2023考研英語(yǔ)二答案解析

2023年全國(guó)碩士研究生入學(xué)統(tǒng)一考試英語(yǔ)（二）試題解析SectionIUseofEnglish1.【答案】A(However)【解析】空前作者講到“鑒于電子貨幣的優(yōu)勢(shì),你也許會(huì)認(rèn)為,我們將快速步入非現(xiàn)金社會(huì),實(shí)現(xiàn)完全電子支付。”而空后說(shuō)“真正的無(wú)現(xiàn)金社會(huì)很可能不會(huì)馬上到來(lái)”這兩句話語(yǔ)義是轉(zhuǎn)折的，因此答案A。B.moreover表遞進(jìn)C.therefore表結(jié)果D.Otherwise表對(duì)比2.【答案】D(around)【解析】由空格所在句的“but”得知，句子前后是轉(zhuǎn)折關(guān)系。事實(shí)上,這樣的預(yù)測(cè)已經(jīng)二十年了,但迄今還沒(méi)有實(shí)現(xiàn)。A.off停止B.back返回C.over結(jié)束，與后文均不構(gòu)成轉(zhuǎn)折，故答案選D.around出現(xiàn)。3.【答案】B(concept)【解析】空格所在的句子意思為例如,1975年《商業(yè)周刊》預(yù)測(cè)電子支付手段不久將“徹底改變貨幣本身的____”將四個(gè)選項(xiàng)帶入，能夠徹底改變的對(duì)象只能是金錢的概念(定義)，而A“力量”,C“歷史”,D“角色”，語(yǔ)義都不恰當(dāng)，并且如果選擇role的話，應(yīng)該是復(fù)數(shù)roles,因?yàn)槭墙疱X的作用不止一個(gè)，故答案選B。4.【答案】D(reverse)【解析】空格填入的動(dòng)詞跟前面的動(dòng)詞revolutionize(變革)意思上應(yīng)該是同義替換的，要選擇含有變革，徹底改變意思的詞匯，四個(gè)選項(xiàng)中A.reward獎(jiǎng)勵(lì)B.抵抗C.resume重新開(kāi)始，繼續(xù)，都不合適，只有D選項(xiàng)reverse“顛覆”最為貼切，本句譯為“電子支付方式不久將改變貨幣的定義,并將在數(shù)年后顛覆貨幣本身?！?.【答案】C(slow)【解析】根據(jù)前面的句意得知，早在1975年就預(yù)測(cè)了無(wú)現(xiàn)金社會(huì)將到來(lái)，而實(shí)際上作者講到“真正的無(wú)現(xiàn)金社會(huì)很可能不會(huì)馬上到來(lái)”，因此也得出這種變革是一個(gè)緩慢的過(guò)程，故答案選擇C。A.silent沉寂的，B.sudden突然的，D.steady穩(wěn)定不變的。6.【答案】B(against)【解析】上一段末句提出本段的論點(diǎn)，即人們進(jìn)入無(wú)現(xiàn)金時(shí)代的速度緩慢的原因。因此本段應(yīng)圍繞紙幣系統(tǒng)不會(huì)消失來(lái)闡述。而且由句首的Although得知，空格所在句與前一句是轉(zhuǎn)折關(guān)系。盡管電子支付手段可能比紙幣支付方式更加高效，然而以下幾個(gè)方面解釋了紙幣系統(tǒng)“不會(huì)”消失的原因，故答案選B，workagainst妨礙，對(duì)…產(chǎn)生消極影響。A.workfor為…而工作C.workwith與…共事，對(duì)…起作用D.workon從事…工作，對(duì)…起作用，都不合適。7.【答案】B(expensive)【解析】本句陳述的原因都是關(guān)于上句提到的傳統(tǒng)支付方式的優(yōu)點(diǎn)，即推廣電子支付方式不利之處。所以根據(jù)這個(gè)基調(diào)，得出選項(xiàng)productive不對(duì)，最后根據(jù)空后的內(nèi)容推理出消極意思的選項(xiàng)expensive，其他選項(xiàng)意思放到空格處不合理，imaginative，意思是“虛構(gòu)的、富于想象力的”;sensitive，意思是“敏感的、容易受傷的”。故本題正確答案為B。8.【答案】D(dominant)【解析】空格所在句譯為...使得電子貨幣成為_(kāi)___支付方式，將四個(gè)選項(xiàng)帶入，C,D是比較恰當(dāng)?shù)?，再結(jié)合本文章的主旨，應(yīng)該選擇“占主導(dǎo)地位的，支配地位”這層意思的D選項(xiàng)。A.similar相似的B.original原始的，獨(dú)創(chuàng)的,都不合適。9.【答案】B(provide)【解析】紙質(zhì)支票支付能夠____收據(jù),這是和電子支付相比的一大優(yōu)勢(shì)，A.collect收集收據(jù)，C.copy復(fù)印收據(jù)，D.print打印收據(jù)都和實(shí)際生活不符合。應(yīng)該是B.provide提供收據(jù)。10.【答案】A(giveup)【解析】該動(dòng)詞短語(yǔ)的賓語(yǔ)是前文的something,指代上文的advantage，紙質(zhì)支票支付能夠提供收據(jù)這一優(yōu)勢(shì)，肯定是消費(fèi)者不愿放棄的。