山海歡唱音樂(lè)會(huì)一、海韻徐志摩詩(shī)趙元任曲獨(dú)唱江聿薇二、見(jiàn)花如

山海歡唱音樂(lè)會(huì)一、海韻徐志摩詩(shī)/趙元任曲獨(dú)唱：江聿薇二、見(jiàn)花如見(jiàn)她劉克爾詞曲獨(dú)唱：江聿薇、黃宣文原歌獨(dú)唱【太魯閣之戀】詞、曲/周裕豐【懷念故鄉(xiāng)】詞、曲/哈尤?尤道三、Angels’Carol（天使頌歌）JohnRutter詞曲四、AftonWater（阿頓河）R.Burns詞/J.E.Spilman曲P.Sjolund編曲五、CometotheMusic（來(lái)融入音樂(lè)）JosephM.Martin詞曲原歌獨(dú)唱【紋面女孩】詞、曲：哈尤?尤道【微風(fēng)吹過(guò)太魯閣】詞、曲：畢杜六、阿爸的風(fēng)吹鄭智仁詞曲/蔡昱姍編曲獨(dú)唱：葉日陞七、天總是攏會(huì)光鄭智仁詞曲/蔡昱姍編曲獨(dú)唱：江聿薇八、再別康橋徐志摩詩(shī)/李達(dá)濤曲周鑫泉編曲九、歡樂(lè)歌（RimuyMaku）太魯閣族童謠/洪于茜編曲十、結(jié)婚求偶歌（LiMoiSoLaLiMoiYo）泰雅族調(diào)哈尤．尤道編曲原歌獨(dú)唱【美麗的神秘溪谷】詞、曲：伊祭?達(dá)道【妳是我的情人】詞、曲：柯信義十一、在冬天的樂(lè)園裏踏雪尋梅邢嘉怡編曲(1)踏雪尋梅劉雪庵詞/黃自曲(2)WalkingintheWinterWonderlandR.B.Smith詞/F.Bernard曲十二、平安夜/w/index.php?title=Josef_Mohr&action=edit&redlink=1"\o"JosefMohr(頁(yè)面不存在)"JosefMohr詞/\o"FranzGruber(頁(yè)面不存在)"FranzGruber曲JohnRutter編曲晚安【花蓮縣立教師合唱團(tuán)簡(jiǎn)介】「花蓮縣立教師合唱團(tuán)」於民國(guó)83年4月12日成立（立案字號(hào)為花蓮縣文化表演證第101號(hào)），在創(chuàng)團(tuán)總幹事張照玉老師（張老師為明恥國(guó)小退休老師，現(xiàn)今仍擔(dān)任本團(tuán)文宣組幹部）的努力奔走，以及當(dāng)時(shí)縣長(zhǎng)王慶豐成立至今，除曾聘請(qǐng)李忠男教授擔(dān)任音樂(lè)總監(jiān)，縣內(nèi)知名音樂(lè)家及熱心教育人士為顧問(wèn)外，更定期敦請(qǐng)國(guó)內(nèi)具聲望及合唱專長(zhǎng)之音樂(lè)教授前來(lái)指導(dǎo)。本團(tuán)目前是由國(guó)立東華大學(xué)彭翠萍教授擔(dān)任音樂(lè)總監(jiān)及常任指揮，方家儀老師擔(dān)任伴奏。目前團(tuán)練時(shí)間為每週五下午3：30~5：30，於花蓮市中華國(guó)小圖書館（2樓）進(jìn)行練唱。彭教授平日指導(dǎo)風(fēng)趣又不失嚴(yán)謹(jǐn)，團(tuán)員們的音樂(lè)素養(yǎng)與聲樂(lè)技巧逐年進(jìn)步。選唱曲目風(fēng)格亦貫及中西、含蓋古今，豐富多元；演出形式更是不斷超越創(chuàng)新、突破傳統(tǒng)，普受肯定?！颈緢F(tuán)重要記事】

1.配合臺(tái)灣省交響樂(lè)團(tuán)第三屆音樂(lè)藝術(shù)季之「貝多芬第九號(hào)交響曲」

2.參加84年國(guó)際殘障者日之「聲樂(lè)與長(zhǎng)笛聯(lián)合音樂(lè)會(huì)」演出

3.臺(tái)灣光復(fù)五十週年之「山海歡唱在花蓮」、「不朽的樂(lè)章」

4.於87年臺(tái)灣區(qū)音樂(lè)比賽，獲社會(huì)團(tuán)體混聲組優(yōu)等佳績(jī)

5.於89年07月應(yīng)邀前往美國(guó)洛杉磯參訪演出

6.於90年07月應(yīng)大陸四川成都國(guó)際經(jīng)濟(jì)文化教育交流中心之邀前往演唱，給予極高的評(píng)價(jià)

