DB44T 696.2-2009機(jī)械安全 生活用紙加工機(jī)械 第2部分 分切復(fù)卷機(jī)和打孔復(fù)卷機(jī)

DB44/696.2—2009機(jī)械安全生活用紙加工機(jī)械Safetyofmachinery-Safetyrequirementsofhouseholdpaperfinishing2009-11-04發(fā)布廣東省質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局 12規(guī)范性引用文件 13術(shù)語(yǔ)和定義 14重大危險(xiǎn)列表 35安全要求和安全措施 55.1安全防護(hù)裝置的一般要求 55.2動(dòng)力傳動(dòng)件 55.3工作場(chǎng)所、進(jìn)入設(shè)施、橋形通道和一般通道 55.4人類(lèi)工效學(xué)原則控制系統(tǒng)、啟動(dòng)裝置、啟動(dòng)報(bào)警 55.5急停裝置和剎車(chē)裝置 55.6能源隔離和釋放裝置 65.7準(zhǔn)備工作中和維護(hù)機(jī)器時(shí)使用的輔助設(shè)備 65.8噪聲 6 65.10人類(lèi)工效學(xué)原則 6 65.12液壓裝置 75.13氣動(dòng)裝置 75.14原紙卷裝卸裝置 75.15退卷單元 75.16卷筒紙引紙 75.17牽引壓紙輥 75.18復(fù)卷單元 75.19縱切刀具 85.20導(dǎo)輥 85.21打孔單元 85.22紙幅斷頭引發(fā)的危險(xiǎn) 85.23橫切刀具 95.24修邊裝置 95.25手持刀具 95.26清潔和清除廢料的裝置 95.27成品紙卷出料 95.28無(wú)卷芯軸時(shí)的防護(hù) 95.29軸套支座和軸承支座的防護(hù) 96安全要求和安全措施的驗(yàn)證 7使用信息 IDB44/696—2009《機(jī)械安全生活用紙紙加工機(jī)械》分為二個(gè)部分：——第1部分：《機(jī)械安全生活用紙紙加工機(jī)械第1部分：通用要求》;——第2部分：《機(jī)械安全生活用紙紙加工機(jī)械第2部分：分切復(fù)卷機(jī)和打孔復(fù)卷機(jī)》;本部分是參照歐洲安全標(biāo)準(zhǔn)EN1034-3:2000《機(jī)械安全紙加工機(jī)械設(shè)計(jì)和結(jié)構(gòu)的安全要求第3部分卷紙機(jī)、復(fù)卷機(jī)和分切機(jī)》和結(jié)合本省生產(chǎn)和使用紙加工機(jī)械的實(shí)際情況制定的。本部分在第5章編本部分應(yīng)與DB44/696.1—2009一起使用。本部分所涉及的危險(xiǎn)見(jiàn)本部分的第4章，針對(duì)這些危險(xiǎn)而全要求和措施的規(guī)定優(yōu)先于DB44/696.1—2009中的相關(guān)規(guī)定。本部分負(fù)責(zé)起草單位：廣東省機(jī)械研究所、廣東省機(jī)械工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化站、佛山市南海區(qū)德昌譽(yù)機(jī)械制造有限公司、佛山市寶索機(jī)械制造有限公司、佛山市南海區(qū)寶拓造紙?jiān)O(shè)備有限公司、廣東省技術(shù)監(jiān)督機(jī)1機(jī)械安全生活用紙加工機(jī)械第2部分：分切復(fù)卷機(jī)和打孔復(fù)卷機(jī)本部分規(guī)定了分切復(fù)卷機(jī)和打孔復(fù)卷機(jī)術(shù)語(yǔ)和定義、分類(lèi)、要求、試驗(yàn)方法、檢驗(yàn)規(guī)則、標(biāo)志、使修改單(不包括勘誤的內(nèi)容)或修訂版均不適用于本部分，然而，鼓勵(lì)根據(jù)本部分達(dá)成協(xié)議的各方研究是否可使用這些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本適用于本部分。