和優(yōu)勢(shì)相搭配的動(dòng)詞短語(yǔ)不能是B.takeover接管，也不能是C.bringback拿回來(lái)，D.passdown傳遞、遺傳也不符合。A.giveup放棄一種優(yōu)勢(shì)，符合語(yǔ)境，為正確答案。11.【答案】A(before)【解析】這里考查的是時(shí)間連詞的應(yīng)用。句子意思是“在支票兌換成現(xiàn)金之前要花上好幾天”，符合句意的只有before，其它三項(xiàng)都不符合。12.【答案】D(withdrawn)【解析】這里考查動(dòng)詞辨義。原文句子意思是“資金是從發(fā)卡機(jī)構(gòu)的賬戶里提取的”，withdraw有“提款、取款”的意思，這里是指紙幣從銀行賬戶中“被取出”故為正確答案。13.【答案】C(Because)【解析】這里考查的是連詞的應(yīng)用。從原文可以看出空后的兩個(gè)句子在意思上存在著因果關(guān)系，“因?yàn)殡娮又Ц妒羌锤兜?，所以消除了客戶的付款”。四個(gè)選項(xiàng)中只有Cbecause可以表因果，其他三項(xiàng)均不能表因果。故答案為C。14.【答案】C(raise)【解析】這里考查的是動(dòng)詞辨析以及上下文語(yǔ)義銜接。[A]hide“隱藏，隱瞞”，[B]express“表達(dá)，表示”，[C]raise“舉起，提高，引發(fā)”，[D]ease“減輕，緩和”，四個(gè)選項(xiàng)中能和concerns構(gòu)成搭配的只有raise，故正確答案為[C]。15.【答案】C.(stored)【解析】這句講了anunauthorizedhackerhasbeenabletoaccessacomputerdatabaseandtoalterinformation__________there.“一些黑客入侵電腦數(shù)據(jù)庫(kù)并且更改_____信息”根據(jù)空前信息可知是入侵電腦數(shù)據(jù)庫(kù)，所以information是被儲(chǔ)存在電腦數(shù)據(jù)庫(kù)中的信息。16.【答案】C.(uncommon)【解析】此題考查一致性。空格所在句“Thefactthatthisisnotan__16_occurrencemeansthat…”中this指代上文中that從句的內(nèi)容，即黑客能夠獲取電腦數(shù)據(jù)庫(kù)和更改儲(chǔ)存的信息。因此notan_16_occurrence應(yīng)該能體現(xiàn)這一行為的特征，而上文提到“Weoftenhearmediareportsthat…”，其中的often正是對(duì)這一行為的特征解釋，即notan__occurrence等于often的含義，對(duì)比選項(xiàng)，只有C選項(xiàng)uncommon符合，帶入后意為“經(jīng)常發(fā)生的事情”。17.【答案】A(steal)【解析】本題缺少謂語(yǔ)動(dòng)詞，通過(guò)語(yǔ)法結(jié)構(gòu)可以看出，主語(yǔ)是dishonestpersons，并通過(guò)后面的其他人的帳戶，可以推定為答案是負(fù)向的，只有Asteal符合題意，語(yǔ)義上也說(shuō)得通，故為正確答案。18.【答案】B.(prevention)【解析】文章最后一段首句談?wù)撾娮痈顿M(fèi)方式的又一個(gè)缺陷：會(huì)引起安全和隱私問(wèn)題。接下來(lái)就開(kāi)始解釋這個(gè)現(xiàn)象?？崭袼诰涮岬健皩?duì)這種欺詐的_18__絕非易事，而且一個(gè)新的電腦科學(xué)領(lǐng)域正在形成來(lái)_19__安全問(wèn)題?！币虼?，本句在談?wù)搶?duì)問(wèn)題的解決應(yīng)對(duì)。18空格與19空格所填內(nèi)容語(yǔ)意上應(yīng)該是一致的。瀏覽選項(xiàng)，18空只能選prevention，即防止這種欺詐行為發(fā)生并非易事，而C選項(xiàng)manipulation是“操縱”的意思，D選項(xiàng)justification意為“解釋，證明……合理”，均不合理。19.【答案】A.(copewith)【解析】此空格解釋同18空格，應(yīng)選有“處理，解決”意思的選項(xiàng)，只有A選項(xiàng)copewith合適。B選項(xiàng)fightagainst意為“對(duì)抗，抵制”，而賓語(yǔ)是securityissues，因此不符合。20.【答案】D.(trail)【解析】此空所在句提出了使用電子付費(fèi)方式的又一個(gè)擔(dān)心，即會(huì)留下__20_，空格后的定語(yǔ)從句解釋了空格內(nèi)容，即它包含大量個(gè)人數(shù)據(jù)。瀏覽選項(xiàng)，只有trail符合，意為“痕跡”。B碎片從語(yǔ)義上均說(shuō)不通，C路徑有一定的干擾性，但相比較D而言，痕跡更為合適，故為正確答案SectionIIReadingComprehensionPartAText121.【答案】A【解析】第一段第二行指出笑話是關(guān)于紡織廠自動(dòng)化程度的，后一句具體說(shuō)明了笑話的內(nèi)容：工廠平均每天只有兩個(gè)人，一人一狗。人的工作是喂狗，狗的工作是看機(jī)器，暗示了工廠所有的生產(chǎn)工作都是由機(jī)器自動(dòng)完成的。