2023屆高考語文二輪復(fù)習(xí)考點(diǎn)23++鑒賞古代詩歌中的語言藝術(shù)PPT課件37張_第1頁
2023屆高考語文二輪復(fù)習(xí)考點(diǎn)23++鑒賞古代詩歌中的語言藝術(shù)PPT課件37張_第2頁
2023屆高考語文二輪復(fù)習(xí)考點(diǎn)23++鑒賞古代詩歌中的語言藝術(shù)PPT課件37張_第3頁
2023屆高考語文二輪復(fù)習(xí)考點(diǎn)23++鑒賞古代詩歌中的語言藝術(shù)PPT課件37張_第4頁
2023屆高考語文二輪復(fù)習(xí)考點(diǎn)23++鑒賞古代詩歌中的語言藝術(shù)PPT課件37張_第5頁
已閱讀5頁,還剩32頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

考點(diǎn)23鑒賞古代詩歌中的語言藝術(shù)

古代詩歌閱讀一、考點(diǎn)解讀

鑒賞詩歌的語言藝術(shù)即要求考生了解詩歌語言的特色,通過比較、聯(lián)想、想象等多種方法,領(lǐng)悟詩歌在語言風(fēng)格、遣詞造句等方面的表達(dá)效果,體會字里行間作者的思想情感態(tài)度。從歷年的高考試題看,詩歌語言藝術(shù)的鑒賞包括語言風(fēng)格、煉字、煉句。二、知識儲備——語言風(fēng)格

(一)何謂語言風(fēng)格

語言風(fēng)格,是指詩人在長期創(chuàng)作實踐中逐漸形成的獨(dú)特的語言藝術(shù)個性,是詩人的個人氣質(zhì)與詩歌美學(xué)觀念在作品中的凝結(jié),是恒定性的、區(qū)別于其他詩人的藝術(shù)特色。語言風(fēng)格是多種多樣的,不同的詩人或同一詩人不同時期的作品往往表現(xiàn)出不同的語言風(fēng)格。

需要注意的是,詩歌的語言風(fēng)格和詩詞的風(fēng)格往往有一致的地方,但詩詞詩詞的風(fēng)格范疇更廣,包括其作品思想內(nèi)容、藝術(shù)手法和語言特色。二、知識儲備——語言風(fēng)格