7.於93年辦理鄉(xiāng)土歌謠研習(xí)，聘請(qǐng)簡(jiǎn)文秀教授蒞臨本縣指導(dǎo)

8.於93年受邀到國(guó)父紀(jì)念館參加合唱觀摩演出

9.於93年及94年12月分別於古風(fēng)、鳳林、馬遠(yuǎn)、臺(tái)東知本等國(guó)小演出

10.於95年08月大陸參訪演唱，邀訪單位為北京中華文化學(xué)院

11.於95年12月與慈濟(jì)大學(xué)合唱團(tuán)聯(lián)合演出

12.配合縣政府相關(guān)活動(dòng)擔(dān)任演出，如教師節(jié)活動(dòng)、千禧年迎曙光活動(dòng)、228紀(jì)念活動(dòng)……等

13.於97年05月17日假花蓮縣文化局演藝廳與臺(tái)北市立社教館志工合唱團(tuán)聯(lián)合舉辦音樂(lè)會(huì)

14.於97年05月21日假大漢技術(shù)學(xué)院上臺(tái)演出

15.於98年05月20日再次於大漢技術(shù)學(xué)院登臺(tái)演出

16.於98年11月21日和12月19日參與郭子究音樂(lè)文化館2009音樂(lè)沙龍系列週末午後-假日音樂(lè)會(huì)

17.於99年01月11日受邀大漢技術(shù)學(xué)院演藝廳開(kāi)幕活動(dòng)，於商學(xué)院演藝廳舉行音樂(lè)會(huì)

18.於99年首次與臺(tái)北歌劇合唱團(tuán)、中原國(guó)小兒童合唱團(tuán)等三團(tuán)聯(lián)合演出「城鄉(xiāng)和鳴～合唱花蓮石音&魅力歌劇」音樂(lè)會(huì)

19.於99年11月13日郭子究音樂(lè)文化館2009音樂(lè)沙龍系列週末午後-假日音樂(lè)會(huì)參與演出

20.於100年05月02日星期一晚上假花蓮縣文化局演藝堂本團(tuán)受邀參加「2011慈林音樂(lè)會(huì)」

21.於101年02月份起，本團(tuán)練唱時(shí)間已由原每週日下午3:00~5:00改成每週五下午4:00~6:00，練唱地點(diǎn)仍在明義國(guó)小

22.於100年12月04日星期日下午於花蓮縣文化局演藝堂本團(tuán)受邀參加「建國(guó)百年疼惜銀髮族懷念老歌演唱會(huì)」

23.於101年06月03日星期日下午2:00本團(tuán)假花蓮縣文化局演藝廳主辦「?jìng)鞒ㄉ彛保埃薄辜偃瘴绾笠魳?lè)會(huì)

24.本團(tuán)受邀參與馬偕醫(yī)院臺(tái)東分院主辦的「2012?臺(tái)東?花蓮?臺(tái)北?韓德?tīng)柹駝　簭涃悂啞淮壬埔魳?lè)會(huì)」共3場(chǎng)次演出（102/12/29-30、103/01/21），演出地點(diǎn)依序?yàn)榕_(tái)東縣政府文化處藝文中心演藝廳、花蓮縣政府文化局演藝廳、國(guó)家音樂(lè)廳