因此，這個(gè)笑話是用來(lái)說(shuō)明技術(shù)進(jìn)步的影響，故選A。22.【答案】D【解析】事實(shí)細(xì)節(jié)題，通過(guò)題干“根據(jù)第3段，要想成為一個(gè)成功的雇員，一個(gè)人得……”,我們首先可以定位到文章第三段，由第三段的最后一句話“Therefore,everyoneneedstofindtheirextra-theiruniquevaluecontributionthatmakesthemstandoutinwhateveristheirfieldofemployment.”意思是“因此，人人都需要有另外的價(jià)值，異于常人的獨(dú)特價(jià)值能夠讓他們?cè)诟髯缘墓蛡蚴袌?chǎng)上脫穎而出?！保覀兛梢缘贸?，題干中“tobeasuccessfulemployee”與第三段的最后一句話中的“thatmakesthemstandoutinwhateveristheirfieldofemployment”是同義替換，“everyoneneedstofindtheirextra-theiruniquevaluecontribution”與D選項(xiàng)中的“contributesomethingunique”是同義替換，所以D選項(xiàng)正確。A、B兩個(gè)選項(xiàng)與第三段的倒數(shù)第二句話意思不符，是干擾選項(xiàng)。C選項(xiàng)與第三段的第一、二句話意思相反，重點(diǎn)關(guān)注的是“But,today,averageisofficiallyover.”，意思是“現(xiàn)如今，擁有一般水平不行了?！?3.【答案】B【解析】根據(jù)題干定位到第四段，第一句technologyhasbeeneatingjobs(技術(shù)使工作機(jī)會(huì)減少)也反映了該段的主旨。而根據(jù)題干quotation一詞，我們讀到引號(hào)里有“shedworkers(解雇工人)”、“roughlyoneoutofeverythreemanufacturingjobs-about6millionintotal-disappeared(大約1/3的手工生產(chǎn)工作機(jī)會(huì)消失，總計(jì)6百萬(wàn))”，可推斷出B選項(xiàng)。24.【答案】B【解析】細(xì)節(jié)題。根據(jù)題干reduceunemployment減少失業(yè)，可以定位到文章中最后一段，這段出現(xiàn)了與之類似的表達(dá)“supportemployment”促進(jìn)就業(yè)，而題干表述“themostimportant”與文章“nothingwouldbemoreimportantthan”相對(duì)應(yīng)，指出促進(jìn)就業(yè)最重要的是頒布類似于“”的法案來(lái)保障人們接受高等教育的權(quán)利，選項(xiàng)C與之吻合，故正確。A項(xiàng)加速信息技術(shù)產(chǎn)業(yè)變革，C項(xiàng)促進(jìn)經(jīng)濟(jì)全球化，均未提及，故排除。D項(xiàng)是干擾項(xiàng)，雖提及要頒布更多法案，但頒布法案的目的實(shí)際是為了保障教育，故也排除。25.【答案】C【解析】該題是主旨大意題，主要考查考生根據(jù)文章內(nèi)容凝練主旨大意的能力。從整個(gè)文章的脈絡(luò)來(lái)看，第一段以亞當(dāng)?大衛(wèi)森一篇論文中關(guān)于現(xiàn)代工廠自動(dòng)化與僅需要一人一狗兩個(gè)員工的一則笑話，揭示了科技進(jìn)步給人們帶來(lái)的影響。第二三段是科技的進(jìn)步引起工廠自動(dòng)化水平提高，普通員工如果沒(méi)有競(jìng)爭(zhēng)力和突出優(yōu)勢(shì)，就很容易失去工作，因此也對(duì)員工提出了更高的要求(extra-uniquevaluecontribution)。第四段就是員工只有不斷地提高自己的教育水平，才能讓自己脫穎而出(tohavemoreandbettereducationtomakethemselvesaboveaverage)。最后一段點(diǎn)明主題，averageisofficiallyover。由此可見(jiàn)，全文一直在圍繞這一宏觀主線展開(kāi)，這一主線也統(tǒng)領(lǐng)全文，所以正確答案為C。Text226.【答案】C(stayinaforeigntemporarily)【解析】詞義句意題。根據(jù)題干，首先定位到首段末句。在這句中，birdsofpassage是前面一句中的1/4的意大利移民的昵稱，他們只在美國(guó)居住了一段時(shí)間，但最終還是返回意大利。A項(xiàng)的內(nèi)容在首段首句有提及，但是它突出強(qiáng)調(diào)的是橫跨大西洋的移民，這也是一世紀(jì)前的情況，而如今birdsofpassage可能來(lái)自世界各個(gè)角落，并非局限于大西洋兩岸。B項(xiàng)與段意不符，D項(xiàng)文中未提及。27.【答案】C(shouldbeadoptedtomeetchallenges)【解析】推理判斷題。根據(jù)題干，直接定位到第二段。