(二)常見的語言風(fēng)格1.平實質(zhì)樸。其特點(diǎn)是選用確切的字眼直接陳述,或用白描,不加修飾,顯得真切深刻,平易近人。王勃的《送杜少府之任蜀州》:“城闕輔三秦,風(fēng)煙望五津。與君離別意,同是宦游人。海內(nèi)存知己,天涯若比鄰。無為在歧路,兒女共沾巾?!比翢o難解之處。2.含蓄雋永。詩詞的靈氣在于雋永,在于“字短情長”,字里行間總是留著啟人聯(lián)想、開人悟性的“空白”。李商隱的《夜雨寄北》:“君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。何當(dāng)共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時?!碧旄饕环降姆蚱揲g的掛念問候,其時其境其情,以及對歸家團(tuán)聚且作長夜之談的憧憬,統(tǒng)統(tǒng)顯于言外,隱于空白。二、知識儲備——語言風(fēng)格3.清新雅致。其特點(diǎn)是用語新穎,不落俗套。清新一般是用在寫景詩中,詩風(fēng)比較亮麗,語言比較通俗,比喻新穎獨(dú)到,飽含著作者的喜悅之情。楊萬里的《小池》:“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。”讓人欣賞到一種清新美。4.形象生動。詩歌的語言往往以其生動形象而感人至深。蘇軾的《念奴嬌·赤壁懷古》:“亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪?!奔仁窃~又是畫,有形有色地展現(xiàn)了赤壁的壯麗景色,氣勢雄偉,境界開闊。二、知識儲備——語言風(fēng)格5.絢麗飄逸。說到絢麗飄逸,最典型的詩人當(dāng)數(shù)李白。李白的詩大都寫得色彩繽紛、景象綺麗、變幻莫測,具有絢麗飄逸之美。李白的《望廬山瀑布》:“日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。”這是很典型的一例。二、知識儲備——語言風(fēng)格(三)其他的語言風(fēng)格平淡自然、明快淺顯、辭藻華麗、委婉含蓄、簡潔洗練、沉郁頓挫、渾厚雄壯、多用口語、明白如話、樸實無華、華美絢麗、明白曉暢、筆調(diào)婉約等。(四)常見設(shè)問方式1.這首詩(詞)的語言有什么特色?請簡要分析。2.這首詩(詞)的××特點(diǎn)主要表現(xiàn)在哪些方面?請簡要分析。3.這首詩(詞)的風(fēng)格是××,請結(jié)合詩(詞)句具體分析。4.前人對這首詩(詞)的評價是××,你是否同意?請結(jié)合詩(詞)句簡要賞析。5.這首詩(詞)是如何體現(xiàn)××風(fēng)格特點(diǎn)的?請簡要分析。二、知識儲備——語言風(fēng)格(五)解題要領(lǐng)我們在鑒賞詩歌的語言風(fēng)格時,可以從以下幾個方面思考:1.立足全詩。鑒賞語言風(fēng)格不要局限于個別字詞特點(diǎn),應(yīng)立足全詩,全面解讀。2.遷移運(yùn)用。一方面根據(jù)不同詩(詞)人的語言風(fēng)格,或同一詩(詞)人不同時期因生活變遷、審美變化導(dǎo)致的風(fēng)格變化,遷移運(yùn)用相關(guān)風(fēng)格術(shù)語;另一方面,聯(lián)系平時積累的各類古詩詞風(fēng)格實例,體會所給詩歌的語言風(fēng)格特點(diǎn)。3.聯(lián)系主旨。語言是內(nèi)容的外化,內(nèi)容是語言的靈魂,切忌脫離詩歌主旨而空談?wù)Z言。二、知識儲備——語言風(fēng)格4.多維角度。①要關(guān)注詩歌語言的格調(diào)、色彩、境界等角度。②要關(guān)注作者一貫的語言風(fēng)格或特殊時期的風(fēng)格變化。③要關(guān)注詩歌自身的語言風(fēng)格。④要關(guān)注題干的提示。題干如果已經(jīng)明確或者暗示了某種語言風(fēng)格,我們只需從用詞、手法、情感等方面分析詩歌是如何體現(xiàn)這種風(fēng)格的即可。5.條理清晰。回答詩歌語言風(fēng)格,一般按照以下三個步驟:①運(yùn)用語言風(fēng)格相關(guān)術(shù)語概括語言風(fēng)格特色。②結(jié)合詩歌中具體語句分析語言風(fēng)格的表達(dá)效果,一般從手法、意象、意境特點(diǎn)等角度分析。③點(diǎn)明蘊(yùn)藏在語言中的思想情感態(tài)度。答題模板:本詩的語言具有××的特點(diǎn),通過××寫出了××(分析效果、作用),表達(dá)(或“抒發(fā)”)了詩人××的感情。二、知識儲備——煉字(一)何謂煉字

煉字,多指詩歌中那些經(jīng)過推敲,用得準(zhǔn)確、生動,能傳神地表現(xiàn)事物特征和情感等鮮明特色的字詞。以動詞、形容詞居多,有時也是副詞、數(shù)量詞或疊詞。

