奪，指官員去世后被剝奪生前的官職待遇，“追贈”“追認(rèn)”則是指死后被授予官爵稱號。12.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項是(3分A.翁大立愛護(hù)百姓，想方設(shè)法救災(zāi)。當(dāng)水患來臨時，他先向皇帝反映了百姓的疾苦，并向皇帝提出各種賑災(zāi)的辦法，他的建議得到了皇帝的回應(yīng)。

B.翁大立目光長遠(yuǎn)，考慮問題周到。他由水患聯(lián)系到邊防、農(nóng)業(yè)、治安等諸多國家重大問題，分析水患帶來的種種危害，引起皇帝對治水的重視。C.翁大立勤于政務(wù)，仕途卻很坎坷。他治理黃淮水患有功，可皇帝封賞并不豐厚，只任命他為兵部左侍郎，后來更因水患再起遭到彈劾而被罷免。D.翁大立雖嫉惡如仇，但行事過于魯莽。周世臣案，他干擾刑部郎中潘志伊判案，導(dǎo)致錯殺無辜，后真兇落網(wǎng)，他因此受到朝臣彈劾和皇帝重責(zé)。13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(8分)(1)邊關(guān)千里，悉遭洪水，墩堡傾頹，何恃以守？可慮二也。譯文：(2)大立奔走經(jīng)營，鴻溝、境山諸工，及淮流疏浚，次第告成。譯文：14.沛縣決堤后，為了救助百姓，翁大立做了哪些事情？(3分)【答案解析】10、D；解析：本題考查學(xué)生文言斷句的能力。“大立又請漕艘后至者貯粟(于)徐州倉”,“徐州倉”是“貯粟”的地點(diǎn)，屬于狀語后置，故中間不應(yīng)該斷開，故排除AC?！爸苤敝竿耆獣?、詳盡了解，不應(yīng)與前文“帝”斷開，排除B，得出答案是D。11、D；解析：此題考查理解古代文化常識的能力?！肮賳T去世后”錯?！白穵Z”的“追”指事后被追究；“追，贈”“追認(rèn)”的“追”指人死后授予官爵或稱號。12、C；解析：此題考查理解概括文言文的能力。錫賚有差，“有差”的意思是不只有區(qū)別，而非封賞不豐厚。13、[參考答案]本題考查學(xué)生翻譯文言句子的能力。（1）千里長的邊境和關(guān)隘，全都遭遇洪水，報警臺和堡壘坍塌，依仗什么來駐守?這是需要憂慮的第二件事。“可”1分，賓語前置于分，判斷句1分，大意1分（2）翁大立四處奔波籌劃治理，鴻溝、境山各項工程，以及淮河流域的疏浚工程，先后完成。寫4?！敖?jīng)營”1分，“諸工”1分，“次第”1分，大意1分。14、①請求皇帝進(jìn)行賑災(zāi)。②請求皇帝平價出售徐州倉的糧食。③將水患中百姓的困苦畫成十二幅圖，并總結(jié)五患，獻(xiàn)給皇帝。每點(diǎn)1分。[參考譯文]翁大立，余姚人。嘉靖十七年考上進(jìn)士。積功升官至山東左布政使。隆慶二年，(朝廷)命令他去督促治理河道。隆慶三年七月，黃河在沛縣嚴(yán)重潰決，運(yùn)糧的船只受阻無法前進(jìn)?；实勐爮奈檀罅⒌恼埱螅笈e賑災(zāi)。翁大立又建議后到的運(yùn)糧船只將谷子貯存在徐州倉內(nèi)，平價出賣?；实巯略t允許拿出其中三萬石糧食賞賜給百姓。翁大立認(rèn)為底層百姓困于水災(zāi)、村里窮困愁苦的狀況，皇帝不能夠完全知曉，于是繪制了十二幅圖獻(xiàn)上去。并且進(jìn)言:“時事可以擔(dān)憂的，還不止這些。東南是國家財政賦稅區(qū)域，卻江海泛濫，顆粒無收，京城的儲備是需要憂慮的第一件事。千里長的邊境和關(guān)隘，全都遭遇洪水，報警臺和堡壘坍塌，依仗什么來駐守?這是需要憂慮的第二件事。國都附近、山東、河南，下了很久的雨，內(nèi)外城墻不完整，賊人強(qiáng)盜來了無法防備，這是需要憂慮的第三件事。江海之間颶風(fēng)掀起大浪，船艦上的戰(zhàn)士，全部卷入波濤，海防是需要憂慮的第四件事?；?、浙鹽場的咸泥全部被沖沒了,煮鹽為生的人口流失搬走，商販們不來，國家稅收是需要憂慮的第五件事。希望陛下將這五點(diǎn)憂慮和十二幅圖交給公卿們廣泛地評議，迅速地探求解救的計策?！被实哿粝聢D畫觀覽，將他的奏折下發(fā)給了有關(guān)部門。就在這個時候，黃河已經(jīng)決堤，淮水又上漲。平地上水深十文多，許多百姓被淹死了。翁大立四處奔波籌劃治理，鴻溝、境山各項工程，以及淮河流域的疏浚工程，先后完成。皇帝大喜，分別給以賞賜。當(dāng)時翁大立已經(jīng)升任工部右侍郎，馬上改任兵部，擔(dān)任左侍郎。適逄代替他職位的陳大賓還沒有到任，而山東沙、薛、汶、泗幾條河河水突然上漲，黃河水又突然來了，不久淮河從泰山廟到七里溝淤積了十幾里。第二年，就被給事中宋良佐彈劾而罷官。萬歷二年，重新起用擔(dān)任南京刑部右侍郎，到任時又調(diào)到吏部。第二年調(diào)入北京擔(dān)任刑部右侍郎，又升任為南京兵部尚書。萬歷六年，退休回鄉(xiāng)。在這之前，隆慶末年，有個錦衣正指揮使周世臣，是外戚慶云侯的后代。強(qiáng)盜進(jìn)入他家，殺死世臣后離開。把總張國維進(jìn)去抓捕強(qiáng)盜，只有婢女荷花兒和仆人王奎在，就認(rèn)為二人通好而殺害了主人。刑部郎中潘志伊懷