GB/T3766液壓系統(tǒng)通用技術(shù)條件(ISO4413:1998,NEQ)GB5226.1-2008機(jī)械安全機(jī)械電氣設(shè)備第1部分：通用技術(shù)條件(IEC60204-1:2005,IDT)GB/T7932氣動(dòng)系統(tǒng)通用技術(shù)條件(ISO4414:1998,IDT)GB12265.1機(jī)械安全防止上肢觸及危險(xiǎn)區(qū)的安全距離(EN294:NEQGB12265.3機(jī)械安全避免人體各部位擠壓的最小間距(EN349:1993,NEQ)GB/T15706.1-2007機(jī)械安全基本概念與設(shè)計(jì)通則第1部分：基本術(shù)語(yǔ)和方法(ISO12100-1:2003GB/T15706.2-2007機(jī)械安全基本概念與設(shè)計(jì)通則第2部分：技術(shù)原則(ISO12100-2:2003,IDT)GB16754-2008機(jī)械安全急停設(shè)計(jì)原則(ISO13850:2006,IDT)GB/T16855.1機(jī)械安全控制系統(tǒng)有關(guān)安全部件第1部分：設(shè)計(jì)通則(ISO13849-1:2006,IDT)GB/T17454.1機(jī)械安全壓敏保護(hù)裝置第1部分：壓敏墊和壓敏地板的設(shè)計(jì)和試驗(yàn)通則(ISOGB/T18831機(jī)械安全帶防護(hù)裝置的聯(lián)鎖裝置設(shè)計(jì)和選擇原則(ISO14119:1998,MOD)QB/T1340造紙機(jī)械復(fù)卷機(jī)DB44/696.1—2009機(jī)械安全生活用紙加工機(jī)械第1部分：通用要求2分切單元通過(guò)縱切，把大幅寬紙幅分切成小幅寬紙幅。復(fù)卷單元用于將經(jīng)退卷、分切、壓花、壓光等工藝處理后的紙幅重新卷制成不同直徑的有芯或無(wú)芯分切復(fù)卷機(jī)的結(jié)構(gòu)示意圖見(jiàn)圖1。分切復(fù)卷機(jī)主要由退卷單元、分切單元、復(fù)卷單元組成，有的復(fù)卷機(jī)也包括壓花、復(fù)合、印刷等單元。分切復(fù)卷機(jī)用于把單個(gè)或者多個(gè)大尺寸原紙卷經(jīng)退料、分切、復(fù)卷后，制成不同幅寬、不同直徑的無(wú)芯或有芯紙卷。打孔單元通過(guò)打孔刀和底刀在紙幅上打出一排孔以便于撕斷。打孔復(fù)卷機(jī)的結(jié)構(gòu)示意圖見(jiàn)圖2。打孔復(fù)卷機(jī)主要由退卷單元、打孔單元、復(fù)卷單元組成，有的打復(fù)卷后，制成不同直徑的無(wú)芯或有芯紙卷。DB44/696.2—20094重大危險(xiǎn)列表本部分機(jī)械危險(xiǎn)：擠壓危險(xiǎn)5.1,5.3剪切危險(xiǎn)切斷和切傷危險(xiǎn)5.1,5.11,5.12纏繞危險(xiǎn)拖入或者陷入危險(xiǎn)撞擊危險(xiǎn)刺穿或者刺傷危險(xiǎn)摩擦或者磨損危險(xiǎn)高壓液體噴射危險(xiǎn)物體(機(jī)器的零部件、物料或者工件)飛出危險(xiǎn)(機(jī)器或者機(jī)器的零部件)失穩(wěn)7(由于機(jī)器的結(jié)構(gòu)而導(dǎo)致的)與使用機(jī)器有關(guān)的滑倒、絆倒或者高空跌落危險(xiǎn)電氣危險(xiǎn)(直接或者間接)觸電靜電現(xiàn)象熱輻射或者其他現(xiàn)象，例如：熔融金屬?lài)娚?