需要注意的是古詩歌中一類特殊的煉字題——鑒賞“詩眼”題。所謂“詩眼”,即詩歌中最能體現(xiàn)作者思想觀點(diǎn)、情感態(tài)度,對突出形象、深化意境、表達(dá)主題起關(guān)鍵作用的高度概括的字詞。詩眼分為兩種類型:“句中眼”和“篇中眼”?!熬渲醒邸奔茨骋痪湓娭凶罹殏魃竦模苁乖娋渖鷦有蜗笠灾痢盎睢逼饋淼囊粌蓚€關(guān)鍵字?!捌醒邸币话闶侵溉娭凶顬閭魃?,最能使全詩生動飛揚(yáng)的關(guān)鍵詞或句子,“篇中眼”往往和鑒賞作者的思想感情綜合考查。二、知識儲備——煉字(二)古代詩歌“煉字”分類:1.表現(xiàn)主旨的詞:如“塞上長城空自許”中的“空”字,直白地流露了詩人雖然有滿腔的報國熱忱,卻直到老仍報國無門的悵惘與悲憤,抒發(fā)了詩人的悲憤之情。2.以動襯靜的詞:如“竹喧歸浣女,蓮動下漁舟”中的“喧”和“動”以動景襯靜景,使境界更為幽深,更好地表現(xiàn)了詩人恬靜的內(nèi)心世界。3.以動寫靜的詞:如“云破月來花弄影”中的“破”字,將靜物“云彩”動態(tài)化,生動形象地寫出了明月沖破云層的動感。4.化動為靜的詞:如“遙看瀑布掛前川”中的“掛”寫出了遙看瀑布的第一眼形象,像一條巨大的白練掛在山間,“掛”字化動為靜,維紗維肖地寫出遙望中的瀑布。二、知識儲備——煉字5.以實寫虛的詞:如“紅杏枝頭春意鬧”中的“鬧”字,既是寫出了杏花怒放的狀態(tài),也抒發(fā)了作者對春光的珍惜之情。6.表示顏色的詞:如“紅了櫻桃,綠了芭蕉”中的“紅”和“綠”,充分表現(xiàn)了春光漸漸消逝于初夏的來臨中的過程,暗示時序的轉(zhuǎn)換,青春不再。7.表示擬聲的詞:如“其聲嗚嗚然”,生動形象地寫出了音樂的急促和抽象無形的樂聲寫得生動傳神,具體實在,使人頓生如聞其聲、如臨其境的逼真感受。8.疊詞:如“尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚”,李清照連用七組疊詞。表達(dá)了詞人自己遭受不幸后的精神狀態(tài)。二、知識儲備——煉字(三)常見設(shè)問方式1.某一聯(lián)中最精練傳神的是哪個字?請簡要賞析。2.某字歷來被人稱道,你認(rèn)為它好在哪里?3.這首詩(詞)中的某字換成另一字好不好?請簡述理由。4.請對某句中某字的妙處加以賞析。5.某字另一版作某字,你認(rèn)為哪個字更恰當(dāng)?為什么?6.詩人的心緒集中體現(xiàn)在“×”字上,全詩是怎樣表現(xiàn)的?請簡要分析。7.這首詩的“詩眼”是什么?請簡要分析。8.本詩是怎樣以“××”統(tǒng)攝全篇或貫串全篇的?請結(jié)合全詩進(jìn)行簡要賞析。二、知識儲備——煉字(四)解題要領(lǐng)“煉字”題六角度1.從“描物”角度:分析該字在突出景物特點(diǎn)方面的作用。2.從“造境”角度:分析該字在營造意境氛圍方面的作用。3.從“寫人”角度:分析該字在表現(xiàn)人物形象特征方面的作用。4.從“抒情”角度:分析該字在表情達(dá)意方面的作用。5.從“藝術(shù)”角度:分析該字運(yùn)用的技巧以及表達(dá)效果,如比喻、比擬、借代、雙關(guān)等手法。6.從“結(jié)構(gòu)”角度:分析該字特別作用,如照應(yīng)、過渡、對比、點(diǎn)出題旨等。二、知識儲備——煉字