【本團(tuán)組織】名譽(yù)團(tuán)長(zhǎng)：傅縣長(zhǎng)崐萁

團(tuán)長(zhǎng)：教育處陳處長(zhǎng)玉明

副團(tuán)長(zhǎng)：教育處社教科陳科長(zhǎng)保良

常任指揮：彭翠萍教授（目前服務(wù)於東華大學(xué)）

伴奏：方家儀老師（目前服務(wù)於中華國(guó)小）

總幹事：吳光榮老師（目前服務(wù)於明義國(guó)?。?/p>

副總幹事：彭翠雯老師（自強(qiáng)國(guó)中退休教師）【本團(tuán)成員】指揮：彭翠萍伴奏：方家儀第一部：李秀英、彭春枝、賴慧蓁、張照玉、林真修、薛劉桂美、秦勝英、何以珣、陳美玲、劉芳杏、賴香枝、周靜儀、劉玳安第二部：徐平宗、羅秀彥、盧靜芳、彭翠雯、藍(lán)玉霞、邊靜霞、詹舒嵐、謝美慧、郭淑禎、簡(jiǎn)玉玟、古秋妹、林蕓蕓第三部：高振興、李源信、駱正修、黃宣文第四部：黃水旺、黃建城、葉日陞、鐘義德、賴欽堂、吳光榮、黃榮隆、陳澔禹彭翠萍教授簡(jiǎn)介美國(guó)音樂(lè)學(xué)院音樂(lè)藝術(shù)博士，臺(tái)師大音樂(lè)研究所指揮碩士。1991年起任教於國(guó)立花蓮師範(fàn)學(xué)院(現(xiàn)為國(guó)立東華大學(xué))音樂(lè)教育系，1999年赴美進(jìn)修合唱指揮博士學(xué)位，副修鋼琴伴奏及聲樂(lè)演唱?，F(xiàn)為國(guó)立東華大學(xué)音樂(lè)學(xué)系及碩士班專任副教授，教授指揮法、合唱、合唱作品研究、鋼琴等課程。此外也擔(dān)任花蓮縣教師合唱團(tuán)、花蓮天主教合唱團(tuán)及東華華聲教職合唱團(tuán)指導(dǎo)老師兼指揮。除頻繁舉辦合唱音樂(lè)會(huì)外，也經(jīng)常應(yīng)邀擔(dān)任全國(guó)音樂(lè)比賽合唱項(xiàng)目的評(píng)審。2012年11月執(zhí)行與臺(tái)東大學(xué)合作【2012臺(tái)東．花蓮．臺(tái)北．韓德?tīng)枴股駝　笍涃悂啞勾壬埔魳?lè)會(huì)－為捐助籌建「臺(tái)東馬偕後山急重癥醫(yī)療大樓及「恆春基督教醫(yī)院」而歌】的大型募款音樂(lè)會(huì)，共動(dòng)員了臺(tái)東、花蓮及臺(tái)北近10個(gè)地方合唱團(tuán)及學(xué)生合唱團(tuán)，除成功募得千萬(wàn)餘元的善款，也成功地與地方合唱團(tuán)締造良好的合作模式。伴奏/方家儀老師花蓮市人，國(guó)立臺(tái)北師範(fàn)學(xué)院音樂(lè)教育系畢業(yè)，主修鋼琴，師事劉瓊淑教授。美國(guó)紐約哥倫比亞大學(xué)音樂(lè)碩士，師事HaroldAbeles,LoriCustodero等師。76年獲臺(tái)灣區(qū)音樂(lè)比賽少年組優(yōu)勝，就學(xué)期間於國(guó)內(nèi)外均積極參與比賽榮獲優(yōu)異成績(jī)。曾任花蓮縣立教師合唱團(tuán)伴奏、花蓮合唱團(tuán)伴奏，並擔(dān)任多位聲樂(lè)老師伴奏。目前任教於玉山神學(xué)院兼任講師、花蓮市中華國(guó)小專任音樂(lè)教師以及花蓮縣立教師合唱團(tuán)伴奏。原歌獨(dú)唱/太魯閣族歌唱家/簡(jiǎn)仁智花蓮縣秀林鄉(xiāng)太魯閣族人，曾就讀花崗音樂(lè)班一年，後轉(zhuǎn)學(xué)秀林國(guó)中畢業(yè)，高中就讀海星高中，求學(xué)期間參與學(xué)校合唱團(tuán)，均擔(dān)任獨(dú)唱要角。從小在爸爸(音樂(lè)老師)的薰陶下，音樂(lè)天賦異秉，參加各項(xiàng)音樂(lè)比賽屢獲優(yōu)異成績(jī)。94年7月起拜彭興讓教授為師，在名師的指導(dǎo)下，順利考上東吳大學(xué)音樂(lè)系,師事兼任聲樂(lè)家協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)的孫清吉教授，在東吳大學(xué)的學(xué)習(xí)生涯裡，不斷的在音樂(lè)這方面自我期許、自我突破，在2009年暑假參與海峽兩岸大學(xué)校園歌手大賽榮獲全場(chǎng)的最高榮譽(yù)【金獎(jiǎng)】，增添個(gè)人演唱的自信心及輝煌紀(jì)錄。