解題關(guān)鍵可定位到“…,butweneedtochangethewaywethinkaboutcategories.Weneedtolookbeyondstickdefinitionsoflegalandillegal.Tostart,wecanrecognizethenewbirdsofpassage,…Wemightthenbegintosolveourimmigrationchallenges.”大意是“我們需要改變的是關(guān)于分類的思考方式，突破合法和非法的嚴(yán)格限制。首先承認(rèn)短暫移民者的存在，然后解決移民問(wèn)題面臨的挑戰(zhàn)?！盋項(xiàng)高度總結(jié)了以上幾點(diǎn)。A項(xiàng)與原文意思不符。B、D項(xiàng)在文中未提及。28.【答案】D(thefreedomtostayandleave)【解析】事實(shí)細(xì)節(jié)題。根據(jù)題干，可定位到第三段。解題關(guān)鍵在于對(duì)“Theyprefertocomeandgoasopportunitycallsthem.Theycanmanagetohaveajobinoneplaceandafamilyinanother.”大意是“他們跟著機(jī)會(huì)走，來(lái)去自如。他們可以在一個(gè)地方立業(yè)，在另一個(gè)地方成家”。強(qiáng)調(diào)的是工作機(jī)會(huì)，而不在乎工作地點(diǎn)。D項(xiàng)是這句意思的高度概括。A項(xiàng)是對(duì)原文的片面理解，吸引短暫移民者的不僅僅是來(lái)自金錢的激勵(lì)(financialincentives)，還有工作機(jī)會(huì)和工作理念。B項(xiàng)在文中未提及。C項(xiàng)中的regularjobs(一般工作)在文中未提及，也是對(duì)文意的曲解。29.【答案】C(withlegaltolerance)【解析】推理判斷題。根據(jù)題干，可定位到第五段。題干問(wèn)到“根據(jù)作者的意思，我們(美國(guó))應(yīng)該怎樣對(duì)待這些短暫移民者?”在本段中，作者寫(xiě)道我們應(yīng)該“Lookingbeyondtheculturewarlogicofrightorwrongmeansopeningupthemiddlegroundandunderstandingthatmanagingimmigrationtodayrequiresmultiplepathsandmultipleoutcomes.Includingsomethatarenoteasytoaccomplishlegallyintheexistingsystem”，大意是“我們應(yīng)該超越移民合法性方面的文化之爭(zhēng)，重現(xiàn)看待中間地段，充分意識(shí)到當(dāng)今的移民管理體系需要各種途徑，從而取得多樣化的結(jié)果，來(lái)解決現(xiàn)今移民體系下用法律手段很難解決的問(wèn)題”，暗含了C項(xiàng)中的tolerance也就是對(duì)multiplepathsandmultipleoutcomes的改寫(xiě)。A、B和D項(xiàng)在文中未提及。30.【答案】D(legalorillegal:bigmistake)【解析】主旨大意題。文章第二段第二句中提到“我們把新移民分成兩類：合法移民和不合法移民”，同時(shí)作者認(rèn)為“我們不需要局限于合法與不合法這樣嚴(yán)格的定義”，這說(shuō)明了從合法和不合法角度對(duì)于移民的分類是錯(cuò)誤的。另外，文章最后一段最后一句“包括在現(xiàn)行的移民體系中不容易合法的實(shí)現(xiàn)的一些事情”也反映了文章的中心。即，從合法和不合法角度對(duì)于移民的分類是錯(cuò)誤的。故選D(合法或非法：大錯(cuò)誤)。A項(xiàng)談到短暫移民者的移動(dòng)是個(gè)錯(cuò)誤，偏離了文章主旨。B和C項(xiàng)說(shuō)的是risk(風(fēng)險(xiǎn))，文中并未提及，偏離文章主旨。Text331.【答案】[D]predeterminetheaccuracyofourjudgment【解析】細(xì)節(jié)題。題干問(wèn)的是“作決定過(guò)程中所需的時(shí)間可以_____”。文章第一段提到“如果我們?cè)谧龀龇磻?yīng)之前花點(diǎn)兒時(shí)間來(lái)思考，那么將會(huì)減少甚至消除我們快速反應(yīng)所帶來(lái)的負(fù)面影響”，也就是說(shuō)我們做決定所花的時(shí)間決定了我們判斷的準(zhǔn)確性。文章第二段第二句話也隱含本題正確答案線索。第二句以But這一轉(zhuǎn)折連詞引導(dǎo)，應(yīng)該重點(diǎn)關(guān)注其后表達(dá)的信息，“但是，我們需要更多的時(shí)間來(lái)評(píng)估其他要素。”而本段的第三、四句子，很明顯地揭示出本題正確答案，尤其是第三個(gè)句子中的“accurately”一詞。選項(xiàng)D中的表達(dá)“可預(yù)先決定判斷的準(zhǔn)確性”，此外，此選項(xiàng)中的“accuracy”為“accurately”的同詞異形，故此項(xiàng)為正確答案。