塔山賓館服務(wù)指南-xyj820719

服務(wù)指南SERVICE塔山賓館歡迎們?yōu)槟乃劫e館座落在風(fēng)光秀美的龍峰山上，巍峨的千級但為我們《服務(wù)指南若請撥內(nèi)線期待前廳服務(wù)FRONTOFFICESERVICE前廳服service請撥/DIALASSISTANTMANAGER在您下榻期間，如需任何幫助，請與大堂副理聯(lián)系。contacttheAssistanttheforproblemduringyourRECEPTION位于賓館大堂，負責(zé)接待賓客，提供預(yù)訂、入住登記等服務(wù)。Forinformation,check,pleasecontacttheReception8778位于賓館大堂，為賓客提供咨詢、留言等服務(wù)。initoffersandetc.如欲訂房或查詢，請與賓館預(yù)訂處聯(lián)系。Forreservationinquiry,in位于賓館大堂，負責(zé)賓客住店帳務(wù)、外幣兌換及帳務(wù)處理。Theinlobbyinchargebills8788位于大堂結(jié)帳處，請攜帶護照或有效身份證明辦理（只面向住店客人atCashier.passportidentificationexchanging(OnlyforGuest).請撥/DIALCREDITCARDS賓館接受各種信用卡，如長城卡、牡丹卡、龍卡、萬事達卡、維薩卡、運通卡、大萊卡等，詳情請詢問總臺收銀處。Weallofcards:WallCard,Card,VisaAECardandCardetc.EXTENDING如需續(xù)住或延遲退房，請主動前往總臺辦理有關(guān)手續(xù)。contacttheforlater-check根據(jù)慣例，賓客退房時間為中1200，若下午6前退房，則加收半天房費，下6后退房按全天房費計算。Thenormalcheck-outtimeathalfchargewill6:00pm,fulldayroomcharge賓館為住店賓客提供免費行李服務(wù)。如需協(xié)助運送或寄存行李，請與禮賓部聯(lián)系。contacttheconciergeinforluggageor務(wù)TAXI如需提供出租車服務(wù)，請與禮賓部聯(lián)系。TaxisreadilyifRENTANUMBRELLA8790如需寄存或租用雨具，請與禮賓部聯(lián)系。Foranumbrella,pleasecontactthe請撥/DIALMAILSERVICE如有信函郵件，禮賓部將及時通知并轉(zhuǎn)交于您；需郵寄信函、郵件的，請與禮賓部聯(lián)系。Ifthereisanymailfortheconciergewillinformyouittoyouintime,ifyouwanttomailletter,pleaseconcierge.如需物品代送及委托代辦，請與禮賓部聯(lián)系。Ifhavesometooryouconciergepleaseconcierge.務(wù)PAGINGSERVICE請與禮賓部聯(lián)系。contactthe務(wù)FORHANDICAPPED8790賓館備有殘障人士專用客房、輪椅及專廁，專為殘障人士服務(wù)，如需要請與禮賓部聯(lián)系。Specialrooms,toiletsareavailablefortheguests,pleasetheconciergeforKEY本賓館使用先進安全的感應(yīng)磁卡門鎖，但請閣下留意，當(dāng)超過預(yù)定時間，門鎖將不能打開。若要續(xù)住，請到大堂總臺辦理手續(xù)，閣下離店結(jié)帳時，請務(wù)必把房卡交給總臺。TheadoptsthecannotworkthescheduledIfyouwanttoyourinlobby.youout,pleasereturnthekeyto您可以通過總臺、總機留言，我們會盡快把留言送至客人。leaveyourtheFrontDeskorwillthemasas請撥/DIAL所有寵物請勿帶入賓館，不便之處，本賓館謹表歉意。Allthearenotallowedtoinhotel,pleaseforgiveifthetoSAFEDEPOSITBOXES8778賓館總臺和客房內(nèi)設(shè)有免費保險箱，可寄存貴重物品和現(xiàn)金，對未寄存之個人貴重物品的遺失，賓館不予負責(zé)。OurhotelnotforofpersonalstronglyrecommendedtomakeofDepositBoxesisfreeofchargethethePHONE位于賓館大堂，備有電話及賓館內(nèi)部電話，歡迎使用。initiswithICphoneandhotelinteriorWelcometoFOUND如有遺失或拾獲物品，請與大堂副理聯(lián)系。contacttheAssistanttheforfoundBUSINESSCENTER位于賓館大堂，為賓客提供打字、傳真、復(fù)印、國內(nèi)國際直撥電話、上網(wǎng)、票務(wù)等服務(wù)。營業(yè)時間：：00-2200TheBusinessintheyouwithTypeService,faxcopyservice,callservice,wideServiceServiceBusinessHour:SHOP位于賓館大堂，為賓客提供各類生活用品，精美工藝品及當(dāng)?shù)靥禺a(chǎn)等各類商品。營業(yè)時間：08：00-22：00inThereareofartsandforuseandsoon.BusinessHour:客房服務(wù)HOUSEKEEPING

