王屋山黛眉山2018年工作總結(jié)

GGN-GeoparkAnnualReport20181.GeoparkIdentityTheyearforinitialjoining/theyearforthelastrevaluation:2006/2016Name,CountryoftheterritoryandRegionalNetwork:Wangwushan-DaimeishanUNESCOGlobalGeopark,China,APGNJoiningYear/LastRevalidationYear:2006/2016RepresentativePhoto(fromthemostimportanteventthisyear)Annualrepresentativeactivity:inAugust2018,Wangwushan-DaimeishanGeoparkvisitVilluercasIboresJaraUGGpofSpainforinternationalsister-parkexchangeactivity2.DataoftheGeoparkNumberoftheStaff:180staffincluding6geoscientistsNumberofVisitors:15,400,000NumberofActivities：18充分利用世界地球日、全國科普日等平臺，相繼開展了研學旅行、少年科普行、科普知識進校園、科普知識競賽等活動；舉辦了桃花節(jié)、紅葉節(jié)、黃帝祭天大型實景演出、小溝背女媧文化旅游節(jié)、自行車騎行賽、重陽登高節(jié)等旅游文化活動。TakingfulladvantageofsucheventsastheWorldEarthDayandtheNationalSciencePopularizationDay,theGeoparksuccessivelycarriedoutsuchactivitiesasschooltrips,sciencefieldtripsforteenagersandsciencepopularizationknowledgecompetitions,andalsosuchtourismandculturalactivitiesasPeachBlossomFestival,RedLeafFestival,Large-scaleLive-actionPerformanceregardingSacrificetoHeavenbytheYellowEmperor(alegendaryrulerinancientChina),XiaogoubeiNuwa(agoddessinChinesemythology)CulturalTourismFestival,BicycleRidingCompetition,DoubleNinthFestival(or“HeightAscendingFestival”).開展地質(zhì)公園教育計劃的學校班級數(shù)：12個NumberofClassesImplementingGeoparkEducationalPlans:12地質(zhì)公園發(fā)表新聞稿數(shù)量：向世界地質(zhì)公園網(wǎng)絡中心報送信息12條，發(fā)表4條；在GGN通訊發(fā)表信息1條；在公園官方網(wǎng)站發(fā)表信息25條。NumberofNewsPublished:12piecesofnewsweresubmittedtotheGlobalGeoparksNetworkwith4onesthereinbeingpublished;1pieceofnewswerepublishedonGGNNewslettersand25oneswerepublishedontheofficialwebsiteofthegeopark.3.WhatWeHaveDonein2017Mainachievementsin2018一是全面推進小溝背景區(qū)古火山地質(zhì)遺跡保護與監(jiān)測設施建設項目；二是開展了河南省國土資源科普基地聯(lián)展活動；三是積極開展交流與合作，分享地質(zhì)公園先進經(jīng)驗；四是全年共開展了兩次大規(guī)模地質(zhì)科普宣傳活動，分別是“王屋山-黛眉山世界地質(zhì)公園走進濟源市職業(yè)技術(shù)學院舉辦地學科普進校園專題講座暨贈書”和“科普志愿者集訓營”活動；五是加強公園所轄景區(qū)投資建設，新建玻璃棧道、玻璃觀光平臺、懸崖秋千等娛樂項目，豐富了游客的娛樂活動。First,wepromotedtheprojectonthegeoconservationofancientvolcanoeswithinXiaogoubeiScenicAreaandtheconstructionofrelevantmonitoringfacilitiestherein;second,carriedoutthejointexhibitionofLandandResourcesSciencePopularizationBasesofHenanProvince;third,activelyimplementedexchangesandcooperationtoshareadvancedexperienceofGeopark;fourth,heldtwolarge-scalegeologicalsciencepopularizationactivities,namelythe“SpecialLecture&BookDonationbyWangwushan-DaimeishanGeoparkonthecampusofJiyuanVocationalandTechnicalCollege”andthe“SciencePopularizationVolunteerTrainingCamp”;fifth,strengthenedinvestmentintheGeopark,andbuiltsuchrecreationalprojectsasglasswalkway,glasssightseeingplatformandcliffswing,offeringmorerecreationalactivitiesfortourists.ContributiontoGGN:NetworkActivitiesandParticipation1、參加了在意大利舉辦的第八屆聯(lián)合國教科文組織世界地質(zhì)公園大會；2、參加了在雁蕩山世界地質(zhì)公園舉辦的2018年中國聯(lián)合國教科文組織世界地質(zhì)公園年會，并在會上散發(fā)了王屋山-黛眉山世界地質(zhì)公園相關(guān)宣傳資料；3、與姊妹公園西班牙維約爾卡斯-伊博爾-哈拉世界地質(zhì)公園開展國際姊妹公園交流活動；4、參加了姊妹公園丹霞山世界地質(zhì)公園組織的“2018年文化和自然遺產(chǎn)日系列活動”；5、參加了河南省地質(zhì)環(huán)境保護與地質(zhì)旅游發(fā)展促進會開展的“山水大講堂”，并就世界地質(zhì)公園建設與可持續(xù)發(fā)展作了典型發(fā)言。1.Participatedinthe8thConferenceonUNESCOGlobalGeoparksheldinItaly;2.participatedinthe2018AnnualMeetingofUNESCOGlobalGeoparksheldinYandangshanGeopark,anddistributedrelevantpromotionalmaterialsofWangwushan-DaimeishanGeoparkatthemeeting;3.heldinternationalsister-parkexchangewiththesisterparkVilluercasIboresJaraUGGpofSpain;4.participatedin“aseriesofactivitiesregardingCulturalandNaturalHeritageDay2018”organizedbythesisterparkDanxiashanGeopark;5.participatedin“ShanshuiLectureHall”heldbyHenanProvincialGeologicalEnvironmentProtectionandGeologicalTourismDevelopmentPromotionAssociation,andgaveatypicalspeechonthemanagementandsustainabledevelopmentofglobalgeoparks.