選項(xiàng)A表達(dá)“依形勢(shì)緊急性而定”錯(cuò)在無(wú)中生有，本文并沒(méi)有出現(xiàn)類似信息;選項(xiàng)B“證明大腦反映的復(fù)雜性”，也是無(wú)中生有;選項(xiàng)C“取決于評(píng)估的重要性”，也與原文不符合，故排除。32.【答案】[A]canbeassociative【解析】細(xì)節(jié)題。題干問(wèn)的是“我們對(duì)于快餐商標(biāo)的反應(yīng)速度表明決定是_____樣的”,由題干的“fast-foodlogo”我們可以定位到第三段。第二段說(shuō)處理人際關(guān)系問(wèn)題時(shí)人們會(huì)倉(cāng)促?zèng)Q定，第三段開(kāi)頭就說(shuō)了，讓人做出倉(cāng)促?zèng)Q定的刺激因素不僅限于人際關(guān)系范圍內(nèi)。緊接著一句說(shuō)人們對(duì)快餐商標(biāo)的反應(yīng)速度比一般閱讀速度快。下一句闡述了原因：因?yàn)槿藗儫o(wú)意識(shí)地(unconsciously)將“快餐”與“速度”和“心急”聯(lián)系在一起，并將這些沖動(dòng)付諸行動(dòng)。A說(shuō)決定是有聯(lián)系性的，正確，因?yàn)槿藗儗ⅰ翱觳汀迸c“速度”，“心急”聯(lián)系在了一起。B說(shuō)決定是無(wú)意識(shí)的，與原文意思相反，錯(cuò)。C說(shuō)決定是危險(xiǎn)的，原文未提及，排除。D說(shuō)決定是不沖動(dòng)的，與原文意思相悖，故排除。33.【答案】[C]thinkbeforeweact【解析】細(xì)節(jié)題。先看題干說(shuō)“為了逆轉(zhuǎn)倉(cāng)促?zèng)Q定所帶來(lái)的影響，我們可以做_____”，根據(jù)題干定位到第四段。第四段通過(guò)兩個(gè)例子說(shuō)明我們應(yīng)該怎樣克服負(fù)面影響，第一個(gè)例子表示“如果我們會(huì)對(duì)消費(fèi)產(chǎn)品或者房產(chǎn)選擇做出“過(guò)度反應(yīng)”，我們可以在購(gòu)買之前先思考一會(huì)兒”，由此可說(shuō)明我們應(yīng)該在行動(dòng)之前先思考來(lái)消除負(fù)面影響，因此選擇答案C。其他選項(xiàng)：A項(xiàng)“相信我們的第一印象”;B項(xiàng)“按照人們通常所做的去做”;D項(xiàng)“征求專家意見(jiàn)”均不符合題意。34.【答案】[D]adequateinformation【解析】細(xì)節(jié)題。題干問(wèn)的是“JohnGottman認(rèn)為可靠的快速反映是基于_____的?！庇深}干JohnGottman定位到全文倒數(shù)第二段。其中第一句：JohnGottman,themarriageexpert,themarriageexpert,explainsthatwequickly”thinslice”informationreliablyonlyafterwegoundsuchsnapreactionsin”thicksliced”long-termstudy.婚姻專家約翰.古德曼解釋說(shuō)，我們快速反應(yīng)的信息的可靠性是建立在這樣的快速反應(yīng)的行為是以長(zhǎng)期的研究為基礎(chǔ)而做出的快速反應(yīng)行為。其中g(shù)ound是題干中baseon的同意置換，long-termstudy長(zhǎng)期的研究與D選項(xiàng)adequateinformation相互呼應(yīng)。由此可判斷出[D]adequateinformation(足夠的信息)是本題正解。該段第二句話是WhenDr,Gottmanreallywantstoassesswhetheracouplewillstaytogether,heinvitesthemtohisislandretreatforamuchlongereveluation,twodays,nottwoseconds.當(dāng)古德曼博士想去評(píng)估一對(duì)夫妻是否應(yīng)該繼續(xù)在一起時(shí)，他會(huì)邀請(qǐng)他們到他的島上進(jìn)行一個(gè)更為長(zhǎng)期的調(diào)查，是兩天而不是兩秒。第二句是對(duì)第一句的舉例說(shuō)明，更加驗(yàn)證此選項(xiàng)。35.【答案】[C]optimistic【解析】態(tài)度題。根據(jù)35題題干reversingthehigh-speedtrend是全文的最后一句，所以解此題可先定位到全文的最后一段。最后一段最后兩句：Althoughtechnologymightchangethewaywereact,ithasn’tchangedournature.Westillhavetheimaginativecapacitytoriseabovetemptationandreversethehigh-speedtrend.譯為：盡管技術(shù)可能改變我們反應(yīng)的方式，但是它并沒(méi)有改變我們的本性。我們?nèi)匀挥心芰θタ朔T惑并扭轉(zhuǎn)這種高速度的趨勢(shì)。