個(gè)人學(xué)經(jīng)歷及得獎(jiǎng)記錄2002年參與青少年青春歡唱歌唱比賽榮獲優(yōu)等2002年榮獲縣賽原住名鄉(xiāng)土歌謠特優(yōu)2003年榮獲全國(guó)原住民歌謠獨(dú)唱大賽第五名2004年榮獲縣賽原住民鄉(xiāng)土歌謠優(yōu)等第一名2004年榮獲全國(guó)原住民鄉(xiāng)土歌謠獨(dú)唱大賽第四名2005年榮獲全國(guó)原住民鄉(xiāng)土歌謠獨(dú)唱大賽第四名2006年海星高中流行歌歌唱比賽榮獲第一名2007年?yáng)|吳大學(xué)協(xié)奏曲比賽榮獲優(yōu)等2008年原味歌唱大賽團(tuán)體組榮獲最佳臺(tái)風(fēng)獎(jiǎng)2009年參與臺(tái)北海院歌唱比賽榮獲優(yōu)等第一名2009年臺(tái)北中文歌曲大賽榮獲優(yōu)等2009年參與第14屆師大母語(yǔ)歌曲比賽榮獲第三名2009年參與第五屆兩岸校園歌手大賽榮獲金獎(jiǎng)冠軍2010年獲邀夏戀嘉年華會(huì)活動(dòng)演出擔(dān)任暖場(chǎng)歌手2011年參與傳唱百年頌讚雙十歌舞山林音樂(lè)會(huì)2011年錄製原住民太魯閣族流行風(fēng)第二張專輯2012年原住民太魯閣族歌舞劇協(xié)助音樂(lè)後製樂(lè)曲解說(shuō)一、海韻「海韻」由徐志摩作詞，是趙元任在合唱?jiǎng)?chuàng)作技巧上、最複雜的一首?；陡柙~口語(yǔ)和聲韻的考量，趙元任將原詞稍作異動(dòng)，如：「暮靄」改成「暮色」，「急旋」改成「旋轉(zhuǎn)」，「在海沫裡」改成「在浪花的白沫裡」，另外「苗條的『身影』」這個(gè)詞為了避免和「聲音」一詞混淆，作曲時(shí)特別在音符的旋律線上給「ㄣ」、「ㄥ」兩個(gè)鼻音，特別處理成尾隨韻母的清楚收音。合唱的部分，每次的「女郎，回家吧！女郎！」由提醒、催促、警告最後急轉(zhuǎn)變成焦慮呼喊；音樂(lè)的部分在和聲轉(zhuǎn)調(diào)的鋪陳以及鋼琴生命力的表現(xiàn)上，都有精湛巧妙的搭配。歌詞如下：（一）女郎，單身的女郎，你為什麼留戀這黃昏的海邊﹖女郎，回家吧，女郎！“?。〔?，回家，我不回，我愛(ài)這晚風(fēng)吹?！痹谏碁┥?，在暮色裡，有一個(gè)散髮的女郎；徘徊，徘徊。（二）女郎，散髮的女郎，你為什麼徬徨在這冷清的海上？女郎，回家吧，女郎！“啊！不，你聽(tīng)我唱歌，大海，我唱你來(lái)和?！痹谛枪庀拢跊鲲L(fēng)裡，輕盪著少女的清音；高吟，低哦。（三）女郎！膽大的女郎！那天邊扯起了黑幕，這頃刻間，要有大風(fēng)波。女郎！回家吧，女郎！“啊！不，你看我凌空舞，學(xué)一個(gè)海鷗沒(méi)海波?！痹谝股e，在沙灘上，旋轉(zhuǎn)著一個(gè)苗條的身影；婆娑，婆娑。（四）聽(tīng)呀，那大海的震怒！女郎，回家吧，女郎！看呀！那猛獸似的海波！女郎回家吧，女郎?。╯olo）“啊不；海波，他不來(lái)吞我；我愛(ài)這大海的顛波”啊！海波，他會(huì)來(lái)吞你；你看這大海的風(fēng)波。在潮聲中，在波光裡，??！一個(gè)慌張的少女，在浪花的白沫裡；蹉跎，蹉跎。（五）女郎，在那裏，女郎？哪裡是你嘹亮的歌聲？哪裡是你窈窕的身影？在那裡啊，勇敢的女郎？黑夜吞沒(méi)了星輝，這海邊再?zèng)]有光芒；海潮吞沒(méi)了沙灘，沙灘上再不見(jiàn)女郎，再不見(jiàn)女郎！二、見(jiàn)花如見(jiàn)她此曲是劉克爾的代表作品，由於曲風(fēng)輕快優(yōu)美，是許多合唱團(tuán)喜愛(ài)的曲目之一。劉克爾-字曉曦號(hào)吉庵,湖南常德人。1947年畢業(yè)於南京國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,主修音樂(lè)理論及作曲。赴臺(tái)灣後曾於中國(guó)廣播公司從事新聞工作,後任中央電臺(tái)音樂(lè)組組長(zhǎng)及中央電臺(tái)合唱團(tuán)指揮。作品包括多首民謠及民間藝術(shù)歌曲如:「見(jiàn)花如見(jiàn)她」﹑「青鳥」﹑「新年(恭喜發(fā)財(cái))」等。此外也撰寫多篇樂(lè)評(píng)。1969年赴美進(jìn)修,並任職於紐約保險(xiǎn)公司。曾擔(dān)任紐約﹑明尼蘇達(dá)州雙城﹑及加州山景城僑界的合唱團(tuán)指揮。與妻陸孝志育有一子二女:劉振宇﹑劉振儀﹑劉振思。1976年皈依基督教後寫作11首聖詩(shī),由加州山景城基督徒會(huì)堂(Mt.ViewChineseChristianInterfaithChurch)編印為「劉克爾聖詩(shī)專輯」。1998年底罹患類似巴金森氏疾病,由夫人在家悉心照顧。2003年病逝於舊金山南灣Sunnyvale市寓所,享年八十歲。[見(jiàn)花如見(jiàn)她]以男女對(duì)唱方式作為開(kāi)始，並用合唱延伸，展開(kāi)情歌曲趣在每一樂(lè)段間；彈性速度的詮釋，更顯得青春、俏皮。