客房服service本賓館擁有各類客房間（套型齊全，溫馨舒適。配有進口潔具、精美家私、衛(wèi)星電視、國內(nèi)國際直撥電話、獨立調(diào)節(jié)溫控器及客房小酒吧等，是您理想的家外之家。Weguestwithstyles,noblenesscomfort,whichiswithimportedsanitaryapparatus,finetelevision,directdialing,individualtemperatureandItyouridealyouout.請撥/DIALHOUSEKEEPPING賓館設(shè)有客房中心，小時為您提供及時有效的服務(wù)。TheHousekeepingprovidesefficient24hours.8866賓館設(shè)有中央空調(diào)系統(tǒng)，所有房間均安裝有獨立調(diào)節(jié)溫控裝置，以確保房間舒適，如有任何問題，請聯(lián)系客房中心。Theequippedwiththecentralconditioningsystem.Allofroomsequippedwithindividualtokeepyourcomfort.POWERSUPPLY客房內(nèi)電壓系統(tǒng)為伏赫茲洗手間內(nèi)設(shè)有110電源請勿在客房內(nèi)隨意使用其它功率電源，如需其它電源或使用自備電器，請與客房中心聯(lián)系。Voltagetheis220VAC110VintheDonotuseotherintheroom.Ifyouneedtouseyourownelectricequipment,pleasethe賓館客房配有電源開關(guān)控制系統(tǒng)。iswithalightingintoslotthewillPleasethekeywhileyouarewillshutdown.請撥/DIAL私人空間PRIVACY9如果您不想被打擾，請按“請勿打擾”開關(guān)或外掛請勿打擾”牌，并可撥9”通知總機接線員不要轉(zhuǎn)接外線電話到客房或設(shè)置免打擾功能。PressDONOTDISTURBbuttonhangtheDNDonoftheIfdowishbeyoucouldinformOperatorbyWAKE-UPSERVICE賓館為賓客提供叫醒服務(wù)。如有需要，請與總機接線員聯(lián)系，并告知被叫醒時間。contacttheHotelOperatorby9waking-upcall,tellthetime.WEATHERFORECAST9請聯(lián)系總機取得當(dāng)天的天氣信息或參閱床頭柜上的天氣預(yù)報卡。ForweatherinformationofpleaseOperatortheweatherforecastcardonthenighttable.吧MINI-BAR客房小酒吧提供常用酒水、飲料、小食品，按房內(nèi)迷你吧價目表向住客計帳收費。如需添加請與客房中心聯(lián)系。Drinksrefreshmentsinyourroom,whichwillbecharged.PleasecontactHousekeepingforrefillingthingintheMini-bar.TVSET賓館設(shè)有有線電視及衛(wèi)星電視接收系統(tǒng)，具體節(jié)目請查閱客房內(nèi)電視節(jié)目單。iswithTVfordetailrefertoTVprogramlistinyourroom.DRINKING自來水為非飲用水，電水壺內(nèi)的水請燒開后飲用，水源可直接從衛(wèi)生間取得。Thewatersupplycannotdrinkingdirectly.Pleasebillfromdrinkingwithelectricheating.請撥/DIAL房間內(nèi)備有針線包，客房部也可提供有限的縫補服務(wù)，如有需要，請聯(lián)系客房中心。kitispreparedinMinorsewingservicesandfromPleasecallthemfurtherinformation.務(wù)EXTRASERVICE如果您需要此項服務(wù)，請直接與客房中心聯(lián)系。Ifneedthequiltservice,pleaseHousekeeping.HANGER客房衣櫥內(nèi)備有衣架，供賓客使用。Clotheshangerineachwardrobefor衣櫥內(nèi)備有穿著舒適的睡衣，使您有家的感覺。Theinwellfitmakeyouhome.LINE如果您需要晾衣，可利用洗手間的伸縮晾衣繩。