由此我們可以看出作者的態(tài)度是非常確定的，因此B選項(xiàng)uncertain(不確定)首先排除;Westillhavetheimaginativecapacity…表面作者對(duì)于我們的能力是有信心的。因此[C]optimistic(樂(lè)觀的)是正解。A選項(xiàng)tolerant(容忍的)、D選項(xiàng)doubtful(懷疑的)在原文中沒(méi)有體現(xiàn)，屬于無(wú)中生有的選項(xiàng)。Text436.【答案】Bmenhavethefinalsay【解析】根據(jù)題干corporateworkplace定位到第一段。首句就說(shuō)歐洲性別不平等，inparticular進(jìn)一步指出corporateworkplace，說(shuō)明工作中性別尤其不平等。緊接著說(shuō)歐洲公司高管職位remainoverwhelminglymale，說(shuō)明以男性為主導(dǎo)。Indeed進(jìn)一步解釋，指出女性在歐洲公司董事會(huì)只占有14%的席位。所以，B選項(xiàng)是基于首段信息給出的推論。A項(xiàng)womentakethelead和D項(xiàng)seniormanagementisfamily-friendly都與原文相反;C選項(xiàng)是對(duì)文章overwhelm這個(gè)詞出的干擾項(xiàng)。37.【答案】Aareflectionofgenderbalance【解析】根據(jù)題干，定位到第二段首句，intendedlegislation是對(duì)isnowconsideringlegislation的同義改寫(xiě)。該句意思為“歐洲國(guó)家現(xiàn)在考慮立法來(lái)迫使公司董事讓婦女的比例達(dá)到60%”，因此立法是為了保持性別的平衡。B選項(xiàng)的reluctant是對(duì)第5段的Reding’sreluctance出的干擾項(xiàng)，并不是說(shuō)EuropeanUnion的立法。C選項(xiàng)aresponsetoReding’scall不正確，Reding號(hào)召的是voluntaryaction，D也是干擾項(xiàng)，而真正的立法緣由是對(duì)genderbalance的反思，所以A項(xiàng)正確，也是文章中心的反映。38.【答案】Agettopbusinesspositions【解析】定位至第4段，Reding說(shuō)自己不喜歡quotas，后面出現(xiàn)了but，他真正的觀點(diǎn)在but之后，他說(shuō)他喜歡quotas所做的事情，即getaction，后面的冒號(hào)是對(duì)getaction的解釋。核心的答案在aresultseeninFranceandothercoutrieswithlegallybindingprovisionsonplacingwomenintopbusinesspositions。aresult是前面內(nèi)容的同位語(yǔ)，進(jìn)一步補(bǔ)充說(shuō)明，所以選A。B項(xiàng)seethroughtheglassceiling是對(duì)原文breakthroughtheglassceiling的望文生義，屬于膚淺選項(xiàng)，也和原文意思不符。C和D選項(xiàng)屬于無(wú)中生有。39.【答案】Dapproval【解析】本題問(wèn)的是作者對(duì)Reding的呼吁的態(tài)度。Reding的appeal最早出現(xiàn)在第2段，即呼吁在董事會(huì)中有40%的女性，以實(shí)現(xiàn)性別均衡。而第四段再一次提到Reding的觀點(diǎn)即“他自己也不喜歡quotas,但是quotas本身確實(shí)起到了作用”;接著作者在第五段給出了自己的觀點(diǎn)，先是說(shuō)可以理解Reding，自己本身也不喜歡quotas，但是“既然現(xiàn)在meritocraticideal(精英管理的理想)有障礙，確實(shí)需要一種強(qiáng)制的手段，即強(qiáng)制設(shè)定男女比例。”所以可以看出作者是持“贊成”的態(tài)度。40.【答案】Csuitablepublicpolicies【解析】題干中的womenenteringtopmanagementbecomeheadlines是對(duì)第6段第二句話whenwomendobreakthroughtothesummitofthecorporatepower的同義改寫(xiě)，becomeheadlines是對(duì)后面forexample所舉的SherylSandberg的事例的概括。答案出現(xiàn)在第7段開(kāi)頭。第7段是提出一種解決措施，“Ifappropriatepubicchoiceswereinplacetohelpallwomen,...Sandbergwouldbenomorenewsworthy...”，這個(gè)句子是if虛擬條件句，是對(duì)未來(lái)的一種美好展望，也是提出觀點(diǎn)的一種方式，意思是“如果有合理的公共政策來(lái)幫助所有的女性，Sandberg也就沒(méi)有報(bào)道價(jià)值了”。所以正確答案是C，因?yàn)槿鄙佟皊uitablepublicpolicies”。