歌詞：

那邊的阿黃哥喲你在做什麼喲

這邊的花兒開(kāi)滿坡幫我來(lái)摘一朵

那邊的張家妹呦心裏邊別著急喲

那邊的花兒開(kāi)滿地喲我就過(guò)來(lái)幫助妳

左一朵呀右一朵呀迎風(fēng)搖擺影婆娑

前一朵呀後一朵呀千紅萬(wàn)紫香又多

啊──喲──

像是天上閃爍星星千萬(wàn)顆

大家同來(lái)摘一朵

滿天的星兒亮晶晶遍地的花兒香噴噴

閃爍的星星雖明亮比不上花兒愛(ài)煞人

無(wú)論星兒有幾多不怕花兒開(kāi)滿坡

我的情妹只一個(gè)

無(wú)論星兒有幾多不怕花兒開(kāi)滿坡

我的情哥只一個(gè)只一個(gè)

我倆心同情不假朵朵花香味不差

大家同來(lái)摘一朵同來(lái)摘一朵

同來(lái)摘一朵送給她採(cǎi)呀見(jiàn)花如見(jiàn)她

彎著腰兒隨手摘一朵

彎著腰兒隨手摘一朵

?。。。。?/p>

彎著腰兒隨手摘一朵

彎著腰兒隨手摘一朵

隨手摘一朵隨手摘一朵隨手摘一朵

朵朵嬌豔朵朵春隨手摘一朵

情哥一愛(ài)喜洋洋

彎著腰兒隨手摘一朵

願(yuàn)花像妳妳也像花?。瓎眩?/p>

見(jiàn)花如見(jiàn)她見(jiàn)花如見(jiàn)她三、Angels’Carol（天使頌歌）此曲是英國(guó)當(dāng)代作曲家JohnRutter的作品。約翰?盧特(JohnRutter)，出生於\o"1945年"1945年9月24日，是一位英國(guó)作曲家及\o"合唱"合唱指揮，擅長(zhǎng)處理大型聖樂(lè)合唱作品，曾編寫多首聖樂(lè)作品。盧特於\o"劍橋"劍橋ClareCollege進(jìn)修音樂(lè)，並於1975至1979年期間於該學(xué)院任職管風(fēng)琴學(xué)者及音樂(lè)主任。他1981年於1981年成立劍橋合唱團(tuán)(CambridgeSingers)，於其中擔(dān)任指揮，並以他旗下的CollegiumRecords名義製作多首聖樂(lè)作品錄音。盧特現(xiàn)居英國(guó)劍橋，並經(jīng)常與各地不同合唱團(tuán)及交響樂(lè)團(tuán)合作。盧特的創(chuàng)作多屬合唱類型，作品以宗教(基督教)音樂(lè)(hymns,聖詩(shī))為主，除此以外，他亦有創(chuàng)作非宗教性質(zhì)的詩(shī)歌。盧特也擅長(zhǎng)編曲，以懷古的手法融入音樂(lè)中。他的聖樂(lè)作品令人感到平靜、莊嚴(yán)，卻又不會(huì)流於陳舊、過(guò)時(shí)；他是二十世紀(jì)眾多音樂(lè)家中，在聖樂(lè)合唱方面最受重視的一位。歌詞如下：

Haveyouheardthesoundoftheangelvoices?你是否聽(tīng)見(jiàn)天使的天籟之音

Ringingoutsosweetly,ringingoutsoclear?如此甜美,如此純淨(jìng)

Haveyouseenthestarshinningoutsobrightly,你是否看見(jiàn)閃耀的東方之星

AsasignfromGodthatChristtheLoadishere?那是基督降臨的神諭

Haveyouheardthenewsthattheybringfromheaven,你是否聽(tīng)聞那來(lái)自天國(guó)的信息

Tothehumbleshepherdswhohavewaitedlong?由天使對(duì)久候的卑微牧羊人傳遞

GloriainexcelsisDeo,榮耀至高上帝

Heartheangelssingtheirjoyfulsong.聆聽(tīng)天使歡喜頌唱

Heiscomeinpeaceinthewinter’sstillness,祂在寂靜的冬季安祥降臨

Likeagentlesnowfallinthegentlenight;彷彿靜夜飄落的輕柔雪花

Heiscomeinjoylikethesunatmorning祂似朝陽(yáng)帶著喜樂(lè)降臨

Fillingalltheworldwithradianceandwithlight.讓世界盈滿燦爛光明

HeiscomeinloveasthechildofMary;祂帶著愛(ài)由馬利亞所生

Inasimplestablewehaveseenhisbirth:在簡(jiǎn)陋的馬槽我們見(jiàn)證了祂的降生

GloriainexcelsisDeo!榮耀至高上帝

Hearthemsing“Peaceonearth”聆聽(tīng)天使歌頌”全地和平”Hewillbringnewlighttoaworldindarkness,祂將為黑暗的世界帶來(lái)光明