需要注意的是“煉字”題雖然需要首先解釋該字(詞),但不能把該字孤立起來,要根據(jù)題干要求,把該字(詞)放到具體的詩歌之中,并結(jié)合全詩的結(jié)構(gòu)、意境、情感,特別是主旨來分析該字(詞)的語法特點(diǎn)或表達(dá)技巧。答題模板:這個字的意思是××(或“運(yùn)用了××手法”),具體形象、生動傳神地刻畫了××形象(或“景色”),烘托了××意境,表達(dá)了××情感。二、知識儲備——煉句(一)何謂“煉句”

“煉句”即賞析句子,此題型綜合性很強(qiáng),主要側(cè)重于從語言、表達(dá)技巧、情感、內(nèi)容、形象等角度賞析,有時也可以等同于詞語賞析題、分析表達(dá)技巧題或句子情感分析題,但也不能完全等同,需要根據(jù)題干問法,具體詩歌具體分析。(二)分類

1.語言特點(diǎn)句。有的句子倒裝,有錯位之美;有的句子對仗,有整飭之美。王之渙的《登鸛雀樓》中“欲窮千里目”是“目欲窮千里”的倒裝,為了與“更上一層樓”形成對仗和適應(yīng)詩歌平仄要求而改變了語序。二、知識儲備——煉句

2.情感主旨句。首先弄懂句子的基本含義,進(jìn)而把握其內(nèi)容、情感內(nèi)涵,這是賞析句子的前提。蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》中的“人生如夢,一尊還酹江月”,意思是“人生如同一場朦朧的夢,舉起酒杯奠祭這萬古的明月”,表達(dá)出作者的懷才不遇和無人相知的苦悶憂郁之情。

3.表達(dá)技巧句。一般而言,高考選取的句子,都是在表達(dá)上有特色的句子。鑒賞時就要看出其在表達(dá)上的特別之處。辛棄疾的《賀新郎·甚矣吾衰矣》中“我見青山多嫵媚,料青山見我應(yīng)如是”。運(yùn)用擬人手法,賦予青山以人神態(tài)和心理,將自己的情與青山相比,委婉地表達(dá)了自己寧愿落寞,決不與奸人同流合污的高潔之志。二、知識儲備——煉句

4.結(jié)構(gòu)句。高考常選句子的位置一般有三處:首句往往有點(diǎn)題、開篇交代時間、地點(diǎn)、奠定基調(diào)的作用;中間句往往有轉(zhuǎn)折文意、承上啟下的作用;尾句往往卒章顯志,或以景結(jié)情。如杜甫《登高》:“風(fēng)急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回?!庇糜陂_篇,寫出了夔州典型的季節(jié)特征,渲染出蕭瑟的悲涼氣氛,為全詩定下感情基調(diào)。(三)常見設(shè)問方式1.分析某一詩句的含意。2.請簡要賞析這首詩(詞)的首句(承上啟下句或結(jié)句)。3.請對這首詩的某聯(lián)進(jìn)行賞析。4.結(jié)合全詩,簡要分析某一詩句的妙處。。二、知識儲備——煉句

(四)解題要領(lǐng)1.注意從內(nèi)容、情感角度思考。弄懂所給句子的基本意思,進(jìn)而把握住其內(nèi)容、情感的內(nèi)涵。2.注意從語言特點(diǎn)角度思考。有的句子長于煉字,有的句子倒裝、對仗、互文,根據(jù)句子的具體特點(diǎn),具體分析。3.注意從表達(dá)技巧角度思考。一般首先從修辭手法角度思考,其次是表現(xiàn)手法,高考選取的句子往往在表達(dá)上有特殊之處,從這個角度說,“煉句”類鑒賞試題也是一種表達(dá)技巧題的暗考題。二、知識儲備——煉句4.注意從位置角度思考。正所謂“句不離篇”,鑒賞詩句要立足全詩。句子處在詩中不同的位置,其作用甚至手法都有所不同。解答時要首先確定解題角度,然后根據(jù)每個角度的解題思路,聯(lián)系詩歌內(nèi)容,具體作答。答題模板:這句詩運(yùn)用了××的手法,寫出了××的景象(人物特點(diǎn)、物象特點(diǎn)等),表達(dá)(或“表現(xiàn)”)了作者××的情感(或“情操”)。三、典題導(dǎo)引