，短路或者過(guò)載時(shí)發(fā)生的化學(xué)效應(yīng)等外部因素對(duì)電氣設(shè)備的影響熱危險(xiǎn)由火焰、爆炸或者熱源輻射引起的灼傷或者燙傷由于過(guò)熱或者過(guò)冷的環(huán)境而危害健康4DB44/696.2—2009本部分與噪聲有關(guān)的危險(xiǎn)聽(tīng)力受損(聾)、其他生理失調(diào)(如：失去平衡、失去意識(shí))妨礙語(yǔ)言交流和聲音信號(hào)與輻射有關(guān)的危險(xiǎn)電離輻射由機(jī)器所加工、使用或者排放的物品和其他物質(zhì)引發(fā)的危險(xiǎn)由于接觸或吸入有害液體、氣體、煙霧和粉塵而引發(fā)的危險(xiǎn)火災(zāi)或者爆炸危險(xiǎn)由于機(jī)器的設(shè)計(jì)忽略人類(lèi)功效學(xué)原則而引發(fā)的危險(xiǎn)(機(jī)器的設(shè)計(jì)與人的能力和人體特點(diǎn)不相稱(chēng))不利于健康的姿勢(shì)或者過(guò)度費(fèi)力沒(méi)有充分考慮手臂、腿和腳的解剖學(xué)沒(méi)有使用人身防護(hù)設(shè)備局部照明不足精神緊張、精神壓力過(guò)大或者精力不集中等人為錯(cuò)誤77由于能源供應(yīng)故障、損壞的機(jī)器零部件及其他功能性故障引發(fā)的危險(xiǎn)能源供應(yīng)故障和控制電路故障機(jī)器零部件意外拋射或者意外噴射液體控制系統(tǒng)故障及不正常動(dòng)作裝配錯(cuò)誤77機(jī)器翻倒，意外失穩(wěn)由于沒(méi)有采用安全措施和方法或者采用不當(dāng)而引發(fā)的危險(xiǎn)所有防護(hù)裝置所有類(lèi)型的安全相關(guān)裝置和防護(hù)裝置啟動(dòng)和制動(dòng)裝置5.4,5.5安全標(biāo)識(shí)和安全信號(hào)各種信息和報(bào)警裝置切斷能源供應(yīng)的裝置急停裝置5.5,5.15進(jìn)料和取料裝置保證調(diào)試和維護(hù)過(guò)程中的安全所必需的設(shè)備和輔助工具排氣裝置5.13,5.16DB44/696.2—2009分切復(fù)卷機(jī)和打孔復(fù)卷機(jī)應(yīng)符合本章的安全要求和安全措施。另外，對(duì)于本部分沒(méi)有涉及的、但是5.1.1安全防護(hù)裝置應(yīng)滿(mǎn)足DB44/696.1—2009中5.1的要求。5.1.2如果操作人員需頻繁進(jìn)入或者接近危險(xiǎn)區(qū)域，并且存在拖入或者擠壓危險(xiǎn)，那么應(yīng)采用GB/T19436.1規(guī)定的類(lèi)型4的ESPE(電敏防護(hù)裝置)進(jìn)行防護(hù)。對(duì)于安裝在電動(dòng)機(jī)和卷紙架之間，或者剎車(chē)系統(tǒng)和支撐架之間的動(dòng)力傳動(dòng)件，應(yīng)按照DB44/工作場(chǎng)所、進(jìn)入設(shè)施、橋形通道和一般通道應(yīng)符合DB44/696.1—2009中5.5的要求。5.4.1控制系統(tǒng)和啟動(dòng)裝置應(yīng)滿(mǎn)足DB44/696.1—2009中5.14的要求。5.4.2如果控制系統(tǒng)故障會(huì)使機(jī)械保險(xiǎn)裝置喪失功能，則速度控制系統(tǒng)應(yīng)符合GB/T16855.1的3類(lèi)和4類(lèi)的要求。當(dāng)機(jī)器的運(yùn)轉(zhuǎn)速度超出安全運(yùn)行速度時(shí)，速度控制模塊應(yīng)啟動(dòng)報(bào)警功能，同時(shí)制動(dòng)裝置動(dòng)5.4.3雙輥縱向切紙機(jī)卷紙部分的聯(lián)鎖防護(hù)裝置的控制部分應(yīng)至少符合GB/T16855.1要求的3類(lèi)。5.4.4紙芯夾頭卡緊裝置或封閉裝置與卷紙和退卷驅(qū)動(dòng)器聯(lián)鎖的聯(lián)鎖裝置控制單元，應(yīng)滿(mǎn)足下列類(lèi)別a)GB/T16855.1的3類(lèi)，安全功能發(fā)生故障時(shí)，紙卷會(huì)飛出；b).GB/T16855.1的1類(lèi)，安全功能發(fā)生故障時(shí)，封閉裝置會(huì)防止紙卷飛出。5.4.5為了避免在雙輥分切機(jī)的纏繞圓筒和卷筒下降平臺(tái)之間的區(qū)域發(fā)生擠壓危險(xiǎn)的聯(lián)鎖防護(hù)裝置的控制系統(tǒng)應(yīng)至少達(dá)到GB/T16855.1要求的3類(lèi)。