版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
【禰衡怎么讀】“禰衡字正平”閱讀答案及翻譯
閱讀下面的文言文,完成6~9題。
禰衡字正平,平原般人也。少有才辯,而尚氣剛傲,好矯時慢物。唯善魯國孔融及弘農(nóng)楊修。融亦深愛其才,數(shù)稱述于曹操。操欲見之,而衡素相輕疾,自稱狂病,不肯往,而數(shù)有恣言。操懷忿,而以其才名,不欲殺之。聞衡善擊鼓,乃召為鼓史,因大會賓客,閱試音節(jié)。諸史過者,皆令脫其故衣,更著岑牟、單絞之服。次至衡,衡方為《漁陽》參撾,容態(tài)有異,聲節(jié)悲壯,聽者莫不慷慨。衡進至操前而止,吏訶之,于是先解衵衣③,次釋余服,裸身而立,徐取岑牟、單絞而著之,畢,復參撾而去,顏色不怍。操笑曰:“本欲辱衡,衡反辱孤。”
孔融退而數(shù)之曰:“正平大雅,固當爾邪?”因宣操區(qū)區(qū)之意。衡許往。融復見操,說衡狂疾,今求得自謝。操喜,敕門者有客便通,待之極晏。衡乃著布單衣、疏巾,手持三尺梲杖,坐大營門,以杖捶地大罵。操怒,遣人騎送之。臨發(fā),眾人為之祖道,先供設于城南,乃更相戒曰:“禰衡勃虐無禮,今因其后到,咸當以不起折之也。”及衡至,眾人莫肯興,衡坐而大號。曰:“坐者為冢,臥者為尸,尸冢之間,能不悲乎!”
劉表及荊州士大夫先服其才名,甚賓禮之。表嘗與諸文人共草章奏,并極其才思。時衡出,還見之,開省未周,因毀以抵地,從求筆札,須臾立成,辭義可觀。
后復侮慢于表,表恥不能容,以江夏太守黃祖性急,故送衡與之。祖長子射尤善于衡。射時大會賓客,人有獻鸚鵡者,射舉卮于衡曰:“愿先生賦之。”衡攬筆而作,文無加點,辭采甚麗。
后黃祖在蒙沖船上,大會賓客,而衡言不遜順,祖慚,乃訶之,衡更熟視曰:“死公!云等道!”祖大怒,令五百將出,欲加棰,衡方大罵,祖恚,遂令殺之。
[注]《漁陽》:鼓曲名;參撾(cānzhuā):擊鼓之法。②衵(nì)衣:內(nèi)衣。
(選自《后漢書?文苑列傳?禰衡傳》,有刪節(jié))
5.對下列句子中加點的詞的解釋,不正確的一項是(3分)
A.因大會賓客,閱試音節(jié)閱:視察,考核
B.敕門者有客便通,待之極晏晏:安寧,安逸
C.須臾立成,辭義可觀可:堪,值得
D.攬筆而作,文無加點點:刪改文字
6.下列的句子中,全都表現(xiàn)禰衡“尚氣剛傲,矯時慢物”的一組是(3分)
①素相輕疾,自稱狂病,不肯往②脫其故衣,更著岑牟、單絞之服
③衡狂疾,今求得自謝④坐大營門,以杖捶地大罵
⑤開省未周,因毀以抵地⑥死公!云等道
A.①②⑥B.①④⑤C.②③⑤D.②④⑥
7.下列對原文有關內(nèi)容的分析和概括,不正確的一項是(3分)
A.禰衡是平原般地人,年少時就有才辯。但他恃才傲物,只與魯國的孔融和弘農(nóng)楊修投契??兹谠啻卧诓懿俑绊灀P他。
B.曹操本想在大宴賓客時借擊鼓之事一泄心中對禰衡不敬的憤恨,沒想到禰衡竟當眾把衣服脫得精光,使曹操反遭其辱。
C.劉表曾和眾文人草擬了一份奏章來極力稱贊禰衡的才思。禰衡回來看到后,覺得寫得不夠周全,就親自動手重新寫了一份辭義可觀的奏章。
D.心胸狹窄的劉表不能容忍禰衡的侮辱輕慢,而將禰衡送給江夏太守黃祖。劉表這樣做的目的就是要借刀殺人。
8.把文言文閱讀材料中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
(1)衡方為《漁陽》參撾,容態(tài)有異,聲節(jié)悲壯,聽者莫不慷慨。(4分)
(2)孔融退而數(shù)之曰:“正平大雅,固當爾邪?”(3分)
(3)禰衡勃虐無禮,今因其后到,咸當以不起折之也。(3分)
參考答案:
8.(1)禰衡正用參撾這種鼓法演奏《漁陽》鼓曲,容貌姿態(tài)有異常人(或:與眾不同),(鼓曲)音韻節(jié)奏悲壯,聽到的人無不情緒激昂(或:感情激動)。(每句1分)
(2)孔融退朝后責備(或:數(shù)落)他說:“正平(或:您)是個大雅的人,難道應該這樣嗎?”(每句1分)
(3)禰衡違背事理,舉止乖戾無禮,我們今天(就)借禰衡晚來的機會,全都用不起身(迎接他的方式)來挫折他(或:挫挫他的狂傲之氣)。(每句1分)
附:【參考譯文】