bathroomisequippedwithaclothesline賓館為您提供各類衣物干洗、熨燙服務(wù)。詳情請參閱洗衣服務(wù)單或向客房中心咨詢。Weofferdry-cleaning,ironingservice.skimlaundrylistHousekeepingforONE-OFF洗手間備有一次性用品，有牙刷牙膏、梳子、沐浴液、香皂、洗發(fā)液、浴帽、針線包等一次性旅游用品，可供您免費使用，但一次性用品的過度使用會導(dǎo)致環(huán)境污染和浪費，因此請您盡量節(jié)省使用，在未使用完之前，我們將不再添加，您需要時請與客房中心聯(lián)系。Weprovideyouone-offfreeofinItcontainsforsuchtoothpaste,bathsoap,bathcapofone-offresultinginpollutionandwaste,pleasetryminimizetheusageofwillnottheycontacttheHousekeepingifanythingrequired.請撥/DIAL務(wù)FREEPOLISHSERVICE您如果需要擦鞋服務(wù)，請與客房中心聯(lián)系。Ifneedservice,pleaseHousekeeping.DRIER房間備有吹風(fēng)機，可方便您的旅居生活。ainfordryingyourhairCHANGE洗滌劑的過多使用將會污染環(huán)境，為創(chuàng)建綠色飯店，本賓館執(zhí)行床上用品一客一換制度，如果您認為今天的床單需要更換請將床頭柜上的環(huán)?？ǚ旁谡眍^上。謝您對賓館環(huán)保活動的支持與配合。theprotectioncardfromthenightonforchange.Thankyouourenvironmentalprotection毛巾更換CHANGE為了減少洗滌劑的過多使用，賓館實行毛巾重復(fù)使用計劃，請將不需要更換的毛巾掛在毛巾架上，需要更換的放在毛巾簍里，服務(wù)員將及時更換您的房間內(nèi)的毛巾。感謝您對賓館環(huán)保活動的支持與配合。thetowelintointhebathroomforchanging.Thankyouforenvironmentalprotectioncampaigns.SCALE房間內(nèi)備有體重稱，供您使用。ainthebathroomforusing.請撥/DIAL內(nèi)備有信封、信紙、房價表、賓客意見書等。Infileyoucanfindenvelopes,letter,roomratelist,ICECUBES如果您需要冰塊，請與客房中心聯(lián)系。contactfortheDRINKS客房內(nèi)備有茶葉、咖啡，供客人無償使用。ThearefreeforINTERNET賓館所有房間都配備網(wǎng)線接口，您足不出戶便可上網(wǎng)沖浪、收發(fā)郵件、聯(lián)系業(yè)務(wù)、搜集資料等。usingin如您需要整理房間，請將“請速打掃”牌掛在房門外或客房中心聯(lián)系。Ifisrequired,pleasetheMAKE-UPCLEANtagtheortheCALLSERVICE客房床頭柜、衛(wèi)生間或書桌有多部同線電話供您使用，可撥打賓館內(nèi)線、市內(nèi)電話、國內(nèi)及國際長途。aretwothebathroomforyourusing.Youofthemphonenumber,localinternationalcall.ATICLES為維護客房的設(shè)施，使您有一個舒適方便的起居環(huán)境，我們特為您配備了日常洗漱用品，除此之外，您若喜歡客房內(nèi)的日用品，歡迎購買。同時，特請您謹慎使用賓館用品，請勿在床上吸煙，勿亂扔煙蒂，以免發(fā)生火災(zāi)或出現(xiàn)不測；請勿隨地亂扔瓜果殼及其它雜物，以保持地毯的清潔；請勿移動房內(nèi)的固定設(shè)施，以免造成損壞。凡因您使用不慎或其它人為因素使賓館設(shè)施損壞造成損失的，賓館將視情要求您負責(zé)賠償，希望您能理解和配合！客房物品清單詳見清單表。Inordertotheoffacilties,andtoprovideyouwithdelightfullivingpleasedosmokeonorendsnotlitterwithrubbishshiftthefixedfacilities.Weyourunderstandingandetailsas客房用品目表ListofRoomAticles品名價格/元