5.4.6采用點(diǎn)動(dòng)控制模式時(shí)，下列兩種情形中的速度控制單元應(yīng)符合GB/T16855.1要求的3類(lèi)和4類(lèi)：第一，機(jī)器在點(diǎn)動(dòng)模式下以慢車(chē)速度運(yùn)行時(shí)操作人員需要接近或者進(jìn)入危險(xiǎn)區(qū)域；第二，安全系統(tǒng)要求的3類(lèi)。機(jī)器在點(diǎn)動(dòng)控制下，以慢車(chē)速度運(yùn)行時(shí)，無(wú)論何時(shí)，只要運(yùn)行速度超過(guò)慢車(chē)速度，速度控5.4.7推薦采用DB44/696.1—2009中5.6規(guī)定的B類(lèi)啟動(dòng)報(bào)警裝置。5.4.8啟動(dòng)報(bào)警裝置的控制系統(tǒng)應(yīng)至少符合GB/T16855.1中1類(lèi)的要求。5.4.9為了防止意外啟動(dòng)機(jī)器，如果沒(méi)有按照GB5226.1-2008的要求將斷開(kāi)電源的裝置設(shè)置在緊靠機(jī)器的位置，則應(yīng)按照DB44/696.1—2009中5.8.2和GB5226.1-2008中5.4的要求為主控制面板配備5.5.1急停裝置應(yīng)符合DB44/696.1—2009中5.7的要求。6DB44/696.2—20095.5.2機(jī)器應(yīng)具有剎車(chē)裝置，剎車(chē)裝置與急停裝置聯(lián)鎖，當(dāng)啟動(dòng)急停裝置時(shí)，剎車(chē)裝置動(dòng)作。采用機(jī)械式剎車(chē)裝置或者電動(dòng)剎車(chē)裝置均可，但須能實(shí)現(xiàn)GB16754--2008中4.1.5要求的1類(lèi)停止。剎車(chē)裝置應(yīng)滿(mǎn)足以下要求：?jiǎn)?dòng)急停后，機(jī)器在盡可能短的時(shí)間內(nèi)停止，停止需要的時(shí)間不超過(guò)機(jī)5.5.3急停裝置的控制系統(tǒng)應(yīng)符合GB/T16855.1中3類(lèi)的要求。5.5.4電動(dòng)剎車(chē)裝置的控制系統(tǒng)應(yīng)符合GB/T16855.1中2類(lèi)的要求。無(wú)論剎車(chē)裝置的控制電路發(fā)生任何故障，都應(yīng)使機(jī)器能夠?qū)崿F(xiàn)GB.16754-2008和GB5226.1-2008要求的0類(lèi)停止。應(yīng)按照DB44/696.1—2009中5.8的要求，提供用于斷開(kāi)能源(電能、液壓能和氣壓能)、釋放儲(chǔ)5.7.1準(zhǔn)備和修理工作中使用的輔助設(shè)備應(yīng)滿(mǎn)足DB44/696.1—2009中5.9的相關(guān)要求。5.7.2當(dāng)必要時(shí)，應(yīng)提供用于更換圓盤(pán)刀、打孔軟刀等刀具的工具，以避免操作人員直接接觸刀具。在圖3中給出了用于更換圓盤(pán)刀的工具。5.8.1機(jī)器應(yīng)滿(mǎn)足DB44/696.1—2009中5.15的要求。5.8.2當(dāng)存在噪聲危險(xiǎn)時(shí)，應(yīng)要求使用護(hù)耳器并在機(jī)器上貼有文字警示標(biāo)志。照明應(yīng)符合DB44/696.1—2009中5.18的要求。5.10.1應(yīng)符合GB/T15706.2-2007中4.8和DB44/696.1—2009中5.22的要求。并且，應(yīng)特別注意e)插紙芯5.10.2只有在符合人類(lèi)工效學(xué)原則的條件下，才允許采用人工引紙。應(yīng)避免在引紙時(shí)操作人員采取笨拙的姿勢(shì)，還應(yīng)避免發(fā)生撞擊頭部的危險(xiǎn)，例如可以通過(guò)合理地設(shè)計(jì)輥?zhàn)雍蜋C(jī)架部分。