PartB41.【答案】FPlanningiseverything【解析】段落首句談到“Impulsivespendingisn’tanoption,soplanyourwork’smenuinadvance...”，其表達(dá)的含義是：沖動(dòng)消費(fèi)不是一個(gè)好的選擇，所以提前計(jì)劃你一周的菜單，為你所需材料的具體數(shù)量做一個(gè)購(gòu)物清單。首句中出現(xiàn)了因果邏輯關(guān)聯(lián)詞so，而下文又沒(méi)有出現(xiàn)明顯轉(zhuǎn)折，因此首句是本段的中心句。文章進(jìn)而提及作者為此專門做一個(gè)Excel表格，并且認(rèn)為這樣做不僅花錢少并且有助于均衡飲食。顯然文章的中心在于首句談到的“plan”，而中心不是選項(xiàng)B表達(dá)的“balanceyourdiet”，故答案為F。42.【答案】ESticktowhatyouneed【解析】段落第二句話中的代詞“them”指代第一句中的“supermarketsandtheiranonymity”。該句通過(guò)這一指代順接第一句，表達(dá)了一個(gè)否定的含義，即你不需要在小販那里感到尷尬。緊接著第三句用肯定的語(yǔ)氣指出“ifyouplanproperly,you’llknowthatyouonlyneed...350gofshinofbeef...”即如果你合理的規(guī)劃，你就會(huì)清楚知道你想要什么，比如你只需要350克牛肉。作者通過(guò)語(yǔ)義上層層遞進(jìn)的方式指出了這一段的中心：你需要什么就買什么，要對(duì)你所需要購(gòu)買的東西的分量要堅(jiān)持。因此選項(xiàng)E為正確選項(xiàng)。43.【答案】GWastenot,wantnot【解析】本段內(nèi)容首先談到“你可能驕傲的說(shuō)冰箱里只有冷凍的青豆，但是這還不夠”。這句話中雖然沒(méi)有明顯的轉(zhuǎn)折詞，但在語(yǔ)義上屬于隱性轉(zhuǎn)折，因此段落的重點(diǎn)應(yīng)該在后面。第二句提到“Mineisfilledwith...”，其中Mine等于myfreezer，通過(guò)指代順接上一句話。接著第三句前半句指出“提前做好計(jì)劃可以避免浪費(fèi)”，后半句具體陳述了怎樣避免浪費(fèi)。其中“eliminatewastage”與選項(xiàng)G中的“wastenot”構(gòu)成同義替換。雖然該句中出現(xiàn)了planning,但是本段的主要內(nèi)容是談到對(duì)于剩余的食物要盡可能充分利用，從而避免浪費(fèi)。所以選項(xiàng)G談到“不浪費(fèi)，不愁缺”為正確選項(xiàng)。44.【答案】CShopkeepersareyourfriends【解析】該段首句的句內(nèi)出現(xiàn)轉(zhuǎn)折，重點(diǎn)在轉(zhuǎn)折之后。第一句but轉(zhuǎn)折之后提到“itreallyisatoptip”，即這真的是一個(gè)好的提議。那么首先要還原it所指代的內(nèi)容。句前沒(méi)有提供信息，句后第二句提到“shopatbutchers,...regularly,..andbesuperfriendly”。其中“befriendly”通過(guò)詞性轉(zhuǎn)換和選項(xiàng)C中的“areyourfriends”夠成同義替換。同時(shí)，根據(jù)就近指代原則，這也是it所指代的內(nèi)容。最后一句通過(guò)具體的信息描述了購(gòu)物時(shí)表現(xiàn)出友好的態(tài)度所帶來(lái)的好處：theywillletyouhaveforfree(通常他們都會(huì)免費(fèi)給你)，因此選項(xiàng)C為正確選項(xiàng)。45.【答案】DRemembertotreatyourself【解析】該段首句句內(nèi)出現(xiàn)轉(zhuǎn)折，重點(diǎn)在轉(zhuǎn)折之后。第一句but后提到“saveyourpennisandonceeveryfewmonthstreatyourselftoasetlunch”，其表達(dá)的含義是要節(jié)省錢，但可以每幾個(gè)月款待自己一次。而該句也是本段落的中心句。段落余下的信息都是在用數(shù)據(jù)來(lái)解釋這個(gè)道理。選項(xiàng)D中出現(xiàn)了“treatyourself”，屬于原詞復(fù)現(xiàn)。因此選項(xiàng)D為正確選項(xiàng)。SectionIIITranslation46.翻譯參考譯文從過(guò)去的53年間任選一天，我能立刻回想起當(dāng)時(shí)我身在何方，當(dāng)天新聞中發(fā)生何事，甚至那天是周幾。自從四歲，我就具備這種能力。我從不會(huì)因大腦吸信息量過(guò)大而感到難以承受。我的大腦似乎可以處理它們，并將其有序地存儲(chǔ)于腦中。每當(dāng)憶及憂傷往事，和其他人一樣，我會(huì)盡量將其擱置一旁。我不認(rèn)為因?yàn)槲业挠洃浉鼮榍逦?，自己就比其他人更難做到此事。好記性并沒(méi)有讓我的情感體驗(yàn)更鮮活生動(dòng)。祖父去世那天的情景和之前那天我去醫(yī)院看望他時(shí)的傷心欲絕都?xì)v歷在目。