Likeabrightstarshiningintheskiesabove;有如天際閃耀的明星

Hewillbringnewhopetothewaitingnations祂將為等待的國(guó)度帶來(lái)新希望

Whenhecomestoreigninpurityandlove當(dāng)?shù)k以純潔與愛(ài)治理全地

LettheearthrejoiceattheSavior’scoming;讓全地歡慶救主降臨

Lettheheavensanswerwiththejoyfulmorn:讓天國(guó)以喜樂(lè)早晨回應(yīng)

GloriainexcelsisDeo!榮耀至高上帝

Heartheangelssinging“Christisborn”.聆聽(tīng)天使歌頌”基督已降生”

四、阿頓河（AftonWater）這是一首四、五年級(jí)生國(guó)小音樂(lè)課本的歌曲，是由美國(guó)作曲家J.E.Spilman所譜曲。旋律優(yōu)美朗朗上口，使它成為家喻戶曉的歌曲，即使歌詞不熟，也能將旋律哼唱出來(lái)。歌詞大意如下：啊頓河慢慢流,兩岸綠油油，風(fēng)景好,水聲幽,好像催眠曲

我瑪利,已熟睡,妙景夢(mèng)裏遊，烏雲(yún)發(fā)芙蓉臉,時(shí)有笑容浮

野白鴿,別咕咕,驚醒美人睡，野斑鳩,別嘲啁,驚醒美人睡

你多口舌的鸚鵡,勿要老嚕唆，若驚醒美人睡,不與你干休

啊頓河水清涼,兩岸山蒼蒼，山谷深,山澗長(zhǎng),草地野花香

我瑪利,小姑娘,苗條素淡淡，山前後,無(wú)冬夏,相伴牧羔羊

在山上有石壁,石屋石廳堂，這是我和瑪利最愛(ài)玩的地方

在這裏避寒風(fēng),也可避驕陽(yáng)，更賞朝霞紅透,看暮色蒼茫五、CometotheMusic（來(lái)融入音樂(lè)）此曲是美國(guó)作曲家JosephMartin(b.1959)所做。JosephMartin是美國(guó)北卡來(lái)納州人，最初以鋼琴家身份活躍於樂(lè)壇，之後受其老師鼓勵(lì)開(kāi)始作曲，現(xiàn)為美國(guó)當(dāng)代重要宗教音樂(lè)作曲家。全曲充滿節(jié)奏變化的律動(dòng)，在生動(dòng)、朗朗上口的旋律帶領(lǐng)下唱出對(duì)上帝的崇敬之心。歌詞如下：Celebratecelebratecometothemusic慶祝慶祝來(lái)融入音樂(lè)Celebratecelebratecometothedance慶祝慶祝來(lái)一起跳舞Celebratecelebratesinghalleluia慶祝慶祝高唱哈利路亞Celebratecelebrateclapyouhands慶祝慶祝拍拍你的手

Celebratecelebratecometothemusic慶祝慶祝來(lái)融入音樂(lè)Celebratecelebratecometothedance慶祝慶祝來(lái)一起跳舞Celebratecelebratecometothemusic慶祝慶祝來(lái)融入音樂(lè)Celebratecelebrateclapyouhands慶祝慶祝拍拍你的手

Cometothemusic來(lái)融入音樂(lè)Andletalleluiassurroundyou讓哈利路亞的歌聲環(huán)繞你Cometothemusic來(lái)融入音樂(lè)Andleteachhosannaastoundyou讓讚頌上帝的聲音震撼你Comehearthejubilantsongofcreation來(lái)聆聽(tīng)這宇宙萬(wàn)物歡悅的歌聲

Comehearthemusic來(lái)請(qǐng)聽(tīng)音樂(lè)Whichringsasahopetothenations為這世界帶來(lái)希望Celebrate慶祝

Celebratecelebratecometothemusic慶祝慶祝來(lái)融入音樂(lè)Celebratecelebratecometothedance慶祝慶祝來(lái)一起跳舞Celebratecelebratecometothemusic慶祝慶祝來(lái)融入音樂(lè)Celebratecelebrateclapyouhands慶祝慶祝拍拍你的手

Musicisthesoundofcreation音樂(lè)是創(chuàng)造之音Crashingseaandmourningdove是大海轟然之聲是悲傷的鴿子之聲Musicisthevoiceofworship音樂(lè)是崇敬禮拜的聲音Musicliftsourheartsabove音樂(lè)能提升我們的心靈Musicisourcommonlanguage音樂(lè)是我們共通的語(yǔ)言Musicisthesongoflove音樂(lè)是愛(ài)之歌啊