品名

價格/元price(RMB)地巾40

燈罩（大）300方巾headtowel10

shade（?。﹕mall

200浴巾60面巾facetowel20棉被（大）280bedquilt（小small被套（大）280case（小200床裙（大）190（小130床單（大）120（小100枕芯（大）80（小small50枕套50靠墊浴衣showerrobc280浴簾showercutain80窗紗800厚窗簾1000電視機TVset1500遙控器TVcontroller100電話機phoneset電腦6000電冰箱freezer1000備用網(wǎng)線wire10吹風(fēng)機Airblower80

電水壺eletricalpitcher150服務(wù)指南directory60文件夾fileholder60便簽夾holder20茶葉盒box40洗衣袋laundry20皂碟soapsaucer10咖啡勺spoon5玻璃杯具cuporsaucer10咖啡杯碟cuporsaucer15涼水壺coldwaterbottle煙缸茶杯cup酒水架liquorframe40衣架hanger衣刷bursh5鞋拔shoe鞋籃shoebasket20毛巾簍hamper吧單夾bill20垃圾筒trash50花瓶vase15放大鏡makemirror淋浴房玻璃showersglass2000抽水馬桶1500保險箱Safetydeposit800

洗臉盆15001、沙發(fā)煙元/個；家具燙損元處；地毯煙洞元/處；垃圾筒煙焦元/個；靠墊煙洞20/個，嚴重另計。Smokeburnhouseholdwares,dustbin,cushion,soon.WillpayRMB500,200,serious.2、劃爛或花墻紙，每處元，嚴重另計。onwallpaper,willpayplace,exceptserious.3、茶水、樂等飲料潑灑地毯，每處元，嚴重另計。DirtycarpetwithforexampleteawillpayRMB100yuanplace,exceptserious.餐飲服務(wù)FOOD&BEVERAGESERVICE餐飲服Food&本賓館擁有多處餐飲服務(wù)設(shè)施，設(shè)有高貴典雅的中式餐廳、情趣浪漫的咖啡廳、溫馨雅致的大堂吧以及近個裝修豪華的餐飲包廂并擁有技能精湛的服務(wù)人員熱情高效的服務(wù)運作，定能給您的美食之旅留下深刻的回憶。ThehotelitsspecialfoodbeveragefurnishedwithnobleChineseRestaurant,romanticcoffee20privaterooms.Therearewithexquisiteskillsserviceoperationwithhighefficiency.Itwillgivedeepmemoryforyourdelicaciestrip.請撥/DIALBAR位于賓館大堂，環(huán)境自然優(yōu)雅，提供各式精美小食、飲料、酒水及咖啡，悠揚的音樂、輕松的氛圍，是您休憩商談的理想場所。營業(yè)時間：08:00-23：30Locctedinprovidecoffeeetc,ItisprefectforleisureBusiness8:00-23:30XINCOFFEEBAR8795位于賓館四號樓二樓，營養(yǎng)全面的自助早餐，精美的西式餐點，更有全天候的客房送餐服務(wù)，ndnd讓您在輕松愉快的就餐氛圍中，享用特色菜肴。營業(yè)時間：07:00-23:30infloorFullnutritionbuffetbreakfast,finewestern-styleFulldayserviceyouenjoydelicaciesintheBusiness07:00-23:30請撥/DIALCHINESERESTAURANT8796位于賓館四號樓二樓典雅高貴的用餐環(huán)境，獨特的杭式風(fēng)味菜廣東名菜地方特色菜及精致小點，都是由資深主廚烹制。是您把酒言歡或宴請親朋的理想場所。營業(yè)時間：11：00-13：17：：30in

nd

floorCantonesethetypicallocaldishsoon.itistheidealplaceforafriendlyovercupofwineorfeastthefriends.Business11:00-13:0017:00-21:30LUXURYDININGROOMS近個裝修華麗、風(fēng)格各異的豪華包廂，分別位于賓館四號樓一樓、二樓、三樓，各式菜品在此匯齊，感受美食文化，從這里開始。areluxuryprivateroomsinprovidingHangzhou,PujiangotherDelicaciesCultureiswhatyour會議服務(wù)CONFERENCESERVICE2222會議服Service本賓館擁有大小會議場所共5個，共中大型多功能廳個，會議設(shè)施齊全，設(shè)備先進。進口音響、多媒體投影系統(tǒng)、活動熒幕等會議器材一應(yīng)俱全，如您有需要請與賓館營銷部聯(lián)系。聯(lián)系電話：“1606”TheoffersconferencesitesofdifferentImulti-functionWhichallwellequippedwithconferencesuchimportedsoundhighdefinitionprojectionmovablescreens,arenas,etc.Contact:1606.地點