我也還記得當(dāng)天在音樂(lè)劇《毛發(fā)》百老匯開(kāi)場(chǎng)演出。這兩件事都以同樣的方式躍入我的腦海?！窘馕觥?.Icanpickadatefromthepast53yearsandknowinstantlywhereIwas,whathappenedinthenewsandeventhedayoftheweek.【詞匯】instantly:立即、馬上;【分析】句子主干為Icanpickadate…andknow…;賓語(yǔ)部分為where…,what…andeven…。句子中并列結(jié)構(gòu)突出?！咀g文】從過(guò)去的53年間任選一天，我能立刻回想起當(dāng)時(shí)我身在何方，當(dāng)天新聞中發(fā)生何事，甚至那天是周幾。2.I’vebeenabletodothis,sinceIwasfour.【分析】句子主干為I’vebeenabletodothis,since引導(dǎo)時(shí)間狀語(yǔ)從句【譯文】自從四歲，我就具備這種能力。3.Ineverfeeloverwhelmedwiththeamountofinformationmybrainabsorbs.【詞匯】overwhelmed:壓垮，壓倒，淹沒(méi);absorb:吸收【分析】句子主干為Ineverfeeloverwhelmedwith…,省略關(guān)系詞的定語(yǔ)從句mybrainabsorbs作后置定語(yǔ)修飾information【譯文】我從不會(huì)因大腦吸信息量過(guò)大而感到難以承受。3.Mymindseemstobeabletocopeandtheinformationisstoredawayneatly.【詞匯】cope:處理;store:存儲(chǔ);neatly:整齊的，整潔的【分析】句子主干為Mymindseemstobe…andtheinformationis…【譯文】我的大腦似乎可以處理它們，并將其有序地存儲(chǔ)于腦中。4.WhenIthinkofasadmemory,Idowhateverybodydoes---trytoputittooneside.【詞匯】thinkof:考慮，想起;【分析】句子主干為Idowhat…what引導(dǎo)賓語(yǔ)從句，破折號(hào)后trytoputittooneside對(duì)其進(jìn)行解釋說(shuō)明;when引導(dǎo)時(shí)間狀語(yǔ)從句?！咀g文】每當(dāng)憶及憂傷往事，和其他人一樣，我會(huì)盡量將其擱置一旁。5.Idon’tthinkit’sharderformejustbecausemymemoryisclearer.【詞匯】clear:清晰的【分析】句子主干為Idon’tthinkitsharderforme,because引導(dǎo)原因狀語(yǔ)從句。It指代上句話內(nèi)容?！咀g文】我不認(rèn)為因?yàn)槲业挠洃浉鼮榍逦约壕捅绕渌烁y做到此事。6.Powerfulmemorydoesn’tmakemyemotionsanymoreacuteorvivid.【詞匯】powerful:強(qiáng)大的，權(quán)力大的;emotion:情感，情緒;acute:敏銳的，敏感的;vivid:生動(dòng)的，形象的【分析】句子主干為Powerfulmemorydoesn’tmake…【譯文】好記性并沒(méi)有讓我的情感體驗(yàn)更鮮活生動(dòng)7.IcanrecallthedaymygrandfatherdiedandthesadnessIfeltwhenwewenttothehospitalthedaybefore.【詞匯】recall:回憶起，回想起【分析】句子主干為Icanrecalltheday…andthesadness…省略引導(dǎo)詞的定語(yǔ)從句mygrandfatherdied作后置定語(yǔ)修飾theday;同樣省略引導(dǎo)詞的定語(yǔ)從句Ifelt修飾sadness(定語(yǔ)從句關(guān)系詞做賓語(yǔ)時(shí)可以省略);when引導(dǎo)時(shí)間狀語(yǔ)從句對(duì)thesadnessIfelt進(jìn)行修飾?！咀g文】祖父去世那天的情景和之前那天我去醫(yī)院看望他時(shí)的傷心欲絕都?xì)v歷在目8.IalsorememberthatthemusicalplayHairopenedonBroadwayonthesameday---theybothjustpopintomymindinthesameway.【詞匯】musicalplay:音樂(lè)劇;Hair:《毛發(fā)》(1968年上演，是對(duì)美國(guó)百老匯音樂(lè)劇的顛覆，獲得托尼獎(jiǎng));Broadway:百老匯;pop:突然出現(xiàn)【分析】句子主干Ialsorememberthat…,that引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句主干為themusicalplayHairopened…;破折號(hào)后they指代前兩句話的內(nèi)容，表示同一天發(fā)生的兩件截然不同的事件，突出前面提到的好記性并未使我的情感體驗(yàn)更鮮活生動(dòng)?！?/p>