7電氣設(shè)備應(yīng)符合DB44/696.1—2009中5如果人員能接觸到原紙卷裝卸裝置和固定結(jié)構(gòu)之間形成的擠壓點(diǎn)，在擠壓點(diǎn)應(yīng)具有安全脫開(kāi)裝置。如果僅通過(guò)安裝安全脫開(kāi)裝置不能完全避免操作人員的腳在卷筒紙卸落裝置和地面之間受到擠壓危險(xiǎn)(見(jiàn)DB44/696.1—2009的5.4)。5.15.1退紙架、紙輥移動(dòng)區(qū)域或者纏繞桿的側(cè)面應(yīng)安裝固定式防護(hù)裝置。5.15.2對(duì)于帶有皮帶的退卷機(jī)構(gòu)的危險(xiǎn)纏繞點(diǎn)，應(yīng)按照DB44/696.1—2009的5.4.2進(jìn)行防護(hù)。5.16.1應(yīng)提供安全引紙裝置，例如：繩或帶引紙系統(tǒng)，壓縮空氣或真空引紙系統(tǒng)。5.16.2對(duì)于引紙裝置的布帶或者皮帶上的纏繞點(diǎn)，應(yīng)按照DB44/696.1—2009中5.1和5.4.2進(jìn)行防5.16.3對(duì)于位于引紙裝置和各驅(qū)動(dòng)電動(dòng)機(jī)之間的動(dòng)力傳動(dòng)裝置，應(yīng)按照DB44/696.1—2009中5.2當(dāng)接近由于牽引壓紙輥降低而形成的危險(xiǎn)點(diǎn)時(shí)，必須采用點(diǎn)動(dòng)控制。點(diǎn)動(dòng)裝置必須安裝在能夠清楚地看到危險(xiǎn)區(qū)域的位置，相關(guān)控制系統(tǒng)應(yīng)至少達(dá)到GB/T16855.1要求的3類(lèi)。應(yīng)保證牽引壓紙輥的提升機(jī)構(gòu)發(fā)生的故障不會(huì)對(duì)人員造成危險(xiǎn)。當(dāng)牽引壓紙輥位于上位時(shí)，應(yīng)通過(guò)栓、銷(xiāo)等機(jī)械限制裝置的強(qiáng)制作用以防止發(fā)生危險(xiǎn)?？刂蒲b置的指令應(yīng)能夠強(qiáng)制牽引壓紙輥回到安全位置。應(yīng)采取相應(yīng)防護(hù)措施，從而當(dāng)發(fā)生鏈條斷裂、液壓系統(tǒng)中軟管破裂或者其他故障時(shí)，牽引壓紙輥不5.18.1復(fù)卷單元的卷入夾口應(yīng)具有防護(hù)裝置，例如，在下列兩個(gè)物體之間存在卷入夾口調(diào)試或維護(hù)時(shí)需要進(jìn)入或者接近卷入夾口形成的危險(xiǎn)區(qū)域時(shí)，則應(yīng)采用帶有防護(hù)鎖的聯(lián)鎖防護(hù)裝置卷入夾口的例子還可見(jiàn)GB12265.1-1997的表2,以及DB44/696.1—2009的圖1、圖2和圖3夾口發(fā)生危險(xiǎn)；否則，應(yīng)限制慢車(chē)速度不超過(guò)0.17米/秒(10米/分),并且在卷入夾口的危險(xiǎn)點(diǎn)附近設(shè)置一個(gè)可容易觸動(dòng)的急停控制元件，例如橫跨機(jī)器寬度的絆網(wǎng)，它能夠控制鎖定剎車(chē)，從而在盡可能短當(dāng)打開(kāi)防護(hù)裝置在危險(xiǎn)區(qū)域作業(yè)時(shí)，采用慢車(chē)速度作為安全措施時(shí)，還應(yīng)該通過(guò)跳閘裝置防止在卷入夾口發(fā)生危險(xiǎn)；否則，應(yīng)限制慢車(chē)速度不超過(guò)0.17米/秒(10米/分),并且在卷入夾口的危險(xiǎn)點(diǎn)附近8DB44/696.2—2009設(shè)置一個(gè)可容易觸動(dòng)的急?？刂圃?，例如橫跨機(jī)器寬度的絆網(wǎng)，它能夠控制鎖定剎車(chē)，從而在盡可能應(yīng)按照5.1、5.4及表2中的規(guī)定來(lái)設(shè)計(jì)或選用控制系統(tǒng)和安全防護(hù)裝置?？刂乒δ?