會議室名稱

面積(

)

會議形式

容納人數(shù)Location

Hall

Area(m)

龍峰多功能廳4樓LONGFENGHALL

450260劇場式3樓3樓

小型會議室小型會議室

5050

BOARDROOM董事會式BOARDROOM

3030

董事會式1樓

小型會議室

40

BOARDROOM董事會式

20小型會議室1樓4020董事會式康樂服務(wù)RECREATIONFACILITIES康樂服本賓館設(shè)有多種康體娛樂設(shè)施，其中龍庭娛樂中心設(shè)有桑拿、足浴、棋牌、美容美發(fā)等娛樂休閑項目，龍翔運動館設(shè)有沙弧球、斯諾克臺球、乒乓球、臺式足球及多種健身運動器材供您選擇。TheinstalledwithentertainmentforyourThereSauna,footmassage,beautyintheLongtingEntertainmentCenter,andtable-tennis,billiards,than10gymnasiumequipmentsin請拔DIALCENTER位于賓館四號樓負一樓，聘請專業(yè)技師為您服務(wù)，中/式足浴、按摩、中醫(yī)推拿等專業(yè)理療，立足根本，讓健康貫穿始終。營業(yè)時間：：次日0200onfirstfloor4building,areavailabletoprovideoforstyle.Business位于四號樓負一樓，桑拿浴室、蒸汽浴室、沖浪浴池等各種洗浴設(shè)施供您選擇，讓您洗去所有煩惱，換得一身輕松。營業(yè)時間：：凌晨2：00inthefirstfloor4building,willremovestresswithBusinessSALON8689位于四號樓負一樓，提供美容美發(fā)，皮膚護理等服務(wù)。營業(yè)時間：：凌晨2：00infirstfloorbuildingforhairbeauty.Business請拔/DIALCHESSROOM8690位于賓館四號樓負二樓，環(huán)境舒適的棋牌中心擁有10間全自動棋牌室，全天候為您服務(wù)，悠閑自得，使您在方寸之間獨享一片天空。營業(yè)時間：：凌晨2：00Locatedeonfloorthan10multifunctionalroomsareforplayingchesscardclock.Business位于一號樓五樓龍翔運動館，擁有十余種進口健身器材。營業(yè)時間：：00-2300on5thfloorWehavemostupdatedfitnessfacilitiesingymnasium.BusinessTABLETENNIS位于一號樓五樓龍翔運動館，國際標(biāo)準(zhǔn)比賽球桌，良好的運動環(huán)境，讓您的球技得到淋漓盡致的發(fā)揮。營業(yè)時間：：00-2300onthe5thfloorGuestswillhaveextremblygoodfeelingwhileplayinginsushpeacefulenvironment.Businessthth球BILLIARDS8686位于一號樓五樓龍翔運動館，國際標(biāo)準(zhǔn)經(jīng)典英式斯諾克臺球。營業(yè)時間：：00-2300on5thfloorwithinternationalstandardbilliards.Business請撥/DIALSHAHUQIUROOM位于一號樓五樓龍翔運動館，高雅的運動是您尊貴身份的象征。營業(yè)時間：：00-2300on5thfloorTheprogramisthesymbolofhonor.BusinessFOOSBALL位于一號樓五樓龍翔運動館，新型的娛樂項目，新鮮刺激。營業(yè)時間：：00-2300on5floornew-styleentertainmentwhichverynovelstimulating.Business15:00-23:00安全服務(wù)SAFETYSERVICE安全服Safety“溫您“。OurisinstalledwithconsideratecomprehensivesafetyWithadvancedsurveillancesystem,firefightingsystemfirefightwellguardandstrictsystem.Inouryoursafetyatanywherewillbeourtophotelyounotonlyafeelingofatbutalsoa請撥/DIAL度ROOM9為使賓客免受干擾，如果與本賓館賓客通話，請說出賓客的姓名，可由接線生代為接轉(zhuǎn)。賓館囑咐員工不得向外泄漏賓客房號。privacy,hehotelstaffnot8778鑒于安全原因，外來訪客請辦理會客登記手續(xù)，客房的會客時間不得超過23：。欲留宿者憑有效證件與總臺接待處聯(lián)系，辦理入住手續(xù)。Forconcern,Thevisitorgovisitornotstayinguestroomafter23:00.ThewhowantstostayathotelinatReceptionbyidentificationdocument.FIREPREVENTIONSYSTEM賓館設(shè)有火災(zāi)自動報警系統(tǒng)、煙感報警、消防栓、滅火器材等消防設(shè)施，請勿隨意挪用，請不要在房間內(nèi)焚燒任何物品，以免觸發(fā)警報。