例1.(一)語言風(fēng)格2021年全國乙卷《鵲橋仙·贈鷺鷥》第15題15.這首詞的語言特色鮮明,請簡要分析。【答案】①風(fēng)格親切自然,淺近直白,通俗易懂。如“溪邊白鷺,來吾告汝”就像作者邊撫摸著鷺鷥邊同它談話,并且話中稱鷺鷥?yōu)椤叭辍薄熬?,親切自然。②語言詼諧風(fēng)趣,多用口語,活動生動,充滿生活氣息。如“魚兒”“堪數(shù)”“剩有”“來”等,這些口語的運(yùn)用,貼近生活,風(fēng)趣生動。三、典題導(dǎo)引

【解析】本題考查學(xué)生鑒賞語言藝術(shù)的能力,題型是鑒賞語言風(fēng)格。作答時抓住本詞的重點(diǎn)語句“來吾告汝”“主人憐汝汝憐魚,要物我欣然一處”“白沙遠(yuǎn)浦,青泥別渚”“蝦跳鰍舞”,明確本詞并非辛詞一貫的沉雄豪邁,而是清新明快的詞風(fēng)。明確本詞的語言特色后,結(jié)合詩中相關(guān)語句具體分析這種特色并闡述詩中用語表達(dá)了詩人怎樣的感情即可。三、典題導(dǎo)引

例2.(二)煉字2020年天津卷《紀(jì)村事》第16題16.“數(shù)聲牛上笛”有人覺得“一聲”更佳,你同意嗎?請結(jié)合詩句說明理由。【答案】不同意。①“數(shù)聲”好。②“數(shù)聲”動靜結(jié)合,突顯了環(huán)境的優(yōu)美、牧童的悠閑快樂,營造出鄉(xiāng)村熱鬧、輕松、愉悅的氛圍。同意。①“一聲”好。②“一聲”以動襯靜,突顯了環(huán)境的寂靜清幽,營造出鄉(xiāng)村寧靜和諧的氛圍。

三、典題導(dǎo)引

【解析】本題考查學(xué)生鑒賞語言藝術(shù)的能力,題型是“煉字”。此類題屬于開放性試題,肯否均可。但作答時理由一定要充分。首先明確立場,觀點(diǎn)鮮明。然后解釋字詞意思,擴(kuò)展到句中翻譯大體內(nèi)容。最后結(jié)合詩人的情感分析表達(dá)效果,有修辭或者結(jié)構(gòu)特色的話要點(diǎn)明。從不同意的角度分析,“數(shù)聲”,形容聲音大、熱鬧,給人動態(tài)感,動中突顯了環(huán)境的優(yōu)美、牧童的悠閑快樂,表現(xiàn)鄉(xiāng)村世界的熱鬧、快樂、幸福。從同意的角度分析,“一聲”表明聲音單純、肅靜,靜中顯示了環(huán)境的靜謐清幽,給人安寧祥和靜美的感受。三、典題導(dǎo)引

例3.(三)煉句2017年高考課標(biāo)Ⅰ卷第15題。15.本詩的第四句“下筆春蠶食葉聲”廣受后世稱道,請賞析這一句的精妙之處?!敬鸢浮竣龠\(yùn)用比喻的修辭手法,用春蠶食葉描摹考場內(nèi)考生落筆紙上的聲響,生動貼切;②以動襯靜,越發(fā)見出考場的莊嚴(yán)寂靜;③強(qiáng)化作者充滿希望的喜悅之情。三、典題導(dǎo)引