管理和財務狀況ManagementandFinancialStatus管理機構(gòu)：2010年成立了由濟源、洛陽新安縣兩地市（縣）長為領(lǐng)導的王屋山-黛眉山世界地質(zhì)公園管理委員會，共同協(xié)調(diào)解決公園建設、管理、保護等方面問題；2012年，管理委員會下設王屋山-黛眉山世界地質(zhì)公園管理局，對公園進行統(tǒng)一建設和管理。ManagementBody：theWangwushan-DaimeishanUNESCOGlobalGeoparkManagementCommitteeledbythemayor(magistrate)ofJiyuanandXin’anCounty,LuoyangCitywasestablishedin2010,takingchargeofthedevelopment,managementandconservationoftheGeopark;theWangwushan-DaimeishanGeoparkAdministrationwasestablisheddirectlyundertheManagementCommitteein2012,takingchargeofthedevelopmentandmanagementoftheGeopark.財務狀況：財務狀況良好，2018年旅游收入1.87億元。Financestatus:soundandstable.Thetourismincomein2018reached187millionRMB.地質(zhì)遺跡保護Geoconservation編制了公園總體規(guī)劃、地質(zhì)遺跡保護規(guī)劃；出臺了公園管理辦法和地質(zhì)遺跡保護管理規(guī)定；對公園內(nèi)重要的地質(zhì)遺跡點設置了保護牌，并定期進行巡查和監(jiān)管。Preparedamasterplanoftheparkandaprotectionplanforgeoheritagestherein;introducedmeasuresforthemanagementoftheparkandregulationsfortheprotectionandmanagementofgeoheritages;setupprotectionplatesforimportantgeologicalrelicpointswithinthepark,accompaniedbyregularpatrolinspectionandsupervision.可持續(xù)旅游（地學旅游）SustainableTourism(Geotourism)世界地質(zhì)公園的建設對拉動地方經(jīng)濟起到了積極作用。2018年，新增長期工作崗位100個，臨時崗位80個，有效促進了當?shù)芈糜谓?jīng)濟可持續(xù)發(fā)展。Theconstructionofthegeoparkhasplayedanactiveroleinpromotingthedevelopmentoflocaleconomy.In2018,wesetanother100long-termpostsand80temporaryonesforthegeopark,effectivelyadvancingthesustainabledevelopmentoflocaltourismeconomy.NewEducationalPlansconcerningGeoheritageConservation,SustainableDevelopmentandDisasterRiskRelief制定了《王屋山-黛眉山世界地質(zhì)公園2018年度地學科普宣傳教育活動計劃》，開展了4.22世界地球日、全國科普日等科普活動；充分利用科普教育活動中心開展了“少年科普行”（參與人次2000人）、“地質(zhì)公園研學旅行”（參與人次20000人）、“科普知識進校園”（參與人次1000人）等科普活動。PreparedthePlanforGeologicalSciencePopularizationandEducationalActivityofWangwushan-DaimeishanGeoparkin2018,andcarriedoutsuchsciencepopularizationactivitiesasWorldEarthDayandNationalSciencePopularizationDay;whilemakingthebestoftheScienceEducationalActivityCenter,suchactivitiesas“SciencePopularizationTripsforTeenagers”(2,000participants),SchoolTripstoGeoparks(20,000participants)andScienceEducationalActivitiesatSchools(1,000participants).StrategicPartners公園所轄王屋山景區(qū)成為河南理工大學教學實踐基地；與青年旅行社、大河旅行社、濟源市教育局聯(lián)合開展“地質(zhì)公園研學旅行”活動；與愚公學校、沁園路小學、濟源市職業(yè)技術(shù)學院共同舉辦了地質(zhì)科普知識進校園活動；與伏牛山世界地質(zhì)公園、西班牙維約爾卡斯伊博爾哈拉世界地質(zhì)公園進行了互訪學習。WangwushanScenicAreaunderthejurisdictionoftheGeoparkbecametheteachingpracticebaseofHenanPolytechnicUniversity;joinedhandswiththeYouthTravelAgency,DaheTravelAgencyandJiyuanEducationBureauincarryingoutthe“GeoparkStudyTour”;heldthegeoscienceeducationalactivitiestogetherwithYugongSchool,QinyuanRoadPrimarySchoolandJiyuanVocationalandTechnicalCollege;visitedVilluercaslboresJaraGeoparkofSpainwirhFuniushanGeopark.PromotionalEvents相繼在公園所轄荊紫仙山、王屋山景區(qū)舉辦了“桃花節(jié)”、“紅葉節(jié)”、“登高節(jié)”、小溝背女媧文化旅游節(jié)等公園特色節(jié)慶活動；舉辦了“探索地球奧秘——走進王屋山”、“小溝背火山峽谷游”等地學文化旅游活動；舉辦了“河南理工大學音樂學院師生走進王屋山”、“三月三逛廟會、看大戲”、“荊紫仙山牡丹花會”、“黃河三峽野玫瑰節(jié)”、“洛陽黛眉山旅游文化節(jié)”、“龍?zhí)秿{自駕游”、“尋找荊紫仙山錦鯉”等營銷活動，并借助微信、官網(wǎng)以及各級媒體、報紙、廣告塔等，對公園進行全方位宣傳。Wesuccessivelyheldsuchfestivalsas“PeachBlossomFestival”,“RedLeafFestival”and“XiaogoubeiNuwa(agoddessinChinesemythology)CulturalTourismFestival”,suchgeologicalcultural