Theequippdwithfirefightinglikedetector,firefireetc.Donotthememergency.Andpleaseburninthetoavoidactivating請撥/DIALSTAFF賓館小時均有安全人員值勤，以確保安全。TheregularlypatrolledbysecuritySURVEILLANCECONTROLCENTER8119賓館設(shè)有消控中心監(jiān)控設(shè)備24時對賓館各樓層服務(wù)場所的消防與治安情況進行全方位的掃描及監(jiān)控，以確保住店客人的人身安全。safety,Thehotelupsurveillancewhichthoroughlyscancontrolthefiresafetytoeachflooractivityarea.NOSMOKING請注意禁煙標(biāo)志.臥床及在其他禁煙場所請勿吸煙。theSmokingsigninthehotel.Youarenotsmokeonnon-smokingKEY為確保您的財物安全，離開房間時請鎖好房門；請隨身攜帶您的鑰匙卡，如有遺失，請立即向總臺報失。外出時請妥善保管鑰匙卡；結(jié)帳離店時，請將鑰匙卡交還結(jié)帳處。Forpurpose,thatdooristakewithyouwhenyouout,casepleaseinformimmediately.keepitwellwhileWhenout,returnittoSAFETYDIRECTIONMAP客房門后貼置有安全疏散圖，告知您疏散通道、消防樓梯的位置。exitstationareonmaponbackdoor.Inoffireuseelevatorthenearest請撥/DIAL警EMERGENCYALARM8119/9一旦發(fā)生火警，請敲碎您最近的火警報警器或打電話給總機及消控中心。UpondetectingfireemergencypleasethenearestfireboxoftheOperatorandsurveillancecontrolADVICE離開房間或晚上休息前，請關(guān)好門窗，扣好安全扣，請留意當(dāng)天氣溫，保重身體；外游覽時，請注意食品衛(wèi)生安全。yourshutwindowsandofyourroombeforedepartingyourhealth,pleaseattentiontowhileouting.Wewouldifwouldreadtosafelyinyourroom.1、如果您吸煙者，請確保煙頭安全熄滅。Ifarebesuretocigarette.2、請勿臥吸煙，特別是當(dāng)您疲勞、困倦時。DonotonEspeciallyyoutiredand3、請勿將蒂扔在廢紙簍里。Neverintoabasket.4、吸煙時把空調(diào)調(diào)節(jié)器打開。onair-conditionerwhenin5、請勿在罩上烘干衣服。Donotdrythelampshades.6、請勿讓童玩火。Donotallowyourchildtowith7、禁止在房內(nèi)使用任何大功率的電器設(shè)備。Donotuseanyelectricalappliancesin8、請在睡或外出前將電視機及其它電器關(guān)閉。Thetelevisionshouldbeleftwhenyououtofthe9、請注意門背后的消防通道示意圖，了解各通道的正確位置。attentionMAP,isonbackofdoor.10、若有任何疑問的燃燒氣味或煙霧冒出，請立即通知總機或消控中心。Anysmellorsmokeshouldbeimmediatelytocenter.、本賓館消防專用電話“firealarm電話服務(wù)TELEPHONEDIRECTORY電話指TelephoneDirectory您的房間電話已設(shè)有國際與國內(nèi)直撥電話服務(wù)。InternationalDirectDialing(IDD)andDomesticDirectDialing(DDD)areonROOM請直撥房號。thedirectly.1、請先撥０”外線；Touchgetanoutsideline;2、聽到撥音后，再撥電話號碼。PresstelephoneofDDD1、請先撥０”外線；Touchgetanoutsideline;2、聽到撥音后，再撥地區(qū)編碼；Followcodeofcitywhilethedialing3、再撥對電話號碼。PresstelephoneofIDD1、請先撥０”外線；Touch“0”togetanoutsideline;2、聽到撥音后，再撥國家編碼；Followbythecountry3、再撥地編碼與對方電話號碼。Presscodeandthetelephonenumberofparty.通話完畢后，請一定將電話掛好！Aftercompletingyourcall,thehandsetsecurelytelephoneset.您需知的區(qū)域編碼，若不在本冊內(nèi)，請撥“９”總機接線員詢問。Ifareunabletocodeforcityyourequite，ptouch9Operatorassistance.