禰衡字正平,是平原般(bō,地名,在今山東陵縣)地人。少年時候就很有才情,長于機辯,但崇尚氣節(jié),為人剛直傲慢,喜歡違背時俗,輕侮他人。只與魯國孔融和弘農(nóng)楊修交好??兹谏類鬯牟湃A,多次在曹操跟前頌揚。曹操也想見他,但禰衡一向看不起并憎恨(曹操),就自稱有瘋病,不肯前往,而且多次發(fā)表對曹操不恭不敬的言論。曹操心懷憤怒,但因為禰衡的才氣和名聲,而不想殺他。(曹操)聽說禰衡擅長擊鼓,就征召他擔任擊鼓的小史(史:小官名),借就大宴賓客的機會,來考核鼓史們的演奏水準。各位鼓史經(jīng)過時都讓他們脫掉原來的衣服,改穿單絞(蒼黃色的單衣),戴上岑牟(鼓史所戴帽)。輪到禰衡,禰衡正用參撾這種鼓法演奏《漁陽》鼓曲,容貌姿態(tài)有異常人,(鼓曲)音韻節(jié)奏悲壯,聽到的人無不情緒激昂。禰衡上場徑直來到曹操面前停下,下吏呵責他,這時禰衡就先解開內(nèi)衣,接著脫掉剩下的衣服,赤身裸體地站著,又慢慢取過岑牟、單絞穿戴好,(穿戴)完了,又用參撾這種鼓法演奏了一通才離開,臉色沒有絲毫的羞慚之色。曹操笑著說:“我本想羞辱禰衡,禰衡反倒羞辱了我?!?/p>
孔融退朝后責備他說:“您是個大雅的人,豈當這樣呢?”(并)趁機向禰衡表明了曹操對禰衡的愛慕思念之心。禰衡答應去(見曹操賠罪)??兹谠俅伟菀姴懿?,說禰衡得有瘋病,現(xiàn)在(禰衡)希望能夠當面請罪。曹操大喜,命令守門的有客人來就通報,且等待禰衡很晚。禰衡卻穿著單衣、纏著疏巾,手里拿這三尺長的木杖,坐在大營門口,用木杖捶著地大罵(曹操)。曹操大怒,派人馬把禰衡送走。禰衡將要出發(fā)時,眾人為他送行,預先在城南白色酒食接著又互相告誡說:“禰衡違背事理,舉止乖戾無禮,我們今天(就)借禰衡晚來的機會,全都用不起身(迎接他的方式)來挫挫他的狂傲之氣?!钡鹊蕉[衡來了,眾人沒有一個肯起立(迎接他的),禰衡坐在地上嚎啕大哭、眾人驚問原因,禰衡說:“坐而不動的人,就像是墳墓;躺著不動的人,就像是死尸。我置身于墳墓和死尸之中,怎能不悲慟呢!”
劉表和荊州的士大夫,先前就佩服(禰衡的)才氣、名聲,(禰衡來后)更是用賓客之禮善待他。劉表曾和一幫文人共同草擬奏章,并極盡才思。當時禰衡正好外出,回來時看到了,一遍還沒有看完,就扯碎了扔在地上,向劉表要來筆紙,片刻寫成,言辭、義理都值得觀賞。
后來禰衡又侮辱、輕慢劉表,劉表覺得羞恥,不能容忍,認為江夏太守黃祖性情急躁,所以把禰衡又送給黃祖。黃祖的長子黃射(yì)和禰衡尤其交好。黃射一次宴請賓客,有人送給他一只鸚鵡,黃射舉著酒杯對禰衡說:“希望先生(就鸚鵡)作一篇賦?!倍[衡提筆就寫,中間沒有任何改動
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024-2030年充氣建筑行業(yè)市場現(xiàn)狀供需分析及投資評估規(guī)劃分析研究報告
- 2024-2030年便攜式近紅外和拉曼光譜儀行業(yè)市場現(xiàn)狀供需分析及投資評估規(guī)劃分析研究報告
- 2024-2030年體外心臟起搏器行業(yè)市場現(xiàn)狀供需分析及重點企業(yè)投資評估規(guī)劃分析研究報告
- 2024-2030年傳感網(wǎng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展分析及發(fā)展趨勢與投資前景預測報告
- 2024-2030年人工硬腦(脊)膜市場產(chǎn)銷占有率分析及供需形勢調研報告
- 2024-2030年互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)市場發(fā)展分析與發(fā)展趨勢及投資前景預測報告
- 2024-2030年書包行業(yè)風險投資態(tài)勢及投融資策略指引報告
- 2024-2030年中老年鞋行業(yè)市場深度分析及供需形勢與投資價值研究報告
- 2024-2030年中國鷹嘴豆豆粉行業(yè)市場發(fā)展趨勢與前景展望戰(zhàn)略分析報告
- 2024-2030年中國高鈦渣行業(yè)前景預測與投資戰(zhàn)略規(guī)劃分析報告
- 《我們不亂扔》課件
- 避雷針保護半徑一覽表
- 助產(chǎn)士在孕產(chǎn)婦營養(yǎng)與生活方式指導中的助產(chǎn)安全
- 醫(yī)院體檢管理系統(tǒng)需求說明
- 員工自愿離職電子申請書文本5篇
- 地球上的星星(關注自閉癥兒童)
- 學校教師獲獎情況登記表
- 研究生學術報告評價表
- 第1課 社會主義在中國的確立與探索【中職專用】高一思想政治《中國特色社會主義》(高教版2023基礎模塊)
- 改革開放簡史智慧樹知到課后章節(jié)答案2023年下北方工業(yè)大學
- 人教版四年級數(shù)學上冊【分層訓練】3.4 畫角 四年級上冊數(shù)學同步練習 人教版(含答案)
評論
0/150
提交評論