安全防護(hù)裝置聯(lián)鎖裝置電敏防護(hù)裝置(ESPE)GB/T19436.1中規(guī)定的類(lèi)型2和類(lèi)型4的ESPE;5.1.2壓敏墊點(diǎn)動(dòng)控制GB/T16855.1的1、2、3類(lèi)慢車(chē)速度的范圍5.4.6、GB/T16855.1的3、4類(lèi)5.18.2應(yīng)采取下列防護(hù)措施中的至少一種，以避免在中心軸驅(qū)動(dòng)切紙機(jī)上發(fā)生擠壓危險(xiǎn)：5.19.1縱切刀片應(yīng)盡量安裝在人員不能接觸到的位置。如果可能，刀具的調(diào)整應(yīng)采用遙控方式，從而人員無(wú)需進(jìn)入或者接近危險(xiǎn)區(qū)域。如果無(wú)需頻繁調(diào)整刀具，并且不能采用遙控，那么應(yīng)在說(shuō)明書(shū)中規(guī)定5.19.2應(yīng)采用固定式防護(hù)裝置對(duì)縱切刀片進(jìn)行防護(hù)，以避免人員接觸刀刃。刀片和防護(hù)裝置之間的間隙不能大于6mm。制造商應(yīng)在說(shuō)明書(shū)中規(guī)定磨刀和更換刀片的安全操作規(guī)程。對(duì)于縱切刀片的自動(dòng)位置調(diào)節(jié)系統(tǒng)可能引發(fā)的擠壓危險(xiǎn)，可采用GB12265.3的安全距離進(jìn)行防護(hù)，或者限制自動(dòng)位置調(diào)節(jié)系統(tǒng)的驅(qū)動(dòng)力使之不產(chǎn)生危險(xiǎn)(詳細(xì)規(guī)定見(jiàn)DB44/696.1—2009中5.3)。如果通過(guò)以上兩種措施均無(wú)法避免發(fā)生擠壓危險(xiǎn)，則應(yīng)采用聯(lián)鎖防護(hù)裝置或者脫開(kāi)裝置對(duì)可能發(fā)生擠壓危險(xiǎn)的區(qū)域進(jìn)行防護(hù)。如果使用了電敏防護(hù)裝置，則應(yīng)符合GB/T19436.1要求的類(lèi)型2的ESPE。5.20.1按照DB44/696.1—2009中5.4.1對(duì)導(dǎo)輥上的卷入夾口防護(hù)。5.20.2按照DB44/696.1—2009中5.4.2對(duì)卷筒紙上的纏繞點(diǎn)防護(hù)。5.21.1打孔單元的卷入夾口應(yīng)有防護(hù)裝置。如果需要進(jìn)入或者接近危險(xiǎn)區(qū)域，則應(yīng)采用帶有防護(hù)鎖的聯(lián)鎖防護(hù)裝置防護(hù)危險(xiǎn)區(qū)域，從而當(dāng)機(jī)器運(yùn)行時(shí)防護(hù)裝置能夠?qū)⑽ｋU(xiǎn)區(qū)域隔離開(kāi)的5.9的相關(guān)要求：高速?gòu)?fù)卷或者退卷時(shí)，運(yùn)動(dòng)中的紙幅斷頭的高動(dòng)能可能會(huì)傷及停留在相關(guān)區(qū)域中的人員，因此須對(duì)危險(xiǎn)區(qū)域進(jìn)行防護(hù)。對(duì)于其它風(fēng)險(xiǎn)，應(yīng)按照GB/T15706.1-2007的5.5進(jìn)行處理。9用于橫向切割紙幅的電動(dòng)裝置應(yīng)采取以下至少一種防對(duì)于帶有修邊裝置的機(jī)器，應(yīng)同時(shí)配備用于清除紙邊的裝置，例如氣動(dòng)紙邊清除裝置。清潔和清除廢料的裝置應(yīng)滿(mǎn)足DB44/696.1—2009中5.10的要求。為了避免發(fā)生危險(xiǎn)，應(yīng)以低速完成成品紙卷出a)卡盤(pán)聯(lián)鎖，從而在紙卷卸落工作臺(tái)到位之前，卡盤(pán)不能打開(kāi)b)控制出料系統(tǒng)，從而在復(fù)卷輥或者卷紙機(jī)停止轉(zhuǎn)動(dòng)之前禁止出料。5.28.1僅在點(diǎn)動(dòng)控制模式下，才允許無(wú)軸卷紙作業(yè)的拆卷和復(fù)卷設(shè)備的紙芯卡盤(pán)嚙合。人員在操作點(diǎn)動(dòng)控制按鈕的位置上能觀察到紙芯卡盤(pán)的動(dòng)作，相關(guān)控制系統(tǒng)