AreaName北京市

010

河南省

HENANProvince上海市天津市

SHANGHAI021022

鄭安

州陽

0371ANYANG0372重

慶

023

新

鄉(xiāng)

0373河北省

HEBEI

許昌平頂山

XUCHANG03740375石家莊保定張家口

SHIJIAZHUANG0311BAODING0312ZHANGJIAKOU0313

信南開

陽陽封

XINYANG03760377KAIFENG0378承唐廊滄衡刑

德山坊州水臺

CHENGDE0314TANGSHAN0315LANGFANG0316CANGZHOU0317HENGSHUI03180319

洛焦鶴濮周漯

陽作壁陽口河

0379JIAOZUO0391HEBI0392PUYANG0393ZHOUKOU03940395邯

鄲

0310

駐馬店

0396秦皇島

QINHUANGDAO0335

潢

川

HUANGCHUAN0397三門峽

SANMENXIA0398山西省SHANXI

商

丘

SHANGQIU0370太原

TAIYUANG0351

遼寧LProvince大同陽泉榆次長治晉城臨汾

DATONG03520353YUCI0354CHANGZHI03550356LINFEN0357

沈陽鐵嶺大連鞍山撫順本溪丹東錦州營口阜新遼陽朝陽盤錦

SHENYANG024TIELING0410DALIAN0411ANSHAN0412FUSHUN04130414DANDONG0415JINZHOU04160417FUXIN0418LIAOYANG0419CHAOYANG0421PANJIN0427Area吉林省

AreaCode內(nèi)蒙古自治區(qū)長春

CHANGCHUN0431

NEIMENGU吉林市0432

呼和浩特

0471延吉敦化圖門四平

YANJI04330433TUMEN04330434

包烏集通

頭海寧遼

BAOTOU04720473JINING0474TONGLIAO0475公主嶺GONGZHULING0434

赤

峰

CHIFENG0476通化白城

TONGHUA0435BAICHENG0436

東臨

勝河

DONGSHENG0477LINHE0478遼源松原扶余

LIAOYUAN0437SONGYUAN0438FUYU0438

錫林浩特烏蘭浩特阿拉善旗

XILINHAOTE0479WULANHAOTE0482ALASHANQI0483白山

0439

涼

城

LIANGCHENG0484臨江琿春

0439HUICHUN0440

江蘇省

JIANGSUProvince南京025黑龍江省HEILONGJIANG

無錫

WUXI0510哈爾濱HAERBIN0451

鎮(zhèn)江ZHENJIANG0511齊齊哈爾QIQIHAER0452牡丹江MUDANJIANG0453佳木斯JIAMUSI454綏化SUIHUA0455黑河0456加格達齊JIAGEDAQI0457伊春0458大慶DAQING0459

蘇州SUZHOU0512南通NANTONG0513揚州YANGZHOU0514鹽城YANCHENG0515徐州XUZHOU0516淮陰HUAIYIN0517連云港LIANYUNGANG0518常州CHANGZHOU0519阿城0450

常熟CHANGSHU泰州

05200523

Area浙江省ZHENJIANGprovince衢州QUZHOU0570杭州HANGZHOU0571臨安LINAN0571建德JIANDE0571湖州HUZHOU0572嘉興JIAXING0573嘉善JIASHAN0573平湖0573海鹽HAIYAN0573海寧0573桐鄉(xiāng)TONGXIANG0573寧波NINGBO0574象山XIANGSHAN0574寧海0574奉化FENGHUA0574余姚YUYAO0574慈溪CIXI0574紹興SHAOXIN0575上虞SHANGYU0575嵊州0575