Celebrate來(lái)慶祝Celebratecelebrate慶祝慶祝

Celebratecelebratecometothemusic慶祝慶祝來(lái)融入音樂(lè)Celebratecelebratecometothedance慶祝慶祝來(lái)一起跳舞Celebratecelebratecometothemusic慶祝慶祝來(lái)融入音樂(lè)Celebratecelebrateclapyouhands慶祝慶祝拍拍你的手

Gloriagloriasinghalleluia榮耀主讚美主高唱哈利路亞Gloriagloriasingtothelord榮耀主讚美主歌頌主Gloriagloriasinghalleluia榮耀主讚美主高唱哈利路亞Gloriagloriasingevermore榮耀主讚美主永不停息

GloriagloriaDeo榮耀主讚美主Alleluiaalleluia哈利路亞哈利路亞GloriagloriaDeo榮耀主讚美主Cometothemusiccom來(lái)融入音樂(lè)吧來(lái)吧Halleluia哈利路亞六、阿爸的風(fēng)吹鄭智仁，一九五一年生於彰化二水的醫(yī)生世家，祖父鄭鼎是彰化二水地區(qū)第一個(gè)西醫(yī)醫(yī)師，父親鄭瑞堂是內(nèi)兒科醫(yī)師。鄭智仁畢業(yè)於中山醫(yī)學(xué)院醫(yī)技系，是細(xì)胞學(xué)、放射線學(xué)及生殖醫(yī)學(xué)專家，著有《男性不孕癥》、《臨床體外受精與胚胎移殖》等權(quán)威著作，並於一九八九年發(fā)明「OSMAGIC優(yōu)生精蟲分離術(shù)」，這項(xiàng)專利，比起美國(guó)醫(yī)界最常使用的Ericsson艾氏白蛋白精蟲分離術(shù)，受孕率要高出二十倍，其論文在一九九一年經(jīng)美國(guó)ArchivesOfAndrology期刊審查通過(guò)並發(fā)表，至今仍被認(rèn)為是全世界最專業(yè)的精蟲分離設(shè)計(jì)，造福不少人群。一九八六年遷居高雄，開(kāi)設(shè)全國(guó)第一家「精子銀行」而聞名。除醫(yī)學(xué)上的成就外，一九九一年，四十歲的他結(jié)婚、生子後，開(kāi)始用母語(yǔ)寫歌「從少年懵懂直到走過(guò)不惑之年，再來(lái)回顧生命中童年的點(diǎn)滴」：此曲是作者緬懷小學(xué)老師，以風(fēng)箏來(lái)比喻人生的教誨，如父親般的叮嚀，有感而寫。樂(lè)曲可分為二大段加一個(gè)尾奏，第一段先由女聲齊唱主旋律開(kāi)頭，第二段主旋律則改以男聲齊唱，編曲者萬(wàn)益嘉將鄭醫(yī)師擅用的弱起拍附點(diǎn)音形、配上跳進(jìn)婉轉(zhuǎn)的旋律線，隨音樂(lè)推展出豐富的和聲；尾奏時(shí)「風(fēng)吹呀飛...」副歌再現(xiàn)，以連續(xù)轉(zhuǎn)調(diào)的方式將樂(lè)曲層層帶入最後高潮。歌詞如下：阮阿爸教阮來(lái)做風(fēng)吹他講你敢知咱人生親像風(fēng)吹按呢飛飛啊飛風(fēng)愈大愈高有時(shí)能飛入濛霧中飛啊飛風(fēng)愈大愈高有時(shí)乎風(fēng)來(lái)騙不知阮阿爸率阮去放風(fēng)吹他講有一工你若會(huì)親像風(fēng)吹按呢飛飛啊飛愈飛愈高看到的物就愈不清飛啊飛愈飛愈高無(wú)通忘記線的起頭彼雙手風(fēng)吹啊飛風(fēng)吹啊飛飛過(guò)阮細(xì)漢一直有的夢(mèng)風(fēng)吹啊飛風(fēng)吹啊飛飛過(guò)阮懵懂的夢(mèng)七、天總是攏會(huì)光臺(tái)灣話"天總是攏會(huì)光"就是一句安慰人的話。