【解析】本題考查學(xué)生鑒賞語言藝術(shù)的能力,題型是“煉句”。此句可從藝術(shù)技巧角度分析,先點(diǎn)出其手法,運(yùn)用了比喻和以動襯靜的藝術(shù)技巧,把考生們在紙上答題寫字的聲音比喻成春蠶嚼食桑葉的聲音,以能聽見如此細(xì)微的聲音,襯托考場的安靜;再表述其作用、效果:描寫了考場上考生們緊張嚴(yán)肅答題的場景,也顯示出來考生才華橫溢,答題速度快。借此強(qiáng)化作者的喜悅之情。(一)閱讀下面詩歌,完成第1小題。(臨沂市2022屆高三上學(xué)期期末檢測)

使東川南秦雪[注]

元稹

帝城寒盡臨寒食,駱谷春深未有春。

才見嶺頭云似蓋,已驚巖下雪如塵。

千峰筍石千株玉,萬樹松蘿萬朵銀。

飛鳥不飛猿不動,青驄御史上南秦?!咀ⅰ看嗽娛窃”毁H到四川通州之時,途徑駱口驛所作。1.有人評價元稹的這首詩“辭淺意哀,極為扣人心扉”,請結(jié)合全詩簡要分析。四、隨堂演練(一)【答案】①“辭淺”是指整首詩淺顯易懂,“臨寒食”“未有春”“才見”“已驚”“飛鳥不飛猿不動”等,都是口語入詩,簡單、樸實。②“意哀”是指全詩表達(dá)了路途兇險以及自己被貶到蜀的孤獨(dú)、哀愁和對前途未知的忐忑之情。③“扣人心扉”是指詩人赴蜀途中惡劣的環(huán)境牽動讀者,被貶的孤單寂寞讓人生發(fā)同情。

四、隨堂演練(一)

四、隨堂演練(二)【解析】本題考查學(xué)生鑒賞語言藝術(shù)的能力,題型是鑒賞語言風(fēng)格。根據(jù)題目中的“辭淺意哀”可知,本題的答題內(nèi)容主要在賞析用字用詞的語言風(fēng)格和作者的思想感情這兩方面。“扣人心扉”的理解要結(jié)合注釋“元稹被貶”和詩中所寫“帝城寒盡臨寒食,駱谷春深未有春”“才見嶺頭云似蓋,已驚巖下雪如塵”赴蜀途中環(huán)境的惡劣,來體味詩人的孤獨(dú)寂寞,從而引發(fā)讀者的同情,產(chǎn)生情感共鳴。本詩語言平實淺顯的風(fēng)格,可從詩句中“春深未有春”“見”“云似蓋”“雪如塵”“飛鳥”“不動”等我們常見的字詞和通順的語法關(guān)系中看出。詩中

四、隨堂演練(二)唯一的生僻字可能是“驄”,但根據(jù)我們以往所學(xué)及該字的偏旁,也能很快判斷出這是馬的意思。對詩歌“意哀”的分析,我們應(yīng)當(dāng)從其中能體現(xiàn)作者思想感情的語句中去進(jìn)行,如“寒盡”“未有春”“飛鳥不飛猿不動”等意象和字詞,均能體現(xiàn)作者悲涼的心境。此外,根據(jù)詩歌注釋中對元稹被貶到四川這一寫作背景的分析,我們更能體察詩人的“意哀”之情。

四、隨堂演練(二)(二)閱讀下面的文言文,完成下面第2小題。(常州市2022屆高三上學(xué)期期末考試語文試題)涼思

李商隱

客去波平檻,蟬休露滿枝。

永懷當(dāng)此節(jié),倚立自移時。

北斗①兼春②遠(yuǎn),南陵③寓使④遲。

天涯占夢⑤數(shù),疑誤有新知。【注】①北斗:詩中借指皇帝居處,即長安。②兼春:兼年,兩年。③南陵:唐時屬池州,今安徽南陵縣。④寓使:送信的使者。⑤占夢:占卜夢境。

四、隨堂演練(二)2.前人說尾聯(lián)中“數(shù)”“疑”兩字用得貼切、奇妙。請簡要賞析。【答案】“數(shù)”,多次;“疑”,懷疑。詩人緬懷長安而不得歸

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論