浦江PUJIANG義烏YIWU東陽DONGYANG永康YONGKANG蘭溪LANXI舟山普陀岱山嵊泗SHENSI湖北省HUBEI武漢WUHAN襄樊鄂川ECHUAN孝感XIAOGAN黃岡HUANGGANG黃石HUANGSHI咸寧XIANNING江陵JIANGLING宜昌恩施ENSHI

Area0579057905790579058005800580027諸暨0575新昌XINGCHANG0575臺州TAIZHOU0576臨海LINHAI0576溫嶺WENLING0576玉環(huán)0576仙居0576天臺TIANTAI0576三門SANMEN0576溫州WENZHOU0577麗水LISHUI0578縉云JINYUN0578金華JINHUA0579

十堰SHYAN0719隨州SUIZHOU0722荊門JINGMEN0724江漢JIANGHAN0728湖南省province長沙0731湘潭0732株州ZHUZHOU0733衡陽HENGYANG0734郴州CHENZHOU0735常德CHANGDE0736益陽YIYANG0737

Area婁底0738邵陽SHAOYANG0739岳陽YUEYANG0730吉首JISHOU0743張家界ZHANGJIAJIE0744懷化HUAIHUA0745永州0746廣東省GUANDONG廣州GUANGZHOU020汕尾SHANWEI0660潮陽CHAOYANG0661陽江YANGJIANG0662揭陽JIEYANG0663茂名0668江門JIANGMEN0750韶關(guān)0751惠州HUIZHOU0752梅州MEIZHOU0753汕頭SHANTOU0754深圳0755

山東省province濟南JINAN053青島0532淄博ZIBO0533德州DEZHOU0534煙臺YANTAI0535淮坊0536濟寧JINING0537泰安TAIAN0538臨沂LINYI0539荷澤HEZE0530威海0631棗莊ZAOZHUANG0632日照RIZHAO0633聊城LIAOCHENG0635安徽省province合肥HEFEI0551蚌埠BENGBU0552蕪湖WUHU0553珠海ZHUHAI0756佛山0757肇慶ZHAOQING0758湛江ZHANJIANG0759中山ZHONGSHAN0760河源HEYUAN0762清遠QINGYUAN0763順德SHUNDE0765云浮YUNFU0766潮州CHAOZHOU0768東莞DONGUAN0769

淮南0554鞍山MAANSHAN0555安慶ANQING0556桐城TONGCHENG0556宿州0557阜陽0558黃山HUANGSHANG0559淮北0561銅陵TONGLING0562宣城XUANCHENG0563六安LIUNAN0564

Area巢湖CHAOHU0565滁州0550福建省province福州0591廈門XIAMEN0592寧德0593古田0593莆田PUTIAN0594泉州QUANZHOU0595漳州ZHANGZHOU0596南平NANPING0599武夷山WUYISHAN0599四川省SICHUANprovince成都028涪陵FULING0810攀枝花0812自貢ZIGONG0813永川YONGCHUAN0814溫江0815綿陽0816南充NANCHONG0817

AreaCode廣西壯族自治區(qū)南寧0771柳州0772桂林GUILIN0773梧州WUZHOU0774玉林YULIN0775百色BAISE0776欽州QINZHOU0777河池HECHI0778北海0779貴州省GUIZHOU貴陽0851遵義0852安順ANSHUN0853都勻DUYUN0854凱里KAILI0855銅仁TONGREN0856畢節(jié)BIJIE0857六盤水0858興義XINGYI0859云南省province達縣DAXIAN0818萬縣WANXIAN0819瀘州0830宜賓YIBIN0831內(nèi)江NEIJIANG0832樂山LESHAN0833西昌XICHANG0834雅安YAAN0835康定KANGDING0836德陽DEYANG0838廣元0839峨眉山08426

昆明0871大理DALI0872個舊GEJIU0873曲靖QUJING0874保山0875文山WENSHAN0876玉溪YUXI0877楚雄CHUXIONG0878思茅SIMAO0879昭通ZHAOTONG0870麗江LIJIANG0888景洪JINGHONG0691瑞麗RUILI0692

Area江西省JIANGXI南昌NANCHANG0791九江