這首歌，敘述在雷雨交加的暗夜中，人們堅(jiān)定的期待，相信老天將會(huì)露出希望的曙光，來(lái)引導(dǎo)人們走出黑暗，迎向光明。這首歌在1999年臺(tái)灣921大地震後，大量被電視媒體使用於脤災(zāi)配樂(lè)，撫慰了許多同胞的心。歌詞如下：在阮熄燈的前彼時(shí)外面一陣?yán)淅涞娘L(fēng)孤獨(dú)的形影擱出現(xiàn)眼前彼段辛酸的無(wú)奈時(shí)親像佇天邊的流星乎人會(huì)悄念的流浪代誌猶原是堅(jiān)定的熱情永遠(yuǎn)是疼痛的心情伊常說(shuō)相信暝是未久長(zhǎng)雷公風(fēng)雨的暝以後看見(jiàn)番薯落地生根伊常說(shuō)相信天總是會(huì)光窗外是長(zhǎng)夜無(wú)邊掩映的是悲歡的歲月雖然暗暝是這呢久長(zhǎng)但是天總是攏會(huì)光八、再別康橋此曲是民歌時(shí)期相當(dāng)流行的校園歌曲。編曲者周鑫泉生於臺(tái)北，祖籍江蘇金壇。國(guó)立臺(tái)灣師範(fàn)大學(xué)音樂(lè)系畢業(yè)，主修鋼琴，師事李富美教授，大學(xué)期間並隨劉德義教授學(xué)習(xí)和聲和作曲。美國(guó)波士頓大學(xué)（BostonUniversity）鋼琴演奏、大鍵琴演奏雙碩士，師事MariaClodes-Jaguaribe、MarkKroll以及MartinPearlman，並取得波士頓大學(xué)藝術(shù)學(xué)院早期音樂(lè)演奏博士學(xué)位?，F(xiàn)任麻州衛(wèi)思頓高中（WestonHighSchool）音樂(lè)科專任伴奏。

周鑫泉從參加臺(tái)北兒童合唱團(tuán)開(kāi)始，就和合唱世界結(jié)下不解之緣。大學(xué)期間曾在青韻合唱團(tuán)及林福裕老師指揮的華南銀行合唱團(tuán)擔(dān)任伴奏。目前在美國(guó)麻州InChoroNovo合唱團(tuán)及WestonCommunityChorus擔(dān)任伴奏及助理指揮，並於2001年成為波士頓交響樂(lè)團(tuán)的檀歌塢音樂(lè)季合唱團(tuán)（TanglewoodFestivalChorus）團(tuán)員。她的創(chuàng)作總突顯其對(duì)合唱音樂(lè)之情有獨(dú)鍾，曾創(chuàng)作之多首合唱曲，如《OldIrishBlessing》、《TheIsleofInnisfree》等，均為音樂(lè)會(huì)上極受歡迎的曲目。歌詞如下：輕輕的我走了，

正如我輕輕的來(lái)；

我輕輕的招手，

作別西天的雲(yún)彩。

那河畔的金柳是夕陽(yáng)中的新娘；波光裡的艷影，

在我的心頭蕩漾。

軟泥上的青荇

油油的在水底招搖：

在康河的柔波裡

我甘心做一條水草！

那榆蔭下的一潭

不是清泉，

是天上虹

揉碎在浮藻間，

沉澱著彩虹似的夢(mèng)。

尋夢(mèng)？撐一支長(zhǎng)篙向青草更青處漫溯，滿載一船星輝，

在星輝斑爛裡放歌。

但我不能放歌，

悄悄是別離的笙簫；夏蟲也為我沉默，沉默是今晚的康橋！

悄悄的我走了，正如我悄悄的來(lái)；

我揮一揮衣袖，

不帶走一片雲(yún)彩九、歡樂(lè)歌（RimuyMaku）此曲改編自太魯閣族童謠。全曲只有一句歌詞（RimuyMaku，“快樂(lè)”的意思），編曲者為國(guó)立東華大學(xué)音樂(lè)系專任副教授洪于茜。洪教授生於花蓮，以全系第一名成績(jī)畢業(yè)於東吳大學(xué)音樂(lè)系，主修理論作曲，爾後赴美求學(xué)，取得耶魯大學(xué)作曲碩士、哥倫比亞大學(xué)音樂(lè)教育博士。求學(xué)期間曾獲邵氏電影音樂(lè)獎(jiǎng)學(xué)金，奇美基金會(huì)音樂(lè)藝術(shù)人才培訓(xùn)獎(jiǎng)學(xué)金，臺(tái)北國(guó)際社區(qū)文化基金會(huì)（ICRT）「青春之星」音樂(lè)創(chuàng)作類國(guó)外獎(jiǎng)，以及耶魯大學(xué)RenaGreenwaldMemorialPrize（李納．葛林渥德獎(jiǎng)）。並獲選為本國(guó)唯一代表，赴日本參加由名指揮家伯恩斯坦（LeonardBernstein）號(hào)召的第一屆太平洋音樂(lè)節(jié)中之作曲家會(huì)議，在美期間亦曾應(yīng)亞洲作曲家聯(lián)盟之邀至亞洲女作曲家會(huì)議中